Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/303/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava samosudkyňou JUDr. Janou Hanzlíkovou v právnej veci žalobkyne: Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, zast. advokátom: JUDr. Pavel Novák, Bratislava, Mostová 2, proti žalovanej: M. B., nar. XX. januára XXXX, bytom N. nad H. XXX, o 9.406,31 eur a príslušenstvom, v časti splatnosti pohľadávky, takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť pohľadávku priznanú žalobcovi a jeho zástupcovi Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 24. marca 2015 č. k. -55 do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

Rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa 24. marca 2015 č. k. -55 uložil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobkyni 9.406,31 eur, 16,60%-ný riadny úrok zo sumy 6.361,60 eur od 10. októbra 2014 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 8.804,22 eur od 10. októbra 2014 do zaplatenia a trovy konania 564 eur a k rukám právneho zástupcu žalobkyne trovy právneho zastúpenia 628,75 eur, všetko v splátkach po 20 eur mesačne, vždy do 15-teho dňa v mesiaci vopred k rukám žalobkyne resp. jej právneho zástupcu, s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku.

Proti tomuto rozsudku len čo do určenia splatnosti priznaného plnenia ( uloženia povinnosti žalovanej vykonať priznané plnenie v splátkach po 20 eur mesačne) podala včas odvolanie žalobkyňa s návrhom na jeho zmenu, uložením povinnosti žalovanej vykonať súdom priznané plnenie v lehote do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Súdu prvého stupňa vytkla, že omeškanie s plnením čo i len jednej splátky nesankcionoval zročnosťou celého plnenia, že nevzal do úvahy najmä ďalšie úročenie pohľadávky ku ktorému dôjde pri splácaní, keď vzhľadom na výšku priznanej sumy a jej príslušenstva, mesačná splátka v sume 20 eur nepokryje ani výšku priznaných úrokov o ktoré sa pohľadávka žalobkyne navýši každý mesiac nehovoriac o tom, že splácanie dlhu splátkami tak ako to určil súd prvého stupňa žalovanej by trvalo viac ako 40 rokov, čo v konečnom dôsledku nie je ani v prospech samotnej žalovanej. V tejto súvislosti poukázala aj na vôľu žalovanej prejavenú v súvislosti s uzatvorenou zmluvou o splátkovom úvere, kedy žalovaná v čase uzatvorenia tejto zmluvy súhlasila s mesačným splátkami vo výške 105,48 eur, pričom splátky v takejto výške považovala za primerané.

Krajský súd v Trnave Uznesením zo dňa 23. 2. 2016 č. k. -65 rozsudok súdu prvého stupňa v napadnutej časti zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

Predmetom konania tak zostala splatnosť pohľadávky.

Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré sa účastníci nedostavili /žalobca sa ospravedlnil/, preto súd s poukazom na ust. § 101 ods. 2 O. s. p. konal v neprítomnosti účastníkov, žalovaná sa k veci nevyjadrila.

Podľa ust. § 160 ods. 1 O.s.p. (zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších zmien a doplnení) ak súd uložil v rozsudku povinnosť, je potrebné ju splniť do troch dní od právoplatnosti rozsudku; súd môže určiť dlhšiu lehotu. Súd môže určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach, ktorých výšku a podmienky zročnosti určí, a to aj tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia.

Citované ustanovenie vychádza zo zásady, že lehotu na peňažné plnenie súd určí do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Ak súd dospeje k záveru, že je dôvodné v prejednávanej veci určiť lehotu na plnenie dlhšiu alebo určiť, že sa plnenie má vykonať v splátkach, musí byť táto časť výroku rozhodnutia súdu podložená zistením všetkých potrebných skutočností, ktoré by presvedčivo zdôvodnili záver súdu, že je vzhľadom k povahe prejednávanej veci, priznanému nároku a osobným a majetkovým pomerom účastníkov vhodné určiť na splnenie lehotu dlhšiu než 3 dni od právoplatnosti rozsudku alebo určiť, že peňažné plnenie sa môže vykonať aj v splátkach. Pritom je potrebné vychádzať nielen z konkrétnych okolností prípadu a osobných a majetkových pomerov účastníkov, ale je potrebné posúdiť aj to, či určenie zaplatenia dlžnej čiastky v mesačných splátkach v určitej výške nepredstavuje s ohľadom na výšku dlhu a dĺžku omeškania dlžníka s jeho splácaním neúmerné zvýhodnenie dlžníka na úkor veriteľa, pričom pri takejto úvahe nie je možné vždy nadradiť osobné a majetkové pomery dlžníka.

V danom prípade výška právoplatne priznanej pohľadávky predstavuje čiastku 9.406,31 eur, k tomu je potrebné prirátať príslušenstvo pohľadávky a trovy konania. Je potrebné prihliadnuť i na skutočnosť, že pohľadávka je úročená i dohodnutými úrokmi. Pôvodne dohodnuté splátky boli vo výške 105,48 eur, ktoré bola žalovaná schopná /ochotná/ splácať. Je potrebné prihliadnuť i na zásadu rovnosti účastníkov zmluvného vzťahu, a teda nie je možné dlžníka na úkor veriteľa neprimerane zvýhodniť.

Podľa vyjadrenia žalobcu k úhrade pohľadávky doposiaľ nedošlo, nebolo zistené, že by došlo k dohode účastníkov o prípadných splátkach.

S poukazom na § 160 ods. 1 O.s.p. a vyššie uvedené súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku a určil splatnosť pohľadávky do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podľa § 42 ods. 3 O. s. p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Podľa § 209 O. s. p. súd prvého stupňa vyzve toho, kto podal odvolanie neobsahujúce náležitosti podľa § 205, aby chýbajúce náležitosti doplnil podľa § 218 ods. 1 písm. d/ O. s. p. (odmietnutie odvolania). Ak aj napriek výzve súdu odvolanie nedoplní alebo ide o oneskorené odvolanie alebo podané tým, kto naň nie je oprávnený, predloží súd prvého stupňa odvolaciemu súdu. V takom prípade bude rovnako odvolanie odmietnuté.