Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-44C/3/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II, sudkyňou JUDr. Alžbetou Beňákovou, v spore žalobcu: Slovenská republika, zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava, IČO: 00 151 866, proti žalovanému: Pavimentum, družstvo, so sídlom Sokolníky 148, 951 46 Podhorany, IČO: 50 641 611, o zaplatenie 9.152,84 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 3.615,61 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne:

- zo sumy 5.870,46 € od 19.9.2020 do 21.2.2022,

- zo sumy 333,23 € od 22.2.2022 do zaplatenia,

- zo sumy 1.462,18 € od 12.5.2021 do zaplatenia,

- zo sumy 1.820,20 € od 19.6.2021 do zaplatenia, a to všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.

II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa návrhom na vydanie platobného rozkazu, doručeným súdu dňa 22.1.2021, po zmene uznesením č.k. -169 zo dňa 5.5.2022, domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 9.152,84 € spolu s úrokom z omeškania titulom bezdôvodného obohatenia za užívanie nehnuteľností vo výlučnom vlastníctve Slovenskej republiky, a to parcely registra „C“ č. 779/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2, č. 779/2 zastavené plochy a nádvoria o výmere 244 m2, č. 782/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 279 m2 a č. 782/14 zastavané plochy a nádvoria o výmere 482 m2, nachádzajúce sa v k. ú. A., obec B.- A., C. B. D., zapísané na LV č. XXXX. Na pozemku C KN parcely č. 779/1 je postavená budova súpisné číslo 600 a rovnako na pozemku C KN parcely č. 779/2 je postavená budova súpisné číslo XXX, nachádzajúce sa v obci B.- A., C. B. D., v k. ú. A., zapísané na LV č. XXXX, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného. Predmetom konania je obdobie od 1.5.2019 do 31.5.2021.

2. Žalobu odôvodnil tým, že na pozemky bola uzatvorená dňa 20.3.2017 Zmluva o nájme č. 1-19/2017- CPKE-ON medzi zmluvnými stranami Slovenská republika zast. Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky a nájomcom: Ing. Kornelom Gajdárom, Strmý vŕšok 70, 841 06 Bratislava. Predmetom nájmu boli predmetné nehnuteľnosti, ktoré nájomca užíval na podnikateľské účely. Dňa 20.11.2018 bol podaný návrh na vklad do katastra nehnuteľností, čím došlo k zmene vlastníka budovy z fyzickej osoby na žalovaného. Dňa 24.4.2019 bola z toho dôvodu uzatvorená Dohoda o skončení Zmluvy o nájme

č. 1-19/2017-CPKE-ON zo dňa 20.3.2017 a to ku dňu 30.4.2019. Následne od 1.5.2019 mala byť uzatvorená nová zmluva o nájme so žalovaným, k uzatvoreniu ktorej nedošlo, vzhľadom na zložitú a zdĺhavú komunikáciu so žalovaným, o čom predložil súdu predmetnú komunikáciu. Nakoľko žalovaný prejavil aj záujem o odkúpenie pozemkov, k uvedenému záujmu bolo žalovanému zaslané stanovisko vecného gestora, že sa uvedené pozemky nebudú predávať, preto bol žalovaný vyzvaný k uzatvoreniu nájomnej zmluvy a úhrade za užívanie pozemkov bez zmluvného vzťahu od 1.5.2019 do 31.1.2020. Žalovaný však nesúhlasil so znením nájomnej zmluvy a žiadal zaslanie návrhu kúpnej zmluvy. Dňa 17.9.2020 e- mailom bol žalovanému zaslaný návrh Uznania dlhu za obdobie od 1.5.2019 do 31.8.2020 na základe Znaleckého posudku č. 32/2020 zo dňa 1.9.2020. E-mailom zo dňa 18.9.2020 sa konateľ žalovaného vyjadril, že najprv chce vidieť návrh kúpnej zmluvy a následne uzná dlh a aj ho zaplatí. Žalovaný teda odmieta uzatvoriť zmluvu o nájme a chce pozemky odkúpiť, pričom mu bolo vysvetlené, že najprv je nutné vysporiadať obdobie bez zmluvného vzťahu v zmysle znaleckého posudku č. 32/2020 zo dňa 11.9.2020. Žalobca sa podanou žalobou od žalovaného preto domáha vydania bezdôvodného obohatenia vo výške 9.152,84 € s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 9.152,84 € od 1.5.2019 do zaplatenia za obdobie od 1.5.2019 do 31.5.2021.

3. K doručenej žalobe sa vyjadril žalovaný, ktorý na základe pripojenej komunikácie so žalobcom žiadal návrh žalovaného zamietnuť. Požadovaný nárok nezodpovedá požiadavke, ktorú predložilo Centrum podpory MV Košice dňa 29.11.2018 a ktorá bola vzájomne odsúhlasená dňa 29.11.2018, ako ani požiadavke, ktorá bola predložená dňa 17.12.2018 a ktorá bola vzájomne odsúhlasená dňa 11.10.2019 a ani požiadavke, ktorú predložilo Centrum podpory MV Košice dňa 16.10.2019, ktoré opakovane zmenilo a porušilo dohodnuté znenie nájomnej zmluvy a neumožnilo vstúpiť do nájomného vzťahu. Tento dôvod viedol žalovaného k požiadavke na odkúpenie predmetných pozemkov a finálne vysporiadanie vzájomných záväzkov, čo bolo bezdôvodne zo strany Centra podpory Košice zamietnuté.

4. V replike žalobca neuznal námietky žalovaného a opätovne chronologicky opísal priebeh udalostí. Výsledkom bolo, že žalovaný odmietol uzatvoriť zmluvu o nájme aj napriek všemožnej snahe vecného gestora novú nájomnú zmluvu uzavrieť. K predloženému znaleckému posudku č. 32/2020 uviedol, že tento bol vypracovaný na základe objednávky vecného gestora dňa 14.6.2021, pričom predložil stanovisko znalca, kde znalec Ing. Juraj Lenčák prehlásil, že odhadovaná všeobecná hodnota predmetných pozemkov a výška nájmu je reálna (aj k obdobiu od 1.5.2019) a bola vypracovaná v súlade s aktuálnymi zákonmi a vyhláškami. Preto zotrval na podanej žalobe.

5. V duplike žalovaný zotrval na svojich argumentoch a k znaleckému posudku uviedol, že obsahuje chyby, čo dokazuje aj samotné vyhlásenie znalca a stanovisko k znaleckému posudku č. 32/2020, ktoré žiadal nebrať na zreteľ.

6. Dňa 24.2.2022 doručil žalovaný súdu vyjadrenie, v ktorom uviedol, že dňa 22.2.2022 uhradil sumu 5.537,23 €, zloženú zo sumy ročného nájmu 3.322,34 €, ktorá bola vzájomne odsúhlasená v návrhu nájomnej zmluvy dňa 7.10.2019 a pomernej časti nájmu na osem mesiacov, vypočítaný ako ročný nájom podelený dvanástimi krát osem v sume 2.214,89 €.

7. Na prejednanie veci súd nariadil pojednávania dňa 24.1.2022 a dňa 3.3.2022, ktoré boli odročené na žiadosť žalovaného. Pojednávanie dňa 5.5.2022 sa konalo v neprítomnosti žalobcu, ktorý dňa 21.4.2022 ospravedlnil svoju neprítomnosť. V podaní uviedol, že žalovaný zaslal žalobcovi žiadosť o stretnutie zo dňa 10.3.2022, ktorou žiadal o určenie miesta a času stretnutia s cieľom dospieť k mimosúdnej dohode, ktorého žiadosti žalobca nevyhovel z dôvodu, že uhradená platba neobsiahla celé časové obdobie, ktoré je predmetom žaloby. Žalobca navrhol žalovanému, aby sa ohľadom poukázanej platby 5.537,23 €, ktorú žalovaný odoslal na účet Ministerstva vnútra Slovenskej republiky- vyhodnotiac výšku platby podľa vlastného úsudku, skontaktoval s gestorom predmetných nehnuteľností, teda Centrom podpory Košice, oddelenie nehnuteľností, B. X, XXX XX B. a vzájomne sa dohodli, ako sa s predmetnou úhradou platby ďalej naloží. Záverom uviedol, že trvá na podanej žalobe v celom rozsahu. Súd v súlade s ust. pojednával v neprítomnosti žalobcu.

8. Žalovaný na pojednávaní uviedol, že dlh uznáva, je ochotný ho zaplatiť, ale už nechce jednať s Ministerstvom vnútra. Navrhol súdu, aby určil výšku bezdôvodného obohatenia. Namietal zároveň znalecký posudok predložený žalobcom, nakoľko podľa analýzy, ktorú si nechal vypracovať, je výška iná, avšak nemôže túto predložiť, nakoľko nemá súhlas s poskytnutím tejto analýzy tretej strane.

Neakceptoval teda výšku bezdôvodného obohatenia. Poukázal aj na skutočnosť, že žalobca odmietol jednak aj stretnúť sa a na dnešné pojednávanie sa nedostavil. Navrhol súdu, aby súd nariadil znalecké dokazovanie na posúdenie výšky bezdôvodného obohatenia, resp. posúdenie znaleckého posudku nadriadeným orgánom, ktorým je Ministerstvo spravodlivosti SR. Namietal nesprávne zdôvodnenie nepoužitia výnosovej metódy, ktorá podľa názoru žalovaného mala byť použitá. Čo sa týka koeficientu všeobecnej situácie, str. 5 znaleckého posudku, kde pri hodnotení bolo použité č. 5 – veľmi dobré obchodné a obytné časti v mestách od 50.000 do 100.000 obyvateľov, luxusné obytné oblasti s dobrým osvetlením a výhľadom, exkluzívne oblasti rodinných domov v dosahu miest nad 100.000 obyvateľov, kde je uvedená hodnota 1,40, uviedol, že z priloženej fotodokumentácie k znaleckému posudku zo žiadnej fotky nevyplýva dobrý výhľad, ani daná oblasť nevyzerá ako luxusné obytné oblasti a taktiež k použitiu redukujúcich faktorov, kde znalec uviedol, že sa nevyskytujú, uviedol, že pozemky sú v časti VSŽ, kde mal byť použitý redukujúci faktor kvôli emisiám, ktoré v podobe popolu padajú na pozemok.

9. Dňa 31.5.2022 žalobca súdu doručil stanovisko znalca Ing. Juraja Lenčáka k námietkam žalovaného, v ktorom znalec uviedol, že znalecký posudok č. 32/2020 z 11.9.2020 bol vypracovaný v súlade so o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch a s vyhláškou Ministerstva spravodlivosti SR č. o stanovení všeobecnej hodnoty v aktuálnom znení. Pri stanovení všeobecnej hodnoty pozemkov bola použitá metóda polohovej diferenciácie. Pri stanovení koeficientov a ich hodnoty boli použité skutočnosti zistené pri obhliadke a vedomosti znalca. K námietke žalovaného o nedostatočnom zdôvodnení nepoužitia výnosovej metódy uviedol, že táto metóda vyžaduje ako vstupnú veličinu na výpočet odčerpateľného zdroja práve výnos dosahovaný formou prenájmu, v dôsledku čoho použitie výnosovej hodnoty v danom prípade stráca opodstatnenie. Ku koeficientu všeobecnej situácie uviedol plnú citáciu bodu 5, pričom vysvetlil, že Mestská časť Košice- Šaca je súčasťou krajského mesta (cca 240.000 obyvateľov), preto zatriedil pozemok do bodu 5. koeficientu všeobecnej situácie. K použitiu redukujúceho faktora uviedol, že imisný monitoring vykonávaný s využívaním mobilného monitorovacieho vozidla, preukazuje najvyššie priemerné ročné koncentrácie polietavého prachu a CO vo Veľkej Ide, NOx v Haniske. Koncentrácie SO2 sa pohybovali vo výrazne nízkych podlimitných hodnotách. Výsledky monitoringu prašného spádu dokumentujú, že najviac zaťažené územie je vo vnútri areálu US Steel a južne od neho-najvyššie hodnoty celkového prašného spádu sa stále zisťujú v oblasti E. D.. Limitná hodnota celkového prašného spádu NPK 12,5 g/m2 za 30 dní nie je však na žiadnom z meracích stanovíšť U.S. Steel prekračovaná. Záverom prehlásil, že odhadovaná všeobecná hodnota pozemkov a výška nájmu stanovená v 32/2020 je reálna a vypracovaná v súlade s aktuálnymi zákonmi a vyhláškami.

10. Na pojednávaní dňa 25.8.2022 sa nezúčastnil žalobca, ktorý svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil podaním dourčeným dňa 8.8.2022 z dôvodu hospodárnosti konania. Súd v súlade s ust. pojednával v neprítomnosti žalobcu.

11. Žalovaný na pojednávaní nemal ďalšie návrhy na vykonanie dokazovania, nakoľko požiadal Ministerstvo spravodlivosti o kontrolu znaleckého posudku, avšak podľa jeho názoru nie je reálna šanca, aby to vyriešili, preto nemá zmysel čakať za uvedenou kontrolou znaleckého posudku. V záverečnej reči uznal, že mal zaplatiť nájom. Čo sa týka výšky požadovanej sumy zo strany žalobcu nepodarilo sa mu preukázať chyby, ktoré sa nachádzali v znaleckom posudku. V prípade zaplatenia tejto sumy žiada, aby bola táto suma uhradená formou splátkového kalendára. Čo sa týka uhradenej platby žalovaného, ktorú založil do spisu, žalovaný uviedol, že žalobca túto platbu neuznal, odkázal ho na iný subjekt, avšak platbu uhradil na č. účtu, na ktoré platil nájom aj predtým.

12. Súd vykonal dokazovanie listinami, ktoré sú obsahom spisu, znaleckým posudkom č. 32/2020 a zistil tento skutkový stav:

13. Žalobca je výlučným vlastníkom pozemku, a to parcely registra „C“ č. 779/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2, č. 779/2 zastavené plochy a nádvoria o výmere 244 m2, č. 782/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 279 m2 a č. 782/14 zastavané plochy a nádvoria o výmere 482 m2, nachádzajúce sa v k. ú. A., obec B.- A., C. B. D., zapísanej na LV č. XXXX. Na pozemku C KN parcely č. 779/1 je postavená budova súpisné číslo 600, druh stavby: Iná budova a rovnako na pozemku C KN parcely č. 779/2 je postavená budova súpisné číslo 605, druh stavby: Iná budova nachádzajúce sa v obci B.- A., C. B. D., v k. ú. A., zapísané na LV č. XXXX, ktoré sú vo výlučnom vlastníctve žalovaného.

Žalovaný užíva predmetný pozemok bez toho, aby mal so žalobcom uzatvorenú nájomnú zmluvu, alebo mal inak právne upravené užívanie pozemku.

14. Zo znaleckého posudku č. 32/2020, vypracovaného znalcom Ing. Jurajom Lenčákom zo dňa 11.9.2020 vyplýva všeobecná hodnota pozemku ku dňu vypracovania posudku vo výške 72.454,49 €, po zaokrúhlení 72.500- €, pričom suma nájomného činí pre predmetný pozemok 3,513 € za 1m2, t.j. sumu 4.387,74 € za rok, zaokrúhlene 4.390,- €. Znalec pri výpočte všeobecnej hodnoty pozemku vychádzal z obdobia predpokladanej návratnosti investície 20 rokov. Ku koeficientu redukujúcich faktorov uviedol, že sa žiadne nevyskytujú. V znaleckom posudku použil koeficient všeobecnej situácie bod 5. veľmi dobré obchodné a obytné časti v mestách od 50 000 do 100 000 obyvateľov, obytné zóny miest nad 100 000 obyvateľov, luxusné obytné oblasti s dobrým osvetlením a výhľadom, exkluzívne oblasti rodinných domov v dosahu miest nad 100 000 obyvateľov s hodnotou koeficientu 1,40. Uvedený znalecký posudok obsahuje doložku podľa ust. . 15. Zo zmluvy o nájme č. 1- 19/2017-CPKE-ON uzatvorenej dňa 20.3.2017 medzi prenajímateľom Slovenská republika zastúpená Ministerstvom vnútra Slovenskej republiky, so sídlom Pribinova 2, 812 72 Bratislava a nájomcom D. B. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. E. XX, XXX XX H. vyplýva, že predmetom nájmu bol pozemok a to parcely registra „C“ č. 779/1 zastavané plochy a nádvoria o výmere 244 m2, č. 779/2 zastavené plochy a nádvoria o výmere 244 m2, č. 782/3 zastavané plochy a nádvoria o výmere 279 m2 a č. 782/14 zastavané plochy a nádvoria o výmere 482 m2, nachádzajúce sa v k. ú. A., obec B.- A., C. B. D., zapísané na LV č. XXXX, ktoré prenechal do užívania nájomcovi za odplatu. Na pozemkoch nachádzajúcich sa na ulici I. X E. C. B.- A., C. B. D., v k. ú. A., ktoré sú zapísané v katastri nehnuteľností vedenom Okresným úradom Košice na parcele registra „C“ parc. č. 779/1 o výmere 244 m2- zastavané plochy a nádvoria, LV č. XXXX je postavená budova- Iná budova so súpisným č. 600, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX a parc. č. 779/2 o výmere 244 m2- zastavané plochy a nádvoria je postavená budova- Iná budova so súpisným č. 605, ktorá je zapísaná na LV č. XXXX, ktoré sú vo vlastníctve nájomcu. Nájom nehnuteľností bol prenechaný do užívania nájomcu na podnikateľské účely. Nájomné za predmet nájmu bol stanovený na sumu 3.322,34 € za kalendárny rok, ktoré mal uhrádzať vo výške 276,86 € mesačne k 15. dňu nasledujúceho mesiaca na účet prenajímateľa č.: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX.

16. Z dôvodu zmeny vlastníctva budov užívaných D. B. F. na Pavimentum, družstvo, so sídlom Sokolníky 148, 951 46 Podhorany, IČO: 50 641 611 bola dňa 24.4.2019 uzatvorená medzi zmluvnými stranami Dohoda o skončení Zmluvy o nájme č. 1-19/2017-CPKE-ON zo dňa 20.3.2017 ku dňu 30.4.2019. Od 1.5.2019 sa vlastníkom budov stal žalovaný, s ktorým sa žalobcovi nepodarilo uzatvoriť nájomnú zmluvu.

17. Z potvrdenia o pohybe na účte žalovaného IBAN: G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX (č.l. 142) bola vykonaná dňa 22.2.2022 úhrada na číslo účtu: G. XXXX XXXX XXXX XXX XXXX vo výške 5.537,23 €, kde v informácii pre príjemcu bola uvedená poznámka Šaca nájom pozemok, platba 8180/000000-7000179866.

18. Žalobca sa v konaní domáha vydania bezdôvodného obohatenia za obdobie od 1.5.2019 do 31.5.2021 vo výške 9.152,84 € s príslušenstvom.

19. Podľa ust. (ďalej len „“), vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

20. Podľa ust. , záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

21. Podľa ust. , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

22. Podľa ust. , , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

23. Podľa ust. , musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.

24. Právna úprava týkajúca sa bezdôvodného obohatenia je v obsiahnutá v až 459 a je kogentná.

25. Plnenie bez právneho dôvodu je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia založenej na tom, že medzi zúčastnenými stranami chýba od začiatku právny vzťah, ktorý by zakladal právny nárok na predmetné plnenie spočívajúce v tom, že bolo niečo dané alebo sa v prospech niekoho konalo. Plnením bez právneho dôvodu je aj užívanie cudzieho pozemku bez nájomnej zmluvy, či iného titulu oprávňujúceho užívať cudziu vec, kde prospech vzniká tomu, kto realizuje užívateľské oprávnenie bez toho, aby za to platil úhradu a bez toho, aby sa jeho majetkový stav zmenšil o prostriedky vynaložené v súvislosti s právnym vzťahom, ktorý zakladá právo vec užívať.

26. Z vykonaného dokazovania mal súd nesporne preukázané, že pozemok vo výlučnom vlastníctve žalobcu zapísaný na LV č. XXXX je od 1.5.2019 užívaný žalovaným, ktorý na pozemkoch žalobcu vlastní budovy so súpisným č. 600 a č. 605 na podnikateľské účely. V konaní bolo nesporné, že žalovanému nesvedčí vlastnícky, alebo iný vecnoprávny titul na užívanie predmetnej nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu. Z uvedeného konštatovania tak neoprávneným užívaním pozemku žalobcu žalovaným, vzniká žalobcovi právo na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške obvyklého nájmu, čo rovnako nebolo medzi stranami sporné. V priebehu konania najprv žalovaný vytkol znaleckému posudku č. 32/2020 nedostatky, ktoré znalec vo svojom stanovisku zo dňa 30.5.2022 odstránil (viď bod 13 rozsudku). Následne žalovaný netrval na nariadení znaleckého dokazovania a znalecký posudok č. 32/2020 akceptoval. Dňa 22.2.2022 žalovaný uhradil sumu 5.537,23 € na účet žalobcu, čo nebolo medzi stranami sporné a na uvedenom nič nezmení ani skutočnosť, že žalovaný mal vyriešiť platbu s Centrom podpory Košice, oddelenie nehnuteľností, nakoľko platba bola uhradená.

27. Pri výpočte výšky bezdôvodného obohatenia súd vychádzal zo znaleckého posudku č. 32/2020, ktorý predložil žalobca, kde znalec určil výšku ročného nájmu na sumu 4.390,- €. Za obdobie od 1.5.2019 do 31.12.2019 išlo o sumu 2.946,71 € ( 12,0274 x 245), za obdobie od 1.1.2020 do 31.12.2020 o sumu 4.389,99 € (4.390: 366= 11,9945 x 366) a za obdobie od 1.1.2021 do 31.5.2021 o sumu 1.816,14 € (4.390: 365= 12,0274 x 151), t.j. spolu 9.152,84 €. Nakoľko žalovaný dňa 22.2.2022 uhradil žalobcovi sumu 5.537,23 €, žaloba bola dôvodná vo zvyšku žalovanej sumy 3.615,61 €.

28. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd vo výroku I zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 3.615,61 € a vo zvyšnej časti vo výroku II žalobu zamietol, nakoľko žalovaný v priebehu konania uhradil sumu 5.537,23 €.

29. Podľa ust. , dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis ( ).

30. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia platnom od 01.02.2013 výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ďalej len „“) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

31. Podľa , ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa potom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

32. Súd v súlade s ustanovením za prvý deň omeškania žalovaného so zaplatením sumy 5.870,46 € za obdobie od 1.5.2019 do 31.8.2020 považuje deň 19.9.2020, pretože

žalovanému bolo doručené Uznanie dlhu, ktoré je možné považovať za kvalifikovanú výzvu na plnenie, dňa 17.9.2020, kedy nasledujúci deň 18.9.2020 mal žalovaný povinnosť plniť, preto žalobcovi patria úroky z omeškania zo sumy 5.870,46 € od 19.9.2020 do 21.2.2022, nakoľko v tento deň bolo uhradených 5.537,23 €, s prevyšujúcou sumou 333,23 € je žalovaný v omeškaní od 22.2.2022 do zaplatenia. Za prvý deň omeškania so sumou 1.462,18 € (pôvodne žalovaných 7.332,64- 5.870,46 €) považoval súd deň 12.5.2021, nakoľko žalobca bol prvýkrát vyzvaný na plnenie po doručení žaloby dňa 10.5.2021, ktoré je možné považovať za kvalifikovanú výzvu na plnenie, kedy nasledujúci deň mal povinnosť plniť, a to do zaplatenia a za prvý deň omeškania o zaplatenie sumy 1.820,20 € (9.152,84 – 7.332,64 €, ktorou bola rozšírená žaloba) považoval súd deň 19.6.2021, nakoľko žalobca bol prvýkrát vyzvaný na plnenie tejto sumy po doručení zmeny žaloby dňa 17.6.2021, ktoré je možné považovať za kvalifikovanú výzvu na plnenie, kedy nasledujúci deň mal povinnosť plniť, a to do zaplatenia.

33. Výška úrokov z omeškania 5% ročne bola stanovená v súlade s nariadenia vlády SR č. od prvého dňa omeškania až do zaplatenia finančnej náhrady žalovaným, ktorý bol vyčíslený v súlade s príslušnými ustanoveniami v spojení s nariadením vlády, ktoré súd žalobcovi priznal vo výroku I tohto rozsudku. V prevyšujúcej časti súd vo výroku II žalobu zamietol. 34. Základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu teda k 19.9.2020, k 22.2.2022, k 12.5.2021 a k 19.6.2021 bola 0,00 % a úrok z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyšší.

35. Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

36. Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

37. Podľa ust. ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.

38. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení vo výroku III tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. Súd prihliadol na skutočnosť, že žaloba bola od počiatku podaná dôvodne aj v časti, ktorú v priebehu konania uhradil žalovaný a žalobca pristupoval aktívne k vyriešeniu sporu. Žalovaný v priebehu konania uznal povinnosť uhradiť platbu za užívanie pozemkov žalobcu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Košice II.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie musí byť podpísané a predložené v 2 rovnopisoch.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok).