Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7C/163/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudkyňou JUDr. Danielou Baranovou v právnej veci žalobcu: Intrum Justitia Slovakia, s. r. o., so sídlom Karadžičova 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 831 154, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltéšom, advokátom so sídlom Karadžičova 8, 810 00 Bratislava proti žalovanej: K. M., G.. XX.X.XXXX, G. K. L. G. XXXX, XXX XX O., t.č. na neznámom mieste, zastúpenej Elenou Orokockou, súdnou tajomníčkou Okresného súdu Vranov nad Topľou, o zaplatenie 115,90 eura s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 115,90 eura s 9 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 26,50 eura od 4.7.2012 do zaplatenia, zo sumy 45,50 eura od 4.6.2012 do zaplatenia, s 8,75 % úrokmi z omeškania ročne zo sumy 43,90 eura od 4.8.2012 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Žalovaná j e p o v i n n á nahradiť žalobcovi trovy konania na súdnom poplatku z návrhu vo výške 16,50 eura a na trovách právneho zastúpenia vo výške 59,98 eura na účet právneho zástupcu žalobcu do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

1.Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 17.4.2015 domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 115,90 eura s príslušenstvom, pričom svoj návrh odôvodnil tým, že na základe zmluvy o pripojení uzatvorenej podľa ustanovenia § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách medzi právnym predchodcom žalobcu spoločnosťou T-Mobile Slovensko, a.s., ktorej práva, povinnosti, záväzky a pohľadávky prevzala v dôsledku zlúčenia spoločnosť Slovak Telekom, a. s. a žalovanou, právny predchodca žalobcu poskytol a sprístupnil žalovanej verejné telekomunikačné služby prostrednej verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a. s. za podmienok stanovených predmetnou zmluvou o pripojení, za čo sa žalovaná zaviazala uhradiť dohodnutú cenu za poskytované služby. Právny predchodca žalobcu verejné elektronické služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil a na cenu za poskytnuté služby v zmysle dojednaní zmluvy o pripojení vystavil a doručil žalovanej: -faktúru č. 7206372905 s dátumom splatnosti 3.7.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 26,50 eura, -faktúru č. 7205186248 s dátumom splatnosti 3.6.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 45,50 eura, -faktúru č. 7207434718 s dátumom splatnosti 3.8.2012, ktorej dlžná suma ku dňu postúpenia pohľadávky predstavovala sumu 43,90 eura. Napriek tomu, že právny predchodca žalobcu verejné elektronické komunikačné služby žalovanej riadne a včas poskytol a sprístupnil, žalovaná mu v rozpore so zmluvnými dojednaniami zmluvy o pripojení dohodnutú cenu za poskytnuté služby neuhradila riadne a včas, čím sa dostala do omeškania. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávky uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. ako postupcom a spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s. r. o., ako postupníkom dňa 9.6.2014 bola

pohľadávka voči žalovanej z titulu nezaplatených dlžných faktúr vo výške dlžnej istiny 115,90 eura s príslušenstvom postúpená spoločnosťou Intrum Justitia Slovakia s. r. o.

Keďže súdu sa dostupnými procesnými prostriedkami nepodarilo zistiť terajší pobyt žalovaného, pričom žalovaný sa v mieste trvalého bydliska nezdržiava, bol mu podľa § 29 ods. 2 O.s.p. na ochranu jeho práv a záujmov ustanovená opatrovníčka v osobe Eleny Orokockej, súdnej tajomníčky Okresného súdu Vranov nad Topľou. Táto sa k žalobe a predloženým listinným dôkazom nevyjadrila.

2. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania podľa § 115a O.s.p., keďže sa podľa § 200ea O.s.p. jedná o drobný spor nepresahujúci 1 000 eur a z predložených listinných dokladov zistil tento skutkový stav:

Podľa výpisu z Obchodného registra Okresného súdu Bratislava I oddiel Sa, vložka číslo 1238/B obchodná spoločnosť T-Mobile Slovensko, a.s.. bola dobrovoľne vymazaná z obchodného registra ku dňu 1.7.2010 v dôsledku zlúčenia s právnym predchodcom žalobcu. Právny predchodca žalobcu - spoločnosť Slovak Telekom, a.s je vedená v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I v oddieli Sa vo vložke č. 2081/B s dňom zápisu 1.4.1999 a v predmete činnosti o.i. aj poskytovanie verejnej elektronickej komunikačnej služby prostredníctvom retranmisie.

Žalovaná je fyzická osoba - spotrebiteľka.

Dňa 11.8.2011 uzavreli T-Mobile Slovensko, a.s. a žalovaná Zmluvu o pripojení podľa § 43 a nasl. zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách a toho istého dňa aj Dodatok k tejto zmluve č. EUI 00300402000087ae, Dátové zariadenie č. 03331109040741, pričom podľa Tabuľky č. 1 - Program služieb: MI NEOB1(2GB), Typ MT/Dátové zariadenie LEADTEK ROUTER EXPRESSCARD, Maximálna kúpna cena za MT 1 euro vrátane DPH, doba viazanosti: 24 mesiacov, Zmluvná pokuta: 331,94 eura, výrobné číslo (IMEI/EUI) 00300402000087ae, Minimálny program služieb: MI NEOB1(2GB).

Dňa 15.5.2012 vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému faktúru č. 7205186248 na sumu 49 eur, pričom fakturoval Mesačné poplatky 21,4158 eura, Iné poplatky a služby vo výške 16,50 eura + 20 % DPH, spolu 49 eur s dátumom splatnosti 3.6.2012. Dňa 15.6.2012 vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému faktúru č. 7206372905 na sumu 30 eur, pričom fakturoval Mesačné poplatky 22,0832 eura, Upomienka oneskorenej platby vo výške 3,50 eura + 20 % DPH, spolu 30 eur s dátumom splatnosti 3.7.2012. Dňa 15.7.2012 vystavil právny predchodca žalobcu žalovanému faktúru č. 7207434718 na sumu 47,40 eura, pričom fakturoval Mesačné poplatky 20,0840 eura, Iné poplatky a služby vo výške 16,50 eura, Upomienka oneskorenej platby vo výške 3,50 eura + 20 % DPH, spolu 47,40 eura s dátumom splatnosti 3.8.2012.

3. Na základe takto zisteného skutkového stavu s poukazom na ustálenú súdnu prax pri rozhodovaní týchto sporov súd právne uzatvára:

Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie služieb elektronickej komunikácie na základe nepomenovanej zmluvy uzavretej podľa § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka s poukazom na ustanovenia §§ 42 a nasl. zák. č. 610/2003 Z. z. v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, pričom je potrebné aplikovať na daný spotrebiteľský právny vzťah aj ustanovenia § 52 nasl. Občianskeho zákonníka.

V zmysle § 43 ods. 1 zák. č. 610/2003 Z. z., zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa.

Podľa § 43 ods. 2 zák. č. 610/2003 Z. z., podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas

poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.

Keďže nárok žalobcu vyplýva z predložených listinných dôkazov, súd žalobe vyhovel a priznal aj nárok na úroky z omeškania podľay § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka s poukazom na zákonnú výšku úrokov z omeškania podľa vládneho nariadenia č. 87/1995 Zb. 4. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože žalobca zastúpený advokátom mal vo veci úspech v plnom rozsahu. Náhrada trov konania spočíva v sume, ktorú bol žalobca povinný zaplatiť na úhrade súdneho poplatku vo výške 16,50 eura a taktiež aj v náhrade trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. 655/2004 Z.z. za 2 úkony právnej služby á 16,60 eura (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby), plus 2 x režijný paušál po 8,39 eura, plus príslušná daň z pridanej hodnoty 20 %), t.j. spolu 59,98 eura.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 251 ods. 1 O.s.p., ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.