Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (21)Rozsudok_17C-15-2021.pdf
PDF · 91.14 KB
Case nature
Area
Subarea
17C/15/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, v konaní pred sudkyňou JUDr. Máriou Kováčikovou, v právnej veci žalobcov 1/ U.. D. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom A. I. XXX/X, A., štátny občan SR, 2/. U.. Y. O., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, bytom A.G. I. XXX/X, A., štátny občan SR, proti žalovanému F. D. rod. Lokša, na neznámom mieste, v konaní zast. Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo žalobcov 1/, 2/ a žalovaného k nehnuteľnosti vedenej na Okresnom úrade Banská Bystrica, kat. odbor, zapísanej na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“ č. 1437 - orná pôda o výmere 12 861 m2, kat. územie Ľ., obec Ľubietová, okres Banská Bystrica.
Súd p r i k a z u j e nehnuteľnosť evidovanú Okresným úradom, kat. odborom v Banskej Bystrici, zapísanú na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“, č. 1437 - orná pôda o výmere 12 861 m2 do bezpodielového spoluvlastníctva manželov - žalobcov,1/ U.. D. O., rod. O., nar. XX. XX. XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X, A., štátny občan SR a 2/ U.. Y. O. S., rod. S., nar. XX. XX. XXXX, r.č. XXXXXX/XXXX, trvale bytom A. I. XXX/X, A., štátny občan SR v podiele 1/1.
Žalobcovia 1/, 2/ sú p o v i n n í zaplatiť titulom náhrady za zrušenie podielového spoluvlastníctva žalovanému F. D. sumu 3 038,41 Eur v lehote 30 dní od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozhodnutia na depozitný účet SPF vedený v Štátnej pokladnici, č. účtu G.: X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Q.: XXXXXX.
Súd žiadnej zo strán nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobcovia 1/, 2/ sa podanou žalobou domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti evidovanej Okresným úradom, katastrálnym odborom v Banskej Bystrici zapísanej na LV č. XXXX ako parc. reg. „E“, parc.číslo E-KN 1437 - orná pôda o výmere 12861 m2 v kat. území Ľ. tak, aby predmetnú nehnuteľnosť súd prikázal do ich bezpodielového spoluvlastníctva ako manželov s tým, že žalobcovia budú povinní zaplatiť titulom náhrady za zrušenie podielového spoluvlastníctva žalovanému sumu vo výške 280 Eur, ktorú určuje znalecký posudok č. 8/2021. Žalobu odôvodnili tým, že žalovaný je neznámy vlastník, v predmetnej nehnuteľnosti vlastní spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1/2 a výmera pripadajúca na jeho spoluvlastnícky podiel je 6 430,50 m2. Žalobcovia 1/, 2/ majú za to, že primeraná náhrada za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je 0,0433 Eur za 1 m2 určená ZP č. 8/2021, vzhľadom k tomu, že predmetná parcela sa nachádza pri lesnom poraste, vo väčšej vzdialenosti od obce bez prístupu, vo svahovitom teréne. Na uvedenom pozemku je možná
erózia a vzhľadom k plytkému humusovému horizontu a členitému terénu, je reálna deľba pozemku veľmi problematická.
2. Žalobcovia 1/, 2/ k žalobe pripojili výpis z LV č. XXXX zo dňa 15. 03. 2021 pre kat. územie Ľ., Znalecký posudok Ing. Pavla Ganzarčíka č. 8/2021 zo dňa 11. 03. 2021.
3. Slovenský pozemkový fond v písomnom vyjadrení zo dňa 04. 06. 2021 k podanej žalobe uviedol, že vo veciach pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, za štát koná zo zákona pred súdom Slovenský pozemkový fond podľa § 34 ods. 14 zákona SNR č. 330/1991 Zb. K spôsobu vyporiadania navrhovaného žalobcom SPF uvádza, že nemá výhrady k zrušeniu podielového spoluvlastníctva, keďže toto neplní žiaden účel. Pokiaľ ide o zaplatenie primeranej náhrady, táto sa uhrádza v prípade pozemkov nezistených vlastníkov na depozitný účet SPF vedený v Štátnej pokladnici č. účtu: G. X. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, Q.: XXXXXX. Z hľadiska stanovenej primeranej náhrady je potrebné vychádzať z trhovej ceny dotknutých parciel a primeranou náhradou pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnosti v zmysle § 142 ods. 1 O.z. je príslušný podiel všeobecnej ceny veci. Z obsahu žaloby vyplýva, že žalobca navrhuje primeranú náhradu 280 Eur za spoluvlastnícky podiel, ktorá vychádza zo znaleckého posudku č. 8/2021. Podľa LV 1443 žalobca nadobudol spoluvlastnícky podiel kúpnou zmluvou zo dňa 01. 03. 2021 evidovanou pod V 673/2021. Znalecký posudok však považujú za nepostačujúci k určeniu primeranej náhrady, cena by mala vychádzať aj z kúpnych zmlúv danej lokality. Slovenský pozemkový fond sa môže stotožniť len s takým spôsobom určenia primeranej náhrady, ktorý bude zohľadňovať skutočnú, t.j. trhovú cenu nehnuteľnosti. V súvislosti so spôsobom určenia primeranej náhrady pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva SPF poukázal na stanovisko občiansko- právneho kolégia Najvyššieho súdu SR, sp. zn. Cpj 30/97 zo dňa 20. 10. 1997. Podľa SPF v prípade určenia všeobecnej hodnoty pozemkov je potrebné vychádzať z ponuky a dopytu, ich polohy (miesto, prístup, vzdialenosť od obce) a z kvality pôdy (z produkčnej kategórie pôdy, kvality výsadby a pod.). V rámci vlastnej činnosti SPF bolo zistené, že v danej lokalite pri obdobných pozemkoch v extraviláne boli uzavreté kúpne zmluvy, z ktorých vyplýva kúpna cena 5 Eur/m2 (KZ 02022/2017, KZ 40422/17) a kúpna cena 7 Eur/m2 (KZ 00143/2019-PKZ-K40045/19), ktoré predložil SPF ako dôkaz.
4. Žalobcovia 1/, 2/ vo vyjadrení zo dňa 01. 07. 2021 uviedli, že trhová hodnota pozemku bola určená znaleckým posudkom. Predmetnú nehnuteľnosť nadobudli za cenu 3 500 Eur, pričom táto cena zahrňovala aj právne poradenstvo k zmluve samotnej, vypracovanie zmluvy, všetky náklady spojené s podpisovaním zmlúv, poplatky v katastrálnom konaní, zastúpenie advokátom v katastrálnom konaní atď. Nimi navrhovanú cenu považujú za primeranú. Predmetnú nehnuteľnosť inzeroval predávajúci pomerne dlhú dobu a okrem nich neexistoval iný vážny záujemca. K pozemkom neexistuje priamy prístup z cesty, prístup autom nebude možný s ohľadom na strmé svahy a hustý lesný porast na okolitých parcelách, ako i svahovitý charakter predmetného pozemku. Hospodárska využiteľnosť je zanedbateľná. O pozemok sa roky nikto nestaral, sú na ňom desiatky náletových drevín, kríkov, stromov. Pôdny kryt je na väčšine pozemku plytký, nedostatočný na poľnohospodársku výrobu. Pozemok je v prevažnej časti prudký svah. Z týchto dôvodov nie je možné porovnávať hodnotu predmetného pozemku s hodnotou pozemkov zo zmlúv predložených SPF.
5. Slovenský pozemkový fond v duplike zo dňa 20. 10. 2021 uviedol, že zotrváva na stanovisku, že primeraná náhrada má zodpovedať ponuke a dopytu na trhu a nemá výlučne kopírovať hodnotu stanovenú znalcom.
6. Pred začatím prvého pojednávania dňa 24. 02. 2022 SPF navrhol vo veci doplniť dokazovanie o predloženie dôkazu o možnosti reálnej deľby predmetného pozemku.
7. Tun. súd vytýčil termín pojednávania na deň 25. 08. 2022, ktorého sa žalobkyňa 2/ nezúčastnila svoju neprítomnosť neospravedlnila, pričom predvolanie jej bolo listinne doručené dňa 14. 07. 2022. Pojednávania sa nezúčastnil ani žalovaný.
8. Tun. súd preto v zmysle § 180 C.s.p. pojednával bez prítomnosti žalobkyne 2/ a žalovaného.
9. Žalobca 1/ na pojednávaní dňa 25. 08. 2022 uviedol, že na podanej žalobe trvá, a z ich strany ako žalobcov 1/, 2/ je ochota vyplatiť sumu 3 048,41 Eur podľa výpočtu súdu ako náhradu za zrušenie podielového spoluvlastníctva žalovanému.
10. Poverený zástupca Slovenského pozemkového fondu na pojednávaní dňa 25. 08. 2022 uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním predmetného podielového spoluvlastníctva tak, že podiel 1/2 bude prikázaný do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov 1/, 2/ ako manželov a zároveň súhlasil s výškou náhrady za zrušenie podielového spoluvlastníctva v sume 3 038,41 Eur v zmysle výpočtu zo strany súdu.
11. Z predloženého znaleckého posudku znalca Ing. Pavla Ganzarčíka, Petzvalova 62, Spišská Belá, znalca z odboru Poľnohospodárstvo, odvetvie Odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, Rastlinná produkcia a Živočíšna produkcia, ev.číslo 910 856 č. 8/2021 zo dňa 11. 03. 2021 vyplýva všeobecná hodnota ohodnocovaného spoluvlastníckeho podielu na parcele KN E č. 1437 o celkovej výmere podielu 6 430,50 m2 v k.ú. Ľ. ku dňu 24. 02. 2021 vo výške 280 Eur, pri všeobecnej hodnote mernej jednotky 0,0433 Eur/m2.
12. Z predloženej kúpnej zmluvy zo dňa 20. 01. 2021 uzavretej medzi spoločnosťou Slovak Estate s.r.o., so sídlom Tallerova 4, Bratislava - Staré Mesto ako predávajúcou a žalobcami 1/, 2/ ako kupujúcimi vyplýva, že žalobcovia 1/, 2/ od predávajúcej odkúpili podiel 1/2 parcely EKN č. 1437 o výmere 12 861 m2 - orná pôda, zapísanú na LV č. XXXX k.ú. Ľ. za kúpnu cenu 3 500 Eur.
13. Z kúpnej zmluvy č. 02022/2017-PKZ- K40422/17 uzavretej medzi Slovenskou republikou zast. SPF ako predávajúcou a spoločnosťou AGROMEPA, s.r.o., so sídlom Slovenská Ľupča ako kupujúcim vyplýva, že kupujúci odkúpil od predávajúcej pozemky registra „C“ v k.ú. Ľ. o výmere 1 541 m2 za dohodnutú kúpnu cenu 5 Eur/m2, pričom podľa znaleckého posudku č.210/2015 zo dňa 03. 12. 2015 vykonaného znalcom Ing. Petrom Rafajom cena za 1/m2 predstavovala sumu 0,69 Eur/m2.
14. Z kúpnej zmluvy č. 00143/2019-PKZ-K40045/19 uzavretej medzi Slovenskou republikou zast. SPF ako predávajúcou a F. J. a manželkou Q. J., ako kupujúcimi vyplýva, že kupujúci odkúpili od predávajúcej pozemok registra „C“ v k.ú. Ľ. o výmere 414 m2 , za dohodnutú kúpnu cenu 7 Eur/m2, pričom podľa znaleckého posudku Ing. Pavla Ganzarčíka č. 29/2016 zo dňa 29. 07. 2016 cena za 1 m2 predstavovala sumu 0,8631 Eur.
15. Z predloženého Odborného vyjadrenia č. 12/2022 zo dňa 28. 03. 2022 znalca Pavla Ganzarčíka, Petzvalova 62, Spišská Belá z odboru Poľnohospodárstvo, odvetvie Odhad hodnoty poľnohospodárskej pôdy, Rastlinná a živočíšna produkcia , vyplýva, že reálna deľba parcely KN E č. 1437 v kú. Ľ. je problematická z hľadiska: a/ nerovnomerného rozmiestnenia náletových drevín na ploche, b/ nerovnomerného sklonu pozemku na ploche, c/ nemožnosti priameho vstupu na pozemok, d/ pri prípadnom odstraňovaní časti náletových drevín je potrebné rešpektovať rôznorodú pôdnoekologickú charakteristiku územia, e/ ekologickú stabilitu územia, čo by malo byť prioritou, je vhodnejšie riešiť na väčšom územnom celku
a na základe vyššie uvedeného z poľnohospodársko-ekologického hľadiska sa javí vhodnejšie využitie územia ako celku, bez drobenia na menšie časti a preto reálnu deľbu nedoporučil.
16. V danom prípade súd nemal v konaní sporné, že žalobcovia 1/, 2/ a žalovaný sú podieloví spoluvlastníci nehnuteľností zapísaných na LV č. XXXX, k.ú. Ľ. a to parcela reg. „E“ parc. číslo 1437 - orná pôda o výmere 12 861 m2. Súd nemal v konaní sporné, že predmetná nehnuteľnosť bude prikázaná do BSM žalobcov1/, 2/ a v priebehu konania nezostala sporná odplata za 1 m2 pre žalovaného ako ustupujúceho spoluvlastníka.
17. Podľa § 137 ods. 1 O.z., podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
18. Podľa § 141 ods. 1 O.z., spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
19. Podľa § 142 ods. 1 O.z., ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie
veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
20. Z citovaných ustanovení O.z. vyplýva, že spoluvlastníkov nemožno zásadne nútiť, aby proti svojej vôli zotrvali v spoluvlastníckom vzťahu a žalobca nemusí tvrdiť ani preukazovať dôvody, prečo nie je ďalšie zachovanie spoluvlastníckeho vzťahu opodstatnené. Ak netvrdí a nepreukazuje žalovaný existenciu dôvodov hodných osobitného zreteľa, hodných pre zamietnutie návrhu na zrušenie a vyporiadanie spoluvlastníctva, je namieste spoluvlastníctvo zrušiť a vyporiadať.
21. Prednostným spôsobom vyporiadania je reálne rozdelenie veci. Prejednaním veci ako samostatnej veci v spoluvlastníctve strán sporu by síce bolo možné rozdelenie veci, avšak so zreteľom na podané Odborné vyjadrenie č. 12/2022 znalca Ing. Pavla Ganzarčíka súd rozdelenie veci nepovažoval za účelné.
22. Ďalším, v zákone stanoveným spôsobom vyporiadania je prikázanie veci jednému zo spoluvlastníkov za primeranú náhradu. Vzhľadom k tomu, že podiely spoluvlastníkov k výmere predmetnej parcely 12 861 m2 sú rovnaké, súd v danom prípade prihliadol na účelné využitie predmetnej parcely, a preto rozhodol tak, že nehnuteľnosť evidovanú na LV č. XXXX ako parcela reg. „E“ č. 1437 prikázal žalobcom 1/, 2/ do bezpodielového spoluvlastníctva ako manželom za primeranú náhradu voči žalovanému.
23. Čo sa týka výšky náhrady za spoluvlastnícky podiel ustupujúceho spoluvlastníka, súd v konaní ustálil na sumu 0,48 Eur za 1 m2, ku ktorej súd dospel spriemerovaním jednotlivých predložených listín a dôkazov uvedených pod bodom č. 11, 12, 13, 14 tohto rozsudku. Takto stanovenú cenu za 1 m2 vzhľadom na druh pozemku, výmeru pozemku, veľkosť spoluvlastníckych podielov, s prihliadnutím na tú skutočnosť, že sa jedná o pozemok - horskú lúku s náletom drevín, vo svahovitom teréne, ktorý v súčasnom stave nie je možné poľnohospodársky intenzívne využívať a je vo veľkej vzdialenosti od zastavanej časti obce, súd považoval za primeranú vychádzajúc jednak zo znaleckých posudkov, z kúpno-predajných zmlúv, z dôkazov predložených Slovenským pozemkovým fondom a žalobcov 1/, 2/. Súd preto žalobcov 1/, 2/ zaviazal vyplatiť žalovanému za výmeru pozemku 6 430,50 m2 x 0,48 Eur sumu 3 038,41 Eur.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žiadna zo strán nemá nárok na ich náhradu. Žalobcovia 1/, 2/ boli síce v konaní úspešní, náhradu trov konania nepožadovali a žalovanému nárok na ich náhradu nevznikol vzhľadom k tomu, že by došlo k priznaniu práva pravdepodobne nežijúcej osobe, ktorá nemá právnu subjektivitu. Osoba bez právnej subjektivity nemá práva (§ 7 ods. 2 OZ) a takejto osobe súd nemôže konštituovať ani právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Banská Bystrica na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne vo vyhotovení dvojmo.
V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, kto ho robí
- odvolateľ, ktorej veci sa týka, v akom rozsahu odvolateľ napáda rozhodnutie, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), odvolanie musí byť podpísané (§ 363 v spojení s § 127 C. s. p.). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.
Odvolanie možno odôvodniť (odvolacie dôvody) len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C. s. p.). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 C. s. p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Zák. č. 233/95 Z.z. a noviel - Exekučný poriadok.