Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/104/2016

Uznesenie

Okresný súd Liptovský Mikuláš v právnej veci navrhovateľa P.. Q. P., A.. XX. X. XXXX, bytom D. P., T. XXX, proti odporcovi ALTERING s. r. o., so sídlom Malacky, Mierové námestie 10A, IČO: 47 556 366, o návrhu na nariadenie predbežného opatrenia, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zdržať sa výkonu záložného práva na základe zmluvy o záložnom práve číslo 39/15, uzavretej dňa 12. 10. 2015 medzi Prima Credit, s. r. o. ako záložným veriteľom a P.. Q. P. ako záložcom, formou dobrovoľnej dražby nehnuteľností, a to stavby súpisné číslo 240 postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. KN-C 145/4, pozemku zapísaného ako parc. č. KN-C 145/4, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 430 m2, pozemku zapísaného ako parc. č. KN-C 145/7, druh pozemku: záhrady, o výmere 430 m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., obec Liptovský Mikuláš, zapísaných v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva číslo XXX, do právoplatného skončenia konania vo veci samej.

Vo zvyšnej časti sa návrh na nariadenie predbežného opatrenia z a m i e t a.

Navrhovateľovi s a u k l a d á, aby najneskôr v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia podal na súde žalobu o určenie neplatnosti zmluvy o úvere č. 39/15 uzavretej dňa 12. 10. 2015 medzi Prima Credit, s. r. o. ako veriteľom a P.. Q. P. ako dlžníkom a o určenie neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 9. 11. 2015 medzi Prima Credit, s. r. o. ako postupcom a ALTERING s. r. o. ako postupníkom.

odôvodnenie:

Návrhom na nariadenie predbežného opatrenia, doručeným Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 13. 4. 2016, sa navrhovateľ domáhal nariadenia predbežného opatrenia - zákazu prevodu vlastníctva k nehnuteľnostiam na liste vlastníctva č. XXX, obec Liptovský Mikuláš, číslo 145/4, zastavané plochy a nádvoria, rodinný dom súp. č. 240 a parc. č. 145/7, záhrady. V návrhu uviedol, že dňa 12. 10. 2015 uzavrel zmluvu o úvere so spoločnosťou Prima Credit, s. r. o. na 5000 eur so splatnosťou na dobu neurčitú, za cenu 125 eur mesačne, až do vyplatenia dlžnej sumy. Pôžičku riadne splácal, prvú splátku v hotovosti dňa 12. 10. 2015 sprostredkovateľovi Ľ. O., druhú splátku dňa 13. 11. 2015 na účet veriteľa. Pred zaplatením tretej splátky v decembri 2015 mu bol doručený list od veriteľa o postúpení pohľadávku na odporcu. Okamžite kontaktoval Ľ. O., ktorý mu povedal, že nemá s veriteľom nič spoločné. V mesiacoch október-december 2015 bol hospitalizovaný v nemocnici v Liptovskom Mikuláši, od 13. 1. 2016 do 4. 2. 2016 ho previezli na 3-mesačné liečenie na OLÚP Predná Hora. Od decembra 2015 ho veriteľ ani odporca nekontaktovali, dňa 31. 3. 2016 mu bol do OLÚP Predná Hora doručený balík, ktorým bol list o oznámení dražby nehnuteľnosti. Odporcovi nejde o úhradu pohľadávky 5000 eur s úrokmi, ale o prevod nehnuteľnosti v trhovej cene 250.000 eur, keďže všetkými možnými dostupnými spôsobmi sa bráni uhradeniu pohľadávky a snaží sa zmocniť nehnuteľnosti tak, aby o tom nevedel. Dňa 1. 4. 2016 na OO PZ Revúca podal trestné oznámenie pre podozrenie z trestného činu podvodu.

V doplnení návrhu, doručenom súdu dňa 25. 5. 2016, navrhovateľ uviedol, že odporca mu prvý krát vyčíslil dlžnú sumu dňa 25. 5. 2016 v liste. Navrhol, aby súd vo veci rozhodol o neplatnosti úverovej zmluvy medzi navrhovateľom a odporcom, nakoľko odporuje dobrým mravom a bola uzavretá v tiesni a v jeho zlom psychickom stave, poskytnutý úver nie je úmerný hodnote založenej nehnuteľnosti a pohľadávku bol kedykoľvek ochotný uhradiť, čo mu bolo opakovane znemožnené, aby vyhlásil za neplatnú aj zmluvu o predaji pohľadávky spoločnosti Prima Credit, s. r. o. odporcovi a nariadil predbežné opatrenie, ktorým výkon záložného práva formou dražby bude zrušený a na prevod nehnuteľností bude do rozhodnutia súdu zapísaná plomba - zákaz prevodu vlastníctva nehnuteľností zapísaných na Okresnom úrade, katastrálny odbor, Liptovský Mikuláš, obec Liptovský Mikuláš, katastrálne územie T., list vlastníctva č. XXX, parc. č. 145/4, výmera 430 m2, zastavané plochy a nádvoria, rodinný dom súp. č. 240 a parc. č. 145/7, výmera 430 m2, záhrady.

Z listinných dôkazov, predložených navrhovateľom, mal súd osvedčený nasledovný skutkový stav:

Navrhovateľ je výlučným vlastníkom stavby súp. č. 240, postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. KN-C 145/4, pozemkov zapísaných ako parc. č. KN-C 145/4, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 430 m2, parc. č. KN-C 145/7, druh pozemku: záhrady, o výmere 430 m2, nachádzajúcich sa v katastrálnom území T., obec Liptovský Mikuláš, zapísaných v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX. V poznámke na liste vlastníctva je zapísané oznámenie o začatí výkonu záložného práva záložným veriteľom Altering, s. r. o., formou dobrovoľnej dražby predmetu zabezpečenia úveru. V časti C) listu vlastníctva je zapísané záložné právo na nehnuteľnosti v prospech odporcu, na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 39/15.

Obchodná spoločnosť Prima Credit, s. r. o. ako veriteľ a navrhovateľ ako dlžník uzatvorili dňa 12. 10. 2015 zmluvu o úvere č. 39/15, predmetom ktorej bolo poskytnutie bezúčelového, bezúročného úveru vo výške 5000 eur, ktorý sa zaviazal navrhovateľ ako dlžník vrátiť do 12. 11. 2015. Obchodná spoločnosť Prima Credit, s. r. o. ako záložný veriteľ a navrhovateľ ako žalobca uzatvorili dňa 12. 10. 2015 zmluvu o záložnom práve č. 39/15, predmetom ktorej bolo zriadenie záložného práva k nehnuteľnostiam - stavbe súp. č. 240, postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. KN-C 145/4, pozemkom zapísaným ako parc. č. KN-C 145/4, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 430 m2, parc. č. KN-C 145/7, druh pozemku: záhrady, o výmere 430 m2, nachádzajúcim sa v katastrálnom území T., obec Liptovský Mikuláš, zapísaným v katastri nehnuteľností Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, na liste vlastníctva č. XXX za účelom zabezpečenia pohľadávky záložného veriteľa zo zmluvy o úvere číslo 39/15, uzatvorenej dňa 12. 10. 2015. V článku VII. ods. 1 záložnej zmluvy sa účastníci dohodli, že v prípade, že zabezpečená pohľadávka nebude včas a riadne splnená, je záložný veriteľ, po predchádzajúcom písomnom upozornení záložcu, oprávnený uspokojiť svoju pohľadávku výťažkom týmito spôsobmi: a/ predajom nehnuteľností na verejnej dražbe podľa zákona č. 527/2002 Z. z. o dobrovoľných dražbách, b/ predajom nehnuteľností podľa Exekučného poriadku alebo Občianskeho súdneho poriadku, c/ iným vhodným spôsobom podľa predpisov, ktoré budú platné v dobe vzniku podmienok oprávňujúcich záložného veriteľa na výkon záložného práva.

Navrhovateľ uhradil na účet veriteľa dňa 13. 11. 2015 sumu 125 eur.

Dňa 9. 11. 2015 obchodná spoločnosť Prima Credit, s. r. o. oznámila navrhovateľovi postúpenie pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere číslo 39/15 zo dňa 12. 10. 2015 na odporcu, na základe zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 9. 11. 2015. Odporca dňa 16. 11. 2015 oznámil navrhovateľovi postúpenie pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o úvere č. 39/15 zo dňa 12. 10. 2015 obchodnou spoločnosťou Prima Credit, s. r. o., na základe zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky zo dňa 9. 11. 2015.

Dňa 9. 3. 2016 odporca oznámil navrhovateľovi začatie výkonu záložného práva podľa § 151l Občianskeho zákonníka na základe zmluvy o úvere číslo 39/15 a zmluvy o záložnom práve číslo 39/15, zo dňa 12. 10. 2015, formou dražby predmetu zabezpečenia úveru špecifikovaného v zmluve o záložnom práve.

Navrhovateľ dňa 1. 4. 2016 podal na OO PZ Revúca ústne oznámenie o podozrení z trestného činu podvodu.

Navrhovateľ dňa 15. 5. 2016 oznámil odporcovi, že dlžnú sumu - istinu a príslušenstvo je ochotný uhradiť. Doposiaľ však okrem istiny 5000 eur nepozná výšku pohľadávky, nakoľko vyúčtovanie mu nikdy nebolo doručené. Súčasne vyzval odporcu na doručenie konečného vyúčtovania a stanovenie splátkového kalendára. Odporca dňa 19. 5. 2016 oznámil navrhovateľovi, že má záujem na vyriešení vzniknutej situácie, pričom celková dlžná pohľadávka pozostáva zo sumy vo výške 7025,94 eura. Za účelom predídenia výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby je potrebné zaplatiť do 26. 5. 2016 sumu 2025,94 eura. Na deň 27. 5. 2016 je naplánovaná obhliadka so znalcom.

Z pripojeného spisu Okresného úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, sp. zn. V 4560/2015, súd zistil, že rozhodnutím zo dňa 4. 11. 2015, číslo V 4560/15, bol povolený vklad záložného práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnostiam v katastrálnom území T., a to stavbe súp. č. 240, postavenej na pozemku zapísanom ako parc. č. KN-C 145/4, pozemkom zapísaným ako parc. č. KN-C 145/4, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, o výmere 430 m2, parc. č. KN-C 145/7, druh pozemku: záhrady, o výmere 430 m2, zapísaným na liste vlastníctva č. XXX, v prospech Prima Credit, s. r. o., na základe zmluvy o zriadení záložného práva č. 39/15, uzavretej medzi Prima Credit, s. r. o. ako záložným veriteľom a navrhovateľom ako záložcom. Dňa 3. 12. 2012 bola doručená Okresnému úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, žiadosť obchodnej spoločnosti Prima Credit, s. r. o. o zápis postúpenia pohľadávky do katastra nehnuteľností, na základe zmluvy o odplatnom postúpení pohľadávky uzavretej s obchodnou spoločnosťou Altering, s. r. o.. Uvedená žiadosť bola zapísaná do katastra nehnuteľností pod číslom Z 4494/15. Prima Credit, s. r. o. ako postupca a odporca ako postupník uzatvorili dňa 9. 11. 2015 zmluvu o odplatnom postúpení pohľadávky, predmetom ktorej bolo odplatné postúpenie peňažnej pohľadávky zo zmluvy o úvere č. 39/15, uzavretej s dlžníkom P.. Q. P., v celkovej výške 5000 eur plus príslušenstvom. Dňa 14. 3. 2016 bolo doručené Okresnému úradu Liptovský Mikuláš, katastrálny odbor, oznámenie o začatí výkonu záložného práva odporcom, formou dobrovoľnej dražby, na základe zmluvy o úvere č. 39/15 a zmluvy o záložnom práve č. 39/15 zo dňa 12. 10. 2015 na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území T., zapísané na liste vlastníctva č. XXX. Uvedená žiadosť bola zapísaná do katastra nehnuteľností pod Z 115/16.

Zo správy Liptovskej nemocnice s poliklinikou MUDr. Ivana Stodolu Liptovský Mikuláš zo dňa 19. 5. 2016 súd zistil, že navrhovateľ bol aktuálne hospitalizovaný na psychiatrickom oddelení.

Podľa § 74 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku, pred začatím konania môže súd nariadiť predbežné opatrenie, ak je potrebné, aby dočasne boli upravené pomery účastníkov, alebo ak je obava, že by výkon súdneho rozhodnutia bol ohrozený.

Podľa § 76 ods. 1 písm. f/ Občianskeho súdneho poriadku, predbežným opatrením môže súd nariadiť účastníkovi najmä, aby niečo vykonal, niečoho sa zdržal alebo niečo znášal.

V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd čiastočne vyhovel návrhu navrhovateľa na nariadenie predbežného opatrenia, nakoľko navrhovateľ v časti, uvedenej vo výroku uznesenia, osvedčil jeho dôvodnosť. Na nariadenie predbežného opatrenia je nevyhnutné, aby navrhovateľ osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana predbežným opatrením, naliehavosť ochrany a nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, primeranosť a nevyhnutnosť ochrany predbežným opatrením. Súd mal z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, osvedčené, že navrhovateľ a obchodná spoločnosť Prima Credit, s. r. o. uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorej bol poskytnutý navrhovateľovi úver vo výške 5000 eur. Na zabezpečenie uspokojenia záväzkov z uvedenej zmluvy uzatvorili navrhovateľ a veriteľ zmluvu o záložnom práve na nehnuteľnosti vo vlastníctve navrhovateľa v katastrálnom území T.. Pôvodný veriteľ postúpil zmluvou o postúpení pohľadávok pohľadávku voči navrhovateľovi zo zmluvy o úvere na odporcu. Súd mal osvedčenú potrebu dočasnej úpravy pomerov medzi účastníkmi, z dôvodu zabránenia vzniku nezvratného stavu a vzniku bezprostrednej ujmy na právach navrhovateľa. Nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy na strane navrhovateľa spočíva v tom, že realizáciou záložného práva formou dobrovoľnej dražby bude významným spôsobom zasiahnuté do majetkovej sféry navrhovateľa a, v prípade určenia neplatnosti zmluvy o úvere, ktorého sa mieni domáhať navrhovateľ vo veci samej, aj k vzniku ďalších súdnych sporov z dôvodu prípadnej zmeny vlastníctva k nehnuteľnostiam v dôsledku uskutočnenia dražby. Nariadením predbežného opatrenia sa nevytvorí medzi účastníkmi nenávratný stav v právnych vzťahoch, keďže, v prípade neúspechu navrhovateľa v konaní vo veci samej, je daná možnosť navrátenia do predošlého stavu, nakoľko

úprava pomerov účastníkov konania predbežným opatrením je len dočasná. Nariadené predbežné opatrenie zodpovedá aj zásade primeranosti ochrany predbežným opatrením, nakoľko je primerané navrhovateľom tvrdenému ohrozeniu práv a súčasne nad primeranú mieru nezasahuje do práv odporcu, najmä vzhľadom na výšku pohľadávky odporcu a hodnotu zálohu. Navrhovateľ osvedčil aj vecnú súvislosť medzi výkonom záložného práva formou dobrovoľnej dražby, zdržania ktorého sa podaným návrhom na nariadenie predbežného opatrenia domáha a nárokom, ktorého sa mieni domáhať v konaní vo veci samej, ktorým je určenie neplatnosti zmluvy o úvere, z ktorej vznikla pohľadávka odporcu, zabezpečená záložným právom a zmluvy o postúpení pohľadávky. Už len okrajom súd uvádza, že pokiaľ aj navrhovateľ formuloval návrh výroku súdneho rozhodnutia ako návrh na zrušenie výkonu záložného práva formou dražby, súd, v súlade s ustálenou judikatúrou, posúdil návrh podľa obsahu, keďže z neho bolo nepochybné, čoho sa navrhovateľ domáha a uložil odporcovi povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby.

Súd návrh na nariadenie predbežného opatrenia v zostávajúcej časti, t. j. o uloženie zákazu prevodu vlastníctva nehnuteľností, zamietol, nakoľko navrhovateľ v uvedenej časti neosvedčil jeho dôvodnosť. Navrhovateľ je zapísaný ako výlučný vlastník nehnuteľností na liste vlastníctva, preto len jemu prislúcha oprávnenie previesť vlastnícke právo k nehnuteľnostiam (odporcovi prislúcha právo na výkon záložného práva). Z uvedeného dôvodu nebolo možné uložiť navrhovateľom požadovanú povinnosť zákazu prevodu vlastníckeho práva.

Podľa § 76 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku, súd pri nariadení predbežného opatrenia uloží navrhovateľovi, aby v lehote, ktorú mu určí, podal návrh na začatie konania na súde alebo na rozhodcovskom súde; ak ide o konanie, ktoré možno začať aj bez návrhu, súd vydá uznesenie o začatí konania. Môže tiež určiť, že predbežné opatrenie bude trvať len po určený čas.

V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od doručenia uznesenia žalobu o určenie neplatnosti zmluvy o úvere č. 39/15 uzavretej dňa 12. 10. 2015 medzi Prima Credit, s. r. o. ako veriteľom a P.. Q. P. ako dlžníkom a o určenie neplatnosti zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej dňa 9. 11. 2015 medzi Prima Credit, s. r. o. ako postupcom a ALTERING s. r. o. ako postupníkom.

Podľa § 145 Občianskeho súdneho poriadku, účastníkovi, ktorému súd prizná náhradu trov konania, prizná aj náhradu trov predbežného opatrenia a zabezpečenia dôkazov. V súlade s citovaným zákonným ustanovením súd nerozhodoval o náhrade trov konania, nakoľko v uznesení, ktorým súd nariaďuje predbežné opatrenie pred začatím konania, nerozhoduje o náhrade trov konania, ktoré účastníkom vznikli v tomto konaní. Predbežným opatrením totižto dochádza len ku dočasnej úprave pomerov účastníkov, často na základe len osvedčených skutočností a zákon preto predpokladá, že pomery účastníkov budú definitívne upravené v rozhodnutí vydanom v konaní vo veci samej. O náhrade trov konania vzniknutých účastníkom predbežného opatrenia súd preto rozhoduje až v rozhodnutí o veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu m o ž n o p o d a ť odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia uznesenia prostredníctvom Okresného súdu Liptovský Mikuláš na Krajský súd v Žiline v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa § 205 ods. 2 O. s. p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.