Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1C-23-2016.pdf
PDF · 81.38 KB
Case nature
Area
Subarea
1C/23/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Stará Ľubovňa, samosudca JUDr. Erik Uhlár, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35724803, Pajštúnska 5, Bratislava, právne zastúpeného spoločnosťou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36613843, Pajštúnska 5, Bratislava, proti žalovanému R. Q., nar. XX.X.XXXX, Q. č. XXX, okres L. M., o zaplatenie 268,20 eur s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Súd žalobu z a m i e t a.
II. Náhradu trov konania súd účastníkom nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 7.3.2016 domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 268,20 eur, úrok z omeškania vo výške 8,75 % ročne z uvedenej sumy za obdobie od 4.3.2013 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že pohľadávka mu bola postúpená spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014, ktorá spoločnosť dňa 14.9.2012 so žalovaným uzavrela zmluvu č. 5943238 (ďalej tiež iba „Zmluva“), predmetom ktorej bolo poskytovanie telekomunikačných služieb, pričom žalovaný nezaplatil vyúčtovanú sumu podľa príslušnej faktúry variabilný symbol (ďalej iba „VS“) 7301833530.
Žalovaný sa k podanej žalobe nijako nevyjadril.
Podľa § 115a ods. 1 O.s.p na prejednanie veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali.
Podľa § 115a ods. 2 O.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 200ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet konania sumu 1000 eur, od toho okamihu ide o drobný spor.
Vzhľadom na to, že v predmetnej právnej veci ide o drobný spor, súd s poukazom na vyššie citované ustanovenie § 115a ods. 2 O.s.p. vec rozhodol bez nariadenia pojednávania. Rozsudok bol verejne vyhlásený dňa 3.6.2016, pričom oznámenie o čase a mieste jeho vyhlásenia bolo zverejnené a oznámené na úradnej tabuli tunajšieho súdu dňa 18.5.2016.
Súd sa oboznámil s obsahom: podanej žaloby, pripojenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb, dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb, všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných
služieb prostredníctvom pevnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s. (ďalej iba „VOP“), k žalobe pripojeného cenníka, faktúry VS 7301833530 vrátane podrobného mesačného výpisu, zmluvy o postúpení pohľadávok vrátane jej prílohy, pokusu o zmier, odpovede na lustráciu osoby žalovaného v registri obyvateľov, informatívneho výpisu žalobcu z obchodného registra, informatívneho výpisu právneho zástupcu žalobcu z obchodného registra, vyjadrenia žalobcu doručeného súdu 17.5.2016, odpovede na lustráciu osoby žalovaného v registri obyvateľov z 18.5.2016, odpovede na lustráciu osoby žalovaného v registri sociálnej poisťovne z 18.5.2016, ostatného spisového materiálu a zistil tento stav:
Právny predchodca žalobcu, Slovak Telekom, a.s., uzavrel so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných služieb č. 5943238, na základe ktorej sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanému verejnú telefónnu službu GSM/UMTS v programe Happy XS a súčasne odpredal žalovanému mobilný telefón Nokia 500 za cenu 0,02 eur (viď dodatok k Zmluve). Zmluvu uzavrel žalovaný ako „fyzická osoba - nepodnikateľ“, teda ide v danom prípade (nakoľko ani zo znenia Zmluvy, ani zo znenia jej dodatku nijako nevyplýva, že by ju žalovaný uzatváral v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti) o zmluvu spotrebiteľskú a žalovaný v danom zmluvnom vzťahu bol spotrebiteľom v zmysle § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka (ďalej iba „OZ“). Právny predchodca žalobcu faktúrou VS 7301833530 splatnou 3.3.2013 vyúčtoval žalovanému mesačný poplatok, poplatok za nehlasové služby, „iné poplatky a služby“ (poplatok za odpojenie na žiadosť zákazníka) a tiež zmluvnú pokutu (túto vo výške 248,95 eur) - spolu sumu 275,33 eur. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 20.11.2014 právny predchodca žalobcu postúpil žalobcovi pohľadávku z faktúry VS 7301833530 v rozsahu 268,20 eur. Uvedenú sumu žalovaný žalobcovi nezaplatil. Žaloba bola súdu podaná, konkrétne doručená, 7.3.2016.
Podľa § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110 <http://www.epi.sk/zz/1964-40>). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 OZ, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 111 OZ, zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z., orgán rozhodujúci o nárokoch zo spotrebiteľskej zmluvy prihliada aj bez návrhu na nemožnosť uplatnenia práva, na oslabenie nároku predávajúceho voči spotrebiteľovi, vrátane jeho premlčania alebo na inú zákonnú prekážku alebo zákonný dôvod, ktoré bránia uplatniť alebo priznať plnenie predávajúceho voči spotrebiteľovi, aj keď by inak bolo potrebné, aby sa spotrebiteľ týchto skutočností dovolával.
V danom prípade súd podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. prihliadol aj bez návrhu samotného žalovaného na oslabenie práva žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy v dôsledku jeho premlčania. Faktúra VS 7301833530, ktorou právny predchodca žalobcu vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 275,33 eur, z ktorej časť vo výške 268,20 eur postúpil žalobcovi a zaplatenia tejto sa žalobca v tomto konaní domáhal, bola splatná dňa 3.3.2013, pričom žalobu podal žalobca súdu až dňa 7.3.2016, teda po uplynutí zákonnej trojročnej premlčacej doby. Premlčacia doba je lehotou hmotnoprávnou, čo znamená, že v tejto dobe musí byť nárok na súde uplatnený, nestačí v tejto dobe podať iba žalobu na poštovú prepravu, ako aj je úplne irelevantné, akým dňom žalobca podanú žalobu datuje. V danom prípade išlo o Zmluvu spotrebiteľskú, ktorej zmluvné podmienky sa nemôžu odchýliť od OZ v neprospech spotrebiteľa (§ 54 ods. 1 OZ), žalovaný preukázateľne pri uzatváraní Zmluvy a v zmluvnom vzťahu nekonal v rámci predmetu nejakej svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, teda na jeho strane ide o spotrebiteľa a použitie postupu podľa § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. je v danom prípade plne opodstatnené.
Z uvedených dôvodov súd žalobu v celom rozsahu zamietol (teda nielen v časti žalovanej istiny, ale aj v celej časti z nej požadovaných úrokov z omeškania, nakoľko i tieto pokiaľ nie je dané právo na zaplatenie samotnej istiny, nemožno priznať ani právo na zaplatenie príslušenstva z nej požadovaného, osobitne ak by súd priznal požadované úroky z omeškania tak, ako ich požadoval žalobca - t.j. „do zaplatenia“, znamenalo by to v konečnom dôsledku nútenie žalovaného zaplatiť i samotnú premlčanú istinu), pričom vzhľadom na zistený dôvod, pre ktorý bolo potrebné žalobu zamietnuť sa už súd z dôvodu hospodárnosti
a rýchlosti konania bližšie nepovažoval za potrebné zaoberať ďalšími dôvodmi možného zamietnutia žaloby (t.j. absolútne žiadnou špecifikáciou žalovanej sumy zo strany žalobcu - uplatňovaná bola v nižšej výške ako príslušnou faktúrou vyúčtovaná celá suma, pričom žalobca nijako nezdôvodnil aké nároky teda vlastne ešte požaduje - a to napriek poučeniu podľa § 120 ods. 4 O.s.p. danému mu uznesením č.k. 1C/23/2016 - 46 zo dňa 21.4.2016; zrejmou neoprávnenosťou požadovania v rámci faktúry VS 7301833530 vyúčtovanej zmluvnej pokuty vzhľadom na zrejme sa javiacu neprijateľnosť príslušných zmluvných podmienok, ktoré ju upravovali; ako aj zrejmou neprijateľnosťou v rámci príslušnej faktúry vyúčtovaného poplatku za „odpojenie na žiadosť zákazníka“ - vo vzťahu k preukázaniu dôvodnosti požadovania ktorého žalobca napriek už vyššie uvedenému poučeniu podľa § 120 ods. 4 O.s.p. nepredložil žiadne doklady o tom, že k takému úkonu skutočne došlo; atď.).
Podľa § 142 ods. 1 O.s.p., účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
V predmetnom konaní bol plne úspešný žalovaný, ktorý však právo na náhradu trov konania neuplatňoval, ani mu podľa obsahu spisu žiadne preukázateľné trovy v tomto konaní nevznikli. Žalobca bol v celom rozsahu v konaní neúspešný. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd účastníkom náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajšom súde do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Podľa § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O.s.p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Podľa § 205a ods. 1 O.s.p. skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa. Podľa § 205a ods. 2 O.s.p. ustanovenie odseku 1 sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Podľa § 251 O.s.p. ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.