Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-40-2016.pdf
PDF · 80.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-3T/40/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš v senáte zloženom z jeho predsedu JUDr. Slavomíra Cimermana a prísediacich Mgr. Jána Latináka a Vojtecha Páldiho na verejnom zasadnutí konanom dňa 06. júna 2016 takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Tr. por. súd schvaľuje dohodu o vine a treste v tomto znení:
Obvinený S. U. Z. U. F. , nar. XX. XX. XXXX v J., trvale bytom G. J. XXX, t. č. v ÚVTOS Sučany,
j e v i n n ý , ž e
I.
1) dňa 02. 03. 2015 od 18.00 h do 08.00 h dňa 03. 03. 2015 vo Veľkom Krtíši, na ul. C.. P.. Š. č. XX vnikol na oplotený pozemok rodinného domu, presunul sa k dielni, ktorá sa nachádza na pozemku rodinného domu, kde pravdepodobne hasákom vypáčil petlicu s visiacim zámkom a z dielne odcudzil 1 ks priamočiaru pílu zn. Extol, typ: 405122, nezisteného výrobného čísla, zakúpenú dňa 26. 10. 2010 v hodnote 25,- Eur, 1 ks uhlovú brúsku zn. Asist, typ: AE 3U58 nezisteného výrobného čísla, zakúpenú dňa 09. 04. 2002 v hodnote 25,- Eur a 1 ks brúsku na ostrenie pílových reťazí zn. Einhell, typ: SKS 85 E, nezisteného výrobného čísla, zakúpenú dňa 19. 03. 2008 v hodnote 36,- Eur, čím pre G. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. F., Y. č. XX spôsobil škodu odcudzením uvedených vecí vo výške 86,- Eur, pričom mu poškodením nebola spôsobená žiadna škoda a
2) následne v ten istý deň t. j. 02. 03. 2015 od 21.00 h do 08.00 h dňa 03. 03. 2015 vnikol na oplotený pozemok bytového domu č. XX na ul. C.. P.. Š. vo Veľkom Krtíši, kde na dielni, ktorá sa nachádza na oplotenom pozemku bytového domu, vypáčil petlicu s visiacim zámkom a z dielne odcudzil 1 ks menič napätia zn. TRONIC, typ: TSW 300 A1 na 12 V, 220 V s káblami a príslušenstvom, s označením IAN 71660, zakúpenú dňa 05. 06. 2012 v hodnote 29,99 Eur, 1 ks menič napätia zn. TRONIC, typ: TSW 150 A1 na 12 V, 220 V s káblami a príslušenstvom, s označením 45891, zakúpenú dňa 26. 04. 2010 v hodnote 19,99 Eur, 1 ks brúsku na brúsny papier zn. Pacini, typ: FS-CG-90x187-135W, zakúpená v roku 2009 v hodnote 30,- Eur, 1 ks brúsku zn. Parkside, s plochou trojuholníka, zakúpenú v roku 2011 v hodnote 30,- Eur, 1 ks priamočiaru pílu zn. Power Force 350 W, zakúpenú v roku 2009 v hodnote 25,- Eur, 10 ks vrtákov v hodnote 10,- Eur, 5 ks brúsnych kotúčov v hodnote 5,- Eur, 10 ks vidlicových kľúčov v hodnote 10,- Eur, 1 ks imbusovú gola sadu zn. Tona, zakúpenú v roku 1992 v hodnote 20,- Eur, 1 ks tavnú pištoľ nezistenej značky na 220 V, zakúpenú v roku 2009 v hodnote 10,- Eur, čím pre H. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. F., C.. P.. Š. č. XX spôsobil škodu odcudzením uvedených vecí vo výške 189,98 Eur a poškodením škodu vo výške 5,- Eur,
II.
1) dňa 28. 02. 2015 od 14.00 h do 07.00 h dňa 01. 03. 2015 v Dolných Plachtinciach v časti zvanej „Háj“, doposiaľ nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku s cylindrickou vložkou FAB riadne uzamknuté
jednokrídlové vchodové dvere záhradkárskej drevenej chatky bez popisného čísla, ktorého vlastníkom je E. D., pričom z chatky odcudzil 1 pár nových gumených rukavíc v hodnote 12,- Eur, čím E. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom J.. S.. P. č. XXX/X, Y. F. spôsobil odcudzením škodu 12,- Eur a poškodením dverí a drevenej zárubne vo výške 50,- Eur,
2) dňa 02. 03. 2015 od 18.00 h do 03.09 h dňa 04. 03. 2015 v Dolných Plachtinciach v časti zvanej „Háj“, doposiaľ nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku s cylindrickou vložkou FAB riadne uzamknuté jednokrídlové vchodové dvere záhradkárskej chatky č. XXX, ktorého vlastníkom je H. B. a z priestorov chatky odcudzil 1 ks vŕtačku zn. Narex nezisteného výrobného čísla v hodnote 50,- Eur, 1 ks kovové miešadlo v hodnote 5,- Eur, 1 ks krovinorez zn. BTM 750 v hodnote 130,- Eur, 1 ks okružnú pílu zn. Tesco v hodnote 40,- Eur, 1 ks uhlovú brúsku nezistenej značky v hodnote 29,- Eur, následne na to na motorovej píle zlomil uzáver palivovej nádrže v hodnote 5,- Eur, čím H. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. J. č. XXX spôsobil škodu poškodením zárubne dverí a uzáveru palivovej nádrže vo výške 25,- Eur a odcudzením vŕtačky Narex a kovového miešadla vo výške 55,- Eur,
3) dňa 03. 03. 2015 od 13.30 h do 02.33 h dňa 04. 03. 2015 v Dolných Plachtinciach v časti zvanej „Háj“ doposiaľ nezisteným predmetom vypáčil v oblasti zámku s cylindrickou vložkou FAB riadne uzamknuté jednokrídlové vchodové drevené dvere na terase záhradkárskej chatky č. XX a následne presne nezisteným predmetom vypáčil v oblasti vrchného a spodného zámku riadne uzamknuté jednokrídlové drevené vchodové dvere do pivničného priestoru uvedenej chatky, ktorého majiteľom je E. Š., pričom z priestorov nič neodcudzil, nakoľko ho vyrušil alarm, čím E. Š., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. č. XXX/XX, Y. F. spôsobil škodu poškodením vo výške 150,-Eur,
III.
dňa 18. 07. 2015 asi o 16.00 h vo Veľkom Krtíši na ul. A. H. Škultétyho č. 2779 odcudzil v predajni Kaufland z regálu 2 ks Jack Daniels Honey 0,7 l, spolu v hodnote 53,98 Eur a 1 ks Medleys 0,7 l v hodnote 14,99 Eur a to tak, že si ich schoval do svojho čierneho batohu, ktorý mal počas toho na chrbte a vyšiel s ním cez otvorenú pokladňu bez zaplatenia, čím spoločnosti Kaufland Slovenská republika v. o. s., Trnavská cesta 41/A, Bratislava 3, IČO: 35 790 164, Prevádzka 990 01 Veľký Krtíš, A. H. Škultétyho 2779 spôsobil škodu odcudzením v celkovej výške 68,97 Eur, pričom takéhoto konania sa dopustil napriek tomu, že mu bola Rozkazom o uložení sankcie za priestupok č. UO-VK-OVVS-2015/003927/178 vydaným Okresným úradom vo Veľkom Krtíši dňa 22. 05. 2015, právoplatným dňa 09. 06. 2015 uložená pokuta vo výške 20,- Eur, za priestupok proti majetku krádežou podľa § 50 ods. 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch, ktorého sa dopustil v období od 15. 02. 2015 do 05. 03. 2015 v obci Stredné Plachtince tým, že odcudzil autorádio z odparkovaného motorového vozidla,
t e d a
v bode I. 1) a I. 2)
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
v bode II. 1), II. 2) a II. 3) neoprávnene vnikol do obydlia iného a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
v bode III.
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil, hoci bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý,
č í m s p á ch a l
v bode I. 1) a I. 2)
- zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, ods. 4 písm. b) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák.,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1 Tr. zák.,
v bode II. 1), II. 2) a II. 3)
prečin porušovanie domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e), j) Tr. zák.
v bode III.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák.
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. s použitím § 36 písm. l) Tr. zák., § 37 písm. h), m) Tr. zák., § 38 ods. 2, 4 Tr. zák., § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák. na súhrnný trest odňatia slobody n e p o d m i e n e č n e vo výmere 2 (dvoch) rokov a 8 (osem) mesiacov
Podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. sa pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 ods. 2 Tr. zák. spolu s uložením súhrnného trestu sa z r u š u j e výrok o treste z rozsudku Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 3T/51/2015 z 04. 02. 2016, ktorým bol obvinenému S. U. za zločin krádeže podľa § 212 ods. 4 Tr. zák. a iné uložený súhrnný trest odňatia slobody nepodmienečne vo výmere 2 (dvoch) rokov a podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. pre výkon trestu odňatia slobody bol zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd poškodených G. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. F., Y. XX, H. L., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. F., C.. P.. Š. XXX/XX, E. D., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Y. F., J.. S.. P. XXX/X, H. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom G. J. XXX, okres Y. F. a U. Č., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Z. H., J., F. XXX/X, so svojimi nárokmi na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Dňa 10. 05. 2016 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Veľký Krtíš na tunajší súd návrh na schválenie dohody o vine a treste podľa § 233 ods. 1 až 3 Tr. por., ktorému predchádzalo konanie o dohode o vine a treste vedené na Okresnej prokuratúre vo Veľkom Krtíši dňa 09. 05. 2016. Konania sa zúčastnil obvinený a jeho obhajca, ktorí svojimi podpismi súhlasili s návrhom na schválenie dohody o vine a treste, ktorý obvinený s prokurátorkou uzavrel.
Z trestného spisu súd zistil, že skutky, ktoré sa obvinenému kladú za vinu sa stali, boli správne právne kvalifikované, pričom dohodnutý trest je primeraný zákonným hľadiskám rozhodujúcim pre určenie druhu a výšky trestu.
Na verejnom zasadnutí dňa 06. 06. 2016 obvinený na všetky otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. a) - j) Tr. por. odpovedal zhodne slovom „áno“, a pretože tomu nebránila žiadna prekážka, súd vyneseným rozsudkom schválil navrhnutú dohodu o vine a treste.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 ods. 4 Trestného poriadku). Dovolanie, ako mimoriadny opravný prostriedok, je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 ods. 1 písm. c) a ods. 2 Trestného poriadku.