Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_12C-69-2021.pdf
PDF · 78.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-12C/69/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., IČO: 35 937 874, so sídlom Panónska cesta 2, 851 04 Bratislava, proti žalovanému G. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Ž. XXX/X, XXX XX R., o zaplatenie 1.568,80 Eur istiny s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.568,80 Eur a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi sa proti žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 22.12.2021, doručenou súdu dňa 28.12.2021, domáhal voči žalovanému zaplatenia 1.568,80 Eur. Žalobca odôvodnil žalobu tým, že u žalovaného došlo k zániku verejného zdravotného poistenia dňom 27.10.2017 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zdravotne poistená v zahraničí. Žalovaný počnúc dňom 27.10.2017 nebol povinný platiť poistné na zdravotné poistenie a ani ho neplatil. Súčasne ale nemal ani nárok, zo strany žalobcu, na úhradu zdravotnej starostlivosti poskytnutej v Slovenskej republike, ani v zahraničí. V období od 04.06.2018 do 19.06.2018, po predložení európskeho preukazu zdravotného poistenia vydaného žalobcom, bola žalovanému v zahraničí (Česká republika) poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej náklady v celkovej výške 1.565,25 Eur (40.157,71 CZK) si uplatnila príslušná inštitúcia v zahraničí (Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví ) prostredníctvom formulára E125 CZ č. XXXXXXXXXX, ktorý bol žalobcom uhradený dňa 31.12.2019 a formulára E125 CZ č. XXXXXXXXXX, ktorý bol žalobcom uhradený dňa 9.11.2020. Žalobca vyzval žalovaného výzvou č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2020 na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 1.544,58 Eur (zásielka prevzatá dňa 27.1.2020), opakovane výzvou zo dňa 4.6.2020 a výzvou č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 17.2.2021 na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 24,22 Eur. Ku žalobe žalobca predložil Odpoveď na žiadosť o potvrdení období poistenia (S041), Výpis z vykázanej zdravotnej starostlivosti za obdobie od 04.06.2018 do 19.06.2018, Formulár El25 CZ na vecné dávky poskytnuté v období od 04.06.2018 do 21.06.2018 s faktúrou za vykázanú ZS, Formulár E125 CZ na vecné dávky poskytnuté v období od 11.06.2018 do 11.06.2018 s faktúrou za vykázanú ZS, Výzvu č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 22. 1 . 2020 s doručenkou, Výzvu č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 4. 6. 2020, výzva č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 17. 2. 2021. Žalobca si tiež uplatnil príslušenstvo pohľadávky vo výške 3,55 Eur (poštovné za výzvy), ktoré už zahrnul do istiny 1.565,25 Eur.
2. Pobyt žalovaného sa nepodarilo zistiť, preto bola žaloba s prílohami doručovaná žalovanému postupom podľa § 116 ods. 2. CSP. Oznámenie o podanej žalobe bolo zverejnené na úradnej tabuli súdu a webovej stránke súdu dňa 19.07.2022 a zvesené bolo dňa 08.08.2022. Žaloba sa považuje za
doručenú po 15 dňoch od zverejnenia oznámenia a to aj vtedy, ak sa adresát o tom nedozvie. Žalovaný bol následne vyzvaný na vyjadrenie k žalobe. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
3. Hodnota sporu nepresahuje čiastku 2.000,- Eur, jedná sa o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd ďalej postupoval v súlade s ustanovením § 177 ods. 2 písm. a) CSP a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval. Na úradnej tabuli a webovej stránke dňa 17.08.2022 oznámil súd miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku podľa § 219 ods. 3 CSP a dňa 25.08.2022 rozsudok verejne vyhlásil.
4. Súd vo veci vykonal dokazovanie listinnými dokladmi, ktoré ku žalobe predložil žalobca, pričom z vykonaného dokazovania zistil nasledovný skutkový stav:
5. Z predloženého formuláru S 041 vyplýva, že u žalovaného došlo k zániku verejného zdravotného poistenia dňom 27.10.2017 ako osobe, ktorá má trvalý pobyt v SR a je zdravotne poistená v zahraničí. V období od 04.06.2018 do 19.06.2018, po predložení európskeho preukazu zdravotného poistenia vydaného žalobcom, bola žalovanému v zahraničí (Česká republika) poskytnutá zdravotná starostlivosť, ktorej náklady v celkovej výške 1.542,53 Eur (39.575,15 CZK) si uplatnila príslušná inštitúcia v zahraničí (Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví ) prostredníctvom formulára E125 CZ č. XXXXXXXXXX, ktorý bol žalobcom uhradený dňa 31.12.2019 a formulára E125 CZ č. XXXXXXXXXX sumu vo výške 22,72 Eur (582,56 CZK), ktorý bol žalobcom uhradený dňa 9.11.2020. Žalobca vyzval žalovaného výzvou č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 22.1.2020 na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 1.544,58 Eur, vrátane poštovného za zásielku 2,05 Eur (zásielka prevzatá dňa 27.1.2020), opakovane výzvou zo dňa 4.6.2020 a výzvou č. XXXXVPXXXXXXXXXX zo dňa 17.2.2021 na úhradu vynaložených nákladov zdravotnej starostlivosti vo výške 24,22 Eur, vrátane poštovného za zásielku 1,50 Eur. Žalovaný žalobcovi neuhradil ani časť žalovanej pohľadávky.
6. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 580/2004 Z.z. v znení účinnom ku dňu zániku poistenia, o zdravotnom poistení a o zmene a doplnení zákona č. 95/2002 Z. z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov, (ďalej len „zákon č. 580/2004 Z.z.“), poistenec na účely tohto zákona je fyzická osoba, ktorá je povinne verejne zdravotne poistená alebo dobrovoľne verejne zdravotne poistená podľa tohto zákona (ďalej len „verejne zdravotne poistená“).
7. Podľa § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z.z.; povinne verejne zdravotne poistená je fyzická osoba, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky: to neplatí, ak je zamestnaná v cudzine a je zdravotne poistená na území štátu, v ktorom vykonáva činnosť zamestnanca.
8. Podľa § 5 ods. 2 zákona č.580/2004 Z.z.; u fyzickej osoby, ktorá má trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, verejné zdravotné poistenie zaniká deň pred dňom, keď nastali skutočnosti uvedené v § 3 ods. 2 písm. a) až d), alebo dňom zániku trvalého pobytu na území Slovenskej republiky.
9. Podľa § 9 ods. 7 písm. d) zákona č. 580/2004 Z.z.; zdravotná poisťovňa má právo uplatniť svoj nárok na úhradu nákladov za poskytnutú zdravotnú starostlivosť voči poistencovi po zániku verejného zdravotného poistenia, ak si poistenec nesplnil oznamovaciu povinnosť podľa § 23 ods. 1 písm. c).
10. Podľa § 23 ods. 1 písm. c) zákona č. 580/2004 Z.z.; poistenec je povinný oznámiť príslušnej zdravotnej poisťovni najneskôr do ôsmich dní skutočnosti rozhodujúce pre zánik verejného zdravotného poistenia (§ 5 ods. 2 a 3) a vrátiť preukaz poistenca.
11. Podľa ustanovenia § 25 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z.z.; príslušná zdravotná poisťovňa je povinná zabezpečiť poistencovi zdravotnú starostlivosť v rozsahu ustanovenom v osobitnom predpise.
12. Podľa § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov (ďalej „OZ“); každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.
13. Na základe vykonaného dokazovania a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v celom rozsahu dôvodná. V konaní bolo preukázané, že žalovaný porušil svoju právnu povinnosť vyplývajúcu mu z § 3 ods. 2 písm. a) zákona č. 580/2004 Z. z. o zdravotnom
poistení v znení neskorších predpisov, keď žalobcovi v zákonnej lehote neoznámil zánik jeho verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike. Podľa § 5 ods. 2 citovaného zákona žalovanému zaniklo verejné zdravotné poistenie v Slovenskej republike dňa 27.10.2017, kedy došlo k vzniku je zdravotného postenia v Českej republike. Žalovaný preto po zániku poistenia už nemal nárok na úhradu nákladov zdravotnej starostlivosti v Slovenskej republike ale ani v zahraničí. Žalobcovi tak uhradením nákladov zdravotnej starostlivosti, poskytnutej žalovanému v období od 04.06.2018 do 19.06.2018, keď žalovaný nebol poistencom verejného zdravotného poistenia v Slovenskej republike, vznikla škoda 1.568,80 Eur (1.544,58 Eur + 24,22 Eur). Súd preto žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel a žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 1.568,80 Eur.
14. O náhrade trov konania strán sporu súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 a § 255 ods. 1 CSP, žalobca mal síce vo veci plný úspech, avšak žalobcovi v tomto konaní trovy konania nevznikli, preto mu potom súd nárok na náhradu trov konania voči žalovanému nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. CSP).
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.