Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/33/2010

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, samosudkyňa JUDr. Mária Husárová, v právnej veci žalobcu IVACO CONSULTANTS LIMITED, Suite 13, First Floor, Oliaji Trade Center, Francis Rachel Street, Victoria, Mahe, Seychelles, identifikačné číslo 045790, právne zastúpeného JUDr. Petrom Psotkom, advokátom, Stráž 223, Zvolen, proti žalovanému Z. L., E.. XX.X.XXXX, I. Y. Č..XXX, X.Ň., právne zastúpenému JUDr. Ľubomírou Bašistovou Virovou, advokátkou so sídlom v Spišskej Novej Vsi, Zimná č. 62, o zaplatenie 608,57 eur s prísl., takto

rozhodol:

Súd žalobu zamieta.

Žalobca je povinný nahradiť žalovanému trovy právneho zastúpenia vo výške 729,5 eur, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 608,57 eur s prísl. a náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že poskytovateľ, právny predchodca žalobcu Slovak Telekom, a.s., Karadžičova 10, Bratislava, IČO: 35 763 469 uzavrel so žalovaným ako účastníkom Zmluvu o pripojení podľa zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách. V súlade s § 40 zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách je poskytovateľ povinný vydať Všeobecné obchodné podmienky. Prílohou Zmluvy, ktorú žalovaný pri podpise prevzal, zaviazal sa dodržiavať uvedené obchodné podmienky. Predmetom záväzku žalobcu bolo poskytovanie verejnej telefónnej služby (verejnej telekomunikačnej služby ISDN, elektronickej služby Magio), ktorému zodpovedala povinnosť žalovaného platiť žalobcovi odplatu za poskytnuté služby. Žalobca vyúčtoval žalovanému odplatu za poskytnuté služby v mesačných intervaloch, ktoré žalovaný si voči žalobcovi nesplnil včas a dostal sa do omeškania s platením záväzkov.

Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:

Žalovaný dňa 2.11.2005 uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bratislava, ako poskytovateľom Zmluvu o pripojení INT XXXXXXXXXX - Zmluva 1, podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bolo zriadenie ST Online DSL, typ programu Flat Home Basic, samoinštalácia koncového zariadenia typKZ Vigor 2600 + Vian. Balíček. Uvedenou zmluvou sa žalovaný zaviazal platiť odplatu za poskytnuté služby a dodržať dobu zmluvnej viazanosti najmenej 24 mesiacov a podpisom zmluvy, žalovaný vyslovil súhlas so Všeobecnými obchodnými podmienkami žalobcu a potvrdil ich prevzatie. Nakoľko žalovaný riadne a včas si neplnil dohodnuté zmluvné podmienky, dostal sa do omeškania s plnením svojich záväzkov, ktoré boli vyúčtované faktúrami č. 1873154429, splatná dňa 17.5.2007 vo výške 50,96 eur, č. 874297537, splatná dňa 17.6.2007 vo výške 68,38 eur, č. 7875445862, splatná dňa 18.7.2007 vo výške 50,96 eur, č.

7874297554, splatná dňa 17.6.2007 vo výške 119,50 eur, č. 3876567619, splatná dňa 17.8.2007 vo výške 50,96 eur, č. 3877690815, splatná dňa 17.9.2007 vo výške 267,81 eur, celkom vo výške 608,57 eur, ktorú si žalobca uplatnil prostredníctvom súdu a ktorú ku dňu podania žaloby žalovaný neuhradil.

Žalobca vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 10.6.2005 uviedol, že žalovaný dňa 2.11.2005 uzavrel so spoločnosťou Slovak Telekom, a.s., Bratislava, Nám. slobody 6, IČO: 35 763 469, ako poskytovateľom Zmluvu o pripojení INT XXXXXXXXXX - Zmluva 1, podľa zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov, predmetom ktorej bolo zriadenie ST Online DSL, typ programu Flat Home Basic, samoinštalácia koncového zariadenia typ KZ Vigor 2600 + Vianočný Balíček.

Toho istého dňa žalovaný uzavrel so žalobcom Dodatok k zmluve o pripojení č. INT XXXXXXXXXX, predmetom ktorého bola kúpa modemu DSL typu DrayTek Vigor 2600 Ge, a Dodatok k zmluve o pripojení U. XXXXXXXXXX, predmetom ktorého bolo zriadenie DSL -samoinštalácia, typ balíka Vigor 2600 Ge + Vianočný Balíček.

Dňa 9.2.2004 uzatvoril žalovaný so žalobcom Zmluvu o pripojení č. ISDN XXXXXXXXXX - Zmluva 2, predmetom ktorej bolo zriadenie prístupu ISDN BRA, volací program ST ISDN Klasik. Zmluvou 2 sa žalovaný zaviazal platiť odplatu za služby poskytované žalobcom a tiež dodržať dobu zmluvnej viazanosti, vyslovil súhlas s VOP a potvrdil ich prevzatie.

Dňa 4.7.2004 uzatvoril žalovaný so žalobcom Zmluvu o pripojení č. INT XXXXXXXXXXXX - Zmluva 3, predmetom ktorej bolo zriadenie a poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby ST Online a záväzok žalovaného platiť žalobcovi cenu za sprístupnenie a poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby ST Online podľa platnej tarify. Dňa 4.7.2004 uzatvoril žalovaný so žalobcom Dodatok k Zmluve o pripojení na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby ST DSL XXXXXXXXXX, na základe ktorého sa predmet zmluvy doplnil o zriadenie služby ST DSL s viazanosti 12 mesiacov, program ST DSL 384. Dňa 2.5.2006 uzatvoril žalovaný so žalobcom Dodatok k zmluve o pripojení č. ISDN XXXXXXXXXXXX, predmetom ktorého bolo zriadenie ISDN BRA- zvýhodnené volanie pre 3 krajiny. Dňa 21.7.2006 uzatvoril žalovaný so žalobcom Dodatok k zmluve o pripojení č. HCI XXXXXXXXXX, predmetom ktorého bolo zriadenie Hlas cez internet - Hovorím cez internet Total bez zriaďovacieho poplatku.

Dňa 16.1.2007 uzatvoril žalovaný so žalobcom Zmluvu o pripojení č. J. XXXXXXXXXX-Zmluva 4, predmetom ktorej bolo zriadenie telefónnej prípojky a sprístupnenie verejnej telefónnej služby - volací program Biznis Standart.

Zmluvné strany si pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti dohodli zmluvné pokuty za porušenie zmluvných podmienok takto:

Zmluvnú pokutu vo výške 52,05 eur v zmysle Zmluvy 1 o pripojení, kde ako adresát je uvedený Z. L. P. XX, S. E. K., U.: XX XXX XXX a Tarify ST, na poskytovanie verejnej telekomunikačnej služby ST Online za nedodržanie doby viazanosti pri vypovedaní Zmluvy o pripojení pred uplynutím doby viazanosti pri programe DSL Flat Home. Zmluvná pokuta vo výške 182,56 eur bola dohodnutá v zmysle Cenového výmeru č. 82/2005 a Zmluvy 1 pre prípad porušenia záväzku doby viazanosti, vyplývajúci zo zmluvy o pripojení alebo pre prípad, že účastník požiada o zmenu programu DSL Flat Home.

Zmluvná pokuta vo výške 33,19 eur bola dohodnutá v zmysle Cenového výmeru č. 82/2005 a Zmluvy 1 pre prípad porušenia zmluvného záväzku doby viazanosti 24 mesiacov pri kúpe modemu DrayTek Vigor.

Zmluvnú pokutu vo výške 1,65 eur v zmysle Tarify ST na poskytovanie verejnej telefónnej služby a nedodržanie lehoty splatnosti faktúry.

Zmluvnú pokutu vo výške 119,49 eur v zmysle Tarify ST na poskytovanie verejnej telefónnej služby Internet.

Vyššie uvedené zmluvné pokuty si právny predchodca žalobcu uplatnil a vyúčtoval ich žalovanému faktúrami č. 3877690815, č. 0874297537, č. 7874297554.

Počas konania žalobca navrhol zmenu účastníka konania na strane žalobcu, ktorého súd uznesením č.k. -160 zo dňa 21.12.2012 pripustil tak, že na miesto žalobcu vstúpil do konania žalobca Thorpe recovery, s.r.o., so sídlom Radlinského 1716, Dolný Kubín, IČO: 46 662 324, ktorému žalobca postúpil pohľadávku voči žalovanému.

Žalobca oprávnenosť svojho nároku nepreukázal, nepreukázal základ ani výšku pohľadávky, súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol rozsudkom sp.zn. zo dňa 26.4.2013 a opravného uznesenia sp.zn.15Cb/33/2010-257 zo dňa 8.1.2014.

Krajský súd v Košiciach uznesením sp.zn. -266, právoplatné dňa 26.3.2014 zo dňa 17.3.2014, pripustil zmenu účastníka na strane žalobcu tak, že namiesto žalobcu Thorpe recovery, s.r.o., Stráž 8419, Zvolen, IČO: 46 662 324 sa novým žalobcom stala spoločnosť IVACO CONSULTANTS LIMITED, Suite 13, First Floor, Oliaji Trade Center, Francis Rachel Street, Victoria, Mahe, Seychelles, IČO: 045790.

Krajský súd uznesením sp.zn. -269 zo dňa 15.4.2014 zrušil rozsudok súdu prvého stupňa sp.zn. zo dňa 26.4.2013 a opravné uznesenie sp.zn.15Cb/33/2010-257 zo dňa 8.1.2014 a na základe odporučenia, ktoré je pre súd prvého stupňa záväzný, jeho úlohou bude vysporiadať sa s podaniami a listinnými dôkazmi predloženými žalobcom a žalovaným a vyhodnotiť tieto dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie, výsluchom účastníka konania, oboznámil sa s písomným podaním právneho zástupcu žalobcu a zistil tento skutkový stav:

Žalobca sa pojednávania nezúčastnil, svoju neúčasť písomne ospravedlnil, doručenie bolo riadne vykázané, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p..

Z predloženého písomného vyjadrenia žalobcu zo dňa 5.10.2015 súd zistil, že došlo k uzatvoreniu viacerých zmlúv, pričom jednou z nich bola Zmluva o pripojení č. INT XXXXXXXXXX zo dňa 2.11.2005 v znení Dodatku k zmluve o pripojení INT zo dňa 2.11.2005 a Dodatku k zmluve o pripojení HCI zo dňa 21.7.2006 (ďalej len Zmluva 2) boli žalovanému poskytované služby vyúčtované faktúrami č. 1873154429, č. 0874297537, č. 7875445862, č. 3876567619. Vzhľadom k tomu, že žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou vyššie uvedených faktúr mohol právny predchodca žalobcu (Slovak Telekom, a.s.) v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami ZEK od zmluvy odstúpiť. Oznámením o odstúpení zo dňa 31.7.2007 dal právny predchodca žalobcu žalovanému na vedomie, že od Zmluvy 1 a Zmluvy 2 odstupuje. Odstúpenie v súlade s ustanovením časti III, č. VII, bod 6, Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej elektronickej služby internet nadobudlo účinnosť posledným dňom mesiaca, v ktorom bolo Oznámenie o odstúpení žalovanému doručené, t.j. dňa 31.8.2007. Odstúpenie sa týkalo len Zmlúv evidovaných pri adresátovi 1145934401- Z. L., P. XX, S. E. K., XXX XX, U.: XX XXX XXX. Dodatkom k Zmluve o pripojení zo dňa 16.1.2007- preloženie koncového bodu č. XXXXXXXXXX (ďalej len Dodatok 2) - Dodatkom 2 bolo preloženie telefónnej prípojky na základe Zmluvy 3 v znení dodatkov so zachovaním čísla na novú adresu Y. XXX, X. XXX XX. Uvedeným Dodatkom 2 došlo k zmene adresy umiestnenia koncového bodu a zároveň adresáta zo Zmluvy 3 - z adresáta č. 1145934401 na adresáta č. 1145934402.

Z výpovede zmluvy o pripojení jednoznačne vyplýva, že výpoveď sa týka len zmlúv o pripojení TP, ISDN vo vzťahu ku koncovému bodu č. 1534299999 a k adresátovi č. 1145934402. Výpoveďou tak neboli dotknuté vzťahy založené Zmluvou 1 a 2 (Zmluvy o pripojení INTN HCI). Zmluvy 1 a 2 tak boli naďalej platné a účinné. Poskytovateľ aj naďalej poskytoval služby tak, ako to bolo dojednané v Zmluve 1 a 2, a to do 31.8.2007, kedy došlo k odstúpeniu od zmluvy zo strany Slovak Telekom, a.s.

Žalovaný podpísal výpoveď Zmluvy 3 a jej dodatkov dňa 9.3.2007. K ukončeniu Zmluvy 3 v znení dodatkov došlo uplynutím výpovednej lehoty. Podľa ust. časti III., čl.VII, bod 4, Všeobecných podmienok na poskytovanie verejnej komunikačnej služby Internet výpovedná lehota uplynie posledným dňom

kalendárneho mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola podpísaná výpoveď doručená druhej zmluvnej strane. Zmluva 3 v znení dodatkov tak bola ukončená k 30.4.2007. Uvedený dátum bol zároveň dátumom, kedy mal žalovaný vrátiť poskytovateľovi koncové zariadenie, ktoré mal na základe príslušnej zmluvy v prenajme. Vzhľadom k tomu, že výpoveďou došlo k zániku zmluvy z dôvodov na strane účastníka (žalovaného) počas doby zmluvnej viazanosti, vzniklo právo žalobcovi na zaplatenie zmluvnej pokuty, ktorá je predmetom tohto konania č. 7874297554.

Žalobca ďalej tvrdil, že zo strany právneho predchodcu žalobcu muselo po podpise Dodatku k zmluve o pripojení INT zo dňa 2.11.2005 dôjsť k vyúčtovaniu akciovej ceny modemu a tiež služieb spojených s jeho dodaním a využívaním. Nakoľko však tieto faktúry boli vystavené v čase po uzatvorení Dodatku ku zmluve o pripojení INT zo dňa 2.11.2005, teda pravdepodobne v mesiaci 12/2005, príp. 1/2006 a nakoľko suma vyúčtovaná nebola predmetom konania a nebola ani na žalobcu postúpená, žalobca nedisponuje vyhotovením takejto faktúry ani dodatkami o jej úhrade.

Žalobca uviedol, že kúpa a dodanie modemu DrayTek Vigor 2600 Ge v akciovej cene 82,98 eur (2500,-Sk bez DPH), bolo dojednané v rámci Zmluvy 1 v znení Dodatku k zmluve o pripojení INT zo dňa 2.11.2005. V tomto Dodatku sa žalovaný a poskytovateľ dohodli, že modem bude dodaný žalovanému kuriérskou službou. Vzhľadom na časový odstup od momentu dodania žalobca nepredpokladá, že bude možné preukázať prevzatie samotného modemu žalovaným. Zmluva o pripojení ISDN č. XXXXXXXXXX zo dna 9.3.2007, predmetom ktorej bolo zriadenie nového prístupu ISDN BRA a poskytovanie služby v programe ST ISDN Klasik. V rámci tejto Zmluvy boli so žalovaným uzatvorené: 1.1.1 Osobitné zmluvné podmienky pre Inštaláciu ISDN zo dňa 9.2.2004. 1.1.2 Dodatok k zmluve o pripojení ISDN zo dňa 2.11.2005 (ďalej len Dodatok 1), ktorého predmetom bolo zriadenie a poskytovanie služby ST DSL v programe ST DSL 1000 s viazanosťou 24 mesiacov, poskytnutie akciovej ceny na používanie služby ST DSL v rámci akcie Vianoce 2005 a akciovej ceny na samoinštalačný balík, ktorého súčasťou bol aj modem Vigor 2600 Ge. Akciové ceny boli žalovanému poskytnuté s podmienkou zotrvania v zmluvnom vzťahu s Poskytovateľom počas zmluvnej doby viazanosti v trvaní 24 mesiacov. 1.1.3 Dodatok k zmluve o pripojení ISDN zo dňa 2.5.2006, predmetom ktorého bolo zriadenie a poskytovanie zvýhodnených volaní do tretích krajín. 1.1.4 Zmluva o pripojení č. XXXXXXXXXX zo dňa 16.1.2007, predmetom ktorej bolo zriadenie telefónnej prípojky zmenou z prístupu ISDN. Podotýka, že právny predchodca žalobcu nemal dôvod skúmať, prečo žalovaný uzatvoril viacero dodatkov, predmetom ktorých bolo poskytnutie rovnakých modemov (DrayTek Vigor 2600 Ge) ako aj benefitov v akciovej cene za podmienok zotrvania v zmluvnej viazanosti 24 mesiacov od podpisu predmetných dodatkov.

K tvrdeniam žalovaného o tom, že v jeho účtovníctve za rok 2006 a 2007 je za každý mesiac fakturačného obdobia zaevidovaná len jedna faktúra a teda mu nemohli byť dodávané služby na základe dvoch modemov, inak by mu boli fakturované dvoma samostatnými faktúrami žalobca uvádza, že žalobca nedisponuje inými faktúrami ako tými, ktoré sú predmetom vyššie uvedeného konania, t.j. fa č. 1873154429, 0874297537, 7875445862, 7874297554, 3876567619, 3877690815. Z uvedeného dôvodu sa žalobca k namietanému fakturovaniu služieb nedokáže relevantne vyjadriť.

Ďalej žalobca uviedol že to, akým spôsobom boli faktúry vystavené právnym predchodcom žalobcu a zaevidované do účtovníctva žalovaného, žalobcovi nie je známe, v tejto súvislosti poukazuje aj na vyjadrenie žalovaného uskutočnené na pojednávaní zo dňa 18.8.2015, na ktorom žalovaný uviedol: „Ja som aj upozorňoval žalobcu, keď sme odišli do X., že fakturuje neexistujúcu službu. Tie faktúry som potom ani nezakladal do účtovníctva.“ S poukazom na vyššie uvedené ak mal žalovaný zato, že fakturované služby mu boli vyúčtované neoprávnene, je potrebné povedať, že mohol výšku ako aj samotnú oprávnenosť vystavených faktúr namietať v súlade s časťou VII. VP v reklamačnom konaní. Právny predchodca žalobcu pri žalovanom ako účastník záväzkovo-právneho vzťahu evidovaný pod č. 1145934400 (Z. L., Y. XXX, X. XXXXX, U.: XXXXXXXX) evidoval dvoch adresátov: 1145934401 - Z. L., P. XX, S. E. K., XXXXX, U.: XXXXXXXX, 1145934402 - Z. L., Y. XXX, X. XXXXX, U.: XXXXXXXX.

Na základe čoho boli žalovanému ako adresátovi 01 fakturované služby faktúrami 1873154429, 0874297537, 7575445862, 3876567619, 3877690815 a ako adresátovi 02 fakturované služby faktúrou 7874297554. Vzhľadom na uvedené žalobca mal zato, že návrhom uplatnený nárok žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy je dôvodný a preto žiada, aby súd zaviazal žalovaného na jej zaplatenie spolu s príslušenstvom.

Na pojednávaní žalovaný uviedol, že zotrváva na všetkých doterajších tvrdeniach a navrhuje žalobu zamietnuť v celom rozsahu. Faktúry, ktoré žiada žalobca uhradiť žalovaným v celkovej výške 608,57 eur a to riadne poplatky za poskytované služby splatné dňa 17.5.2007 vo výške 50,96 eur, dňa 18.7.2007 vo výške 50,96 eur, dňa 17.8.2007 vo výške 50,96 eur. Neuznáva faktúru splatnú dňa 17.6.2007 vo výške 68,38 eur na zaplatenie zmluvnej pokuty a tiež faktúru vystavenú na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 119,50 eur, splatnú dňa 17.6.2007, pretože ju žalobca nešpecifikoval, za aké porušenie túto zmluvnú pokutu žiada zaplatiť. Ďalej žalovaný na pojednávaní uviedol, že faktúru na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 267,81 eur žalobcovi uhradil dňa 23.4.2007 prevodným príkazom, keď ukončil podnikateľskú činnosť s miestom podnikania v S. E. K., P. Č.. XX W. dňa 16.1.2007 vypovedal žalobcovi zmluvu v celom rozsahu. Keďže vedel, že zmluvné podmienky, t.j. dobu viazanosti nedodržal, bol zo strany žalobcu upozornený na uloženie sankcií za uvedené porušenie, s čím žalovaný súhlasil a v troch prípadoch uložené zmluvné pokuty vo výške 267,81 eur (8.277,70 Sk) zaplatil dňa 23.4.2007. Žalovaný ďalej uviedol, že faktúru s referenčným číslom 1145934401, ktoré bol žalovanému priradené na adrese P. XX, S. E.Á. K. zo dňa 3.9.2007, splatná dňa 17.9.2007 na sumu 273,10 eur, žalovaný neuhradil, nakoľko podľa žalovaného žalobca duplicitne žiadal zaplatiť zmluvné pokuty - zľava DSL FLAT Home, vo výške 52,04 eur (1 568,-Sk), Vianoce 2005- Vigor 2006Ge vo výške 182,56 eur (5 500,-Sk), Vianoce 2005 balík ST Oline vo výške 33,19 eur (1 000,-Sk) už uhradenú žalovaným dňa 23.4.2007. Podľa tvrdenia žalovaného, po vypovedaní zmluvy o pripojení dňa 16.1.2007 mal všetky záväzky na odbernom mieste S. E. K., P. XX voči žalobcovi vyrovnané, čo potvrdila zamestnankyňa žalobcu p. I., a potvrdila aj skutočnosť, že všetky zmluvy boli zrušené a to ku dňu 21.1.2007 a to zrušené ISDN, ku dňu 24.4.2007 zrušene DSL, hlas cez internet ku dňu 28.2.2007 a internet ku dňu 15.2.2007. Tieto informácie žalovanému boli poskytnuté priamo zo systému Slovak Telekom, a.s. Aj napriek tomu, žalobca vystavil a zaslal žalovanému za odberné miesto v S. E. K.. P. XX s prideleným referenčným číslo 1145934401 na zaplatenie pravidelných poplatkov faktúru zo dňa 3.5.2007 na sumu 50,96 eur ( 1 585,10 Sk), zo dňa 3.6.2007 na sumu 68,38 eur ( 2 059,90 Sk), zo dňa 4.7.2007 na sumu 50,96 eur ( 1 585,10 Sk), zo dňa 3.9.2007 zmluvnú pokutu vo výške 267,81 eur ( 8 086,-Sk) a s prideleným referenčným číslo 1145934402 K. X.W., Y. XXX, faktúru zo dňa 3.6.2007 zmluvnú pokutu na sumu 119,50 eur ( 3 600,-Sk). Žalovaný vo výpovedi ďalej uviedol, že žalobca mu poskytol jeden Modem, za ktorý zaplatil žalobcovi jednu zo zmluvných pokút vo výške 185,88 eur (5.600.Sk) dňa 23.4.2007 a ktorý mohol podľa informácie zamestnankyne právneho predchodcu žalobcu, si ponechať. Ďalej žalovaný uviedol, že dňa 9.4.2004 uzavreli účastníci konania zmluvu o pripojení ISDN s koncovým číslom 672, ako aj neskôr k tejto zmluve boli uzavreté ďalšie dodatky, na základe ktorých boli žalovanému poskytované výlučne len služby hlasové, ktoré až do ukončenia zmluvných vzťahov žalovaný využíval a riadne uhrádzal vystavené faktúry. Ak ide o dodatok k tejto zmluve z 2.11.2005, predmetom ktorého mal byť aj modem Dreytek Vigor 2600 GE plus vianočný balíček, za porušenie viazanosti ktorého právny predchodca žalobcu vyfakturoval zmluvnú pokutu vo výške 267,81 eur, žalovaný tvrdí, že tento modem mu nikdy doručený nebol, nikdy nevyužíval v súvislosti s týmto ani žiadne dátové služby a tieto služby mu ani poskytované neboli. Podotýka, že žalovaný rušil prevádzku na P. Q.. K. S. E. K. a preto ani nebol dôvod si objednávať také služby. Tvrdenie žalobca opiera len o faktúry, ktoré sú neopodstatnené, pretože služby za ktoré boli tieto faktúry vystavené žalovanému, nikdy žalobca ich žalovanému nedodal. Dátové služby t.j. pripojenie na internet boli žalovanému dodané na základe zmluvy o pripojení INT koncové číslo 026 z 2.11.2005. V zmysle dodatku k tejto zmluve bol žalovaným aj prevzatý tento modem Dreytek Vigor 2600 GE s viazanosťou na 24 mesiacov. Existenciu tohto záväzku žalovaný nenamieta, tieto dátové služby využíval na základe tejto zmluvy a v prípade sankčných poplatkov z dôvodu nedodržania podmienok si bol vedomý. Začiatkom roka 2007 žalovaný zrušil prevádzku v S. E. K., P. Q.., ďalej pokračoval v X., o čom bol informovaný aj právny predchodca žalobcu. Žalovanému na základe jeho požiadavky boli prenesené hlasové služby s osobitne zriadeným telefónnym číslom XXX XXXXXXX. Je to potvrdené oznámením o vybavení požiadavky zo dňa 2.3.2007. Pokiaľ ide o dátové služby, ktoré mu boli poskytované v zmysle zmluvy o pripojení s koncovým číslom 026 a jej dodatku, tieto žalovaný viacej nepotreboval a informoval sa o postupe zrušenia zmluvy, ako aj o následkoch. Za predčasné ukončenie tejto zmluvy žalovanému bola faktúrou č. 9872024239 vyfakturovaná suma 8.227,70 Sk, teda 273,11 eur, splatná dňa 17.4.2007. Uvedená suma zahŕňala zmluvné pokuty z dôvodu

nedodržania zmluvných podmienok. Uvedenú sumu žalovaný uhradil. Po ukončení platnosti zmluvy na dátové služby žalovaný ukončil ostatné zmluvy vzťahujúce sa na hlasové služby a to prostredníctvom výpovede zmluvy o pripojení, kód účastníka koncové číslo 400 zo dňa 16.1.2007, výpovede zmluvy o pripojení v zmluve koncové číslo 672, kód na adresáta koncové číslo 401 zo dňa 16.1.2007 a výpovede zmluvy o pripojení kód adresáta 402 zo dňa 9.3.2007. To znamená, že došlo k výpovediam všetkých existujúcich zmluvných vzťahov, príslušných pre adresy poskytovania služieb v celom rozsahu z dôvodu ich ďalšej nepotrebnosti. Uvedené výpovede boli akceptované, pretože po uplynutí výpovednej lehoty neboli žalovanému zasielané žiadne ďalšie faktúry. Až následne žalovanému boli zaslané faktúry, ktoré sú predmetom tohto konania, na základe ktorých sú účtované sumy za poskytovanie služieb, ktoré žalovanému neboli nikdy dodané, čo žalobca nepreukázal jednak dodaním modemu, na základe dodatku k zmluve o pripojení s koncovým číslom 672 zo dňa 2.11.2005, tvrdí, že to malo byť dodané kuriérskou službou, čo však nikdy nepreukázal. Nepreukázal ani, aby v súvislosti s týmto modemom a poskytovaním služieb boli za uvedené obdobie aj zasielané faktúry, čím neuniesol dôkazné bremeno o opodstatnenosti jeho nároku, ktorého zaplatenia sa v tomto konaní domáha. Odstúpenie od zmluvy, ktoré bolo zaslané žalovanému z dôvodu neuhrádzania faktúr, je neoprávnené, bez akéhokoľvek právneho dôvodu, pretože služby, na základe ktorých boli tieto faktúry vystavené, žalovanému nikdy ani neboli dodané. Súdu žalovaný predložil faktúry z účtovníctva, z čoho jednoznačne vyplýva, že žalovanému bola zasielaná mesačne vždy iba jedna faktúra, nie dve faktúry, čo by v prípade, ak by boli žalovanému doručené dva modemy, bolo by logické, aby žalovanému boli zasielané dve faktúry každý mesiac za poskytovanie aj dvoch služieb, čo však nebolo.

Podľa tvrdenia žalovaného zo strany žalobcu faktúry, ktoré boli zasielané žalovanému, ktorých žalobca sa domáha zaplatenia sú zmätočné, striedavo sa na nich objavujú rôzne adresy odberu služieb, rôzne kódy adresátov, a to aj napriek tomu, že odhliadnuc od ukončenia platnosti jednotlivých zmluvných vzťahov došlo ešte pred týmito k viacerým zmenám, týkajúcim sa poskytovania dátových aj hlasových služieb, ktoré právny predchodca žalobcu zjavne nebral do úvahy, pred ani po skončení platnosti uzatvorených zmluvných vzťahov so žalovaným. Žalovaný preukázal, že mu boli poskytované služby len v súvislosti s jedným modemom, na základe uvedeného žalovaný navrhuje, aby súd žalobu zamietol, pretože žalobca svoj nárok nepreukázal, neuniesol dôkazné bremeno a žalovaný žiada, aby súd zaviazal žalobcu na úhradu trov konania.

Podľa § 40 zák. č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách, podnik poskytujúci verejné služby je povinný najneskôr 15 dní pred začatím poskytovania služieb vydať a zverejniť všeobecné podmienky. Všeobecné podmienky verejnej telefónnej služby obsahujú najmä a) obchodné meno, sídlo alebo miesto podnikania, b) druhy poskytovaných služieb, ich opis a kvalitu, c) zmluvné podmienky, d) podmienky predĺženia a ukončenia poskytovania služieb, e) primerané informácie o právach týkajúce sa univerzálnej služby, f) výberové zablokovanie volaní, g) druhy servisných služieb, h) reklamačný poriadok, i) mechanizmus na urovnanie sporov, j) informácie o číslach tiesňových volaní vrátane jednotného európskeho čísla tiesňového volania "112", k) informáciu o možnosti zobrazenia identifikácie čísla volajúcej stanice a utajenia zobrazenia jej identifikácie.

Všeobecné podmienky na poskytovanie verejných služieb môžu obsahovať aj ďalšie podmienky súvisiace s poskytovaním týchto služieb.

Ak podnik poskytuje viac verejných služieb, je povinný vydať všeobecné podmienky pre každú službu samostatne.

Podľa § 43 ods. 1 zák.č. 610/2003 Z.z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 5 zák.č. 610/2003 Z.z., podnik môže odstúpiť od zmluvy o pripojení, ak účastník a) opakovane neoprávnene zasahuje do zariadenia verejnej siete alebo takýto zásah umožní tretej osobe, hoci aj z nedbanlivosti, b) nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti, c) pripojí na verejnú sieť zariadenie, ktoré nespĺňa požiadavky osobitných predpisov, alebo používa také zariadenie v rozpore so schválenými podmienkami a ani na výzvu podniku zariadenie neodpojí, d) opakovane používa verejnú službu spôsobom, ktorý znemožňuje podniku kontrolu jej používania, e) opakovane porušuje podmienky zmluvy o pripojení.

Súd dospel k záveru, že žalobca nepreukázal vyúčtovanie akciovej ceny modemu a tiež služieb i pripojení INT zo dňa 2.11.2005 a vyúčtovaná suma nebola predmetom postúpenia pohľadávky, žalobca v tejto časti neuniesol dôkazné bremeno a taktiež neuniesol dôkazné bremeno o kúpe a dodanie modemu DrayTek Vigor 2600 Ge v akciovej cene 82,98 eur (2500,-Sk bez DPH), bolo dojednané v rámci Zmluvy 1 v znení Dodatkou k zmluve o pripojení INT zo dňa 2.11.2005. V tomto Dodatku sa žalovaný a poskytovateľ dohodli, že modem bude dodaný žalovanému kuriérskou službou. Vzhľadom na časový odstup od momentu dodania žalobca nepredpokladá, že bude možné preukázať prevzatie samotného modemu žalovaným. Aj v tom o prípade žalobca neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal dodanie modemu žalovanému, pretože žalovaný ukončil prevádzku v S. E. K. E. P. XX a zriadil si ju v X., a je nelogické, aby žalovaný využíval dva modemy v jednej prevádzke. Podľa žalobcu mali byť žalovanému na základe zmlúv a ich dodatkov z toho istého dňa 2.11.2005 dodané dva modemy na jednu prevádzku. Žalovaný súdu predložil dôkaz a to faktúry, z ktorých vyplýva, že mu bola vždy zasielaná len jedna faktúra, teda z toho vyplýva, že žalobca dodával žalovanému vždy len jednu službu, a nie dve.

V zmysle uznesenia Krajského súdu v Košiciach, v ktorom je zreteľne uvedené, že na žalobcovi je dôkazné bremeno, aby preukázal dodanie modemu ako aj následnú fakturáciu dodávaných služieb v súvislosti s týmto modemom, čo však žalobca súdu nepreukázal a tým neuniesol dôkazné bremeno, preto súd považuje uplatnený nárok žalobcu za neopodstatnený, nepreukázal základ ani výšku pohľadávky, a tak súd žalobu žalobcu v celom rozsahu zamietol.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal žalobcu, ktorý v konaní nemal úspech, nahradiť žalovanému trovy konania, ktoré pozostávajú zo súdneho poplatku z návrhu vo výške 36,68 eur, z trov právneho zastúpenia vo výške 319,28 eur za osem úkonov právnej pomoci, t.j. prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 17.8.2010, 13.3.2012, 27.11.2012, 9.4.2013, 26.4.2013 6 x po 39,84 eur + 2 x po 9,96 eur podľa § 10 ods. 1 písm. a) v spojení s § 14 ods. 5 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. za účasť na pojednávaní dňa 19.10.2010, 29.1.2013, režijný paušál 3x po 7,21 eur, 2 x po 7,63 eur, 3 x po 7,81 eur. Súd nezaviazal ani jedného z účastníkov konania na náhradu súdneho poplatku z návrhu ani z odporu, nakoľko žalobca je v zmysle Zákona o súdnych poplatkoch č. 71/1992 Zb. a poplatku za výpis z registra trestov oslobodený podľa § 4 ods. 2 písm. m/ a žalovaný bol v konaní úspešný. Súd priznal žalovanému trovy právneho zastúpenia, ktoré budú poukázané na účet JUDr. Ľubomíry Bašistovej Virovej, advokátky, vedený vo K., W..S.., pobočka S. E. K., číslo účtu: XXXXXXXXXX/XXXX, U.: S. za tieto úkony právnej pomoci : prevzatie a príprava zastúpenia, účasť na pojednávaní dňa 17.8.2010, 13.3.2012, 27.11.2012, 9.4.2013, 26.4.2013, 19.10.2010 - 9,96 eur, účasť na pojednávaní 29.1.2013

- 9,96 eur, písomné vyjadrenie zo dňa 20.10.2013 - 39,84 eur, účasť na pojednávaní dňa 28.10.2014, písomné vyjadrenie zo dňa 30.7.2015 - 39,84 eur, účasť na pojednávaní dňa 18.8.2015, písomné vyjadrenie zo dňa 14.9.2015 - 39,84 eur, účasť na pojednávaní dňa 7.6.2016, spolu 607,92 eur + 20% DPH(121,58 eur) = 729,5 eur podľa § 10 ods. 1 písm. a) v spojení s § 14 ods. 5 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z., režijný paušál 3x po 7,21 eur + 2 x po 7,63 eur + 4 x po 7,81 eur +1 x 8,04 + 3 x 8,39 eur + 1 x 8,58 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Košiciach, písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal

navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 251 ods. 1 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona;31) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.