Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_9C-128-2011.pdf
PDF · 67.02 KB
Case nature
Area
Subarea
9C/128/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Vierou Hadrbulcovou v právnej veci žalobcu: N. W. W., A. X, XXX XX X., proti žalovanému: Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky, Župné nám. 13, 813 11 Bratislava o náhradu škody spôsobenej nesprávnym úradným postupom orgánu verejnej moci takto
rozhodol:
Súd žalobu z a m i e t a .
Žalovanému súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 8.8.2011 domáhal proti žalovanému náhrady škody v zmysle ustanovenia § 9 ods. 1 zák. č. 514/2003 Z. z. Namietal nesprávny úradný postup Okresného súdu Svidník v konaní vedenom týmto súdom pod sp. zn. Nc/1220/1999. Podľa tvrdení žalobcu Okresný súd vo Svidníku odo dňa podania žalobného návrhu zo dňa 15. februára 1999, ktorý bol týmto súdom vedený pod sp. zn. Nc/1220/1999 nevykonal žiaden úkon, pričom vec nebola do dnešného dňa vybavená. Žalobca si v súvislosti s uvedeným uplatnil nárok na náhradu nemajetkovej ujmy vo výške 5 000 €, pričom táto suma má predstavovať spravodlivú finančnú satisfakciu za ujmu spôsobenú prieťahmi v konaní sp. zn. Nc/1220/1999 a dlhodobým stavom právnej neistoty.
Žalovaný žiadal žalobu zamietnuť z dôvodu, že žalobcom uplatnený nárok je nedôvodný v celom rozsahu. Poukázal na skutočnosť, že vo veci žalobcu nie je možné konštatovať nesprávny úradný postup Okresného súdu Svidník v konaní vedenom pod sp. zn. Nc/1220/1999 a teda nie je daný ani základ nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v zmysle zák. č. 514/2003 Z. z..
Žalobca sa na pojednávanie napriek riadnemu predvolaniu neustanovil, svoju neprítomnosť ospravedlnil zo zdravotných dôvodov, pričom uviedol, že pojednávanie nežiada odročiť. Žalovaný sa na pojednávanie neustanovil, svoju neprítomnosť ospravedlnil, pojednávanie nežiadal odročiť. Súd preto podľa § 101 ods. 2/ O. s. p. vo veci konal a rozhodol v neprítomnosti žalobcu a žalovaného. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi: žiadosťou o predbežné prerokovanie nároku na náhradu škody spôsobenej orgánom verejnej moci zo dňa 28.2.2011 adresovanej Ministerstvu spravodlivosti SR, obsahom spisu Okresného súdu vo Svidníku sp. zn. Nc 1220/1999 a zistil nasledovný skutkový stav:
Okresnému súdu Svidník bol dňa 19. februára 1999 doručený žalobný návrh žalobcu, v ktorom žaloval Slovenský pozemkový fond o zaplatenie 2 074,- Sk. Nakoľko podanie žalobcu nemalo predpísané náležitosti žalobného návrhu, bolo zapísané do registra "Nc" a predložené súdnej tajomníčke na vybavenie. Súdna tajomníčka následne prípisom zo dňa 5. mája 1999 upovedomila žalobcu o tom, že predmetné podanie nemá náležitosti návrhu v zmysle ustanovenia § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1a ods. 2 zák. č. 99/1963 Zb. (Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov), žalobca bol zároveň vyzvaný na spísanie riadneho návrhu spĺňajúceho náležitosti stanovené príslušnými ustanoveniami OSP, ktorý
následne súd prejedná. Predmetný prípis žalobca prevzal dňa 13. mája 1999. Následne bola vec žalobcu v registri "Nc" vyznačená ako skončená a spis bol uložený do spisovne. Od toho momentu ďalšie podanie žalobcu týkajúce sa predmetnej veci súdu doručené nebolo.
Podľa § 18 ods. 1/Zák. č. 58/1969 Zb. štát zodpovedá za škodu spôsobenú v rámci plnenia úloh štátnych orgánov a orgánov spoločenskej organizácie uvedených v § 1 ods. 1 nesprávnym úradným postupom tých, ktorí tieto úlohy plnia.
Podľa § 18 ods. 2/Zák. č. 58/1969 Zb. zodpovednosti podľa odseku 1 sa nemožno zbaviť.
Podľa § 9 ods. 1/ zák. č. 514/2003 Z. z., štát zodpovedá za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom. Za nesprávny úradný postup sa považuje aj porušenie povinnosti orgánu verejnej moci urobiť úkon alebo vydať rozhodnutie zákonom ustanovenej lehote, nečinnosť orgánu verejnej moci pri výkone verejnej moci, zbytočné prieťahy v konaní alebo iný nezákonný zásah do práv, právom chránených záujmov fyzických osôb a právnických osôb.
Podľa § 17 ods. 2/ zák. č. 514/2003 Z. z., v prípade, ak iba samotné konštatovanie porušenia práva nie je dostatočným zadosťučinením vzhľadom na ujmu spôsobenú nezákonným rozhodnutím alebo nesprávnym úradným postupom, uhrádza sa aj nemajetková ujma v peniazoch, ak nie je možné uspokojiť ju inak.
Podľa § 17 ods. 3/ zák. č. 514/2003 Z. z., výška nemajetkovej ujmy v peniazoch podľa odseku 2 sa určuje s prihliadnutím najmä na a) osobu poškodeného, jeho doterajší život a prostredie, v ktorom žije a pracuje, b) závažnosť vzniknutej ujmy a na okolnosti, za ktorých k nej došlo. ) závažnosť následkov, ktoré vznikli poškodenému v súkromnom živote, d) závažnosť následkov, ktoré vznikli poškodenému v spoločenskom uplatnení.
Ide o prípad objektívnej zodpovednosti štátu za škodu za súčasného splnenia troch podmienok a to:
1./ existencia škody ako majetkovej ujmy vyjadriteľnej v peniazoch 2./ nesprávny úradný postup a 3./ príčinná súvislosť medzi škodou a nesprávnym úradným postupom.
V danom prípade súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná, nakoľko zo strany Okresného súdu Svidník nedošlo k nesprávnemu úradnému postupu tak, ako vo svojom žalobnom návrhu namieta žalobca. V konaní nebolo preukázané, že by zo strany Okresného súdu Svidník došlo k akýmkoľvek prieťahom v konaní sp. zn. Nc/1220/1999, nakoľko vec vedená pod sp. zn. Nc/1220/1999 bola ukončená po tom, ako žalobca prevzal prípis zo dňa 5. mája 1999. Vo veci žalobcu nie je možné konštatovať nesprávny úradný postup Okresného súdu Svidník v konaní vedenom pod sp. zn. Nc/1220/1999. Žalobca nepreukázal ani vznik škody a teda ani príčinná súvislosť medzi škodou a nesprávnym úradným postupom Okresného súdu vo Svidníku, teda neboli preukázané v konaní zákonné predpoklady zodpovednosti odporcu za škodu spôsobenú nesprávnym úradným postupom, a teda nie je daný ani základ nároku na náhradu nemajetkovej ujmy v zmysle zák. č. 514/2003 Z. z., súd preto žalobu v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, veta prvá O. s. p. a úspešnému žalovanému nepriznal náhradu trov konania, keďže mu žiadne trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, vo dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku možno odôvodniť dôvodmi uvedenými v § 205, ods. 2 O. s. p..