Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/236/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Komárno samosudcom JUDr. Ondrejom Meliškom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO:35 724 803, právne zastúpený: TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, Bratislava, IČO:36 613 843 proti odporcovi: V. A., nar.XX.X.XXXX, bytom O. XXX, t.č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom F. F., zamestnankyňa OS G. o zaplatenie 266,70 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 266,70 € spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.10.2010 do 20.3.2011 vo výške 5,03 € a s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 266,70 € od 21.3.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu titulom náhrady trov konania sumu 91,02 €, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 74,52 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 266,70 € spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.10.2010 do 20.3.2011 vo výške 5,03 € a s ročným úrokom z omeškania vo výške 9% zo sumy 266,70 € od 21.3.2011 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi k rukám právneho zástupcu titulom náhrady trov konania sumu 91,02 €, ktorá pozostáva zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 € a trov právneho zastúpenia vo výške 74,52 €, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 266,70 € s príslušenstvom, keď poukazoval na zmluvu o úvere XXXXXXXXX zo dňa XX.X.XXXX, ktorú uzatvoril odporca so spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s.

Odporca sa k návrhu nevyjadril, pretože sa mu ho nepodarilo doručiť do vlastných rúk, keďže sa zdržiava na súdu neznámom mieste, ktoré sa napriek rozsiahlym šetreniam zistiť nepodarilo. Súd preto odporcovi ustanovil podľa § 29 ods.2 O.s.p. opatrovníčku pre konanie, ktorá odporcu v konaní zastupovala.

Na pojednávanie konané dňa 3.6.2016 sa účastníci konania, právny zástupca navrhovateľa a opatrovníčka odporkyne nedostavili, o odročenie pojednávania z vážneho dôvodu nežiadali a preto súd pojednával v ich neprítomnosti podľa § 101 ods. 2 O.s.p.

Súd vykonal dokazovanie zmluvou o úvere s VOP, oznámením o postúpení pohľadávky, zmluva o postúpení pohľadávky, podanie navrhovateľa na nazvané odpoveď na výzvu súdu a takto vykonaným dokazovaním zistil nasledovný skutkový a právny stav:

Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 28.6.2011 mal súd preukázané, že pohľadávka vymáhaná v konaní bola postúpená zo spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s. na spoločnosť EOS KSI Slovensko.

Medzi spoločnosťou Slovenská sporiteľňa, a.s., Tomášikova 48, Bratislava, IČO:00 151 653 (banka) a odporcom (dlžník) bola dňa 13.4.2006 v písomnej forme podľa § 497 až 507 zákona č. 513/1991 Zb. uzatvorená zmluva o poskytnutí splátkového úveru č. XXXXXXXXXX. V zmysle zmluvy sa banka zaviazala poskytnúť dlžníkovi úver vo výške 50 000 Sk, pri výške úrokovej sadzby 17,70% ročne, RPMN 9,58%, ktorý sa dlžník zaviazal splácať pravidelnými 59 mesačnými splátkami vo výške 1339 Sk, vždy do 20. Dňa v mesiaci počnúc od 20.5.2006, pričom konečná splátka úveru mala byť 20.3.2011. Ďalej sa dlžník zaviazal v zmysle čl. I zmluvy o úvere splácať poplatok za vedenie úverového účtu vo výške 50 Sk mesačne.

Odporca počnúc dňom 13.4.2006 začal čerpať peňažné prostriedky vo výške 50000 Sk (1659,70 €). Odporca Splácal postupnými splátkami poskytnutý úver, pričom ako vyplýva z platobnej histórie, odporca sa dostal do omeškania so zaplatením posledných 6 splátok, ktoré predstavujú výšku istiny uplatnenú v tomto konaní.

Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení od 01.01.2008 spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka (ďalej aj v znení od 01.01.2008: „Dodávateľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.."

Podľa § 52 ods. 4 v znení od 01.01.2008: „Spotrebiteľom je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti."

Podľa § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa § 517 ods. 1 veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

V danom prípade súd dospel k záveru, že nárok navrhovateľa je opodstatnený. Súd sa ako prvé zaoberal otázkou aktívnej legitimácie navrhovateľa, ktorá je daná. Vyplýva z právneho nástupníctva po spoločnosti Slovenská sporiteľňa, a.s., Bratislava, na základe citovanej zmluvy o postúpení pohľadávok. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení Občianskeho zákonníka o spotrebiteľských zmluvách vyplýva, že predmetný zmluvný vzťah je v skutočnosti spotrebiteľskou zmluvou, pretože právny predchodca navrhovateľa zmluvu uzavrel v rámci svojej podnikateľskej činnosti a v nej vystupoval ako dodávateľ a odporca, ktorý v čase zmluvy o splátkovom úvere nebol podnikateľom, vystupovala ako spotrebiteľ.

Súd považuje za dôvodný celý nárok navrhovateľa na uplatnenú sumu 266,70 eur, ktorá predstavuje sumu 6 nezaplatených splátok odporcom ako dlžníkom, nakoľko niet pochýb o tom a v konaní bolo jednoznačne preukázané, že odporca ako dlžník uzavrel úverovú zmluvu s právnym predchodcom navrhovateľa a ten mu poskytol úver a finančné prostriedky vo výške 50 000 Sk, ktoré odporca nevrátil navýšené o príslušný úrok. Odporca v konaní žiadnym spôsobom nepreukázal, že by bol uhradil časť vymáhaného dlhu, prípadne, že by uhradil všetky splátky úveru, a tým sa nedostal do omeškania so splácaním a nevznikol mu dlh. Okrem priznanej istiny, bola odporcovi uložená i povinnosť zaplatiť navrhovateľovi úrok z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 OZ, nakoľko odporca sa dostal do omeškania so splnením peňažného dlhu, a to podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb. v znení od 01.01.2009. Počiatok z omeškania bol určený spôsobom navrhnutým navrhovateľom, pretože odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu v dňoch, ktoré nasledujú po dni splatnosti celého splátkového úveru.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. l O.s.p. a navrhovateľovi úspešnému v konaní priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania navrhovateľa pozostávajú zo súdneho poplatku za návrh vo výške 16,50 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 74,52 eur za 2 celé úkony právnej služby: príprava a prevzatie veci, podanie návrhu. Hodnota l celého úkonu právnej služby predstavuje 27,89 eur podľa § 10 ods. l vyhlášky č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení od 01.06.2010 (ďalej len citovanej vyhlášky). Súčasťou trov právneho zastúpenia je aj režijný paušál 2 x 9,37 eur. Výška odmeny za jeden úkon ako i výška režijného paušálu predstavuje sumu navýšenú o DPH podľa § 18 ods. 3 citovanej vyhlášky, pretože právny zástupca navrhovateľa je platcom DPH.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre.

Podľa § 205 ods. 1, 2 O.s.p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1 O.s.p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a O.s.p.), f)rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.