Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_7T-25-2016.pdf
PDF · 72.11 KB
Case nature
Area
Subarea
7T/25/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, na verejnom zasadnutí dňa 6. júna 2016 v Starej Ľubovni, v trestnej veci proti obvineným 1. S. T., 2. O. A. a 3. H. O. pre prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona a iné, takto
rozhodol:
Podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku súd schvaľuje dohodu o vine a treste uzavretú dňa 17.5.2016 na Okresnej prokuratúre Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 358/15/7710 a
p o t v r d z u j e, ž e :
Obvinení:
1.S. T., nar. X.X.XXXX v Z. H., trvale bytom A. XXXX/XXX, Z. H., nezamestnaný, 2.O. A., rod. A., nar. XX.X.XXXX v Z. H., trvale bytom A. XXXX/XXX, Z. H., nezamestnaný, a 3. H. O., nar. X.X.XXXX v N., trvale bytom S. F. XXX, okres Z. H., samostatne zárobkovo činná osoba,
s ú v i n n í , ž e
I. obvinení S. T. a H. O.:
obvinený S. T. dňa 22.4.2015 na Daňovom úrade v Starej Ľubovni prostredníctvom podaného daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby zo závislej činnosti požiadal o vyplatenie daňového bonusu na svoje tri vyživované deti za rok 2014. V daňovom priznaní priznal príjem zo živnosti vo výške 9.360,40 eur a výdavky vo výške 2.520,- eur so základom dane vo výške 6.840,40 eur a nulovou daňovou povinnosťou, pričom príjmy zo živnosti obvinený dokladoval štyrmi faktúrami na celkovú sumu 9.360,40 eur vystavenými samostatne zárobkovo činnou osobou - Ľubomír Merčák, 065 02 Vyšné Ružbachy 318, IČO 44191685, spočívajúce v pestovnej činnosti, ktoré obvineným neboli vykonané a v skutočnosti nemal v zdaňovacom období 2014 žiadny príjem, pričom všetky štyri fiktívne faktúry mu vedome vystavil obvinený H. O. aj napriek tomu, že obvinený S. T. žiadne práce nevykonal. Uvedením nepravdivých údajov v daňovom priznaní dosiahol, že mu vznikla nulová daňová povinnosť, ale súčasne jeho .príjmy boli vo výške minimálne šesťnásobku minimálnej mzdy, na základe čoho mu bol Daňovým úradom Prešov vyplatený daňový bonus na jeho tri vyživované deti za kalendárny rok 2014 vo výške 1.027,68 eur, čím obvinený spôsobil škodu vo výške 1.027,68 eur,
II. obvinení O. A. a H. O.:
obvinený O. A. dňa XX.X.XXXX na Daňovom úrade v Starej Ľubovni prostredníctvom podaného daňového priznania k dani z príjmov fyzickej osoby zo závislej činnosti požiadal o vyplatenie daňového bonusu na svoje tri vyživované deti za rok 2014. V daňovom priznaní priznal príjem zo živnosti vo výške 11.898,80 eur a výdavky vo výške 4.759,52 eur so základom dane vo výške 7.139,28 eur a nulovou daňovou povinnosťou, pričom príjmy zo živnosti obvinený dokladoval desiatimi faktúrami na
celkovú sumu 11.898,80 eur, vystavenými samostatne zárobkovo činnou osobou - Ľubomír Merčák, 065 02 Vyšné Ružbachy 318, IČO 44191685, spočívajúce v pestovnej činnosti, ktoré obvineným neboli vykonané a v skutočnosti nemal v zdaňovacom období 2014 žiadny príjem, pričom všetkých desať fiktívnych faktúr mu vedome vystavil obvinený H. O. aj napriek tomu, že obvinený O. A. žiadne práce nevykonal. Uvedením nepravdivých údajov v daňovom priznaní dosiahol, že mu vznikla nulová daňová povinnosť, ale súčasne jeho príjmy boli vo výške minimálne šesťnásobku minimálnej mzdy, na základe čoho mu bol Daňovým úradom Prešov vyplatený daňový bonus na jeho tri vyživované deti za kalendárny rok 2014 vo výške 770,76 eur, čím obvinený spôsobil škodu vo výške 770,76 eur,
t e d a
obvinený S. T. v bode I. tohto rozsudku úmyselne vylákal od iného plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal, a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
obvinený O. A. v bode II. tohto rozsudku úmyselne vylákal od iného plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal, a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
obvinený H. O. v bodoch I. a II. tohto rozsudku bol účastníkom na dokonanom trestnom čine, lebo úmyselne inému poskytol pomoc, aby tento vylákal od iného plnenie zo štátneho rozpočtu, ktorého poskytnutie je podľa všeobecne záväzného právneho predpisu viazané na podmienky, ktoré nespĺňal, a to tým, že ho uviedol do omylu v otázke ich splnenia,
č í m s p á c h a l i
obvinený S. T. v bode I. tohto rozsudku prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona,
obvinený O. A. v bode II. tohto rozsudku prečin subvenčného podvodu podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona, .obvinený H. O. v bodoch I. a II. tohto rozsudku účastníctvo formou poskytnutia pomoci inému k prečinu subvenčného podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona k § 225 ods. 1 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1. obvinenému S. T.:
Podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody na 8 /osem/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
2. obvinenému O. A.:
Podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a priťažujúcej okolnosti podľa § 37 písm. m/ Trestného zákona, trest odňatia slobody na 8 /osem/ mesiacov nepodmienečne.
Podľa § 48 ods. 2 písm. a/ Trestného zákona súd obvineného na výkon uloženého trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
3. obvinenému H. O.:
Podľa § 225 ods. 1 Trestného zákona v spojení s § 56 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona pri zistení poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. l/ Trestného zákona a nezistení priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, peňažný trest vo výške 1.000,- eur / jedentisíc eur/.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd ustanovuje obvinenému pre prípad, že by výkon uloženého peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody na 2 /dva/ mesiace.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje Daňový úrad Prešov, kód daňového úradu: 9700000, Hviezdoslavova 7, 080 01 Prešov, s jeho nárokom voči obvineným na náhradu škody na príslušné daňové konania.
odôvodnenie:
Dňa 18.5.2016 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa súdu návrh na schválenie dohody o vine a treste uzavretej v tejto trestnej veci na Okresnej prokuratúre .Stará Ľubovňa pod sp. zn. Pv 358/15/7710 dňa 17.5.2016 za účasti prokurátorky, všetkých obvinených a ich obhajcov. Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorkou Okresnej prokuratúry Stará Ľubovňa na verejnom zasadnutí súdu, odpovedal každý z obvinených na všetky otázky kladené im samosudcom podľa § 333 ods. 3 Trestného poriadku, „áno“. Súd považuje právnu kvalifikáciu skutkov za správnu, dohodu o vine a treste vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú a postupom podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku ju schválil a potvrdil týmto rozsudkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku. Rozsudok nadobudol právoplatnosť jeho vyhlásením.