Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_14Co-915-2015.pdf
PDF · 73.12 KB
Case nature
Subarea
14Co/915/2015
Uznesenie
Krajský súd v Banskej Bystrici v právnej veci navrhovateľa R.. O. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX Z. Z., E. B. X, proti odporcovi Pôdohospodárska platobná agentúra, Sekcia priamych podpôr, so sídlom 815 26 Bratislava, Dobrovičova 12, o zaplatenie 1 141,38 Eur s príslušenstvom, o odvolaní navrhovateľa proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica číslo konania 12C/251/2015-61 zo dňa 08.10.2015, takto
rozhodol:
Uznesenie okresného súdu p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
Napadnutým uznesením okresný súd nepriznal navrhovateľovi oslobodenie od súdnych poplatkov, pretože súd na základe zistených skutočností dospel k názoru, že navrhovateľ nespĺňa podmienky na priznanie oslobodenia od platenia súdnych poplatkov v zmysle ustanovenia § 138 ods. 1 O.s.p.. Súd konštatoval, že mal z vyplneného tlačiva pre dokladovanie pomerov účastníka konania preukázané, že navrhovateľ poberá starobný dôchodok vo výške 279,- Eur mesačne, býva v rodinnom dome, ktorý vlastnia jeho deti a mesačné výdavky spojené s bývaním predstavujú sumu 91,- Eur mesačne. Priemerný zostatok na účte v banke predstavuje 2 eurá. Na lieky minie mesačne sumu 20,- Eur. Nemá žiadne nezaopatrené deti a je účastníkom v troch súdnych konaniach. Vlastným preverovaním majetkových pomerov navrhovateľa súd zistil, že je podielovým spoluvlastníkom viacerých nehnuteľností v katastrálnom území J., X., T., B. a Z., pričom sa jedná o ornú pôdu, trvalé trávnaté porasty, záhrady aj lesné pozemky. Navrhovateľ nie je držiteľom ani vlastníkom motorového vozidla. Z oznámenia Sociálnej poisťovne vyplýva, že navrhovateľ je poberateľom starobného dôchodku vo výške 320,- Eur mesačne, z ktorého sú vykonávané exekučné zrážky vo výške 40,63 Eur mesačne. Po zhodnotení osobných a majetkových pomerov navrhovateľa potom súd s prihliadnutím na výšku súdneho poplatku v tomto konaní (68,- Eur) rozhodol, že navrhovateľove majetkové pomery mu umožňujú uhradenie súdneho poplatku vo výške 68,- Eur a nie je dôvod prenášať povinnosť hradiť trovy konania na štát. Z uvedeného dôvodu preto súd navrhovateľovi oslobodenie od súdnych poplatkov nepriznal.
Proti uzneseniu okresného súdu podal navrhovateľ v zákonom stanovenej lehote odvolanie. V odôvodnení odvolania uviedol, že „musí súd presvedčivo dokázať, že v predmetnom spore som bol účastníkom konania, čo nie je možné, lebo 19. 11. 2013 som za prítomnosti pracovníkov PPA odstúpil od zmluvy v zmysle práva. normy EÚ to môže subjekt urobiť kedykoľvek a tento dokument majú od 19. 11. 2013 na PPA. Následné uznesenie bolo a je neprávoplatné postihovalo zo zmluvy nezúčastnený subjekt. V uznesení je jasný podtón nepostihnúť štátnu inštitúciu“. Ďalej v odvolaní navrhovateľ uviedol, že nie je pravdou údaj uvedený v odôvodnení uznesenia, že je držiteľom invalidného dôchodku, lebo má starobný dôchodok a zostatok z neho je pod úrovňou životného minima. Pokiaľ ide o tvrdenie, že je spoluvlastníkom pozemkov, odvolateľ uviedol, že firma M.F. je tak presvedčená o možnej korupcii na súde, že mu odmietla platiť nájom čo je predmetom ďalšieho podania, ktoré je na súde. K odvolaniu navrhovateľ pripojil uznesenie súdu v inej právnej veci, kde mu oslobodenie od súdnych poplatkov bolo priznané v plnom rozsahu. Navrhuje preto priznať mu oslobodenie od súdnych poplatkov v plnom
rozsahu a potvrdiť povinnosť PPA preplatiť mu sumu 1141,38 Eur s príslušenstvom do troch dní od právoplatnosti rozhodnutia.
V dôsledku odvolania krajský súd, ako súd odvolací, vec preskúmal v medziach daných ustanovením § 212 ods. 1 O.s.p. a bez nariadenia pojednávania v súlade s ustanovením § 214 ods. 2 O.s.p. napadnuté uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Podľa ustanovenia § 138 ods. 1 O.s.p. na návrh môže súd priznať účastníkovi celkom alebo sčasti oslobodenie od súdnych poplatkov, ak to pomery účastníka odôvodňujú a ak nejde o svojvoľné alebo zrejme bezúspešné uplatňovanie alebo bránenie práva. Ak nerozhodne súd inak, vzťahuje sa oslobodenie na celé konanie a má i spätnú účinnosť; poplatky zaplatené pred rozhodnutím o oslobodení sa však nevracajú.
Navrhovateľ procesným podaním datovaným dňa 01.08.2015 žiadal súd o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov v predmetnom konaní. V Tlačive pre dokladovanie pomerov účastníka konania, ktorý navrhuje, aby mu bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov navrhovateľ uviedol, že je poberateľom starobného dôchodku v mesačnej sume 279,- Eur, býva v rodinnom dome, ktorý vlastnia jeho deti, vyčíslil sumu mesačných výdavkov spojených na bývanie v sume 71 eur a „iné“ v sume 20,- Eur, uviedol, že má pozemky v exekúcii, avšak nešpecifikoval žiadne nehnuteľnosti, uviedol, že je oprávnený užívať 8 ročné osobné vozidlo a je vlastníkom osobného účtu s aktuálnom zostatkom 2 eurá, bankové úvery nemá, ako pôžičky a úvery od iných osôb ako banky uviedol veriteľa Agrostav a.s. - exekúcie bez súdnych rozhodnutí- bez konkretizovania sumy, ďalej žiadateľ uviedol, že je ženatý a jeho manželka poberá dôchodok a vykonáva súčasne aj obchodnú činnosť, nezaopatrené deti nemá a je účastníkom jedného súdneho konania a dvoch exekučných konaní.
Súd mal listinne lustráciou vykonanou prostredníctvom Geografického a kartografického ústavu, odd. katastra nehnuteľností, preukázané, že navrhovateľ je podielovým spoluvlastníkom viacerých nehnuteľností, (konkrétne zapísaných na 60. listoch vlastníctva). Taktiež mal súd verifikované lustráciou v Sociálnej poisťovni, ústredie Bratislava, že navrhovateľ je poberateľom starobného dôchodku v mesačnej sume 320,- Eur, z ktorého sú mu vykonávané mesačné zrážky v sume 40,63 Eur a nie je evidovaný ako vlastník ani držiteľ motorového vozidla. Na základe takto zistených príjmov, majetku a osobných pomerov navrhovateľa potom okresný súd vyslovil, že navrhovateľ v súčasnosti nespĺňa zákonné podmienky na priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov, a to zohľadniac aj výšku súdneho poplatku v sume 68,- Eur v danej veci.
Krajský súd vyhodnotil osobné a príjmové pomery, ako aj majetkový stav navrhovateľa a z hľadiska vecnej správnosti sa stotožňuje s právnym názorom prvostupňového súdu obsiahnutým v napadnutom uznesení. Okresný súd dostatočne zisťoval a následne vyhodnotil pomery a majetkový stav navrhovateľa. Navrhovateľ ani v odvolaní neuviedol žiadnu takú zásadnú okolnosť, ktorá by bola spôsobilá privodiť zmenu súdneho rozhodnutia, ktorým tomuto účastníkovi nebolo priznané oslobodenie od poplatkovej povinnosti.
Vzhľadom na všetky okolnosti tvrdené navrhovateľom, ako aj verifikované súdom, nie je možné konštatovať celkovú nemajetnosť a sociálne slabú situáciu tohto účastníka konania a to do tej miery, ktorá by súd oprávňovala zbaviť ho jeho zákonnej povinnosti splniť si riadne a včas poplatkovú povinnosť. Predovšetkým, nie je možné prehliadať vlastníctvo viacerých nehnuteľností, ktoré má navrhovateľ v podielovom spoluvlastníctve, nesporne významne ovplyvňujúcich jeho majetkovú situáciu a taktiež skutočnosť, že má stabilný mesačný príjem plynúci mu zo zdrojov sociálneho zabezpečenia. Súd je povinný posudzovať pomery žiadateľa o priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov vždy komplexne. Ani výška súdneho poplatku v konkrétnom prípade 68,- Eur, na zaplatenie ktorého bol vyzvaný výzvou súdu zo dňa 29.07.2015, neodôvodňuje vyhovieť jeho žiadosti o oslobodenie od poplatkovej povinnosti. Zákon, pokiaľ vyžaduje naplnenie zákonných kritérií pre priznanie oslobodenia od súdnych poplatkov podľa ustanovenia § 138 ods. 1 O.s.p., predpokladá u účastníka konania také objektívne preukázané a spravidla subjektívne nezavinené nepriaznivé sociálne a majetkové pomery, z ktorých by jednoznačne vyplývala nemožnosť účastníka konania splniť si poplatkovú povinnosť v konaní, prípadne by splnenie povinnosti zaplatiť súdny poplatok účastníka zjavne neúnosne zaťažilo a viedlo by k celkovému zhoršeniu jeho sociálnej situácie, až k ohrozeniu životnej úrovne poplatkovou povinnosťou zaťaženého účastníka.
Celková sociálna a majetková situácia navrhovateľa nenasvedčuje tvrdeniu, že by nebol objektívne schopný zaplatiť súdny poplatok v konaní vo výške 68,- Eur, prípadne že by splnenie si poplatkovej povinnosti vážnejším spôsobom negatívne a citeľne ovplyvnilo jeho celkovú situáciu. V neposlednom rade odvolací súd zohľadnil aj charakter uplatneného nároku a skutočnosť, že navrhovateľ sa v danom súdnom konaní domáha voči odporcovi peňažného nároku. Odvolací súd v tejto súvislosti podotýka, že splnenie si poplatkovej povinnosti účastníkom konania, ktorý je poplatníkom v zmysle zákona o súdnych poplatkoch, je jednou z jeho základných a prvoradých procesných povinností a súd nie je oprávnený bez skutočne relevantných dôvodov účastníka tejto zákonnej povinnosti zbaviť. V prípade úspechu v konaní by navrhovateľovi, po posúdení všetkých okolností týkajúcich sa trov konania a ich náhrady, patrilo právo náhrady trov konania, ktoré pozostávajú aj zo zaplateného súdneho poplatku, čím je naplnené všeobecná zásada spravodlivosti súdneho konania.
Vzhľadom na uvedené dôvody odvolací súd uznesenie okresného súdu podľa ustanovenia § 219 ods. 1 a 2 O.s.p. ako vecne správne potvrdil.
Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0. Rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Banskej Bystrici pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.