Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_1C-70-2015.pdf
PDF · 65.34 KB
Case nature
Subarea
1C/70/2015
Uznesenie
Okresný súd Námestovo v právnej veci navrhovateľa: Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., so sídlom Dostojevského rad 4, Bratislava, IČO: 00 151 700 , proti odporkyni B. S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom B.. U. XX, G XD, G. ( B.) N. kráľovstvo, štátna príslušnosť N. E., v konaní o zaplatenie 39,36 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Súd konanie vedené na Okresnom súde pod sp. zn. 1C/70/2015 z a s t a v u j e.
II. Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 24.11.2015, doručeného súdu 26.11.2015 domáhal zaplatenia sumy 39,36 Eur spolu s príslušenstvom.
Konajúci súd vydal dňa 18.01.2016 platobný rozkaz č. k. 1C/70/2015-14, ktorý sa na prvýkrát nepodarilo doručiť odporkyni a preto súd žiadal Mestský úrad Trstená, aby súdu oznámil bydlisko odporkyne. Mestský úrad Trstená v odpovedí uviedol, že odporkyňa nemá v meste Trstená žiaden pobyt, pričom uviedol, že zrejme ide o cudzinca. Súd sa preto obrátil so žiadosťou o podanie správy o odporkyni na Cudzineckú políciu PZ Žilina, ktorá vo svojej odpovedi uviedla, že ide o cudzinku, ktorá ma trvalé bydlisko v N. E..
Súd preto začal skúmať, či sú splnené podmienky na to, aby sa mohlo ďalej v konaní konať a či je konajúci súd príslušný konať vo veci. Po preskúmaní relevantných skutočnosti súd zistil, že odporkyňa nemá na území Slovenskej republiky všeobecný súd.
Podľa článku 14 ods.1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len "nariadenie") bez toho, aby bolo dotknuté ustanovenie článku 13 ods. 3, môže poistiteľ začať konanie len na súdoch členského štátu, v ktorom má žalovaný bydlisko bez ohľadu na to, či je tento poistníkom, poisteným alebo oprávneným z poistenia.
Podľa článku 15 nariadenia od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou: 1. dojednanou po vzniku sporu; 2. ktorá umožňuje poistníkovi, poistencovi alebo oprávnenému z poistenia začať konanie na iných súdoch ako sú uvedené v tomto oddiele; 3. dojednanou medzi poistníkom a poistiteľom, ak obaja mali v čase uzavretia zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, ak táto dohoda dáva právomoc súdom uvedeného členského štátu aj pre prípad, že k poistnej udalosti dôjde v cudzine, za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom uvedeného členského štátu; 4. dojednanou s poistníkom, ktorý nemá bydlisko v členskom štáte, okrem prípadov, keď je poistenie povinné alebo sa vzťahuje na nehnuteľný majetok na území členského štátu.
Predmetom tohto sporu je zaplatenie pohľadávky, ktorá vznikla na základe poručenia povinností z poistnej zmluvy, pričom ako žalovaný vystupuje, tzv. slabšia strana zmluvného vzťahu, poistník, ktorý môže byť podľa článku 14 nariadenia žalovaný iba na území štátu v ktorom má bydlisko. Medzi zmluvnými stranami nedošlo k podpise dohody, podľa ktorej by mohol byť poistník žalovaný aj na území štátu, v ktorom nemá bydlisko.
Ako už bolo vyššie uvedené, odporca je občanom cudzieho štátu a má bydlisko mimo územia Slovenskej republiky, ale na území členského štátu Európskej únie, čiže na tato konanie je potrebné aplikovať Nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1215/2012 z 12. decembra 2012 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, podľa ktorého poistník nemôže byť žalovaný na slovenskom súde, pretože nemá bydlisko na území Slovenskej republiky.
Podľa § 103 Zákona NR SR č. 99/1963 Zb. v znení neskorších predpisov Občiansky súdny poriadok (ďalej len O.s.p.) Kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa § 104 O.s.p. ods. 1 Ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak vec nespadá do právomoci súdov alebo ak má predchádzať iné konanie, súd postúpi vec po právoplatnosti uznesenia o zastavení konania príslušnému orgánu; právne účinky spojené s podaním návrhu na začatie konania zostávajú pritom zachované.
Vzhľadom na vyššie uvedené nemôže byť poistník, ktorý nemá na území Slovenskej republiky bydlisko žalovaný na slovenskom súde a preto súd toto konanie zastavil.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. c), tak ako to je uvedené vo výroku rozhodnutia.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka je odvolanie vždy prípustné (§ 374 ods. 4 O.s.p.). Odvolanie možno podať na tunajší súd do 15 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia.
Podľa § 205 ods. 1,2 OSP v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a ), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. (§ 205 ods. 3 O.s.p.).