Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24C/223/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Monikou Vozárovou v právnej veci žalobcu: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., IČO: 35 792 752, Pribinova 25, 824 96 Bratislava, zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., Kubániho 16, 811 04 Bratislava, proti žalovanému: L. X., narodený XX.XX.XXXX, bytom R.. R. XXXX/XX, O., o zaplatenie sumy 385,98 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa z a m i e t a .

II. Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou zo dňa 08.04.2015 doručenou súdu dňa 11.05.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 385,98 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne od 20.11.2014 do zaplatenia a náhradu trov konania.

Žalobca žalobu odôvodnil tým, že dňa 13.03.2008 uzatvoril so žalovaným Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému úver vo výške 663,88 eur. Poskytnutý úver sa žalovaný zaviazal splatiť spolu s úrokom v 12 mesačných splátkach vo výške 64,33 eura v termínoch splatnosti podľa splátkového kalendára, ktorý bol dohodnutý v zmluve. Žalovaný sa dostal do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 7, do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatil len sumu 385,98 eur. Vzhľadom k tomu, že žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátky č. 7 o viac ako tri mesiace, žalobca si uplatnil právo veriteľa podľa § 565 Občianskeho zákonníka, t.j. okamžitú splatnosť úveru. Žalovaný mal uhradiť sumu neuhradených splátok vo výške 385,98 eura dňa 19.11.2014. Túto sumu neuhradil ani čiastočne. Žalobca si zároveň uplatnil úrok z omeškania s poukazom na § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom k prvému dňu omeškania.

Žalovanému bola žaloba doručená dňa 23.10.2015, k tejto sa nevyjadril.

Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 115a ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku (jedná sa o drobný spor), pričom vykonal dokazovanie oboznámením sa s návrhom zo dňa 08.04.2015, Oznámením o zosplatnení zo dňa 28.10.2014, Zmluvou o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 13.03.2008, Zmluvnými dojednaniami Zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., Oznámením veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 13.03.2008, fotokópiou doručenky č.l. 6, Kartou klienta zo dňa 04.05.2016, výpisom z obchodného registra č.l. 10 ako aj ostatným obsahom spisu. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle ustanovenia § 156 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu v zákonnej lehote, účastníci konania, resp. zástupcovia, na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

Zo zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX vyplýva, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 13.03.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému revolvingový úver vo výške 663,88 eur (20.000,-Sk) pri úroku 32,93% ročne. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v mesačných splátkach vo výške 64,33 eur (1.938,-Sk) eura splatných 19. dňa v mesiaci, pri počte splátok 12 za zmluvnú odmenu vo výške 108,08 eur (3.256,-Sk).

Z Oznámenia veriteľa o schválení úveru dlžníkovi zo dňa 13.03.2008 vyplýva, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 13.03.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere, schválená výška úveru je vo výške 663,88 eur (20.000,-Sk), ročná úroková sadzba úveru je 32,93 %, ročná úroková sadzba revolvingu 18,49 %, splatnosť úveru je 12 mesiacov, dátum splatnosti prvej splátky 19.04.2008, dátum splatnosti poslednej splátky 19.03.2009, výška mesačnej splátky 64,33 eur (1.938,-Sk).

Z karty klienta zo dňa 04.05.2016 vyplýva, že žalovaný uhradil prvú splátku dňa 17.04.2008, druhú splátku dňa 19.05.2008, tretiu splátku dňa 17.06.2008, štvrtú splátku dňa 17.07.2008, piatu splátku dňa 20.08.2008, šiestu splátku dňa 19.11.2008, siedmu splátku až dvanástu splátku neuhradil žalovaný vôbec. Posledná dvanásta splátka bola splatná dňa 19.03.2009.

Z oznámenia o zosplatnení zo dňa 28.10.2014 vyplýva, že k uvedenému dňu bol žalovaný v omeškaní s úhradou splátok č. 7,8,9,10,11,12. Suma omeškaných splátok je spolu 385,98 eur, aktuálne omeškanie najstaršej splatnej splátky je 2200 dní. V prípade, ak sa odporca dostane do omeškania s úhradou s ktoroukoľvek z uvedených splátok o viac ako tri mesiace a uplynie 15 dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. Žalovaný stratí výhodu splátok a bude musieť uhradiť celý dlh naraz.

Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) (v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom (1). Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné (2). Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti (3). Spotrebiteľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti (4).

Podľa § 2 zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch (v znení platnom a účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme, b) zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.

Podľa § 2 zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa (ďalej len „zák.č. 250/2007 Z.z.“), na účely tohto zákona sa rozumie a) spotrebiteľom fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy1) nekoná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti, 2) zamestnania alebo povolania, 2a) b) predávajúcim osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti alebo povolania, alebo osoba konajúca v jej mene alebo na jej účet.

Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

Podľa § 53 ods. 9 ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

Podľa § 565 Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

Podľa § 7 ods. 1 zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa nekalé obchodné praktiky sú zakázané, a to pred, počas aj po vykonaní obchodnej transakcie.

Podľa § 7 ods. 4 zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa § 8 <. a agresívna obchodná praktika podľa § 9 <. Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1 <. Podľa § 7 ods. 5 zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa používanie nekalých obchodných praktík sa zakazuje aj v súvislosti s plnením záväzku spotrebiteľa vrátane vymáhania pohľadávky vyplývajúcej zo spotrebiteľskej zmluvy.

Podľa § 8 ods. 1 písm. a) zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa obchodná praktika sa považuje za klamlivú, ak zapríčiňuje alebo môže zapríčiniť, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie o obchodnej transakcii, ktoré by inak neurobil, pretože obsahuje nesprávne informácie a je preto nepravdivá, alebo akýmkoľvek spôsobom uvádza do omylu alebo môže uviesť do omylu priemerného spotrebiteľa, a to aj ak je táto informácia vecne správna vo vzťahu k existencii produktu alebo k povahe produktu.

Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z o ochrane spotrebiteľa orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.

Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzavreli dňa 13.03.2008 Zmluvu o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému revolvingový úver vo výške 663,88 eur pri úroku 32,93 % ročne a zmluvnej odplate za poskytnutie revolvingu v sume 108,08 eur. Žalovaný sa zaviazal splácať úver v 12 mesačných splátkach vo výške 64,33 eur splatných 19. dňa v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 19.04.2008, posledná splátka bola splatná dňa 19.03.2009. Žalovaný uhradil prvú splátku dňa 17.04.2008, druhú splátku dňa 19.05.2008, tretiu splátku dňa 17.06.2008, štvrtú splátku dňa 17.07.2008, piatu splátku dňa 20.08.2008, šiestu splátku dňa 19.11.2008. Siedmu splátku až dvanástu splátku žalovaný neuhradil. Žalobca v zmysle § 565 vyhlásil okamžitú splatnosť úveru listom zo dňa 28.10.2014, doručeným žalovanému dňa 3.11.2014 s tým, že k zosplatneniu malo prísť po uplynutí 15 dní od doručenia oznámenia, t.j. 19.11.2014.

Predmetná zmluva bola žalobcom vopred pripravená a zároveň pri uzatváraní zmluvy žalobca ako dodávateľ konal v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný ako spotrebiteľ takto nekonal, preto súd predmetnú zmluvu o revolvingovom úvere posúdil ako zmluvu spotrebiteľskú a aplikoval spotrebiteľské právo a v rámci neho ustanovenia Občianskeho zákonníka a zákona na ochranu spotrebiteľa.

Vyššie citované ustanovenie § 5b zák.č. 250/2007 Z.z. je špeciálnym ustanovením k ustanoveniu § 100 ods. 1 a je treba aplikovať ho prednostne v prípade nároku uplatneného zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorým je aj nárok uplatnený v tomto konaní. Keďže žalobcom uplatnený nárok je nárokom zo spotrebiteľskej zmluvy, bol súd v zmysle § 5b zák.č. 250/2007 Z.z. povinný z úradnej povinnosti skúmať, či nedošlo k premlčaniu nároku žalobcu, a teda prihliadnuť na premlčanie ex offo, teda aj bez toho, aby sa žalovaný premlčania dovolával v zmysle Občianskeho zákonníka. Právna úprava v ustanovení § 5b zák.č. 250/2007 Z.z. bola zavedená zákonom č. 102/2014 Z.z. s účinnosťou od 01.05.2014, pričom vo vzťahu k tejto právnej úprave neboli prijaté žiadne prechodné ustanovenia. Uvedené ustanovenie je pritom ustanovením procesným, keď orgánu rozhodujúcemu o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy (a teda aj súdu) ukladá povinnosť prihliadať na premlčanie aj bez vznesenia námietky premlčania zo strany spotrebiteľa, a preto sa súd najskôr zaoberal možným premlčaním uplatneného nároku bez toho, aby skúmal samotnú existenciu subjektívneho práva žalobcu.

Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, ktorý uplynul bez toho, že by právo bolo vykonané. Premlčaním právo nezaniká, iba sa oslabuje a trvá ďalej vo forme naturálneho záväzku, čo znamená, že jeho uplatniteľnosť je obmedzená na dobrovoľné splnenie zo strany povinného subjektu. Účelom premlčania je tak jednak stimulovať subjekty k včasnému vykonaniu subjektívnych občianskych práv, jednak zamedziť tomu, aby dlžníci neboli ohľadom svojich povinností vystavení po časovo neurčitú dobu donucujúcemu zákroku zo strany súdov.

V predmetnej zmluve o revolvingovom úvere bol dátum splatnosti prvej splátky dohodnutý na deň 19.04.2008 a dátum splatnosti poslednej splátky na deň 19.03.2009. Žalovaný uhradil prvú až šiestu splátku, siedmu splátku až dvanástu splátku žalovaný neuhradil. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka veriteľ môže žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky a teda žalobca mohol vyhlásiť okamžitú splatnosť úveru najneskôr do 19.03.2009, kedy bola splatná posledná splátka úveru. Vychádzajúc z uvedeného dátumu, žalobca si mohol uplatniť svoj nárok na súde už dňa 20.03.2009, pričom dňa 20.03.2012 uplynula všeobecná trojročná premlčacia doba. Žalobca podal žalobu na súde dňa 11.05.2015, teda v čase, keď bol celý jeho nárok zo zmluvy o revolvingovom úvere premlčaný. Oznámenie žalobcu o zosplatnení úveru zo dňa 28.10.2014, teda zo dňa, kedy nárok žalobcu bol už dávno premlčaný, súd vyhodnotil ako nekalú obchodnú praktiku súvisiacu s vymáhaním pohľadávky, nakoľko toto oznámenie obsahovalo nesprávnu informáciu o splatnosti celej pohľadávky a preto bolo nepravdivé, pričom mohlo zapríčiniť, že žalovaný ako spotrebiteľ urobí rozhodnutie, ktoré by inak neurobil, a teda že žalovaný zaplatí premlčaný dlh mysliac si, že tento premlčaný nie je.

Nakoľko súd bol povinný aplikovať ustanovenie § 5b zák.č. 250/2007 Z.z. ako procesnú právnu normu s poukazom na absenciu prechodného ustanovenia k tejto úprave, a teda bol povinný prihliadnuť na premlčanie nároku voči spotrebiteľovi ex offo, na túto skutočnosť prihliadol, dospel k záveru, že z dôvodu premlčania nároku žalobcu nebolo možné mu uplatnený nárok priznať, a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol. Za premlčané považoval súd aj uplatnené úroky z omeškania, keďže tvoria príslušenstvo pohľadávky a sledujú jej osud, z čoho možno usúdiť, že vedľajší úrokový záväzok sa premlčí najneskôr v rovnakej dobe ako hlavný peňažný záväzok.

O náhrade trov konania súd rozhodol § 142 ods. 1 OSP v spojení s 151 ods. 1 OSP, keď plne úspešnému žalovanému náhradu trov konania nepriznal, pretože si ich neuplatnil a ani mu v konaní žiadne trovy nevznikli.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Trnave.

Odvolanie musí obsahovať nasledovné náležitosti : Z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis. Ďalej musí byť v odvolaní uvedené, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.