Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/106/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Levice sudkyňou JUDr. Ľubicou Cambelovou v právnej veci žalobcu: Mesto Košice, so sídlom Tr. SNP 48/A, Košice, IČO: 00 691 135, proti žalovanej: H. Q., K.. XX.X.XXXX, O. XXX XX S. Č.. XXX, o zaplatenie 37 eur s prísl.

rozhodol:

Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 37 eur s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 37 eur od 3.5.2013 až do zaplatenia, všetko do troch dní od dňa právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

Súd nepriznáva žalobcovi náhradu trov konania.

odôvodnenie:

Žalobca v podanej žalobe (v návrhu na vydanie platobného rozkazu) žiadal, aby súd stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 37 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 14.12.2012 do zaplatenia. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.11.2011 o 14.55 hod. vodič B. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. S., T.. X. Č.. XX parkoval osobným motorovým vozidlom, W - Passat EČV: J.-XXX P. prevádzkovateľa a žalovanej, v Košiciach na ul. Toriskej na vyhradenom parkovisku pre iné vozidlá, ktoré bolo riadne označené dopravnou značkou IP-16. Týmto svojím konaním vodič porušil ustanovenie § 25 ods.1 písm. n/ zákona o cestnej premávke č. 8/2009 Z.z. a dopustil sa priestupku proti bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky podľa § 22 ods. 1 písm. k/ zákona o priestupkoch č. 372/1990 Zb. Na základe toho z poverenia Mesta Košice, ako majiteľa a správcu cesty, pracovníkmi Mestskej polície Košice bolo uvedené vozidlo naložené s cieľom odtiahnutia v zmysle oprávnenia podľa § 43 ods. 4 písm.b zák. č. 8/2009 Z.z. Po naložení vozidla sa vodič dostavil k vozidlu a preto mu toto bolo zložené a vydané. Pri preberaní vozidla mu žalobca v zmysle schváleného cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice dňa 28.11.2012 o 15.05 hod. účtoval za odstránenie vozidla sumu v celkovej výške 37 eur, ktorú nemohol na mieste zaplatiť a preto prevzal šek, ktorý mal byť vyplatený do 15 dní od prevzatia vozidla. Požadovaná suma nebola zaplatená, preto vodičovi B. Y. bola doručená upomienka na zaplatenie uvedenej sumy, ktorú neprevzal. Taktiež bolo zaslané oznámenie s výzvou aj prevádzkovateľke vozidla, ktoré prevzala dňa 21.5.2013. Uvedená suma žalobcovi nebola zaplatená, preto žalobca podal proti žalovanej žalobu (návrh na vydanie platobného rozkazu). Žalobca svoju žalobu (návrh na vydanie platobného rozkazu) opravil podaním zo 6.3.2014, v ktorom namiesto výšky úroku z omeškania 9% ročne žiadal priznať výšku úroku z omeškania 8,75 % ročne. V priebehu konania žalobca upresnil, že k parkovaniu vozidla došlo 28.11.2012.

Okresný súd Levice vydal 21.3.2014 č.k. -12 platobný rozkaz, proti ktorému podala žalovaná včas odpor. Odpor odôvodnila tým, že nezapríčinila uvedený priestupok z roku 2012, nebola prítomná na uvedenom mieste v čase priestupku, nepozná žiadne bližšie okolnosti priestupku a nebola

v tom čase vodičom motorového vozidla W-Passat EČV J. XXXDL. Žalobca vo vyjadrení k odporu žalovanej na zdôvodnení podanej žaloby trval.

Podľa § 115a ods. 2 O.s.p., pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.

Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p., ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania dňa 7.6.2016, nakoľko ide o drobný spor.

Súd sa oboznámil s podanou žalobou, s podaným odporom žalovanej, s vyjadrením žalobcu k podanému odporu, s upresnenými podaniami žalobcu, s podaním žalovanej z 26.3.2015, s Protokolom Mesta Košice - Mestskej polície Košice, s výzvou Mesta Košice na úhradu nákladov z 28.11.2012, s Cenníkom odťahovej služby Mestskej polície Košice, s oznámením o naložení motorového vozidla z 19.4.2013, s doručenkou o doručení tohto oznámenia žalovanej, s poštovou poukážkou, s evidenčnou kartou vozidla, s výzvou na úhradu nákladov.

Z Protokolu o naložení vozidla v zmysle zákona NR SR č.8/2009 vyplýva, že žalobca prostredníctvom odťahovej služby Mesta Košice - Mestskej polície Košice, Tr. SNP 48/A, Košice naložil 28.11.2012 o 14.55 hod. vozidlo Passat EČV: J. XXX P. z dôvodu parkovania uvedeného vozidla na vyhradenom parkovisku. Paušálna cena výkonu odťahu 37 eur. Vozidlo prevzal B. Y., K.. XX.XX.XXXX, O. X. XX, S..

Z výzvy na úhradu nákladov zo dňa 28.11.2012 vyplýva, že v súlade s § 43 ods. 1, 4, 5 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke je mesto Košice ako správca cesty oprávnené odstrániť prekážku cestnej premávky, motorové vozidlo. Správca cesty odstránil 28.11.2012 o 14.55 hod. v súlade s § 43 ods.4 písm. b zákona motorové vozidlo W Passat ev.č. J. XXX P., odstavené na ul. Toryšská 12 na IP 16 pre KE270DX, porušenie zákona č. 8/2009 Z.z. § 25/1/n. Správca cesty vyzval podľa § 43 ods. 4 uvedeného zákona žalovanú ako prevádzkovateľku motorového vozidla Passat EČV: J. XXX P., na úhradu nákladov spojených s jeho odstránením v sume 37 eur. Uvedené náklady je povinná uhradiť do 15 dní od doručenia tejto výzvy na tam uvedený účet. Výzvu a poštovú poukážku prevzal dňa 28.11.2012 B. Y..

Z Cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice platného od 1.7.2012, súd zistil, že cena za naloženie a zloženie vozidla je 37 eur.

Z oznámenia o naložení motorového vozidla Mesta Košice - Mestská polícia Košice zo dňa 19.4.2013, adresovaného žalovanej vyplýva, že Mesto Košice - Mestská polícia Košice oznamuje naloženie pracovníkmi MsP Košice, odťahovej služby, motorového vozidla Volkswagen Passat EČV J.-XXXDL z ulice Toryská v Košiciach z dôvodu státia a parkovania na vyhradenom parkovisku pre iné vozidlo, ktoré na uvedenom mieste odstavil vodič B. Y., O. X. XX, S., čím porušil zákaz vyplývajúci zo zákona č. 8/2009. Oznámenie bolo adresované žalovanej ako prevádzkovateľke uvedeného motorového vozidla s tým, že jej boli zaslané ako prílohy kópia výzvy na úhradu nákladov a poštová poukážka na úhradu nákladov za naloženie vozidla. Z pripojenej doručenky vyplýva, že žalovaná prevzala oznámenie žalobcu dňa 2.5.2013 (na doručenke uvedené č.MsP-EO/2013/2-22 )

V podaní z 26.3.2015 žalovaná uviedla, že dňa 28.11.2011 vlastníkom motorového vozidla W Passat ev.č. J. XXX P. bola spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s. a že žalovaná bola držiteľkou osvedčenia. B. Y. s ktorým bývala v tom čase žalovaná v spoločnej domácnosti, v uvedenom čase mal požičané auto, prenechala mu ho do užívania, v čase, keď riešil veci súvisiace s podnikaním.

Súdu bol zaslaný z ORPZ Levice, Dopravného inšpektorátu, výpis karty vozidla VW Passat TEČ J. XXX P., z ktorého vyplýva, že držiteľom motorového vozidla v čase od 21.12.2011 do 30.6.2014 bola žalovaná.

Žalovaná súdu zaslala kópiu výzvy, ktorá tvorila prílohu oznámenia zo dňa 19.4.2013. Zo zaslanej výzvy vyplýva, že ide o výzvu z 28.11.2012 na úhradu nákladov tak, ako je vyššieopísaná. Žalovaná v nej bola vyzvaná na zaplatenie 37 eur do 15 dní od doručenia výzvy na tam uvedené číslo účtu.

Podľa § 3d ods. 3 zákona č. 135/1961 Z.z. o pozemných komunikáciách, tzv. cestný zákon miestne komunikácie sú vo vlastníctve obcí.

Podľa § 3 d ods. 5 písm. d) zákona č. 135/1961 Z.z. o pozemných komunikáciách správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípade právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

Podľa § 6 ods.4 z.č. 401/1990 Zb.z. o meste Košice, v znení platnom a účinnom k 28.11.2012, mestské zastupiteľstvo v súlade s osobitnými predpismi zriaďuje mestskú políciu a mestský požiarny zbor.

Podľa § 2 ods.1 zákona č. 564/1991 Z.z. o obecnej polícii obecná polícia je poriadkový útvar pôsobiaci pri zabezpečovaní obecných vecí verejného poriadku, ochrany životného prostredia v obci a plnení úloh vyplývajúcich zo všeobecne záväzných nariadení obce, z uznesení obecného zastupiteľstva a z rozhodnutí starostu obce.

Podľa § 2 ods.4 zákona č. 564/1991 Z.z. o obecnej polícii úlohy obecnej polície podľa tohto zákona plnív obciach, ktoré sú mestami, mestská polícia.

Podľa § 3 ods. 2 zákona č. 564/1991 Z.z. o obecnej polícii obec môže vymedziť obecnej polícii aj ďalšie úlohy, ak to ustanovujú osobitné zákony.

Podľa § 4b ods. 1 zák. č. 135/1961 Zb. v znení platnom a účinnom k 28.11.2012 (ďalej len „zák.č. 135/1961 Z.z.“), miestnymi komunikáciami sú všeobecne prístupné a užívané ulice, parkoviská vo vlastníctve obcí a verejné priestranstvá, ktoré slúžia miestnej doprave a sú zaradené do siete miestnych komunikácií.

Podľa § 43 ods. 4 písm. b) zák.č. 8/2009 Z.z., správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

Podľa § 25 ods. 1 písm. n) zák.č. 8/2009 Z.z., vodič nesmie zastaviť a stáť pred vjazdom na cestu z miesta mimo cesty alebo na vyhradenom parkovisku, ak nejde o vozidlo, pre ktoré je parkovisko vyhradené.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že žalovanej vznikla povinnosť zaplatiť žalobcovi 37 eur. Žalobca ako správca cesty bol oprávnený podľa § 43 ods. 4 písm. b zák.č. 8/2009 Z.z. odstrániť vozidlo žalovanej ako prevádzkovateľky vozidla, stojace na vyhradenom parkovisku, ktoré ako parkovisko nebolo pre toto vozidlo určené. Podľa § 25 ods. 1 písm. n zák.č. 8/2009 Z.z. vodič nesmel zastaviť a stáť na vyhradenom parkovisku, ktoré bolo vyhradené pre iné vozidlo. Žalobca vozidlo odstránil z vyhradeného parkoviska prostredníctvom odťahovej služby Mestskej polície Košice. Odstránenie vozidla z vyhradeného parkoviska sa uskutočnilo 28.11.2012 jeho naložením o 14.45 hod. s cieľom odtiahnutia vozidla. Po naložení vozidla sa vodič B. Y. dostavil k vozidlu o 15.05 hod. v uvedený deň a preto mu bolo toto vozidlo zložené a vydané. Náklady za naloženie a zloženie vozidla predstavujú sumu 37 eur podľa Cenníka odťahovej služby Mestskej polície Košice platného ku dňu 28.11.2012. Vodič motorového vozidla, ktorého prevádzkovateľkou bola dňa 28.11.2012 žalovaná, porušil ust. § 25 ods. 1 písm. n zák.č. 8/2009 Z.z. Z ustanovenia § 43 ods. 4 písm. b zák.č. 8/2009 Z.z. vyplývalo oprávnenie žalobcu ako správcu cesty odstrániť vozidlo z vyhradeného parkoviska na náklady prevádzkovateľa, ktorým bola v tom čase žalovaná, čo vyplýva z výpisu karty VW Passat ev.č. J. XXXDL, ktorá bola držiteľkou motorového vozidla v čase od 21.12.2011 do 30.6.2014. Pre uplatnenie nároku žalobcu voči žalovanej nebolo podľa § 43 ods. 4 písm. b zák.č. 8/2009 Z.z. právne významné, že v čase, keď došlo k odstráneniu vozidla, nebola vodičkou vozidla a ani ona neporušila ustanovenie § 25 ods. 1 písm. n zák.č. 8/2009 Z.z. a nepozná bližšie okolnosti priestupku. Žalobcovi vzniklo voči žalovanej právo na náhradu nákladov za odstránenie vozidla v zmysle vyššiecitovaného zákona, pretože bola prevádzkovateľkou

motorového vozidla, ktoré stálo na parkovisku vyhradenom pre iné vozidlá, a to v rozpore s ust. § 25 ods. 1 písm. n zák.č. 8/2009. Súd preto stanovil žalovanej povinnosť zaplatiť žalobcovi 37 eur. Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania, súd žalobe v tejto časti len čiastočne vyhovel, pretože žalovaná sa dostala do omeškania dňom 3.5.2013, t.j. nasledujúcim dňom po doručení jej výzvy na úhradu nákladov v sume 37 eur. Podľa § 10c nar. č. 87/1995 Z.z., ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013. Záväzkový vzťah medzi účastníkmi vznikol 28.11.2012, keď žalobca odstránil z vyhradeného parkoviska osobné motorové vozidlo žalovanej ako prevádzkovateľky, čím mu vznikol nárok, aby mu žalovaná uhradila náklady na odstránenie vozidla. Žalovaná je preto povinná zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania zo sumy 37 eur vo výške 8,75 % ročne od 3.5.2013 do zaplatenia. Súd vo zvyšnej časti v žalobe uplatnený úrok z omeškania zamietol s poukazom na vyššieuvedené dôvody.

Podľa § 142 ods. 3 O.s.p., aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia.

Žalobca mal v konaní čiastočný procesný úspech, avšak procesný neúspech mal len v nepatrnej časti. Mal by právo na náhradu trov konania v plnej výške. Trovy mu však v konaní nevznikli, preto súd rozhodol, že žalobcovi nepriznáva náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní, od dňa jeho doručenia, na Okresnom súde Levice, v dvoch písomných vyhotoveniach. V odvolaní má byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.