Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Cob/47/2022

Uznesenie

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Radomského a členov senátu JUDr. Viery Zoľákovej a JUDr. Milana Majerníka, v spore žalobcu: PREŠOV REAL, s.r.o., so sídlom Slovenská 40, 080 01 Prešov, IČO: 31 722 814, proti žalovaným: 1./ T & J Tenis club s. r. o., so sídlom Nábrežná 5, 080 01 Prešov, IČO: 44 611 587, 2./ TENISKA s. r. o., so sídlom Nábrežná 5, 080 01 Prešov, IČO: 52 805 280, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Prešov, č. k. -292 z 18. júla 2022 takto jednohlasne

rozhodol:

I. Potvrdzuje uznesenie.

II. Stranám sporu nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia doručeným Okresnému súdu Prešov 1. júna 2022 žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť dňom doručenia neodkladného opatrenia vypratať nehnuteľnosti nachádzajúce sa na U. Z. X, a to pozemok - parcela registra „V.“, parcelné číslo XXXX/ XX o výmere 2135 m2 a stavbu so súpisným číslom XXXX nachádzajúcu sa na pozemku - parcela registra „V.“, parcelné číslo XXXX/X o výmere 365 m2 zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. D., obec D., okres D. a zariadenie tenisových kurtov s príslušenstvom, vrátane vnútroareálových prístupových ciest, chodníkov, osvetlenia a oplotenia umiestnené na pozemkoch - parcelách registra „V.“, parcelné číslo XXXX/XX, parcelné číslo XXXX/X, parcelné číslo XXXX/X a parcele registra „Y.“, parcelné číslo XXXX a nahradiť mu trovy konania.

2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že vlastníkom predmetných nehnuteľností je mesto Prešov. Mesto Prešov ako vlastník nehnuteľností a vyhlasovateľ obchodnej verejnej súťaže, on ako prenajímateľ a žalovaný v 1. rade ako nájomca 11. januára 2016 uzatvorili v súlade s podmienkami obchodnej verejnej súťaže nájomnú zmluvu č. XXXXXXXXX (ďalej len „nájomná zmluva“), predmetom ktorej bol prenájom nehnuteľnosti nachádzajúcich sa na U.U. Z. X, a to pozemok

- parcela registra „V.“, parcelné číslo XXXX/XX o výmere 2135 m2 a stavbu so súpisným číslom XXXX nachádzajúci sa na pozemku - parcela registra „V.“, parcelné číslo XXXX/X o výmere 365 m2 zapísané na LV č. XXXX pre k. ú. D., obec D., okres D. a zariadenie tenisových kurtov s príslušenstvom, vrátane vnútroareálových prístupových ciest, chodníkov, osvetlenia a oplotenia umiestnené na pozemkoch - parcelách registra „V.“, parcelné číslo XXXX/XX, parcelné číslo XXXX/X, parcelné číslo XXXX/X a parcele registra „Y.“, parcelné číslo XXXX a nahradiť mu trovy konania. Nájomná zmluva bola uzatvorená na dobu určitú v trvaní 15 rokov odo dňa nadobudnutia jej účinnosti. V zmysle článku III. bod 3.1 nájomnej zmluvy jej účelom bolo oprávnenie žalovaného v 1. rade ako nájomcu užívanie predmetu nájmu výhradne na realizáciu činností spojených s účelom užívania areálu, a to: profesionálny tenis, rekreačný tenis pre širokú verejnosť vrátane možnosti využitia zázemia pre športovcov, organizovanie turnajov profesionálnych športovcov, organizovanie športových, kultúrnych a spoločenských podujatí, poskytovanie doplnkových služieb - reštauračné a kaviarenské služby bez možnosti umiestnenia

výherných a hracích prístrojov, fitnes, sauna, masáž a pod.. V zmysle článku III. bod 3.2 sa žalovaný v 1. rade ako nájomca zaviazal zachovať účel uvedený v článku III. bod 3.1 po celú dobu trvania nájomnej zmluvy. Zmena účelu zmluvy bez súhlasu prenajímateľa sa považovala za podstatné porušenie zmluvy. Žalovaný v 1. rade podpisom nájomnej zmluvy akceptoval všetky podmienky zmluvy vrátane tej, že predmet nájmu ako celok nie je možné dať do podnájmu tretej osobe okrem jednotlivých nebytových priestorov v rámci budovy existujúcej v areály, ktoré je možné dať do podnájmu len so súhlasom prenajímateľa. Žalovaný v 1. rade listom zo 17. januára 2020 mesto Prešov ako vlastníka a jeho ako prenajímateľa požiadal o zmenu nájomcu tak, že nájomcom by sa namiesto neho stal žalovaný v 2. rade. Mesto Prešov listom z 25. apríla 2022 žalovanému v 1. rade oznámilo s podstatnými skutočnosťami, ktoré boli zistené v počas kontroly týkajúcej sa dodržiavania podmienok nájomnej zmluvy žalovaným v 1. rade. Zároveň v tomto liste mesto Prešov konštatovalo, že žalovaný v 1. rade užíval predmet nájmu v rozpore s nájomnou zmluvou, čím podstatne porušil podmienky nájomnej zmluvy: 1. ustanovenie článku III. v spojení s ustanovením článku VI. bod 6.7, a to tak, že žalovaný v 1. rade v zmysle článku III. bod 3.1 nájomnej zmluvy mal zmluvne dohodnutý účel nájmu - poskytovanie doplnkových služieb - reštauračné a kaviarenské služby bez možnosti umiestnenia výherných a hracích prístrojov, fitnes, sauna, masáž; 2. v zmysle článku VI. bod 6.7 žalovaný v 1. rade ako nájomca nemal oprávnenie prenechať predmet nájmu ako celok do podnájmu tretiemu subjektu v rámci budovy (stavba so súpisným číslom XXXX, nachádzajúca sa na parcele registra „V.“, parcelné číslo XXXX/X) nachádzajúcej sa v areály tenisových kurtov. Žalovaný v 1. rade ako nájomca nebytových priestorov mohol dať do podnájmu v rámci tejto budovy len jednotlivé nebytové priestory, a to za predpokladu, že mu mesto Prešov udelilo predchádzajúci súhlas. Zároveň v súvislosti s prebiehajúcim exekučným konaním vedeným Exekútorským úradom C.. N.Š. L., E. E. U. I.. Š. XXX/X, XXX XX E. Ľ. pod sp. zn. 202EX 50/17 a trestným konaním by takáto zmena mohla byť posudzovaná ako poškodzovanie veriteľa podľa (ďalej len „“). Podľa výpisu zo živnostenského registra k 6. decembru 2019 žalovanému v 2. rade vzniklo oprávnenie na dotknuté predmety podnikania a žalovaný v 2. rade si zriadil prevádzkareň na adrese U. X, XXX XX D., pričom o zápis týchto skutočností žalovaný v 2. rade žiadal Okresný úrad v Prešove, Odbor živnostenského podnikania prostredníctvom svojho právneho zástupcu už listom označeným ako „Oznámenie/žiadosť o vydanie osvedčenia o živnostenskom oprávnení“ z 20. novembra 2019. Žalovaný v 1. rade mu 17. mája 2022 doručil list označený ako „Oznámenie o neexistencii dôvodu na odstúpenie od nájomnej zmluvy č. XXXXXXXXX“, prílohou ktorého bola aj dohoda o plnomocenstve z 9. januára 2020, ktorú v plnom rozsahu spochybňuje rovnako, ako spochybňuje jej vyhotovenie, keďže dohoda mohla byť vyhotovená a podpísaná kedykoľvek, pretože v dohode absentuje notárom overený podpis. Ak bola táto dohoda vyhotovená ku dňu uvedenému ako deň jej podpisu, žalovaný v 1. rade ju mohol predložiť jemu alebo mestu Prešov už v roku 2020 a nie 10. mája 2022, keď spolu s mestom Prešov od zmluvy odstúpili. Napriek tomu na základe takejto dohody nie je možné vykonávať podnikateľskú činnosť splnomocnencom za splnomocniteľa, teda nie je možné vykonávať ani úkony súvisiace s prevádzkou. Konanie žalovaného v 2. rade môže byť kvalifikované ako trestný čin podľa , keďže žalovaný v 2. rade má bez súhlasu mesta Prešov v predmetnej nehnuteľnosti od roku 2020 zriadené sídlo a od roku 2019 zriadenú prevádzkareň, v ktorej prevádzkuje živnosť, predmetom ktorej sú pohostinská činnosť a výroby hotových jedál určených na priamu spotrebu mimo prevádzkových priestorov, kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živností (veľkoobchod), prevádzkovanie športových zariadení a zariadení slúžiacich na regeneráciu a rekondíciu, poskytovanie služieb rýchleho občerstvenia v spojení s predajov na priamu konzumáciu. Na základe týchto zistení mesto Prešov a on v súlade s článkom VIII. bod 8.1 písm. d) nájomnej zmluvy jednostranne odstúpili od nájomnej zmluvy v celom rozsahu listom z 10. mája 2022, s účinnosťou odstúpenia k 10. máju 2022, ktoré bolo doručené žalovanému v 1. rade 10. mája 2022, v dôsledku čoho bola nájomná zmluva platne a účinne zrušená. Písomné odstúpenie od zmluvy osobne prevzal za žalovaného v 1. rade 10. mája 2022 jeho prokurista C. M. (osobné doručovanie do sídla žalovaného v 1. rade bolo vykonané na základe zmluvne dohodnutých podmienok; článok VIII bod 8.2 - možnosť osobného doručovania písomností). Odstúpenie je účinné dňom doručenia písomného odstúpenia druhej zmluvnej strane. Žalovaný v 1. rade po riadnom doručení odstúpenia odmietol vypratať nebytový priestor bez zbytočného odkladu. Vzhľadom na rozsiahlosť prenajatých nehnuteľností poskytol žalovaným dodatočnú lehotu na vypratanie nehnuteľností do 18. mája 2022. Zamestnanci jeho technického úseku boli 18. mája 2022 prevziať nehnuteľnosti s tým, že žalovaný v 1. rade odmietol nehnuteľnosti dobrovoľne odovzdať. Potrebu neodkladnej úpravy pomerov odôvodňuje tým, že žalovaní užívajú nehnuteľnosti bez právneho dôvodu, čím obmedzuje jeho vlastnícke právo a spôsobuje mu škodu v podobe ušlého zisku na nájomnom vo výške 14.800,- eur/rok a platieb za služby

spojené s užívaním predmetu nájmu, ktoré by mohol získať v prípade splnenia povinnosti žalovaného v 1. rade odovzdať nebytový priestor riadne a včas v zmysle platného odstúpenia.

3. Okresný súd Prešov (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým uznesením zamietol návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia, nepriznal žalovanému v 1. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania, nepriznal žalovanému v 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania a rozhodol, že žalobca nemá voči žalovaným právo na náhradu trov konania.

4. Súd prvej inštancie vec posúdil v zmysle ustanovení , , , , , prvá veta, , , (ďalej len „“).

5. Súd prvej inštancie mal za to, že sledovaným účelom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia nie je obava, že prípadná budúca exekúcia bude ohrozená, resp. odstránenie tejto obavy. Sledovaným účelom návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia môže už byť len potreba dočasnej úpravy pomerov (účastníkov) dotknutých strán. Neodkladné opatrenie, ktorým sa navrhuje vypratanie nehnuteľnosti, však predstavuje konečnú a nie dočasnú úpravu pomerov účastníkov, čo je vzhľadom na povahu veci a charakter existujúceho právneho vzťahu založeného medzi žalobcom a žalovaným v 1. rade predmetnou nájomnou zmluvou, ako aj vzhľadom na charakter vzťahu medzi žalobcom a žalovaným v 2. rade, ktorý súvisí s vyššie uvedeným právnym vzťahom žalobcu a žalovaného v 1. rade, neprípustné. S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu zamietol.

6. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa v spojení s ustanovením , a s ohľadom na skutočnosť, že úspešným žalovaným žiadne preukázateľné trovy nevznikli, nepriznal žalovanému v 1. rade ani žalovanému v 2. rade voči žalobcovi nárok na náhradu trov konania. Zároveň rozhodol, že neúspešný žalobca, ktorý zavinil, že súd jeho návrh zamietol, nemá právo na náhradu trov voči žalovaným v 1. a 2. rade.

7. Proti uzneseniu v rozsahu I. a IV. výroku podal včas odvolanie žalobca, a to z dôvodov uvedených v ust. , a , teda, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Namietané právo na spravodlivý proces vzhliadol žalobca v postupe súdu prvej inštancie, ktorý nerozhodol o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote, v dôsledku čoho bol nútený podať na súd žiadosť o začatie konania a rozhodnutie vo veci nariadenia neodkladného opatrenia - urgencia zo dňa 07.07.2022, ktorou sa domáhal rýchlej a efektívnej ochrany voči žalovaným. Nerozhodnutím o podanom návrhu riadne a včas súd porušil jeho právo na spravodlivý proces a jeho základné právo na súdnu a inú právnu ochranu podľa . Okrem toho má za to, že napadnuté uznesenie je nesprávne a absentuje v ňom riadne odôvodnenie. Súd prvej inštancie sa v odôvodnení napadnutého uznesenia vôbec nevysporiadal s predloženými listinnými dôkazmi, a to nájomnou zmluvou z 11. januára 2016, zmluvou o nájme nebytových priestorov z 8. decembra 2019, zápisom z pracovného stretnutia konaného 4. marca 2022, dohodou o plnomocenstve z 9. januára 2020, odstúpením od nájomnej zmluvy a uznesením č. 795/2022. K namietanému nesprávnemu právnemu posúdeniu veci súdom prvej inštancie tvrdil, že nariadením neodkladného opatrenia by nedošlo ku konečnej úprave pomerov účastníkov, pretože ku konečnému ukončeniu vzájomných pomerov medzi stranami sporu dôjde až vzájomným finančným vysporiadaním. Nariadením neodkladného opatrenia by však bol odstránený protiprávny stav v podobe neoprávneného užívania nehnuteľného majetku žalovanými bez právneho titulu a zároveň by bol odstránený stav právnej neistoty a bol by zabezpečený majetok podliehajúci prebiehajúcemu exekučnému konaniu. Názor prvoinštančného súdu, že konečnosť usporiadania vzťahov, resp. petit totožný s podanou žalobou o vypratanie je neprípustné, sa nezakladá na právne správnom názore

- súdnom výklade, keďže v zmysle ustálenej judikatúry súdov Slovenskej republiky je možné, aby petit žaloby o vypratanie a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia bol totožný. Podľa jeho názoru povaha danej veci pripúšťa takúto totožnosť petitu žaloby a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu verejného záujmu a z dôvodu, že nevyprataním nehnuteľnosti vlastníkovi a jemu pri nakladaní s prostriedkami z verejných zdrojov, konkrétne verejných prostriedkov mesta Prešov

vzniká škoda. Súd prvej inštancie nechal bez povšimnutia spôsobenie nenahraditeľnej materiálnej škody a majetkovej ujmy, ktoré mestu Prešov a jemu konaním žalovaných (neoprávneným užívaním a neodovzdaním nehnuteľností) vzniká. Naviac táto škoda vzniká pri nakladaní s verejnými prostriedkami mesta Prešov, ochrana ktorých je vo verejnom záujme, preto by im mala byť poskytnutá zvýšená ochrana aj zo strany súdnej moci. Mestské zastupiteľstvo mesta Prešov na svojom 37. zasadnutí, ktoré sa konalo 6. júla 2022 uznesením č. 851/2022 (podpísané primátorkou 11. júla 2022) schválilo dlhodobý prenájom areálu tenisových kurtov pozostávajúceho z nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania na dobu desať rokov za nájomné vo výške 19.440,- eur/ročne bez DPH pre výherného uchádzača, ktorý predložil návrh v rámci obchodnej verejnej súťaže vyhlásenej mestom Prešov 20. mája 2022, čo uviedol v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Trvá na tom, že bez nariadenia neodkladného opatrenia mu konaním žalovaných vzniká nenahraditeľná materiálna škoda a majetková ujma (ujma na zisku) spočívajúca v tom, že uňho a u mesta Prešov nevyprataním nehnuteľnosti nedôjde k rozmnoženiu majetkových hodnôt, hoci to bolo možné odôvodnene očakávať s ohľadom na bežný chod veci, t. j. prenájom nehnuteľností úspešnému uchádzačovi v súlade s uznesením č. XXX/XXXX. Nenariadením neodkladného opatrenia tiež došlo k nevyváženému zásahu do vzťahov strán konania, a to tým, že žalovaným bolo poskytnuté neprimerané zvýhodnenie vo forme možnosti ďalšieho užívania predmetu nájmu v porovnaní s jeho nevýhodou, ktorá spočíva v nemožnosti držať, užívať a nakladať s nehnuteľnosťami, ku ktorým má právo správy, ktoré zahŕňa aj právo uzatvárať nájomné zmluvy a právo vyberať nájomné za vlastníka mesto Prešov. Okrem toho žalovaný v 1. rade „prenesením“ podnikateľskej činnosti na žalovaného v 2. rade nielenže obišiel platné právne predpisy, ale možno predpokladať, že týmto úkonom chcel zastrieť porušenie ustanovení nájomnej zmluvy a ohroziť prebiehajúcu exekúciu vedenú pod sp. zn. 202EX 50/17. Dokonca v rámci trestného konania vedeného pod ČVS: O.-XXX/X-H.- D.-XXXX by takáto zmena mohla byť posudzovaná ako poškodzovanie veriteľa podľa . Na základe uvedených skutočností žalobca navrhol, aby odvolací súd napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie zrušil, alternatívne zmenil tak, že vydá uznesenie v znení: „1. Žalovaní sú povinní dňom doručenia neodkladného opatrenia vypratať nehnuteľností nachádzajúce sa na Z.. U.Ž. Č.. X, katastrálne územie: D., obec: Prešov, okres: D., evidované na Okresnom úrade v Prešove, Katastrálnom odbore, zapísané na LV č. XXXX: - pozemok parcely registra „V.“, parcelné číslo: XXXX/XX o výmere 2135 m2, - stavba so súpisným číslom XXXX umiestnená na pozemku parcely registra „V.“, parcelné číslo XXXX/X o výmere 365 m2, - zariadenie tenisových kurtov s príslušenstvom, vrátane vnútroarálových prístupových ciest, chodníkov, osvetlenia a oplotenia umiestnené na pozemkoch parc. č. L.-V. XXXX/ XX, L.-V. XXXX/X, L.-V. XXXX/X K. L.-Y. XXX/X. II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovaným v rozsahu 100 %.“

8. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa , preskúmal napadnuté rozhodnutie súdu prvej inštancie ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ustanovenia a nasl. bez nariadenia pojednávania (v zmysle ustanovenia a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

9. V zmysle ustanovenia neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

10. V danom prípade nie je potrebné nariadiť neodkladné opatrenie z dôvodu, že by bolo potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi sporovými stranami. Odvolací súd konštatuje, že žalobca či už opisom skutkového stavu, alebo predloženými listinnými dôkazmi ani neosvedčil potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi ním a žalovanými. Žalobca nepreukázal potrebu okamžitej úpravy pomerov medzi sporovými stranami z dôvodu, že z opisu skutkového stavu a z ním predložených listinných dôkazov nevyplýva prvok naliehavosti a nevyhnutnosti. Z podaného návrhu a z listinných dôkazov nevyplýva, že konaním žalovaných dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu jeho práv a oprávnených záujmov.

11. Uvedenú skutočnosť potvrdzuje to, že žalobca a mesto Prešov síce odstúpili od nájomnej zmluvy a vyzvali žalovaných na vypratanie predmetných nehnuteľností, ale žalovaný v 1. rade platnosť tohto odstúpenia od nájomnej zmluvy spochybňuje a žalobca sa nezmienil o tom, že by mu žalovaný v 1. rade nájomné aj napriek odstúpeniu od nájomnej zmluvy neuhrádzal.

12. Pokiaľ žalobca namietal, že nerozhodnutím o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces a jeho základného práva na súdnu a inú právnu ochranu podľa , odvolací súd sa stotožňuje s tvrdením

žalobcu, že o jeho návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd prvej inštancie nerozhodol v zákonom stanovenej 30-dňovej lehote. Súčasne však odvolací súd konštatuje, že toto pochybenie súdu (zákonného sudcu) nemožno napraviť v odvolacom konaní.

13. Rovnako odvolací súd súhlasí s námietkou žalobcu, že súd prvej inštancie sa v odôvodnení napadnutého uznesenia vôbec nevysporiadal s predloženými listinnými dôkazmi, keďže sa nimi zaoberal len do tej miery, že ich v odseku 3. odôvodnia vymenoval. Napriek tomu, má odvolací súd po oboznámení sa s ich obsahom za to, že týmito listinnými dôkazmi žalobca osvedčil len vznik, existenciu a zánik právneho vzťahu medzi ním a žalovaným v 1. rade, vznik a existenciu právneho vzťahu medzi žalovaným v 1. rade a žalovaným v 2. rade, charakter jeho právneho vzťahu s mestom Prešov, výkon exekúcie na majetok žalovaného v 1. rade a skutočnosť, že mesto Prešov vykonáva úkony smerujúce k uzatvoreniu nájomnej zmluvy s novým nájomcom predmetných nehnuteľností. Z týchto listinných dôkazov ani podľa názoru odvolacieho súdu nevyplynula potreba neodkladnej úpravy pomerov medzi žalobcom a žalovanými.

14. V súvislosti s argumentáciou žalobcu ohľadom konečnej úpravy pomerov účastníkov konania odvolací súd poukazuje na skutočnosť, že žalobca na jednej strane tvrdí, že nariadením neodkladného opatrenia, by nedošlo ku konečnej úprave pomerov účastníkov konania a na druhej strane považuje za nesprávny názor prvoinštančného súdu, podľa ktorého konečnosť usporiadania vzťahov, resp. petit totožný s podanou žalobou o vypratanie je neprípustný. Za týchto okolností možno predpokladať, že žalobca chce nariadením neodkladného opatrenia dosiahnuť čo najskoršie vypratanie nehnuteľností žalovanými bez ohľadu na to, kedy a ako budú vysporiadané vzájomné peňažné záväzky nájomcu a prenajímateľa.

15. K tvrdeniu žalobcu, že nariadením neodkladného opatrenia by bol odstránený protiprávny stav v podobe neoprávneného užívania nehnuteľného majetku žalovanými bez právneho titulu a zároveň by bol odstránený stav právnej neistoty a bol by zabezpečený majetok podliehajúci prebiehajúcemu exekučnému konaniu odvolací súd podotýka, že štandardným prostriedkom na odstránenie žalobcom opísaného protiprávneho stavu je žaloba (v danej veci žaloba o vypratanie nehnuteľností) a uvedenému účelu, bez potreby bezodkladne upraviť pomery medzi sporovými stranami, nemá slúžiť inštitút neodkladného opatrenia. Zásah zodpovedajúci konečnému usporiadaniu vzťahov, ktorý žalobca v petite návrhu na neodkladné opatrenie voči žalovaným žiadal, nie je možné nariadiť bez akéhokoľvek vyjadrenia žalovaných k posudzovanej veci a bez možnosti im poskytnúť priestor pre uplatnenie kvalifikovanej procesnej obrany. Odvolaciemu súdu tiež nie je zrejmé, v čom vidí žalobca stav právnej neistoty a ako by bol nariadeným neodkladným opatrením zabezpečený majetok podliehajúci exekučnému konaniu, keď jediná exekúcia, preukázaná zo strany žalobcu aj listinným dôkazom (č. l. 230 súdneho spisu) je exekúcia vedená na majetok žalovaného v 1. rade, pričom oprávnenou je obchodná spoločnosť LEDEKON, s. r. o., IČO: 45 369 356, so sídlom Horárska 27, 080 01 Prešov.

16. Vo vzťahu k námietke žalobcu, že súd prvej inštancie nechal bez povšimnutia spôsobenie nenahraditeľnej materiálnej škody a majetkovej ujmy, ktoré mestu Prešov a jemu konaním žalovaných (neoprávneným užívaním a neodovzdaním nehnuteľností) vznikajú, odvolací súd uvádza, že nenahraditeľná materiálna škoda a majetková ujma vznikajúce mestu Prešov a žalobcovi konaním žalovaných zostali len v rovine tvrdenia žalobcu, pretože žalobca nielenže súdu nepredložil žiadne listinné dôkazy týkajúce sa nenahraditeľnej materiálnej škody a majetkovej ujmy, ale tieto v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia ani nijako nekonkretizoval.

17. Okolnosť, že mesto Prešov už uskutočnilo obchodnú verejnú súťaž na prenájom predmetných nehnuteľností a v súčasnosti je známy už aj víťaz tejto obchodnej verejnej súťaže a výška nájomného, ktorú bude za prenájom priestorov uhrádzať, nemožno podľa názoru odvolacieho súdu hodnotiť ako rozhodujúcu pre nariadenie neodkladného opatrenia v žalobcom navrhovanom znení. Naviac mestské zastupiteľstvo mesta Prešov v čase schválenia uznesenia č. XXX/XXXX malo vedomosť o tom, že žalovaní prenajaté nehnuteľnosti doposiaľ nevypratali a žalobca ani netvrdil, že žalovaný v 1. rade neuhrádza nájomné za nehnuteľnosti vo výške určenej v nájomnej zmluve, aj keď tá je o niečo nižšia ako výška nájomného dohodnutá s novým nájomcom.

18. Odvolací súd považuje pre nariadenie neodkladného opatrenia za irelevantné vedenie exekučného konania na majetok žalovaného v 1. rade a trestného konania, a to z dôvodu, že žalobca len tvrdil, že

tieto konania prebiehajú, ale nepreukázal ich dopad na právny vzťah žalobcu a žalovaného v 1. rade, resp. žalobcu a žalovaného v 2. rade.

19. Pre úplnosť odvolací súd poznamenáva, že v zmysle ustanovenia poslednej vety právoplatné rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, nezakladá prekážku rozhodnutej veci pokiaľ dôjde k zmene skutkových okolností posudzovanej veci. .

20. Odvolací súd z vyššie uvedených dôvodov preto uznesenie súdu prvej inštancie ako vecne správne v napadnutom rozsahu potvrdil ( a ), pričom vychádzal zo stavu existujúceho v čase vydania rozhodnutia súdu prvej inštancie ( ).

21. O trovách odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s ustanovením a ustanovením tak, že stranám sporu nebol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania. V odvolacom konaní boli úspešní žalovaní, ktorým však zo spisu žiadne preukázateľné trovy odvolacieho konania nevyplývajú a ani si ich neuplatnili. V odvolacom konaní neúspešnému žalobcovi nemohla byť priznaná náhrada trov odvolacieho konania. Odvolací súd preto vyslovil, že stranám sporu nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva. Správnosť takéhoto rozhodnutia vyplýva aj z rozhodnutia Najvyššieho súdu SR sp. zn. .

22. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).