Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_49P-112-2014.pdf
PDF · 128.98 KB
Case nature
Area
Subarea
49P/112/2014
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II. pred sudkyňou Mgr. Alenou Čakváriovou vo veci starostlivosti o maloletú U. H., U.. XX.XX.XXXX, zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava II, Vazovova ul.č. 7/ A, Bratislava, dieťa rodičov: B. H., U.. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, R., prechodne bytom D. XX, R., zastúpená Advokátskou kanceláriou AENEA Legal, s.r.o., so sídlom Jozefská 3, Bratislava a D. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. X, R., zastúpený Advokátskou kanceláriou Ivan Syrový, s.r.o. so sídlom Kadnárová 83, Bratislava v konaní o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu rozhodol
rozhodol:
Maloletá U. H., U.. XX.XX.XXXX sa z v e r u j e do osobnej starostlivosti matky.
Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu mal. U. výživným vo výške 150 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám matky počnúc dňom 16.6.2014. Zročné výživné za obdobie od 16.06.2014 do 31.05.2016 vo výške 1.200 eur súd p o v o ľ u j e otcovi splácať mesačnými splátkami po 50 eur mesačne vždy do 15. dňa v mesiaci do rúk matky popri bežnom výživnom počnúc dňom 01.06.2016. Otec je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletou U. každý párny týždeň v mesiaci v piatok od 16.00 hod. do 18.00 hod. s tým, že stretnutia budú počas prvých šesť mesiacov od právoplatnosti rozsudku prebiehať formou asistovaných stretnutí v súčinnosti s organizáciou Orchidea n.o. Necpalská cesta 32, Prievidza v prítomnosti psychológa, po uplynutí doby šiestich mesiacov od právoplatnosti rozsudku bude styk otca s maloletou prebiehať len v prítomnosti matky. Matka je p o v i n n á dieťa na stretnutia riadne pripraviť a odovzdať dieťa otcovi v čase určenom v mieste bydliska matky, otec je povinný dieťa po ukončení styku odovzdať matke v čase určenom v mieste bydliska matky. Vo zvyšku súd návrh matky z a m i e t a. Týmto sa m e n í rozsudok Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P101/2013-21 zo dňa 21.10.2013 v časti zverenia, určenia výživného a úpravy styku otca s maloletou U.. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom podaným dňa 16.06.2014, v priebehu konania zmeneným, matka žiadala o zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností ku maloletej U., zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti matky, určenie výživného otcovi vo výške 250 eur mesačne, upraviť styk otca s maloletou každý párny týždeň od piatku od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od stredy od 19.00 hod. utorka do 19.00 hod, počas Vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok od 23.12 od 19.00 hod do 28.12. do 19.00 hod, počas Silvestra a Nového roka každý nepárny kalendárny rok od 28.12. od 19.00 hod do 2.1. do 19.00 hod.. Návrh odôvodnila skutočnosťou, že rozhodnutím súdu bola schválená rodičovská dohoda o striedavej
osobnej starostlivosti o mal. U.. Pred podaním návrhu matky došlo k zmene okolností a pomerov pre úpravu osobnej starostlivosti o dieťa. Maloletá U. sa začala opakovane sťažovať na pobyty u otca, následne došlo k odmietaniu týchto pobytov zo strany dieťaťa. Matka nemala záujem otca vylučovať zo starostlivosti o maloletú, avšak odmietanie dieťaťa a príprava maloletej na stretnutia s otcom a jej odovzdanie otcovi vyústili až do opakovaných privolávaní príslušníkov polície na stretnutia a podaniu trestného oznámenie zo strany otca na matku z páchania trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia. Napriek privolanej polícii zakaždým dieťa odmietalo odísť z domu s otcom a účasťou príslušníkov polície na odporúčanie polície sa maloletá podrobila vyšetreniu u psychológa. Otec sa nástojčivo dožadoval stretnutí s dieťaťom. Na jar 2014 došlo k vyhroteniu situácie a úplnému odmietaniu otca dieťaťom. V priebehu konania, po nariadení znaleckého dokazovania, matka upravila návrh v časti úpravy styku otca s mal. U. tak, že navrhla otca oprávniť stretávať sa s mal. U. každý párny týždeň v mesiaci v piatok od 16.00 hod do 18.00 hod. počas prvých šesť mesiacov v prítomnosti odborníka, pracovníka organizácie Orchidea, s ktorou podpísali rodičia dohodu o asistovaných stretnutiach. Po uplynutí šiestich mesiacov navrhla matka upraviť styk v tom istom rozsahu bez prítomnosti psychológa, len v prítomnosti matky. Otec nesúhlasil so zmenou zverenia. V priebehu konania, po absolvovaní výchovného opatrenia a nariadení znaleckého dokazovania, vyslovil súhlas so zverením mal. U. do osobnej starostlivosti matky. Taktiež súhlasil s navrhovanou úpravou styku s mal. U. /návrhom zo dňa 7.6.2016/ . Nesúhlasil s navrhovanou výškou výživného na dieťa.
Kolízna opatrovníčka súhlasila so zverením dieťaťa do starostlivosti matke, s navrhovanou a odporúčanou úpravou styku otca s dieťaťom s tým, že otcovi dáva do pozornosti, aby si po uplynutí jedného roka požiadal o zmenu úpravy styku, keďže úprava v navrhovanom rozsahu je nepostačujúca. Výživné navrhla určiť otcovi vo výške 150 eur mesačne od podania návrhu.
Uznesením č.k. 49P/112/2014 na pojednávaní dňa 14.10.2014 súd začal ex offo konanie o uloženie výchovného opatrenia. Rozsudkom č.k. 49P/112/2014-44 zo dňa 14.10.2014 súd uložil výchovné opatrenie rodičom maloletej U. H., U.. XX.XX.XXXX matke B. H., U.. XX.XX.XXXX, bytom C. X R., prechodne bytom D. X R. a otcovi D. H. U.. XX.XX.XXXX, bytom C. X R. uložením povinnosti podrobiť sa odbornému poradenstvu v špecializovanom zariadení Slovenský výbor pre UNICEF nám SNP č. 13 Bratislava v rozsahu dvoch hodín týždenne po dobu troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku pri určení termínov stretnutí zariadením za účelom obnovenia vzťahu maloletej U. k otcovi a odstránenia príčin odmietania otca dieťaťom s tým, že stretnutia dieťaťa s otcom budú vždy prebiehať v prítomnosti psychológa.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom matky, otca, oboznámením sa s vyjadreniami kolíznej opatrovníčky, výsluchom znalca PhDr. Karola Kleimanna, PhD., oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to: rodným listom mal. U., rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/101/2013, so znaleckým posudkom č. 4/2015 vypracovaným znalcom PhDr. Karolom Kleinmanom, PhD.,potvrdeniami o zdravotnom stave dieťaťa, potvrdeniami o výške príjmu matky a otca, dokladmi o nákladoch matky a otca, výpismi z účtov, potvrdením Sociálnej poisťovne Bratislava, Daňového úradu Bratislava, Zápisnicou, správou a potvrdením ÚPSVaR Bratislava, správou G.. E., Správou SV pre UNICEF, uznesením OS BA II č.k. 49P/141/2012, Zápisnicou OR PZ Bratislava II o trestnom oznámení, listom vyhotoveným mal. U., správou základnej školy a ošetrujúcej lekárky dieťaťa G.. C. Q., Zmluvou o spotrebiteľskom úvere, lekárskymi správami UNB, Notárskou zápisnicou N 74/2008 zapísanou u notára C.. G. L., a zistil nasledovný skutkový stav:
Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II č.k. 59P/101/2013-21 zo dňa 21.10.2013 súd rozviedol manželstvo B. H. K. D. H. a schválil rodičovskú dohodu, ktorou zveril mal. U. H. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s tým, že ako prvý v zmysle rozsudku je povinný zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloletú otec a to nasledovným spôsobom: každý párny kalendárny týždeň od nedele od 19.00 hod. do nasledujúcej nedele do 19.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od stredy od 19.00 hod. do utorka o 19.00 hod., počas Vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok od 23.12. od 19.00 hod. do 28.12. do 19.00 hod., počas Silvestra a Nového roku každý nepárny kalendárny rok od 28.12. od 19.00 hod. do 2.1. do 19.00 hod., každý párny kalendárny rok počas jarných prázdnin od nedele od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod., každý párny kalendárny rok počas letných prázdnin mesiaca júl od 30.6. od 19.00 hod. do 15.7. do 19.00 hod., každý nepárny kalendárny rok počas letných prázdnin mesiaca august od 1.8. od 19.00 hod. do 15.8. do 19.00 hod.,
každý nepárny kalendárny rok počas letných prázdnin mesiaca augusta od 15.8. od 19.00 hod. do 31.8. do 19.00 hod. s tým, že otec je povinný maloletú v stanovenom čase prevziať v bydlisku matky a matka je povinná maloletú v stanovenom čase prevziať v bydlisku otca. Každý z rodičov je povinný v stanovenom čase odovzdať maloletú do osobnej starostlivosti druhého rodiča s jej osobnými vecami a riadne a včas ju pripraviť. Súd určil, že maloleté dieťa budú zastupovať a spravovať jeho majetok obaja rodičia. Súd neurčil výživné na maloletú. Účastníkom nepriznal právo na náhradu trov konania.
Uznesením Okresného súdu Bratislava II č.k. 49P/141/2012-42 zo dňa 11.8.2014 súd vydal predbežné opatrenie, ktorým predbežne zveril mal. U. H.Ú. do osobnej starostlivosti matky na čas do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Bratislava II pod č.k. 49P/112/2014, otcovi uložil povinnosť predbežne prispievať na mal. U. výživným vo výške 100 eur mesačne počnúc dňom vykonateľnosti uznesenia, súčasne predbežne upravil styk otca s mal. U. na každý párny týždeň v kalendárnom roku od piatku od 19.00 hod. do nedele do 19.00 hod., počas Veľkonočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok od stredy od 19.00 hod. utorka do 19.00 hod, počas Vianočných sviatkov každý párny kalendárny rok od 23.12 od 19.00 hod do 28.12. do 19.00 hod, počas Silvestra a Nového roka každý nepárny kalendárny rok od 28.12. od 19.00 hod do 2.1. do 19.00 hod.. Vo zvyšku súd návrh matky na nariadenie predbežného opatrenia zamietol. Žiadnemu z účastníkov nepriznal právo na náhradu trov konania. Rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.9.2014.
Mal. U. navštevovala v roku 2014 štvrtý ročník základnej školy. Poplatok za školský klub matka uhrádzala vo výške 15 eur mesačne. Aktuálne je žiačkou 6. triedy, školský klub ani žiadne krúžky nenavštevuje. Poplatok za stravu v škole matka hradí vo výške 30 eur mesačne, poplatok za cestovné vo výške 7 eur mesačne. Dieťa zdravotné problémy nemá. Matka má bežné výdavky na dieťa na zabezpečenie stravy, ošatenia, hygienických potrieb, poplatkov v škole, školských výletov a školských a iných aktivít. Otec na výživu maloletej U. prispieva od podania návrhu sumou 100 eur mesačne.
Matka je rozvedená, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Matka býva s maloletou U. v 1-izbovom byte prerobenom na dve izby. Jej náklady na bývanie v roku 2014 až 2016 predstavujú spolu 93 eur mesačne. Uhrádza životné poistenie vo výške 33 eur mesačne a poistenie dieťaťu vo výške 13,28 eur mesačne. Spláca hypotéku čerpanú na kúpu bytu vo výške 276,81eur mesačne. Je zamestnaná, jej priemerný mesačný príjem v roku 2014 činil 899,22 eur netto, v roku 2015 dosahovala priemerný mesačný príjem vo výške 840,50 eur netto, v roku 2016 do apríla jej príjem činil 716 eur netto. Je vlastníčkou bytu, v ktorom býva. Iný majetok väčšej hodnoty nevlastní.
Matka vo výpovedi uviedla, že dcéra za skoro rok striedavej starostlivosti pochopila, že otec o ňu nemá záujem. Núti ju klamať a cez ňu len zisťuje informácie. Od prvej návštevy na pohotovosti, kedy dostala dcéra hysterický záchvat už nefunguje striedavá osobná starostlivosť. Dieťa od 30.03.2014 otca odmieta. V uvedený deň sa otec domáhal prevzatia dieťaťa, U. s ním nechcela ísť, otec privolal políciu. Na doporučenie polície išla s dcérou do Detskej fakultnej nemocnici s poliklinikou, kde bola vyšetrená na pohotovosti. Odmietla ponúkanú hospitalizáciu dcéry z dôvodu, že lekárka jej povedala, že dcére nasadia lieky. Okrem toho nemohla zostať s dieťaťom. Od toho dátumu dcéra u otca nebola, nestretávala sa s ním. Štyrikrát sa otec domáhal prevzatia dcéry za asistencie polície, dcéra bola pripravená na odovzdanie, avšak odmietala ísť s otcom. Problémy a zmeny v správaní dieťaťa matke oznamovala už skôr učiteľka a vychovávateľka. Všimla si u dieťaťa plačlivosť, nervozitu. Dieťa sa nechce rozprávať o odmietaní otca. Povedala len, že otec na ňu kričí. Nechcela sa s ním učiť, zhoršili sa jej známky. Matka poukázala na list, ktorý vyhotovila mal. U.. Uviedla, že možno bolo dôvodom odmietania aj to, že rodina otca žije inak ako matka rodinou. Matka nevidí dôvod na úplne zrušenie styku dieťaťa s otcom. Myslí si, že U. nepresvedčí, aby išla s otcom. Odmieta tam ísť, nepáči sa jej, že je do toho nútená. Nikomu sa nepodarilo presvedčiť ju. Dieťa začalo mať problémy aj fyzické prejavy z dôsledku stresov, navštevuje všeobecnú lekárku, odborných lekárov a boli jej odporúčané návštevy u psychológa. Začali chodiť na skupinové terapie do Centra Nádej. Otca o tom neinformovala, chcela mu to oznámiť na pojednávaní. V rámci terapie skúmali aké následky majú na dieťa všetky situácie, ktoré vznikli. Matka uviedla, že od pojednávania v máji 2016 bolo zorganizované jedno stretnutie s organizáciou Orchidea, ide o asistované stretnutie, ktoré prebiehalo v jej domácnosti, ďalšie stretnutie môže byť vonku. Matka ďalej uviedla, že U. by chcela chodiť na výtvarnú a tanečnú, má výdavky na dieťa aj v čase bežných ochorení, kedy je potrebné jej kúpiť vitamíny, lieky.
Právna zástupkyňa matky poukázala na skutočnosť, že v konaní ide o 12-ročné dieťa, ktoré si formuje svoj názor, pôjde do puberty, je pod určitým vplyvom, návalom stresu. Matka nemá záujem brániť v styku s dieťaťom, nepopiera existenciu rodičovských práv, avšak treba prihliadať na vôľu a záujem dieťaťa. Otec je rozvedený, nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Býva v 2-izbovom byte, poplatky za bývanie uhrádzal v rokoch 2014 až 2016 vo výške nájom 80 eur mesačne, rozhlas a televízia vo výške 4,64 eur mesačne, elektrická energia vo výške 23 eur mesačne, Magio TV vo výške 12,50 eur, poplatok za plyn 5 eur mesačne, internet vo výške 11,48 eur. Platí si životné poistenie vo výške 33 eur mesačne. Otec splácal v roku 2014 spotrebiteľský úver vo výške 119,32 eur, 83,80 eur a 10,01 eur, úver čerpal pred rozvodom manželstva na účely podnikania. V roku 2015 splácal úver vo výške 130,45 eur a 69,70 eur mesačne. V roku 2016 splátka úveru činí 142 eur, 57 eur a 10 eur mesačne. Iné pôžičky nespláca. V roku 2013 zdravotné problémy. Podľa Správy Univerzitnej nemocnice Bratislava z 3.10.2013 a 8.10.2013 bol otec hospitalizovaný od 3.8. do 8.10.2013 a od 24.9.2013 do 3.10.2013 na oddelení intenzívnej medicíny a internom oddelení so závermi hypoglykémia s poruchou vedomia, alkoholický exces, septický stav a ďalšie diagnózy. Z Potvrdenia Sociálnej poisťovne Bratislava je zrejmé, že od 1.11.2013 do 31.1.2014, od 1.6.2014 do 31.3.2015, od 1.4.2015 do 31.8.2015 a od 21.4.2015 mal vyplatené nemocenské dávky v celkovej výške 2.997,10 eur. Podľa daňových priznaní otec dosahoval v roku 2014 priemerný mesačný príjem vo výške 282 eur a v roku 2015 vo výške 413 eur mesačne. V období od 1.11.2011 do 20.11 2011 a od 1.9.2015 je nezamestnaný, vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie. Nepoberá podporu v nezamestnanosti, ani sociálne dávky. Otec je vlastníkom dvoch nehnuteľností, bytov, z ktorých jeden byt na E. Z.. X v Bratislave nadobudol Darovacou zmluvou od svojich rodičov W. H. K. N. H. - Notárska zápisnica č. N 74/2008 s vecným bremenom, právom doživotne užívať nehnuteľnosť. Iný majetok väčšej hodnoty nevlastní.
Otec vo výpovedi uviedol, že v roku 2014 dochádzalo k problémom pri preberaní dieťaťa. Dňa 30.03.2014 prišiel pre dcéru, bola mimo Bratislavy. Kontaktoval jej matku telefonicky. Povedala mu, že dcéru neuvidí. Obrátil sa na políciu, ktorá telefonicky kontaktovala matku, táto im oznámila, že dieťa je choré, pôjdu na pohotovosť. Nevedel, že pôjdu na psychiatrickú pohotovosť. Odvtedy sú problémy. Do marca 2014 sa o dcéru starali striedavo. Zabezpečoval jej starostlivosť, učila sa u neho. Stalo sa, že niekedy sa pri učením rozplakala. Triedna učiteľka hovorila o problémoch s učením. Od marca 2014 nemal informácie o dieťati. Od matky sa dozvedel, že triedna učiteľka povedala, žeby bolo vhodnejšie, aby bolo dieťa u jedného rodiča a časom sa ukáže. Učiteľka mu túto informáciu nepotvrdila. Povedala, že obaja rodičia sa majú dieťaťu viac venovať. Nikdy dcére nerozprával o nejakých invektívach voči matke. Ak si všimol, že rieši nejaký problém o jej matke sa nevyjadril nepekne. Snažil sa nadviazať kontakt so školskom psychologičkou a požiadať ju o pomoc. Povedala, že s dieťaťom môže pracovať, ale potrebuje súhlas rodičov. Matka súhlas nedala. Pre svoje dieťa žije, dcéru má rád ako každý rodič. Občas aj musí skríknuť, ale nekričí na dieťa neustále, dcéru netýral. Chce vedieť príčinu a dôvod zmeny, ktorá nastala u dcéry. Vždy, keď predtým prišiel za dcérou a niečo sa jej pýtal, odpovedala, ale vždy sa najskôr pozrela na mamu. Vždy, keď prišiel na stretnutie buď zvonil na domový zvonček, alebo na mobilný telefón matky, ktorá ho zrušila. Informácie ohľadne dcéry si zisťoval sám. Otec nevedel, že dieťa navštevuje kardiológa, neurológa a ďalších lekárov. V priebehu konania ďalej uviedol, že dieťa rok nevidel, neprivoláva už na termíny stretnutí políciu, aby nebol dôvod na stresovanie. Matka mu nechce dieťa odovzdať. Na pojednávaní v mesiaci máj a jún 2016 otec súhlasil so zverením dieťaťa do starostlivosti matky a s návrhom na úpravu styku. Súčasne žiadal, aby prvých 6 mesiacov bola zabezpečená prítomnosť odborníka na stretnutiach. Uviedol, že má záujem o stretávanie s dcérou, bol by rád, keby sa stretnutia dodržiavali, aby to nedopadlo ako s Unicefom, kde matka stretnutia zrušila. Ďalej uviedol, že jeho zdravotné problémy pretrvávajú, ale nie až v takom rozsahu ako v roku 2013, kedy bol skoro mesiac v kóme. Aktuálne ešte absolvoval vyšetrenia u neurológa. Vie pracovať, ale hrozí mu ďalšia operácia. Aktuálnu lekársku správu nemá k dispozícii, keďže bol odoslaný k ortopédovi a neurológovi, lekárka mu zatiaľ nevyhotovila správu z dôvodu, že táto bude vyhotovená až po ukončení liečby. Je stále nezamestnaný, bude mať pracovný pohovor, verí, že sa mu podarí čoskoro zamestnať.
Právny zástupca otca poukázal na snahu otca o riešenie problému, na zrušené stretnutia matkou v UNICEF-e a ukončenie spolupráce zo strany matky, čo považuje za o aroganciu a egoizmus. Uviedol, že návrh na predbežné opatrenie založila matka na psychologickom náleze N.. L., ktorú viac s dieťaťom nenavštívila. Otcovi nebolo zo dňa na deň umožnené byť s dcérou, ustúpil a čakal a výsledkom bol katastrofálny stav dieťaťa, ktoré sa otca bojí, je jednoznačne pod vplyvom matky. Matka poukazuje na domáce násilie, z rozvodového rozsudku nie je zrejmá takáto skutočnosť. Matka sa odvoláva na nútené stretnutia v UNICEF-e, pritom išlo o výchovné opatrenie uložené súdom. Uviedla, že aktuálne rodičia
pristúpili k určitej dohode s tým, že prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny by prebiehali asistované stretnutia v prirodzenom a otvorenom prostredí. S navrhovanou výškou výživného pri situácii otca nesúhlasí, považuje za maximálne výživné v sume 150 eur mesačne. Otec by sa rád podieľal na výchove a výžive dieťaťa, má však momentálne veľmi zlú situáciu. Žiadala kolízneho opatrovníka, aby vzniesol požiadavky u psychológa na častejšiu intenzitu stretávania otca s dieťaťom nielen dvakrát do mesiaca. Otec by sa rád s dcérou stretával, rád by jej aj niečo kúpil, takisto by otec rád prejavil svoju účasť na aktivitách dieťaťa napr. v škole ak má nejaké vystúpenie, keby mu matka povedala, on príde a dieťa uvidí prejavený záujem.
Kolízna opatrovníčka vo svojom vyjadrení doporučila podporovať styk otca s maloletou a realizovať asistované stretnutia v akreditovanom zariadení Orchidea, ktoré úrad zabezpečí.
Znalec PhDr. Karol Kleimann, PhD. na pojednávaní uviedol, že rodičia spejú k dohode, U. je vo veku 10-12 r., kedy dievčatá v tomto veku sú naklonené aj k otcovi, bola by škoda, aby vyrastala len s matkou, čo by sa mohlo do budúcna odraziť v jej partnerskom živote. U U. sa nepreukázali žiadne vážne dôsledky ani psychická ujma, potrebuje citlivý prístup, nie je možné očakávať, že hneď bude naklonená k otcovi, ale postupným približovaním a riešením jej vzťahu k otcovi, je možné očakávať zlepšenie do budúcna. Zo záverov znaleckého posudku č. 4/2015 vypracovaného dňa 28.12.2015 súdom ustanoveným znalcom PhDr. Karolom Kleinmanom, PhD. súd zistil, že vzťah mal. U. k otcovi je aktuálne negatívny, absolútne odmieta jeho prítomnosť. Hlavným znakom prejavov dieťaťa je nadmerná plačlivosť. Vzťah k matke je pozitívny. Psychologickým vyšetrením nebolo preukázané, že by niektorí z rodičov ovplyvňoval maloletú proti druhému rodičovi. Mal. U. nevykazuje v testoch známky napätia, ustráchanosti alebo prejavy neprimeraného správania. V rámci školy dosiahla priemerný výsledok. Dieťa sa nachádza vo veľmi ťažkom období psychického vývoja, v období puberty. Vzhľadom na neusporiadané vzťahy medzi rodičmi, priklonila sa emocionálne postojovo a správaním k matke, otca ako základnú figúru rodinnej konštelácie odmieta. Na základe vyšetrení dieťaťa a rodičov znalec odporúča zverenie dieťaťa do starostlivosti matke a styk otca s maloletou dvakrát do mesiaca na dobu dvoch hodín prvých šesť mesiacov za prítomnosti odborníka, potom 6 mesiacov stretávania za prítomnosti matky. Po roku znalec odporúča odborné prehodnotenie situácie a navrhnutie nového programu. Prespávanie u otca neodporúča. Prítomnosť matky na stretnutiach je potrebná, matka by mala pôsobiť ako katalyzátor prípadných konfliktných situácií.
Zo zápisnice ÚPSVaR BA zo dňa 31.3.2014 súd zistil, že matka sa dostavila na úrad za účelom oznámenia problémov vznikajúcich pri odovzdávaní dieťaťa otcovi, privolania polície a odmietania dieťaťa ísť s otcom.
Zo správy PhDr. Y. L. zo dňa 6.5.2014 súd zistil, že u maloletej sa prejavila pohotovosť k strachu z agresivity v sociálnych interakciách, vyvinutá v dôsledku osobnej skúsenosti dieťaťa s odporúčaním viesť sociálne interakcie s dieťaťom adekvátnym spôsobom, podporujúcim pocit istoty a bezpečia. Zo správy MUDr. D. E., psychiatričky, zo dňa 30.3.2014 súd zistil, že mal. U. prišla na vyšetrenie s dg. Akútna reakcia na stres pre údajné týranie otcom. Matke bola doporučená hospitalizácia dieťaťa za účelom diagnostiky a psychologického vyšetrenia. Matka ponúkanú hospitalizáciu odmietla.
Zo správ SV pre UNICEF zo dňa 4.5.2015 súd zistil, že na základe súdneho rozhodnutia sa začala spolupráca s rodinou dňa 28.1.2015. Uskutočnené boli jedno stretnutie s matkou a dieťaťom. Tri stretnutia iba s dieťaťom, jedno individuálne poradenské stretnutie s otcom a jedno s matkou a dieťaťom. K asistovanému kontaktu medzi dieťaťom a otcom nedošlo. Mal. U. prezentovala k otcovi odmietavý postoj z dôvodu strachu z otca a nedôvere voči nemu. Ako dôvody pre takýto postoj uvádzala výchovné postupy otca voči nej, do ktorých bola zatiahnutá. Zo správy zo dňa 7.4.2015 je zrejmé, že stretnutia otca s maloletou boli ukončené predčasne, prípadne sa nerealizovali. Na žiadosť matky bola spolupráca prerušená. Ako dôvod matka uviedla pretrvávajúce zdravotné ťažkosti dieťaťa, pričom lekári odporúčali, aby nebola vystavená stresovým situáciám s tým, že budú prebiehať odborné vyšetrenia dieťaťa. Záverom je konštatované, že o rozhodnutí matky nepokračovať v stretnutiach otca s dieťaťom bol otec informovaný. Organizácia je otvorená obnoveniu spolupráce, ktorá bude možná pri spolupráci oboch rodičov. Zo strany matky je potrebné, aby podporovala U. pri obnovovaní vzťahu s otcom, neprenášala na ňu zodpovednosť za rozhodovanie, poskytla jej potrebné bezpečie a dodávala istotu, že situáciu zvládnu. Rodičia by si mali navzájom vychádzať v ústrety a hľadať spôsob, ako U. celú situáciu uľahčiť. Dňa 19.6.2015 SV pre UNICEF oznámilo súdu, že k obnoveniu spoluprácu rodičov a mal. Nicol Valkovej
od jeho prerušenia nedošlo. Zo záverov správy zo dňa 9.5.2016 súd zistil, že dňa 27.11.2015 matka požiadala o obnovenie spolupráce asistovaných kontaktov. Na základe konzultácií s iným zariadením a vzhľadom na zdravotný stav mal. U. bol navrhnutý ďalší postup spolupráce s tým, že asistovaný kontakt sa bude realizovať za podmienky, že U. bude v starostlivosti psychoterapeuta, ktorý bude pracovať s U. na prijatí otcom, na odpustení jeho minulých chýb a pomôže jej pripraviť sa na kontakt a lepšie zvládať napätie pri kontakte, ventilovať svoje pocity. O súčinnosť bola požiadaná psychologička Mgr. G. I. z Centra Nádej. Pani H. boli poskytnuté doporučenia obrátiť sa aj na ďalších psychológov a odborníkov. Od januára pani H. SV pre Unicef nekontaktovala. Záverom je konštatované, že obnovenie spolupráce je možné, U. potrebuje mať zabezpečenú adekvátnu psychoterapeutickú starostlivosť. Pre úspešnú realizáciu kontaktov je nutná aj spolupráca matky v podobe podpory dieťaťa.
Zo zápisníc spísanej na Okresného riaditeľstva Policajného zboru Bratislava II dňa 10.1.2015, 20.2.2015, 6.3.2015 súd zistil, že otec D. H. podal trestné oznámenie na B. H. pre trestný čin marenie úradného rozhodnutia - predbežného opatrenia súdu o úprave styku otca s mal. U. H..
Zo správy ÚPSVaR BA zo dňa 17.7.2015 sú zistil, že dňa 13.7.2015 bol vykonaný pohovor s mal. U. H., ktorá okrem iného uviedla, že rodičia spolu nekomunikujú. Na otázku prečo sa nechce stretávať s otcom v UNICEF-e sa jej tlačili slzy do očí. Nevie si predstaviť stretnutia ani na inom mieste. Stretnutia sú pre ňu nepríjemné, bojí sa otca. Vie, že by jej neublížil, ale keď sú sami je na ňu zlý. Nechce chodiť k otcovi, lebo ju zhodil zo stoličky, striekal ju voňavkou a ona nevedela prečo. U otca v byte je zatvorená s babkou, s ktorou sa otec háda a potom vinia ju. Otec jej nič nekupuje a keď sa naštve má penu na ústach. Po večeroch musela chodiť s otcom v pyžame špehovať mamu. Otcovi nesmie odporovať a povedať, že nepôjde. Ak by to robila, bude po nej kričať a vtedy má strach. Keď nerobí niečo podľa otcových predstáv, musí sa ospravedlňovať. Otec chodieva aj do školy, kde ju sleduje. Je jej to nepríjemné pred kamarátkami. Nevie si predstaviť, že by bola striedavo u otca aj mamy. S maminou má pekný vzťah, rozpráva jej o svojich problémoch. Zo správy Základnej školy, O. Z.. XX, Bratislava zo dňa 19.10.2015 súd zistil, že mal. U. H. patrí medzi priemerných žiakov. Domáca príprava dieťaťa je riadna, primeraná jej schopnostiam. U. má určité problémy s učením, pomalé pracovné tempo. Pracuje usilovne a snaží sa. Nedostatky v zabezpečení starostlivosti o dieťa si nikto nevšimol. Rodičovských združení sa zúčastnili obaja rodičia, v prípade potreby triedna učiteľka komunikuje s oboma rodičmi. Minulý školský rok dieťa bývalo u mamy, odmietalo ísť k otcovi. Zo správy z 13.5.2016 súd zistil, že o dieťa je riadne postarané, U. sa zúčastňuje školských aktivít, s výsledkami žiačky sa oboznamujú obaja rodičia. Žiačka nie je problémová.
Zo správy MUDr. C. Q. zo dňa 23.7.2015 súd zistil, že mal. U. H. navštevuje ambulanciu lekárky od 1.7.2006. Na vyšetrenia ju sprevádzali rodičia, od roku 2014 chodí v sprievode matky. Nedostatky v zabezpečení starostlivosti o dieťa si lekárka nevšimla. Najčastejšie o zdravotnom stave komunikuje s lekárkou matka. Maloletá U. bola vyšetrená v očnej, neurologickej a kardiologickej ambulancii. Vyšetrenia absolvovala z dôvodu bolestí hlavy, pichania pri srdci a nechutenstva. Je sledovaná u psychologičky Mgr. G. I., nález lekárka nemá k dispozícii. Zdravotný stav dieťaťa si nevyžaduje zvýšené náklady.
Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivostí, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
Podľa § 24 ods. 2, 3 Zák. o rodine ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 25 ods. 1 Zák. o rodine rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
Podľa § 25 ods. 2 Zák. o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode, to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Podľa § 25 ods. 3 Zákona o rodine rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. Dohoda musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
Podľa § 62 ods. 1 Zák. o rodine plnenie vyživovacej povinnosti k deťom je ich zákonnou povinnosťou, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 Zák. o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 4 veta prvá Zák. o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará.
Podľa § 65 ods. 1 Zák. o. rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného. Podľa § 75 ods. 1 veta prvá Zák. o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Podľa § 78 ods. l Zák. o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh. Podľa § 78 ods. 3 Zák. o rodine pri zmene pomerov sa vždy prihliadne na vývoj životných nákladov. S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vykonané dokazovanie súd dospel k záveru, že návrh matky na zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k mal. U. je opodstatnený. Súd mal jednoznačne preukázané, že rodičia maloletého dieťaťa nie sú manželia, rozsudkom tunajšieho súdu bolo manželstvo rozvedené a schválená dohoda rodičov o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k mal. U., zabezpečenie starostlivosti o dieťa formou striedavej osobnej starostlivosti rodičov o maloletú. Obaja rodičia zhodne potvrdili, že pri odovzdávaní dieťaťa otcovi dochádzalo k problémom od roku 2014, ktoré vyústili až do absolútneho odmietania otca maloletou U.. Súd mal nesporne preukázané, že medzi rodičmi dochádzalo k nezhodám a konfliktom v súvislosti so snahou otca domôcť sa kontaktu s dcérou. Dôkazom uvedeného sú podávané trestné oznámenia na matku, úradné záznamy ÚPSVaR Bratislava. Skutočnosť, že dieťa malo problémy preukazujú lekárske správy, správy psychológa, správy SV pre UNICEF, ktorými sú hodnotené priebehy stretnutí a vyslovené odporúčania. V priebehu konania súd pristúpil k uloženiu výchovného opatrenia rodičom a maloletej a nariadeniu znaleckého dokazovania sledujúc záujem dieťaťa a jeho právo na styk s oboma rodičmi. Keďže na doporučenie odborníkov, lekárov, psychológov a SV pre UNICEF matka s dieťaťom začala navštevovať poradenstvo v Centre Nádej, a ako je zrejmé i z vyjadrenia znalca ustanoveného v konaní PhDr. Kleimanna, PhD. postupne dochádza k pozitívnym krokom vo vzťahu k poskytnutiu odbornej pomoci mal. U. a poradenstva rodičom, znalec jednoznačne doporučil mal. U. zveriť do starostlivosti matky a určiť styk otca s maloletou v rozsahu dvakrát do mesiaca v trvaní dvoch hodín v prítomnosti psychológa po dobu šiestich mesiacov a následne len v prítomnosti matky s tým, že po uplynutí jedného roka doporučuje prehodnotiť termíny stretnutí otca s maloletou. Obaja rodičia doporučenia znalca akceptovali a aktuálne sa podrobujú asistovaným stretnutiam otca s maloletou prostredníctvom Orchidea, n.o. Súd preto prihliadajúc na záujem dieťaťa a potrebu odbornej pomoci rodine, zastabilizovania stavu dieťaťa a situácie vyhovel návrhu matky a mal. U. zveril do osobnej starostlivosti matky majúc za to, že za aktuálnej situácie je nevyhnutné rešpektovať doporučenia znalca, zabezpečiť dieťaťu zdravý psychický a fyzický vývin a umožniť obnovenie vzťahu dieťaťa k otcovi a jeho následné budovanie. Napokon v konaní bolo preukázané, že pri zabezpečení starostlivosti o dieťa sa nevyskytli žiadne nedostatky /správy školy a ošetrujúcej lekárky dieťaťa/.
Pri určení výšky výživného na mal. U. súd prihliadal na vek a potreby dieťaťa, skutočnosť, že matka má pravidelné výdavky na nákup stravy, ošatenia, cestovného, platby na školské aktivity dieťa a náklady vzniknuté v prípade ochorenia dieťaťa. Súd taktiež zohľadnil príjmy oboch rodičov, ich náklady na bývanie, pričom je potrebné dať do pozornosti, že dieťa sa podieľa aj na nákladoch na bývanie. Je potrebné konštatovať, že obaja rodičia sú zaťažení splátkami hypotéky a pôžičiek. Ani jeden z rodičov nemá ďalšiu vyživovaciu povinnosť. Súd mal preukázané, že otec je podnikateľ, v roku 2014 a 2015 podával daňové priznanie, pričom v roku 2013 mal zdravotné problémy. Aktuálne sám potvrdil, že
je vedený na úrade práce ako nezamestnaný, avšak prácu si hľadá, je schopný pracovať. Lekársku správu preukazujúcu jeho zdravotné problémy doložil len datovanú rokom 2013, aktuálnu správu o zdravotnom stave nedoložil. Napokon, sám súhlasil s maximálnou výškou výživného na dieťa v sume 150 eur mesačne. Taktiež súd prihliadal na skutočnosť, že otec je vlastníkom dvoch nehnuteľností. Povinnosťou otca je prispievať na výživu dieťaťa, ktoré nie je schopné samo sa živiť, pričom výživné je prednostnou pohľadávkou pred akýmikoľvek inými pohľadávkami. Súd tiež prihliadal na skutočnosť, že otec maloletej U. nad rámec výživného určeného rozhodnutím súdu predbežným opatrením neprispieva. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že výška výživného na mal. U. 150 eur je primeraná veku a potrebám dieťaťa a možnostiam otca.
Súd vo zvyšku v časti návrhu matky na určenie výživného na dieťa vo výške 250 eur mesačne zamietol majúc za to, že navrhovaná výška výživného je neprimeraná k potrebám dieťaťa a príjmu otca za uvedené obdobie.
Súd výživné určil od 16.6.2014, teda od podania návrhu matky. Určením výživného od tohto dátumu vzniklo otcovi zročné výživné za obdobie od 16.6.2014 do 31.5.2016 vo výške 1.200 eur. Zročné výživné predstavuje výživné za obdobie 24 mesiacov x 50 eur, po započítaní plneného výživného mesačne v sume 100 eur. Súd v súlade s ust. § 160 ods. 1 O.s.p. povolil otcovi splácať zročné výživné formou splátok po 50 eur mesačne zohľadňujúc aktuálnu nezamestnanosť otca.
Súd vyhovel návrhu matky na úpravu styku otca s mal. U. v rozsahu ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku zohľadňujúc závery znaleckého posudku, doporučenia znalca a potrebu postupného obnovenia, nadviazania a budovania vzťahu dieťaťa k otcovi. Súčasne súd zohľadnil už prebiehajúce stretnutia v Orchidea, n.o., formou asistovaných stretnutí, nakoľko rodičia odsúhlasili dohodu s týmto zariadením a akceptáciu podmienok. V prípade, že sa dosiahnu pozitívne výsledky majú rodičia možnosť do budúcna uzavrieť dohodu o rozšírení styku otca s maloletou, prípadne domáhať sa súdnou cestou zmeny úpravy styku, ktorý rozsah zodpovedá aktuálnemu stavu dieťaťa. O trovách konania rozhodol súd podľa ust. § 146 ods. l písm. a/ O.s.p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu. O trovách štátu bude rozhodnuté samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach /§ 42 ods. 3/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. l, b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§ 205a/, f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného
zákona, ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.