Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-4C/254/2013

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Čadca, sudkyňou JUDr. Adrianou Pytliakovou, PhD., v právnej veci navrhovateľa CD Consulting s.r.o., Politických vězňů 1272/21, Nové Město, 110 00 Praha 1, PSČ: 11000, IČO: 264 29 705, zast. Advokátskou kanceláriou Fridrich Paľko, s.r.o., Grösslingova 4, Bratislava, IČO: 36 864 421, proti odporkyni: V. T., B. Č.. XXXX, v konaní o zaplatenie zmenkovej sumy 142,60 € s príslušenstvom., takto

rozhodol:

I. Odporkyňa j e p o v i n n á zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú odmenu vo výške 1/3 zmenkovej sumy, teda vo výške 4,87 Eur do troch dní po právoplatnosti rozsudku.

II. Vo zvyšku návrh sa z a m i e t a .

III. Odporkyni náhrada trov konania sa n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Dňa 28. 3. 2013 podal navrhovateľ CD Consulting, s.r.o., IČO: 264 29 705, Praha 3, Česká republika návrh na uplatnenie pohľadávky podľa článku 4 ods. 1 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady ES č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu. Svoj návrh odôvodnil tým, že ako indosatár je nadobúdateľom všetkých práv zo zmenky, ktorú vystavil odporca dňa 11. 8. 2010 na zmenkovú sumu 1460,91 €, pričom sa zaviazal aj k úhrade zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne od 2. 2. 2011. Indosovaná zmenka je vistazmenkou opatrenou doložkou na platenie predložiť v lehote 4 rokov od vystavenia“. Zmenka bola vystavená dňa 11. 8. 2010 na sumu 1 460,91 €, pričom do jej textu bol poňatý záväzok odporcu zaplatiť za túto zmenku pri predložení na rad zmenkového veriteľa zmenkovú sumu spolu s 0,25 % denným úrokom od 2. 2. 2011. Za miesto splatenia bolo určené sídlo prvotného zmenkového veriteľa. Indosant predložil zmenku k zaplateniu, pričom vystaviteľ doposiaľ zaplatil 1318,31 €, pričom na zmenkovú sumu uhradil 1 318,31 € a na úroky uhradil 0,-- €. Keďže zmenková istina je opatrená doložkou „bez protestu“ indosant nenechal vyššie uvedené skutočnosti zistiť verejnou listinou.

2. Návrh je návrhom zo zmenky zo dňa 11. 8. 2010 (čl. 4 spisu). Neúplná (blanko) zmenka na rad je vystavená v prospech spoločnosti Pohotovosť, s.r.o., IČO: 35807598, Pribinova 25, 811 09 Bratislava. Vystaviteľom zmenky je odporkyňa V. R. - F. XXX, B., J.: XXXXXXXX. Zmenka bola vystavená k zmluve č. 508500570. Číslo úverovej zmluvy je uvedené priamo v obsahových náležitostiach zmenky na čl. 4 spisu. Navrhovateľ úverovú zmluvu k návrhu nepripojil. Zo zmenky vyplýva právo navrhovateľa na zaplatenie zmenkovej sumy 1460,91,-- € a zmenkový úrok 0,25% denne od 2. februára 2011 do zaplatenia.

3. Spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o., Bratislava, IČO: 35807598 indosovala spornú zmenku na nadobúdateľa - navrhovateľa CD Consulting s.r.o., IČO: 264 29 705, Praha 3, Česká republika.

4. V nadväznosti na § 152 ods. 2 OSP a § 153 ods. 2 OSP je súd viazaný návrhom, že predmetom sporu je právo na zaplatenie dlžných súm na základe zmenky. Dôkazným bremenom navrhovateľa bolo preukázať formálnu platnosť zmenky, na základe ktorej právo na zaplatenie uplatnil. V konaní navrhovateľ pôvodne žiadal zaplatiť:

- zmenkovú sumu 146,60 €,

- zmenkový úrok 0,25% denne zo sumy 1460,91 € od 2. 2. 2011 do 4. 5. 2011 čo predstavuje sumu 336,01 €, zo sumy 1260,91 € od 5. 5. 2011 do 30. 8. 2012 čo predstavuje sumu 1 525,71 €, zo sumy 688,91 € od 31. 8. 2012 do 1. 10. 2012 čo predstavuje sumu 55,11 €, zo sumy 142,60 € od 2. 10. 2012 do zaplatenia,

- 6% úrok z omeškania ročne zo zmenkovej sumy, a to zo sumy 1460,91 € od 2. 2. 2011 do 4. 5. 2011 čo predstavuje sumu 336,01 €, zo sumy 1260,91 € od 5. 5. 2011 Do 30. 8. 2012 čo predstavuje sumu 100,60 €, zo sumy 688,91 € od 31. 8. 2012 do 1. 10. 2012 čo predstavuje sumu 3,62 €, zo sumy 142,60 € od 2. 10. 2012 do zaplatenia,

- zmenkovú odmenu 1/3 percenta zmenkovej sumy, teda 4,87 € a náhradu trov konania.

5. Uvedený návrh súd doručil odporkyni s procesnými poučenia a s tlačivom „C“ - dôležitými usmerneniami podľa článku 5 ods. 2, 3 Nariadenia EP a Rady (ES) (čl. 63-64).

6. Vstup do konania oznámil vedľajší účastník konania na strane odporkyne ako spotrebiteľky. Bol poučený súdom a vyzvaný k predloženiu súhlasu odporkyne so vstupom vedľajšieho účastníka konania do konania na jej strane podľa § 93 ods. 2 novely OSP (čl. 73), § 93 ods. 3 druhá veta novely OSP: „Ak ako vedľajší účastník konania vstupuje do konania z vlastného podnetu právnická osoba založená alebo zriadená na ochranu spotrebiteľa podľa osobitného predpisu, súčasťou oznámenia o vstupe musí byť aj súhlas účastníka, popri ktorom sa zúčastňuje na konaní, inak súd na oznámenie o vstupe neprihliada.“ Keďže súhlas nedoručil, v súlade s § 93 ods. 2 novely OSP (zákon č. 353/2014 Z. z., účinný od 1.1.2015) súd na vedľajšieho účastníka konania neprihliadal, teda nepovažoval ho za účastníka konania a to bez rozhodovania o nepripustení do konania. Vychádzal z doslovného znenia § 93 ods. 2 OSP: „Ako vedľajší účastník sa môže popri navrhovateľovi alebo odporcovi zúčastniť konania aj právnická osoba, ktorej predmetom činnosti je ochrana práv podľa osobitného predpisu.“ Z uvedených dôvodov súd nemal povinnosť doručiť vedľajšiemu účastníkovi konania návrh a ostatné podania.

7. Rozsudkom Okresného súdu Čadca č. k. -74 zo dňa 24. 8. 2015 bola odporkyňa zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú odmenu vo výške 1/3 zmenkovej sumy, teda vo výške 4,87 Eur do troch dní po právoplatnosti rozsudku. Vo zvyšku návrh navrhovateľa bol zamietnutý. Odporkyni náhrada trov konania sa nepriznala.

8. Na základe odvolania a čiastočného späťvzatia podaného navrhovateľom, odvolací súd uznesením Krajského súdu v Žiline č. k. -108 zo dňa 24. 2. 2016 pripustil späťvzatie návrhu na začatie konania učinené navrhovateľom po vyhlásení rozsudku Okresného súdu Čadca č. k. -74 zo dňa 24. augusta 2015, týkajúce sa výroku II., ktorým súd návrh zamietol, konkrétne v jeho časti zmenkového úroku vo výške 0,19 % denne z nasledovných súm: 1.zo sumy 1.460,91 eur od 02.02.2011 do 04.05.2011, čo predstavuje sumu 255,36 eur, 2.zo sumy 1.260,91 eur od 05.05.2011 do 30.08.2012, čo predstavuje sumu 1.159,53 eur, 3.zo sumy 688,91 eur od 31.08.2012 do 01.10.2012, čo predstavuje sumu 41,88 eur, 4.zo sumy 142,60 eur od 02.10.2012 do zaplatenia, v tejto časti rozsudok Okresného súdu Čadca č. k. -74 zo dňa 24. augusta 2015 zrušuje a konanie v predmetnej veci zastavil. Vo zvyšnej časti výroku, ktorým súd návrh zamietol a vo výroku o trovách konania rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie. V nenapadnutom výroku, ktorým okresný súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmenkovú odmenu vo výške 1/3 zmenkovej sumy, teda vo výške 4,87 eur do troch dní po právoplatnosti rozsudku, zostal rozsudok okresného súdu nedotknutý. Vo svojom uznesení odvolací súd, okrem iného konštatoval, že rozhodnutie okresného súdu v prejednávanej veci vychádzalo i z obsahu súdneho spisu Okresného súdu Čadca č. k. , ktorý si súd vo fotokópii priložil ku spisu týkajúceho sa prejednávanej veci, a o ktorom ani jeden z účastníkov ku dňu vyhlásenia rozsudku nemal vedomosť. Pokiaľ okresný súd v prejednávanej veci nenariadil pojednávanie, nemohol ani vykonať dokazovanie spôsobom stanoveným zákonom, t. j. prečítaním listinného dôkazu alebo jeho časti alebo oznámením jeho obsahu, ktoré možno vykonať iba podľa zásad uvedených v ust. § 120 a nasl. O. s. p. na pojednávaní. Prvostupňový súd

pri svojom rozhodovaní nemohol preto vychádzať z obsahu exekučného spisu, ktorý nebol súčasťou listín predložených navrhovateľom spolu s podaním žaloby, pričom takýto dôkaz nebol ani obsahom podania odporcu. V ďalšom konaní okresný súd pokiaľ bude chcieť vykonávať dôkazy, ktoré v konaní nenavrhla ani jedna z procesných strán a ktorý im nebol (príp. nemohol byť) súdom doručený, je potrebné, aby nariadil vo veci pojednávanie, na ktoré účastníkov riadne predvolá a vykoná dokazovanie v súlade s ust. § 120 a nasl. O.s.p. a po vykonanom dokazovaní vydá meritórne rozhodnutie vo veci samej. Pri svojom meritórnom rozhodnutí bude prvostupňový súd vychádzať i zo spoločného stanoviska občiansko-právneho kolégia NSSR a obchodno-právneho kolégia NSSR zo dňa 20.10.2015 publ. pod č. . V novom rozhodnutí vo veci samej súd prvého stupňa opätovne rozhodne o trovách prvostupňového konania a v súlade s ust. § 224 ods. 3 O.s.p. rozhodne aj o náhrade trov tohto odvolacieho konania. Týmito právnymi záväznými závermi odvolacieho súdu sa prvostupňový súd cítil byť viazaný.

9. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 6. júna 2016, na ktoré predvolal účastníkov konania. Navrhovateľ sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu ospravedlnil, nežiadal odročiť pojednávanie z dôvodu jeho neprítomnosti. Ak v priebehu súdneho pojednávania akýmkoľvek spôsobom dôjde k popretiu uplatnenej pohľadávky, navrhovateľ žiada, aby súd pojednávanie odročil, vo veci neukončil dokazovanie a žalobcu oboznámil s navrhnutými dôkazmi a formulovanými námietkami, a to zaslaním znenia zápisnice z pojednávania.

10. Súd vykonal dokazovanie v súlade s článkom 7 ods. 1 písm. b), s článkom 9 ods. 1 - 3 nariadenia č. 861/2007, výsluchom odporkyne, oboznámením podstatného obsahu spisu , návrh navrhovateľa z čl. 1, zmenka z čl. 4, plnomocenstvom z čl. 7, uznesením KS Žilina z čl. 21, uznesenie OS Čadca z čl. 32, odvolaním navrhovateľa voči uzneseniu OS Čadca, uznesením KS Žilina z čl. 58, o vstupe vedľajšieho účastníka z čl. 64, zápisnicou o verejnom vyhlásení rozsudku z čl. 72, rozsudkom OS Čadca z čl. 74, uznesením KS Žilina z čl. 108, bol pripojený a prečítaný obsah spisu .

11. Z vykonaných dôkazov mal preukázaný nasledovný skutkový stav, z ktorého vyvodil nasledovné skutkové a právne závery:

12. Z výsluchu odporkyne mal súd zistené, že táto nevie, čoho sa navrhovateľ vo vzťahu k nej domáha, ona už zaplatila z titulu zmenky zo dňa 11. 8. 2010 už skoro 1 300,-- Eur, o čom predložila súdu poukážky o zaplatení sumy 572,-- Eur, 546,31 Eur a 200,-- Eur.

13. Z exekučného spisu súd zistil, že úverová zmluva uvádzaná v zmenke čl. 4 spisu pod č. 508500570 čl. 5 a 6 exekučného spisu bola dňa 11. 8. 2010 uzavretá medzi spoločnosťou POHOTOVOSŤ, a.s., Bratislava a odporkyňou V. T. - F., J.: XXXXXXXXX, ktorá v danom vzťahu vystupovala ako podnikateľský subjekt, finančné prostriedky boli poskytnuté na výkon podnikania, na poskytnutý úver 800,-- €, navýšený o poplatok 416,-- €, spolu 1216,-- €. Dlh mala odporkyňa zaplatiť v 4 mesačných splátkach po 304,-- €. Neoddeliteľnou súčasťou úverovej zmluvy sú všeobecné podmienky. V článku 17 všeobecných podmienok úverovej zmluvy zmluvné strany dohodli:

14. Dohoda o vyplnení zmenky: „Na zabezpečenie peňažného záväzku dlžníka, aj veriteľa zmenky (ďalej aj ako vystaviteľ) vyplývajúceho z tejto úverovej zmluvy voči veriteľovi ako remitentovi (ďalej aj ako remitent) vystavil vystaviteľ zmenku, v ktorej nie je uvedená zmenková suma a dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy. Ručiteľ je z vystavenej zmenky zaviazaný ako zmenkový ručiteľ. Zmluvné strany a ručiteľ sa dohodli, že zmenkovú sumu vyplní na zmenke remitent najneskôr v deň, kedy sa v zmysle úverových podmienok stane celý dlh splatný okamžite, to je, keď dlžník neuhradí včas 4 za sebou idúce splátky, prípadne uhradí len časť splátok alebo neuhradí včas poslednú alebo časť poslednej splátky. Zmenková suma bude pozostávať zo sumy všetkých zmluvných nárokov veriteľa voči dlžníkovi, ktoré veriteľovi vzniknú ku dňu vyplnenia zmenky. Dátum začiatku úročenia zmenkovej sumy vyplní na zmenke remitent tak, že uvedie deň, kedy sa v zmysle bodu 4 podmienok stal splatný celý dlh.

15. Zo zmenky čl. 4 spisu sp. zn. , ktorá je totožná so zmenkou vo veci vedenej na Okresnom súde Čadca pod sp. značkou , nachádzajúcou sa na čl. 6 mal súd preukázané, že sporná zmenka je neúplná zmenka - blankozmenka, ktorú jednostranne v neprítomnosti dlžníka vypísal veriteľ spoločnosť Pohotovosť, s.r.o., Bratislava, ktorý ju následne previedol (indosoval) na navrhovateľa.

16. Z exekučného spisu vedeného na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. mal súd zistené, že dňa 6. 7. 2011 sa začalo u súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého exekučné konanie vedené na podklade rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom spoločnosti Slovenská rozhodcovská, a. s. Karloveské rameno 8, Bratislava sp. zn. SR 03978/11 zo dňa 31. 5. 2011.

17. Z rozhodcovského rozsudku vydaného Stálym rozhodcovským súdom spoločnosť Slovenská rozhodcovská, a. s., Karloveské rameno 8, 841, Bratislava sp. zn. SR 03978/11 zo dňa 31. 5. 2011 mal súd preukázané, že odporkyňa V. T. - F., J.: XXXXXXXX, miesto podnikania B. XXX bola zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598 sumu vo výške 1460,91 € spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne zo sumy 1 460,91 € od 2. 2. 2011 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 1460,91 € od 21. 3. 2011 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 371,24 €, to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20. 6. 2011 a vykonateľnosť dňa 23. 6. 2011. Rozhodcovský rozsudok bol vydaný na základe návrhu navrhovateľa spoločnosti POHOTOVOSŤ, a. s., Bratislava, IČO: 35807598 doručeným Stálemu rozhodcovskému súdu dňa 4. 4. 2011, ktorým sa domáhal, aby rozhodcovský súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie zmenkovej sumy vo výške 1460,91 s príslušenstvom. Navrhovateľ a odporkyňa zabezpečili svoj iný záväzkový vzťah (zmluvu o úvere) neúplnou zmenkou (blankozmenkou) vystavenou dňa 11. 8. 2010, kde odporkyňa vystupuje ako vystaviteľ a navrhovateľ ako remitent. Odporkyňa si svoju povinnosť vyplývajúcu zo záväzkového vzťahu riadne nesplnila, čím sa dlh stal splatný vcelku dňa 2. 2. 2011. Navrhovateľ vyplnil dňa 14. 3. 2011 zmenku odporkyne v zmysle Dohody o vyplnení zmenky na sumu 1460,91 € s dátumom začiatku úročenia dňa 2. 2. 2011 a táto bola odporkyni predložená na zaplatenie dňa 21. 2011. Z odôvodnenia rozhodcovského rozsudku ďalej vyplýva, že rozhodcovský súd s poukazom na Prehľad práv, povinností a záväzkov odporkyne, ktorý bol predložený spolu s návrhom na začatie rozhodcovského konania, mal za to, že zmenková suma vo výške 1460,91 € pozostáva z:

- istiny vo výške 1216,-- €,

- poplatku za zasielanie upomienok vo výške 20,-- €,

- zmluvnej pokuty vo výške 0,-- €,

- známeho príslušenstva v celkovej výške 0,-- €,

- trov mediačného konania vo výške 224,91 €,

- zmenkového úroku vo výške 0,25 % denne zo sumy 1 460,91 € od 2. 2. 2011 do zaplatenia,

- zákonného úroku vo výške 6 % ročne zo sumy 1 460,91 € od 21. 3. 2011 do zaplatenia.

18. Zo spisu sp. zn. , a to z uznesenia Okresného súdu Čadca č. k. -10 zo dňa 23. 2. 2012 mal súd preukázané, že žiadosť súdneho exekútora o udelenie poverenia bola zamietnutá. Z odôvodnenia citovaného uznesenia vyplýva, že dôvodom zamietnutia žiadosti o udelenie poverenia je zaujatosť súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, nakoľko súd z vlastnej úradnej činnosti mal vedomosť o tom, že menovaný súdny exekútor bol v minulosti zamestnancom oprávneného. Takáto skutočnosť vyvoláva pochybnosti o jeho nestrannosti a nezaujatosti. Voči uzneseniu o zamietnutí žiadosti o udelenie poverenia podal oprávnený odvolanie (čl. 13 exekučného spisu). Na základe podaného odvolania bolo uznesením Krajského súdu v Žiline č. k. -71 zo dňa 3. novembra 2015 uznesenie Okresného súdu Čadca č. k. -10 zo dňa 23. 2. 2012 zrušené a vec vrátená na ďalšie konanie. Uznesením Okresného súdu Čadca č. k. -76 zo dňa 11. 5. 2016 bol súdny exekútor JUDr. Krutý, z vykonávania exekúcie v konaní vedenom na Okresnom súde Čadca pod sp. zn. vylúčený.

19. Podľa článku 2 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 861/2007, ktorým sa ustanovuje európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu (ďalej len „nariadenie“) toto nariadenie sa uplatňuje v občianskych a obchodných veciach pri cezhraničných sporoch bez ohľadu na povahu súdu alebo tribunálu, v ktorých hodnota pohľadávky v čase doručenia tlačiva návrhu na uplatnenie pohľadávky príslušnému súdu alebo tribunálu nepresahuje 2 000 EUR bez akýchkoľvek úrokov, výdavkov a nákladov. Neuplatňuje sa najmä na daňové, colné ani správne veci ani na zodpovednosť štátu za konanie alebo nečinnosť pri výkone štátnej moci („acta jure imperii“).

20. Podmienky sú splnené. Navrhovateľ je obchodnou spoločnosťou na území Českej republiky a odporca je fyzickou osobou na území Slovenskej republiky - ide o cezhraničný spor, ktorého hodnota nepresahuje 2 000 € bez príslušenstva, čo je v súlade s článkom 2, 3 nariadenia č. 861/2007.

21. Súd vykonal dokazovanie v súlade s článkom 7 ods. 1 písm. b), s článkom 9 ods. 1 - 3 nariadenia č. 861/2007, oboznámením návrhu, porovnaním zmenky v tomto konaní so zmenkou v exekučnom konaní vrátane úverovej zmluvy, k zabezpečeniu ktorej bola zmenka vystavená, oboznámením spisu sp. zn. . Originál exekučného spisu súd pripojil len na zabezpečenie fotokópie, nakoľko exekučná vec nie je právoplatne skončená.

22. Podľa článku 4 odsek 2 nariadenia ak sa pohľadávka zdá zjavne neopodstatnená alebo návrh neprípustný alebo ak navrhovateľ tlačivo návrhu na uplatnenie pohľadávky nedoplnil alebo neopravil v rámci určenej lehoty, návrh sa zamietne.

23. Podľa článku 19 nariadenia, pokiaľ toto nariadenie neustanovuje inak, európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu sa riadi procesným právom členského štátu, v ktorom sa konanie vedie.

24. Podľa článku 5 ods. 1 nariadenia európske konanie vo veciach s nízkou hodnotou sporu je písomné. Súd alebo tribunál nariadi ústne pojednávanie, ak to považuje za potrebné alebo ak o to požiada niektorá zo strán. Súd alebo tribunál môže takúto žiadosť odmietnuť, ak sa domnieva, že vzhľadom na okolnosti prípadu ústne pojednávanie zjavne nie je potrebné pre spravodlivé vedenie konania. Dôvody odmietnutia sa uvedú písomne. Iba proti rozhodnutiu súdu alebo tribunálu o odmietnutí takejto žiadosti nemožno samostatne podať opravný prostriedok.

25. Podľa § 103 zák. č. 64/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci.

26. Podľa § 159 ods. 3 zák. č. 64/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku, len čo sa o veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednávať znova.

27. Podľa § 35 zákona č. 244/2002 Z. z. o rozhodcovskom konaní, doručený rozhodcovský rozsudok, ktorý už nemožno preskúmať podľa § 37, má pre účastníkov rozhodcovského konania rovnaké účinky ako právoplatný rozsudok súdu.

28. Pre posúdenie, či sú splnené podmienky konania podľa § 103 O. s. p. pripojil exekučný spis vedený na Okresnom súde Čadca pod sp. značkou , a to aj bez návrhu účastníka konania.

29. Po rozhodnutí odvolacím súdom ostala predmetom daného súdneho konania suma 142,60 Eur, zmenkový úrok 0,06 % denne zo sumy 1 460,91 € od 2. 2. 2011 do 4. 5. 2011 čo predstavuje sumu 80,65 €, zo sumy 1260,91 € od 5. 5. 2011 do 30. 8. 2012 čo predstavuje sumu 1 525,71 €, zo sumy 688,91 € od 31. 8. 2012 do 1. 10. 2012 čo predstavuje sumu 366,18 €, zo sumy 142,60 € od 2. 10. 2012 do zaplatenia, ako aj úrok 6 % ročne zo sumy 1 460,91 € od 21. 3. 2011 do zaplatenia

30. Teória procesného práva vymedzuje prekážku právoplatne rozhodnutej veci dvoma kritériami, a to totožnosťou osôb - účastníkov konania a totožnosťou predmetu konania. O totožnosť osôb ide vtedy, ak sa v konaní zúčastňujú tie isté osoby ako v konaní ukončenom právoplatným rozhodnutím súdu. Predmetom konania možno rozumieť totožný nárok uplatnený z totožného skutkového základu medzi totožnými účastníkmi konania - nie je pritom rozhodujúce, či pôvodní účastníci vystupujú v pôvodným procesných postaveniach.

31. Súd pri skúmaní podmienok konania, na ktoré je v súlade s § 103 O.s.p. povinný prihliadať aj bez návrhu, a v každom štádiu konania, zistil, že nároky z tej istej zmenky si prvý majiteľ - POHOTOVOSŤ, a. s. Bratislava ešte pred jej indosovaním uplatnil proti odporkyni V. T. - F., B. XXX, J.: XXXXXXXX na Stálom rozhodcovskom súde, zriadenom Slovenskou rozhodcovskou, a. s. Z rozhodcovského rozsudku sp. zn. SR 03978/11 zo dňa 31. 5. 2011 mal súd jednoznačne preukázané, že odporkyňa V. T. - F., J.: XXXXXXXX, miesto podnikania B. XXX bola zaviazaná zaplatiť navrhovateľovi spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o., IČO: 35807598 (prvý majiteľ zmenky) sumu vo výške 1460,91 € spolu so zmenkovým úrokom vo výške 0,25 % denne zo sumy 1 460,91 € od 2. 2. 2011 do zaplatenia, zákonným úrokom vo výške 6 % ročne zo sumy 1460,91 € od 21. 3. 2011 do zaplatenia a nahradiť trovy rozhodcovského konania vo výške 371,24 €, to všetko do 3 dní po právoplatnosti rozsudku. Rozhodcovský rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 20. 6. 2011 a vykonateľnosť dňa 23. 6. 2011.

32. Totožnosť predmetu konania v súdenej veci a veci pred rozhodcovským súdom je zachovaná. Navrhovateľ nebol účastníkom rozhodcovského konania. Zmenka bola naňho prevedená nedatovaným indosamentom. Podľa čl. I. § 20 ods. 2 zmenkového zákona, pokiaľ nie je dokázaný opak, má sa za to, že nedatovaný indosament bol na zmenku napísaný pred uplynutím lehoty k protestu. Samotný navrhovateľ v návrhu uviedol, že zmenku odporcovi na platenie predložil indosant, ktorým je spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. Týmto svojím tvrdením samotný navrhovateľ potvrdil, že ku dňu splatnosti zmenky (ktorým je deň predloženia zmenky na platenie), majiteľom zmenky nebol. Nesporným dôkazom o indosovaní zmenky po splatnosti je najmä rozhodcovský rozsudok, ktorým bolo plnenie zo splatnej neindosovanej zmenky priznané jej prvému majiteľovi - spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. Zmenka bola indosovaná až po splatnosti, t. j. po uplynutí lehoty na protest, preto má podľa druhej vety čl. I. § 20 ods. 1 zmenkového zákona indosament len účinky obyčajného postupu. Navrhovateľ nie je originálnym nadobúdateľom práv zo zmenky, je právnym nástupcom prvého majiteľa zmenky, a došlo iba k vstúpeniu do práv indosanta.

33. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že právoplatný a vykonateľný rozhodcovský rozsudok (ku dňu rozhodovania súdu v danej veci zrušený nebol, v exekučnom konaní sp. zn. sa ku dňu rozhodovania rieši otázka zaujatosti súdneho znalca) bráni súdu, aby o zaplatení zmenkovej sumy 142,60 €, zmenkového úroku 0,06 % denne zo sumy 1 460,91 € od 2. 2. 2011 do 4. 5. 2011 čo predstavuje sumu 80,65 €, zo sumy 1260,91 € od 5. 5. 2011 do 30. 8. 2012 čo predstavuje sumu 1 525,71 €, zo sumy 688,91 € od 31. 8. 2012 do 1. 10. 2012 čo predstavuje sumu 366,18 €, zo sumy 142,60 € od 2. 10. 2012 do zaplatenia, ako aj úroku 6 % ročne zo sumy 1 460,91 € od 21. 3. 2011 do zaplatenia, opätovne rozhodoval. Navyše súd poukazuje na tú skutočnosť, že na poklade exekučného titulu Z dôvodu prekážky právoplatne rozhodnutej veci bol preto súd nútený návrh navrhovateľa ako neprípustný v zmysle článku 4 ods. 4 nariadenia, zamietnuť.

34. V nadväznosti na závery odvolacieho súdu, súd pri svojom rozhodnutí - zamietnutí návrhu ako nedôvodného pre preukážku res iudicata, sa zaoberal i stanoviskom občiansko-právneho kolégia NSSR a obchodno-právneho kolégia NS SR zo dňa 20.10.2015 publ. pod č. , v ktorom sa uvádza:

I. Ak navrhovateľ ako dôkaz osvedčenia uplatneného nároku doloží zmenku, platí bez ohľadu na povahu procesného nástroja, ktorý navrhovateľ použil, že:

35. pokiaľ z akýchkoľvek okolností prejednávanej veci vyplynie konajúcemu súdu súvislosť s nekalou povahou či neprípustnosťou uplatneného nároku, je tento ex offo povinný zabezpečiť prieskum nároku v intenciách možnej absolútnej neplatnosti úkonu, v ktorom má nárok základ; 36. pokiaľ súd nevzhliadne žiadnu nekalosť či neprípustnosť predloženého návrhu, súd pristúpi k prieskumu uplatneného nároku v rozmedzí prípadne vznesených námietok zohľadňujúc ich rozsah a povahu, pri rešpektovaní povinnosti posúdiť prípadnú absolútnu neplatnosť úkonu, ak to z vykonaného dokazovania vyplynie.

I. Ak je vystaviteľom zmenky spotrebiteľ, je možné túto skúmať až po úroveň dohody o vyplňovacom práve, aplikujúc právnu úpravu platnú a účinnú v čase, kedy bola zmenka vystavená.

II. Aj v prípade, že nie sú podané kauzálne námietky vystaviteľom zmenky (bez ohľadu na to, či je spotrebiteľom), ktorý je na strane žalovaného, je možné preskúmať a podľa okolností prípadu posúdiť nárok na uplatnený zmluvný úrok ako nárok uplatnený v rozpore s dobrými mravmi, ak výška uplatneného nároku podľa úvahy súdu takýto exces dosahuje.

37. V nadväznosti na vyššie citované stanovisko občiansko-právneho kolégia NSSR a obchodno- právneho kolégia NSSR zo dňa 20.10.2015 publ. pod č. súd vzhľadom na dôvod zamietnutia návrhu - prekážky res iudicata, len konštatuje, že zmluvnými stranami zmluvy o úvere uzavretej dňa 11. 8. 2010 (čl. 5 spisu Okresného súdu Čadca sp. zn. ) boli spoločnosť POHOTOVOSŤ, s.r.o. ako veriteľ (dodávateľ), ktorá pri uzatváraní konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti a odporkyňa V. T. - F., J.Y.: XXXXXXXX, B., ktorá pri uzatváraní a plnení zmluvy konala v rámci svojej podnikateľskej činnosti, a teda podľa názoru súdu v danom prípade nemožno vyhodnotiť uvedenú zmluvu ako spotrebiteľskú. Finančné prostriedky boli poskytnuté na výkon podnikania, opak ku dňu rozhodovania preukázaný nebol.

43. Úspešným účastníkom konania je odporkyňa, keďže súd návrh navrhovateľa z dôvodu prekážky res iudicata zamietol. Podľa § 142 ods. 1 O. s. p. jej vzniklo právo na náhradu trov konania. Trovy konania odporkyni súd nepriznal, keďže ich neuplatnila návrhom podľa § 151 ods. 1 O. s. p. Preto súd rozhodol tak, že odporkyni náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.

Odvolanie podľa § 365 ods. 1 možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.