Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_5Cb-20-2014.pdf
PDF · 62.9 KB
No categories available
5Cb/20/2014
Uznesenie
Okresný súd v Námestove v právnej veci žalobcu: J., s.r.o. Q. mládeže XXXX, C., W.: XX XXX XXX, proti žalovanému: C. - N., a. s., Y. nám. XXX, L., W.: XX XXX XXX, právne zastúpený: advokátskou kanceláriou JUDr. ŠKERDA, s.r.o. so sídlom Radlinského 1727/49, Dolný Kubín, IČO: 36 858 501, v konaní o zaplatenie 7 070,45 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Rozsudok Okresného súdu Námestovo sp.zn. 5Cb 20/2014-200 zo dňa 24. marca 2016 vo výroku II. sa opravuje tak, že správne má znieť nasledovne:
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanému trovy konania 2875,62 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia 2027,62 Eur a iných trov 848 Eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Rozsudok Okresného súdu Námestovo sp.zn. 5Cb 20/2014-200 zo dňa 24. marca 2016 v odôvodnení, posledný odsek sa opravuje tak, že správne má znieť nasledovne:
S poukazom na ustanovenie § 149 ods.1 O.s.p. je žalobca povinný zaplatiť trovy právneho zastúpenia do rúk právneho zástupcu žalovaného na jeho účet, č.ú. (IBAN) D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXX, vedený vo E. banke, pobočka K. T..
V ostatných častiach zostáva rozsudok zo dňa 24. marca 2016 nezmenený.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Námestovo sp.zn. 5Cb 20/2014-200 zo dňa 24. marca 2016 súd žalobu zamietol a zároveň žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi trovy konania 2875,62 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia 2027,62 Eur a iných trov 848 Eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súdu bola dňa 30.05.2016 doručená žiadosť žalovaného o opravu chyby v rozsudku (č.l.205 spisu). Ako dôvod uviedol, že v odôvodnení rozsudku (str.4 posledný odsek) súd uviedol, že o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods.1 O.s.p. a žalovanému majúcemu plný úspech vo veci priznal náhradu trov konania. Vychádzajúc z uvedeného, výrok II. mal 5Cb 20/2014
-2-
znieť: Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania 2875,62 Eur pozostávajúce z trov právneho zastúpenia 2027,62 Eur a iných trov 848 Eur v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Súd po oboznámení sa s obsahom spisu a to najmä odôvodnením rozsudku Okresného súdu Námestovo sp.zn. 5Cb 20/2014-200 zo dňa 24. marca 2016 zistil, že vo výroku II. rozsudku Okresného súdu Námestovo sp.zn. 5Cb 20/2014-200 zo dňa 24. marca 2016 je nesprávne uvedená strana sporu povinná
nahradiť trovy konania, keď správne malo byť uvedené, že žalobca je povinný zaplatiť žalovanému trovy konania, pretože uvedené vyplýva aj z odôvodnenia predmetného rozsudku (strana 4, posledný odsek). Ďalej súd zistil, že aj v odôvodnení poslednom odseku rozsudku Okresného súdu Námestovo sp.zn. 5Cb 20/2014-200 zo dňa 24. marca 2016 je nesprávne uvedená strana sporu povinná nahradiť trovy právneho zastúpenia, keď správne malo byť uvedené, že s poukazom na ustanovenie § 149 ods.1 O.s.p. žalobca je povinný zaplatiť trovy právneho zastúpenia do rúk právneho zástupcu žalovaného na jeho účet, pretože majiteľom účtu uvedené v odôvodnení, posledný odsek predmetného rozsudku je právny zástupca žalovaného.
Podľa § 164 O.s.p. súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O návrhu na opravu súd rozhodne do 30 dní od jeho podania. O oprave vydá opravné uznesenie, ktoré doručí účastníkom. Pritom môže odložiť vykonateľnosť rozsudku na čas, kým opravné uznesenie nenadobudne právoplatnosť.
V súlade s vyššie uvedenými ako aj citovaným zákonnými ustanoveniami, súd v tejto veci vydal opravné uznesenie, ktorým opravil zrejmé nesprávnosti.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka j e odvolanie vždy p r í p u s t n é . (§ 374 ods. 4 O.s.p.)
Odvolanie m o ž n o podať na tunajší súd do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
Podľa § 205 ods. 1,2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.