Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8P-61-2016.pdf
PDF · 91.16 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-8P/61/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Elenou Lámerovou, v právnej veci starostlivosti o maloletú V. G. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, pri právnych úkonoch zastúpenú kolíznou opatrovníčkou O.. W. G., nar. 24.XX.XXXX, bytom N., G. XX, v konaní pred súdom zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Brezno, dcéru G. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. A., C. XXX a neb. I. M., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, o návrhu kolíznej opatrovníčky na schválenie právnych úkonov vykonaných za maloletú, takto
rozhodol:
I. Súd právne úkony - pristúpenie zo dňa 05.11.2015 k dohode o vyporiadaní dedičstva zo dňa 22.04.2015 a pristúpenie zo dňa 02.02.2016 k dohode o vyporiadaní dedičstva zo dňa 25.01.2016, po poručiteľke O. M., rodenej S., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C., C. XX, zomr. XX.XX.XXXX, ktoré za maloletú V. G. M., nar. XX.XX.XXXX, vykonala pred notárom JUDr. Jankou Antalovou, Notársky úrad so sídlom Rimavská Sobota, Bélu Bartóka 16, ako povereným súdnym komisárom v dedičskom konaní vedenom na Okresnom súde Rimavská Sobota pod sp. zn. 3D/922/2014, Dnot 285/2014, kolízna opatrovníčka O.. W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., G. XX, n e s c h v a ľ u j e .
II. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Kolízna opatrovníčka návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 15.03.2016 sa domáha, aby súd schválil jej právny úkon, ktorý vykonala v mene maloletej dedičky ako jej zástupkyňa na pojednávaniach dňa 05.11.2015 a dňa 02.02.2016 v dedičskej veci po neb. O. M., rod. S., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C., zomr. XX.XX.XXXX, v zmysle ktorej maloletá dedička nadobudla svoj zákonný dedičský podiel. Svoj návrh odôvodnila tým, že na pojednávaniach konaných dňa 22.04.2015 a dňa 25.01.2016 bola uzatvorená dedičská dohoda, ku ktorej na pojednávaniach dňa 05.11.2015 a dňa 02.02.2016 v plnom rozsahu pristúpila.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p. na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verené prejednanie veci vzdali.
Pretože účastníci konania súhlasili s rozhodnutím vo veci samej bez nariadenia pojednávania, rozhodol súd v zmysle citovaného zákonného ustanovenia vo veci len na základe listinných dôkazov bez nariadenia pojednávania.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s dedičským spisom Okresného súdu Rimavská Sobota sp. zn 3D/922/2014, Dnot 285/2014, najmä so zápisnicami spísanými dňa 22.04.2015, dňa 05.11.2015, dňa 25.01.2016 a dňa 02.02.2016, a zistil nasledovný skutkový stav:
Maloletá V. G. M., nar. XX.XX.XXXX pochádza zo vzťahu matky G. R., nar. XX.XX.XXXX a otca nebohého I. M., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. Z ich vzťahu pochádza ešte maloletý I. M., nar. XX.XX.XXXX.
Dňa XX.XX.XXXX zomrela O. M., rod. S., stará matka maloletého, bez zanechania závetu a listiny o vydedení ako vydatá. Po nej ako dedičia zo zákona v I. dedičskej skupine prichádzajú I. M., nar. XX.XX.XXXX - manžel poručiteľky, O. M., nar. XX.XX.XXXX - syn poručiteľky a vnúčatá poručiteľky (po neb. synovi poručiteľky I. M., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX), a to maloletý I. M., nar. XX.XX.XXXX, maloletá V. G. M., nar. XX.XX.XXXX a maloletá D. M., nar. XX.XX.XXXX.
Podľa § 473 ods. 2 Občianskeho zákonníka, prichádza maloletá do úvahy ako dedička v podiele X/X. Čistá hodnota dedičstva po poručiteľke predstavuje 5.247,19 Eur, z toho X/X-ina je 583,02 Eur.
Z dôvodu kolízie záujmov nemohli byť maloleté deti M., I. a V. G., v dedičskom konaní zastúpené ich matkou ako zákonnou zástupkyňou, preto Okresný súd Rimavská Sobota, uznesením sp. zn. 3D/922/2014, Dnot 285/2014, zo dňa 07.10.2015, maloletému I. ustanovil opatrovníka S. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., Z. XX a uznesením sp. zn. 3D/922/2014, Dnot 285/2014, zo dňa 07.10.2015 maloletej V. G. ustanovil opatrovníka O.. W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom N., G. XX.
Dňa XX.XX.XXXX sa manžel poručiteľky I. M., sám za seba ako aj ako splnomocnený zástupca za G. R., nar. XX.XX.XXXX (matku maloletých dedičov I. M., nar. XX.XX.XXXX a V. G. M., nar. XX.XX.XXXX), syn poručiteľky O. M. a matka maloletej D. M., nar. XX.XX.XXXX - I. A., nar. XX.XX.XXXX ako jej zákonná zástupkyňa, zúčastnili v notárskej kancelárii JUDr. Janky Antalovej dedičského pojednávania. Na základe výsledkov predbežného vyšetrenia v dedičskom konaní, údajov účastníkov dedičského konania a priložených listinných dôkazov, súdny komisár zostavil súpis aktív a pasív dedičstva, v ktorom ako aktíva sú uvedené pod položkou a) hnuteľnosti - osobné motorové vozidlo zn. PEUGEOT 405, rok výroby 1992 v cene 50,- Eur a pod položkou b) nehnuteľnosti, nachádzajúce sa v k.ú. C., vedené na LV č. XXX, v podiele X v cene 7.500,- Eur a vedené na LV č. XXXX, v BSM v X/X, po vyporiadaní BSM na poručiteľku v podiele X v cene 6,50 Eur. Čo sa týka pasív, v súpise aktív a pasív sú pod položkou B/ uvedené pohrebné trovy uplatnené vo výške 894,90 Eur, z toho z NP bolo uplatnených 79,67 Eur. Na základe tohto bola notárom ako súdnym komisárom určená všeobecná cena majetku 7.556,50 Eur, výška dlhov 815,23 Eur a čistá hodnota dedičstva 6.741,27 Eur. Prítomní dedičia uzatvorili dohodu, na základe ktorej osobné motorové vozidlo zn. PEUGEOT 405, rok výroby 1992 nadobúda do vlastníctva O. M. s povinnosťou vyplatiť maloletým deťom M., I., G. a D., každému po 8,30 Eur, najneskôr do 5 dní od právoplatnosti uznesenia o dedičstve, bez povinnosti vyplatiť I. M.. Čo sa týka nehnuteľností, tieto maloletá V. G. na základe uzatvorenej dohody nadobúda v podiele X/X, t.j. v podiele X/XX vzhľadom k celku.
V priebehu dedičského konania Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., so sídlom Bratislava, Bajkalská 30, podaním zo dňa 12.05.2015, prihlásila do dedičského konania po poručiteľke ako veriteľ pohľadávku v celkovej výške k 04.10.2014 -2.988,17 Eur, plus príslušenstvo: 4,7% úrok od 05.10.2014 do zaplatenia, vzniknutú na základe Zmluvy o mimoriadnom medziúvere a stavebnom úvere č. XXXXXXX X XX a XXXXXXX X XX zo dňa 28.06.2004, uzatvorenej na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. XXXXXXX X XX, pričom v úverovom vzťahu poručiteľka vystupuje ako dlžník.
Zo zápisnice napísanej dňa 05.11.2015 v dedičskej veci po poručiteľke na Notárskom úrade Rimavská Sobota pred notárom JUDr. Jankou Antalovou vyplýva, že tohto pojednávania sa na základe písomného predvolania zúčastnili S. O., nar. XX.XX.XXXX ako opatrovníčka maloletého I. M. a O.. W. G., nar. XX.XX.XXXX ako opatrovníčka maloletej V. G. M.. Prítomné opatrovníčky maloletých detí sa na tomto pojednávaní oboznámili s obsahom zápisnice zo dňa 22.04.2015, odsúhlasili v plnom rozsahu dedičskú dohodu, uzatvorenú na pojednávaní dňa 22.04.2015 a vyhlásili, že pristupujú k tejto dedičskej dohode.
V dedičskej veci po poručiteľke bolo ďalšie dedičské pojednávanie konané dňa 25.01.2016, ktorého sa zúčastnili len O. M. - syn poručiteľky a I. M. - manžel poručiteľky. Na tomto pojednávaní notár ako súdny
komisár zostavil súpis aktív a pasív dedičstva, v ktorom ako aktíva sú uvedené tie isté položky ako v pôvodnej zápisnici zo dňa 22.04.2015. Čo sa týka pasív, v súpise aktív a pasív sú pod položkou B/ pasíva uvedené pohrebné trovy uplatnené vo výške 894,90 Eur, z toho z NP bolo uplatnených 79,67 Eur a je tu zahrnutá aj pohľadávka Prvej stavebnej sporiteľne, a.s. Bratislava, Bajkalská 30, ku dňu smrti poručiteľky v polovici, t.j. debet 1.494,085 Eur a príslušenstvo: 4,7% úrok od 05.10.2014 do zaplatenia. Na základe tohto bola notárom ako súdnym komisárom určená všeobecná cena majetku 7.556,50 Eur, výška dlhov 2.309,31 Eur a čistá hodnota dedičstva 5.247,19 Eur. Prítomní dedičia (manžel poručiteľky I. M. a syn poručiteľky O. M.) uzatvorili dohodu, na základe ktorej osobné motorové vozidlo zn. PEUGEOT 405, rok výroby 1992 nadobúda do vlastníctva O. M. s povinnosťou vyplatiť maloletým deťom M., I., V. G. a D., každému po 8,33 Eur, najneskôr do 5 dní od právoplatnosti uznesenia o dedičstve, bez povinnosti vyplatiť I. M.. Čo sa týka nehnuteľností, tieto maloletá V. G. na základe uzatvorenej dohody nadobúda v podiele X/X, t.j. v podiele X/XX vzhľadom k celku.
Zo zápisnice napísanej dňa 02.02.2016 v dedičskej veci po poručiteľke na Notárskom úrade Rimavská Sobota pred notárom JUDr. Jankou Antalovou vyplýva, že tohto pojednávania sa na základe písomného predvolania zúčastnili len S. O., nar. XX.XX.XXXX ako opatrovníčka maloletého I. M. a O.. W. G., nar. XX.XX.XXXX ako opatrovníčka maloletej V. G. M.. Prítomné opatrovníčky maloletých detí sa na tomto pojednávaní oboznámili s obsahom zápisnice zo dňa 25.01.2016, odsúhlasili v plnom rozsahu dedičskú dohodu, uzatvorenú na pojednávaní dňa 25.01.2016 a vyhlásili, že pristupujú k tejto dedičskej dohode.
Zo zápisnice napísanej dňa 02.02.2016 v dedičskej veci po poručiteľke na Notárskom úrade Rimavská Sobota pred notárom JUDr. Jankou Antalovou vyplýva, že tohto pojednávania sa na základe písomného predvolania zúčastnila len I. A., matka maloletej D. M., nar. XX.XX.XXXX ako jej zákonná zástupkyňa. Prítomná zákonná zástupkyňa maloletej sa oboznámila s obsahom zápisnice z pojednávania zo dňa 25.01.2016, odsúhlasila v plnom rozsahu dedičskú dohodu uzatvorenú na pojednávaní dňa 25.01.2016 a vyhlásila, že pristupuje k tejto dedičskej dohode.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka, pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za ne ich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 1 Občianskeho zákonníka, kto je zákonným zástupcom maloletého dieťaťa upravuje zákon o rodine.
Podľa § 28 ods. 2 Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa.
Podľa § 28 ods. 3 veta prvá Zákona o rodine, rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu.
Podľa § 31 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia zastupujú maloleté dieťa pri právnych úkonoch, na ktoré nie je spôsobilé.
Podľa § 31 ods. 2 Zákona o rodine, žiadny z rodičov nemôže zastupovať svoje maloleté dieťa, ak ide o právne úkony, pri ktorých by mohlo dôjsť k rozporu záujmov medzi rodičmi a maloletým dieťaťom alebo medzi maloletými deťmi zastúpenými tým istým rodičom navzájom; v takom prípade súd ustanoví maloletému dieťaťu opatrovníka, ktorý ho bude v konaní alebo pri určitom právnom úkone zastupovať (kolízny opatrovník).
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka, ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú, a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Podľa § 463 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dedič môže dedičstvo odmietnuť. Odmietnutie sa musí stať ústnym vyhlásením na súde alebo písomným vyhlásením jemu zaslaným.
Podľa § 464 Občianskeho zákonníka, vyhlásenie o odmietnutí dedičstva môže dedič urobiť len do jedného mesiaca odo dňa, keď bol súdom o práve dedičstvo odmietnuť a o následkoch odmietnutia upovedomený. Z dôležitých dôvodov môže súd túto lehotu predĺžiť.
Podľa § 470 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dedič zodpovedá do výšky ceny nadobudnutého dedičstva za primerané náklady spojené s pohrebom poručiteľa a za poručiteľove dlhy, ktoré na neho prešli poručiteľovou smrťou. Ak je viac dedičov, zodpovedajú za náklady poručiteľovho pohrebu a za dlhy podľa pomeru toho, čo z dedičstva nadobudli, k celému dedičstvu.
Podľa § 179 O.s.p., ak je pre platnosť právneho úkonu, ktorý urobil zákonný zástupca za maloletého, potrebné schválenie súdu, súd ho schváli, ak je to v záujme maloletého.
Podľa § 154 ods. 1 O.s.p., pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že dňa XX.XX.XXXX zomrela stará matka maloletej, ako vydatá, bez zanechania závetu, listiny o vydedení. Maloletá prichádza po poručiteľke ako dedička v I. dedičskej skupine. Z pripojeného dedičského spisu sp. zn. 3D/922/2014, Dnot 285/2014 vyplýva, že ku dňu spísania zápisnice (25.01.2016) boli zistené aktíva spolu vo výške 7.556,50 Eur a pohľadávky - pasíva spolu vo výške 2.309,31 Eur. Keďže predmetom dedičstva je hnuteľná vec (osobné motorové vozidlo), avšak aj nehnuteľnosti, ktorých cena (hodnota) podlieha ponuke a dopytu, preto do aktív dedičstva treba určiť všeobecnú cenu nehnuteľností tak, aby zodpovedala miestu, kde sa nehnuteľnosti nachádzajú, dopytu a ponuke v tomto mieste. Všeobecná cena aktív (hnuteľnosti
- osobného motorového vozidla vo výške 50,- Eur a nehnuteľností spolu vo výške 7.506,50 Eur), bola určená na prvom dedičskom pojednávaní dňa 22.04.2015, ktorého sa však nezúčastnili všetci účastníci dedičského konania, resp. maloleté deti v zastúpení kolíznymi opatrovníkmi. Na to, aby bola dohoda o vyporiadaní dedičstva uzatvorená v súlade so zákonom a so záujmami maloletého, je potrebné správne stanoviť všeobecnú cenu majetku poručiteľky. V spise absentujú listinné dôkazy, z ktorých by jednoznačne vyplývalo, v akej hodnote zanechala poručiteľka majetok ku dňu svojej smrti (napr. odborné vyjadrenie ohľadom ceny osobného motorového vozidla, vyjadrenie realitnej kancelárie ohľadom hodnoty nehnuteľností, a pod.). V tomto prípade nepostačuje zhodné tvrdenie dedičov, resp. niektorých z dedičov, o všeobecnej cene majetku (súd poukazuje na § 120 ods. 2 O.s.p.).
Pohľadávka Prvej stavebnej sporiteľne, a.s., Bratislava bola prihlásená podaním zo dňa 12.05.2015. Kolízni opatrovníci boli maloletým deťom ustanovení až následne - uzneseniami zo dňa 07.10.2015. Potom sa dedičské pojednávanie zo dňa 05.11.2015 javí ako nadbytočné, keďže v súpise aktív a pasív sa táto pohľadávka nenachádza, teda do pasív zahrnutá nebola.
Navyše, v predmetnej dedičskej veci sa ani jedného dedičského pojednávania nezúčastnili, resp. neboli predvolaní, spolu (v jeden deň na jednu a tú istú hodinu) všetci dedičia (za maloletého I. a maloletú V. G. ich súdom ustanovení kolízni opatrovníci, za maloletú D. matka maloletej). Z dedičského spisu taktiež nie je zrejmé, prečo sú zo dňa 02.02.2016 dve zápisnice, keďže sa dedičské pojednávanie malo údajne konať v jeden deň; zo zápisníc ani nevyplýva, o koľkej hodine boli tieto dedičské pojednávania konané. Je povinnosťou notára ako súdneho komisára predvolať účastníkov, príp. ďalšie osoby, ktorých prítomnosť je na dedičskom pojednávaní potrebná, tak, aby títo mohli spoločne medzi sebou uzavrieť dohodu o vyporiadaní dedičstva, aby mali možnosť sa bezprostredne vyjadriť. Predvolanie sa musí účastníkom doručiť tak, aby mali dostatok času na prípravu. Na okraj súd poznamenáva, že v dedičskom spise sa nenachádzajú ani predvolania ani doručenky, z ktorých by bolo zrejmé, kedy, na ktorý deň a hodinu boli účastníci, resp. zástupcovia maloletých detí predvolaní a kedy (ktorý deň) si títo prevzali predvolania na jednotlivé dedičské pojednávania.
I keď Občiansky zákonník ustanovuje, že dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľky, neznamená to, že dedič by musel dediť za každých okolností. Notár ako súdny komisár je v zmysle § 464 Občianskeho zákonníka povinný upovedomiť tých, o ktorých možno predpokladať, že sú dedičmi, o ich dedičskom práve a o tom, že dedičstvo môžu odmietnuť. Súčasne ich musí poučiť o účinkoch odmietnutia alebo neodmietnutia dedičstva. Toto upovedomenie vrátane poučenia je potrebné doručiť dedičom do vlastných rúk alebo ho podať ústne a v zápisnici uviesť, že sa tak stalo (§ 175i O.s.p.). Z dedičského spisu však nie je zrejmé, či a kedy notár ako súdny komisár upovedomil dedičov poručiteľky o práve dedičstvo odmietnuť a o následkoch odmietnutia.
Vzhľadom na hore uvedené skutočnosti s poukazom na citované zákonné ustanovenia, súd rozhodol tak, že právne úkony, ktoré vykonala v mene maloletej jej kolízna opatrovníčka, neschválil, pretože tieto neboli v súlade so záujmami maloletej.
O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s ustanovením § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., podľa ktorého, žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu. V zmysle § 81 O.s.p. i bez návrhu možno začať konanie okrem iného aj vo veciach starostlivosti o maloleté deti.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne v troch vyhotoveniach, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, že súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, že súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, že doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), alebo že rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.