Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

DK-6Csp/17/2022

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dolný Kubín, sudkyňou JUDr. Janou Veselou, v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a. s., so sídlom 010 47 Žilina, Pri Rajčianke 8591/4B, IČO: 51 865 467, zastúpený M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, so sídlom 811 02 Bratislava- mestská časť Staré Mesto, Grösslingova 5/5, IČO: 04 329 724, proti žalovanému: K., nar. XX.XX.XXXX, s trvalým pobytom N., t. č. bytom Q., J., o zaplatenie sumy 591,03 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 591,03 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,08 EUR od 24.05.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 EUR od 28.09.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,20 od 09.10.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 EUR od 18.11.2020 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 472,95 EUR od 05.01.2021 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalobca m á voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1/ Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 10.03.2022 v upomínacom konaní podľa platobný rozkaz sp. zn. , ktorým uložil žalovanému, aby v lehote do 15 dní odo dňa doručenia platobného rozkazu zaplatil žalobcovi sumu 591,03 eur s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 10,08 eur od 24.05.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 eur od 28.09.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 31,20 eur od 09.10.2019 do zaplatenia, s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 38,40 eur od 18.11.2020 do zaplatenia a s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 472,95 eur od 05.01.2021 do zaplatenia alebo aby v tej istej lehote podal odpor s odôvodnením vo veci samej na Okresný súd Banská Bystrica.

2/ Platobný rozkaz bol vydaný na základe návrhu žalobcu, ktorý bol Okresnému súdu Banská Bystrica doručený dňa 28.02.2022 (č. l. 5 spisu).

3/ Predmetný platobný rozkaz sa žalovanému nepodarilo (do vlastných rúk) doručiť. Z tohto dôvodu Okresný súd Banská Bystrica o tejto skutočnosti upovedomil žalobcu, ktorý v zmysle navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa (č. l. 56 spisu).

4/ Vzhľadom na uvedené, Okresný súd Banská Bystrica v zmysle postúpil vec tunajšiemu súdu ako súdu príslušnému na prejednanie veci podľa (ďalej len ako "CSP"), keď spis bol súdu doručený dňa 23.05.2022. Príslušnosť tunajšieho súdu

bola určená na základe trvalého pobytu žalovaného, ktorý má v Registri obyvateľov SR evidovaný na adrese N..

5/ Žalobca svoj návrh na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní odôvodnil tým, že uzatvoril so žalovaným zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (ďalej len "zmluva") pre odberné miesto K., Z.. V zmysle čl. 4 ods. 4.1 zmluvy „neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník.“ Predmetom zmluvy s poukazom čl. 1 ods. 1.1. je „záväzok dodávateľa - žalobcu dodávať odberateľovi - žalovanému elektrinu, ktorú odoberá pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom odberateľa je zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny cenu podľa tejto zmluvy a cenníka dodávky elektriny pre domácnosti, ktorý je neoddeliteľnou súčasťou zmluvy.“ V zmysle zákona č zákon o energetike sa žalobca „zmluvou o dodávke elektriny zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve odberateľovi a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny za dodanú elektrinu dohodnutú cenu.“ Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod elektriny na dohodnutom odbernom mieste elektrinu. Na základe nižšie uvedených faktúr za dodávku elektriny si žalobca uplatňuje nárok vo výške 591,03 eur: faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 23.05.2019 vo výške 10,08 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 27.09.2019 vo výške 38,40 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 08.10.2019 vo výške 31,20 eur, faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 17.11.2020 vo výške 38,40 eur a faktúra č. XXXXXXXXXX splatná dňa 04.01.2021 vo výške 472,95 eur. Žalobca si uplatňuje v súlade s OP a s poukazom na úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 10,08 eur od 24.05.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 38,4 eur od 28.09.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 31,2 eur od 09.10.2019 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 38,4 eur od 18.11.2020 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % p.a. zo sumy 472,95 eur od 05.01.2021 do zaplatenia. Dňa 21.02.2022 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - posledný pokus o zmier, ktorou ho vyzval na vysporiadanie záväzkov vzniknutých z titulu vyššie uvedenej zmluvy. Žalovaný si svoju povinnosť ku dňu podania tejto žaloby nesplnil, a to ani z časti. S účinnosťou od 01.01.2019 došlo ku vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10328/L, do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO 51 865 467, zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Žilina, oddiel Sa, vložka č. 10956/L, ktorá s účinnosťou od 1.1.2019 zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika, a.s. Stredoslovenská energetika a.s., (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika Obchod, a.s.), so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51 865 467, ako nadobúdateľ vloženej časti podniku vstúpila dňom 1.1.2019 do všetkých záväzkov a pohľadávok, práv a povinností, nárokov, ako aj uzatvorených zmlúv, ktoré sú späté s vkladanou časťou podniku a ktorých zmluvnou stranou bola Stredoslovenská energetika Holding, a.s. (do 31.12.2018 pod obchodným menom Stredoslovenská energetika a.s.) so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008.

6/ Tunajší súd, vzhľadom na stav, vyplývajúci z dovtedajšieho postupu Okresného súdu Banská Bystrica (ktorý neúspešne žalovanému doručoval písomnosti na adresu uvedenú v žalobe, ako aj na č. l. 33 spisu a tiež na adresu N.) zisťoval aktuálnu adresu žalovaného. Po jej zistení doručil žalovanému žalobu (vrátane príloh), ako aj poučenia o možnosti zastúpenia spotrebiteľa a procesných právach a povinnostiach a zároveň mu bolo doručené uznesenie č. k. -71 zo dňa 02.06.2022. Týmto uznesením bol žalovaný vyzvaný, aby sa v lehote 10 dní od doručenia žaloby k nej písomne vyjadril, a to či žalobcom uplatnený nárok uznáva alebo nie a v prípade, že ho neuznáva, nech uvedie vo vyjadrení rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, označí a predloží ďalšie dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.

7/ Žalovaný vyššie uvedené listiny prevzal dňa 13.06.2022 a v lehote 10 dní, stanovenej vyššie uvedeným uznesením, od jeho doručenia a ani následne, až do dňa vyhlásenia tohto rozsudku, sa k žalobe nevyjadril.

8/ Súd žalobcom nárok uplatnený žalobou posúdil ako nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, keďže zmluva, z ktorej žalobca odvodzuje svoje nároky a ktorú pripojil k žalobe vyplýva, že žalobca ju uzavieral a plnil v pozícii dodávateľa a žalovaná v pozícii spotrebiteľa (, a ).

9/ Vzhľadom na toto posúdenie, súd pri danej veci postupoval podľa ust. až (ďalej len ako “CSP”) a primerane podľa jeho ostatných ustanovení ( ).

10/ Podľa “súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur.“

11/ V danej veci súd postupoval podľa písm. b) , pretože hodnota sporu predstavuje bez príslušenstva 591,03 eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia (k tomu viď nižšie) a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Podľa ust. skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. V danej veci žalovaný nijako nepoprel skutkové tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe, pričom na uvedenie rozhodujúcich skutočností na svoju obranu bol vyzvaný uznesením uvedeným v odseku 6 tohto odôvodnenia.

12/ Keďže, vychádzajúc z , súd na prejednanie sporu nenariadil pojednávanie a rozsudok sa vždy vyhlasuje verejne ( ), súd podľa oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 09.08.2022, keď čas verejného vyhlásenia bol určený na 25.08.2022 o 12:00 hod.

13/ Súd rozsudkom vyhláseným dňa 25.08.2022 žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Z listín priložených k žalobe mal totiž preukázané, že medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako odberateľom bola uzavretá dňa 19.07.2017 zmluva o združenej dodávke elektriny, na základe ktorej sa dodávateľ zaviazal dodať a zabezpečiť distribúciu elektriny odberateľovi na odberné miesto Z. súpisné číslo XXXX, orientačné číslo X, byt číslo X elektrickú energiu pre vlastnú spotrebu v domácnosti, s doterajšou sadzbou na tomto odbernom mieste, vrátane súvisiacich služieb. V zmluve bolo vyznačené, že žalovaný bude vykonávať preddavkové platby v sume 30,- eur v mesačnej periodicite cez SIPO a faktúry bude platiť cez peňažný poukaz „U“ s tým, že súhlasil so zasielaním faktúr poštou na adresu odberného miesta. V zmluve bolo ďalej uvedené, že žalovaný neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávateľa elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti, Cenník, Cenník služieb, Technická špecifikácia odberného miesta a rozpis preddavkových platieb za dodávku a distribúciu elektriny. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to na 12 mesiacov od začatia dodávky elektriny s tým, že sa predlžuje na dobu ďalších 12 mesiacov, a to aj opakovane, pokiaľ niektorá zmluvná strana najneskôr do 2 mesiacov pred uplynutím doby trvania zmluvy druhej strane písomne neoznámi, že s predĺžením trvania zmluvy nesúhlasí.

14/ Predmetom tohto konania boli pohľadávky žalobcu vzniknuté na základe uvedeného zmluvného vzťahu, vyúčtované faktúrami:

- variabilný symbol XXXXXXXXXX . zo dňa 23.05.2019, splatná 23.05.2019, ktorou žalobca žalovanému vyúčtoval poplatok za vystavenie odkladu úhrady dlhu v sume 10,08 eur, z toho DPH 1,68 eur (č. l. 41 spisu). -variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 12.09.2019, splatná 27.09.2019, na sumu 38,40 eur, ktorá je faktúrou za prácu a služby, konkrétne za odpojenie odberného miesta (priamy elektromer) pre neplatenie, vykonaného na základe zákazky zo dňa 12.09.2019 (č. l. 34, 42 a 42 p. v. spisu),

- variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 24.09.2019, splatná 08.10.2019 na sumu 31,20 eur, ktorá je faktúrou za prácu a služby, konkrétne za znovuzapojenie odberného miesta (priamy elektromer), vykonaného na základe zákazky zo dňa 17.09.2019 s tým, že fakturovaná položka vyplýva z Cenníka služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. účinného od 01.07.2016 (č. l. 35 p. v. spisu, 42 a 42 p. v. spisu),

- variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 03.11.2020, splatná 17.11.2020 na sumu 38,40 eur, ktorá je faktúrou za prácu a služby, konkrétne za odpojenie odberného miesta (priamy elektromer) pre neplatenie, vykonaného na základe zákazky zo dňa 02.11.2020 (č. l. 37, 42 a 42 p. v. spisu),

- variabilný symbol XXXXXXXXXX zo dňa 21.12.2020, splatná 04.01.2021, ktorá je vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny za obdobie od 01.04.2020 do 09.12.2020 v sume 472,95 eur, po odpočítaní zaplatených preddavkových platieb vo výške spolu 218,- eur, pripočítaní paušálnej

náhrady za SIPO (7x) v sume 1,82 eur a paušálnej náhrady nákladov za peňažný poukaz na účet (3x) v sume 0,45 eur (č. l. 37 p. v. - 40 spisu).

15/ Z v predchádzajúcom odseku uvádzaného prehľadu žalovaných faktúr vyplýva, že predmetom sporu bola úhrada jednej vyúčtovacej faktúry za dodávku a distribúciu elektriny a štyroch ďalších faktúr vystavených "za prácu a služby" (jednej za znovu zapojenie odberného miesta pre neplatenie, ďalšej za odklad úhrady dlhu a dvoch za odpojenie odberného miesta).

16/ Ohľadne účtovaných "úhrad za práce a služby" súd konštatuje, že žalobca cenníkom svojich služieb platným od 01.01.2019 (č. l. 45 spisu) dokladoval, že poplatok za vystavenie odkladu úhrady dlhu - domácnosti je 8,40 eur bez DPH a s DPH v sume 10,08 eur. Pokiaľ ide o cenu služby za odpojenie elektromera v sume 38,40 eur a znovuzapojenie elektromera v sume 31,20 eur, tak tieto fakturované položky vyplývajú z Cenníka služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. účinného od 01.07.2016 (č. l. 42 a 42 p. v. spisu), podľa ktorého je cena služby za odpojenie elektromera 34,80 eur vrátane DPH a cena služby za znovuzapojenie elektromera je 27,60 eur vrátane DPH. Ku každej z týchto súm bola žalobcom pripočítaná suma 3,60 eur (z toho DPH 0,60 eur), ktorú si účtoval na základe Cenníka svojich služieb platného od 01.01.2019 (č. l. 45 spisu) ako administratívny poplatok súvisiaci so zabezpečením služieb vykonaných prevádzkovateľom distribučnej sústavy, resp. siete (PDS). Zo strany žalovaného neboli k týmto faktúram vznesené žiadne námietky, ktorými by spochybňoval ich základ (že došlo k vykonaniu činností, ktoré boli podkladom pre ich vystavenie - vykonanie označených zákaziek). Na základe uvedeného súd uzaviera, že sumy, ktoré si žalobca uplatňuje titulom poplatkov/platieb za vystavenie odkladu dlhu a za odpojenie, ako aj za znovu zapojenie elektromera boli účtované v súlade s dojednaniami uvedenými v zmluve a vo výške, ktorá vyplýva z cenníka žalobcu a z cenníka PDS. Nakoľko nebolo preukázané, že žalovaný tieto sumy čo i len sčasti zaplatil, súd ho na ich zaplatenie zaviazal, a to vrátane úroku z omeškania vo výške 5% ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr, ktorými boli vyúčtované, a to až do ich zaplatenia. Pri priznaní úroku z omeškania súd postupoval podľa v spojení s nariadenia vlády č.

17/ Pokiaľ ide o vyúčtovaciu faktúru variabilný symbol XXXXXXXXXX na sumu 472,95 eur, tak súd žalobe vyhovel aj v tejto časti, pretože žalovaný sa zmluvou zaviazal zaplatiť cenu za odobratú elektrinu a keď jeho preddavkové platby nestačili na úhradu vyúčtovaných cien, vzniknutý nedoplatok nevyrovnal. Súd ho preto zaviazal na zaplatenie tohto nedoplatku, a to spolu s 5% úrokom z omeškania ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, a to až do ich zaplatenia. Pri priznaní úroku z omeškania súd postupoval podľa v spojení s nariadenia vlády č.

18/ Zhrnúc doteraz uvedené súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.

19/ Pretože žalobca mal plný úspech v tomto spore, súd mu s poukazom na , postupujúc podľa , priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov tohto konania v rozsahu 100 %. O výške trov bude rozhodnuté s poukazom na samostatným uznesením po právoplatnosti konečného rozhodnutia vo veci.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Dolný Kubín ( ).

V odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v a (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - .

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa v znení neskorších zmien.