Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozhodnutie_41C-134-2016.pdf
PDF · 87.58 KB
Case nature
Area
Subarea
41C/134/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Žilina v konaní pred samosudkyňou JUDr. Lenkou Augustínovou, v právnej veci navrhovateľa: V., XXX XX Nezbudská Lúčka, štátny občan SR proti odporkyni: B. XX.XX.XXXX, trvale bytom K. J. XXX XX Nezbudská Lúčka, štátna občianka SR, v konaní o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov konania V., uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo Varíne, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu B., vo zväzku E., ročník č. XXXX, strana č. XXX,. poradové číslo XX r o z v á d z a .
Účastníci konania n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa písomným návrhom na začatie konania zo dňa 29.03.2016, Okresnému súdu Žilina doručeným dňa 29.03.2016, domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou. Svoj návrh odôvodnil tým, že s odporkyňou uzavreli manželstvo dňa 18.11.1989 vo Varíne a toto je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu vo Varíne, vo zväzku H., ročník XXXX, str. XXX, por č. XX. Z manželstva sa narodili 2 deti - Y. U oboch z nich ide o prvé manželstvo. Uviedol, že s odporkyňou sa zoznámil dňa 13.02.1989 na tanečnej zábave v K. Po 3 mesiacoch známosti sa rozišli, avšak po ďalších dvoch mesiacoch mu bolo odporkyňou oznámené, že spolu čakajú dieťa. Zosobášili sa, hoci sa poznali len povrchne. Manželstvo ukázalo, že sú úplne odlišné povahy, nemajú spoločné záujmy, známych a rozchádzali sa i v otázke výchovy detí. Odporkyňa bola a aj je v podstatnej miere ovplyvňovaná jej rodičmi, čo bolo príčinou častých nedorozumení a hádok. Ďalej uviedol, že už dlhé roky spolu intímne nežijú a od roku 2010 ani nevedú spoločnú domácnosť. Odporkyňa obýva poschodie ich spoločnej nehnuteľnosti v K. navrhovateľ obýva prízemie, ktorého súčasťou je aj bar, ktorý prevádzkuje. S vedením domácnosti mu pomáha jeho matka a priateľka, s ktorou žije už 6 rokov. Dcéra Y. sa vydala a odsťahovala bývať s manželom do nájomného bytu v K., syn U. je už samostatný, hoci stále žije u odporkyne. Rozsudkom Okresného súdu Žilina zo dňa 09.05.2012 sp. zn. XP X/XXXX bol navrhovateľ s účinnosťou od 01.09.2011 zaviazaný platiť odporkyni manželské výživné v sume 150 eur mesačne. Rozsudkom Okresného súdu Žilina zo dňa 14.05.2013 sp. zn. 15P/2012 mu bolo výživné znížené na sumu 75 eur s účinnosťou od 01.05.2013. Mal za to, že ich manželstvo sa už dávno dostalo na úroveň formálneho zväzku dvoch ľudí, ktorí sú si navzájom úplne cudzí. Neplní si žiadnu zo svojich funkcií. Konštatoval, že k rozpadu spoločnej domácnosti došlo už pred niekoľkými rokmi, čo bolo len logickým vyvrcholením dlhodobo narušeného manželského spolužitia účastníkov. Na obnovenie normálneho zväzku už dávno rezignoval, naviac má vážny vzťah s inou ženou, s ktorou spája svoju budúcnosť.
V písomnom vyjadrení zo dňa 15.04.2016, Okresnému súdu Žilina doručenom dňa 15.04.2016, odporkyňa spochybnila dôvody o spoločných záujmoch, známych a spolužití v manželstve, ktoré uviedol navrhovateľ v návrhu na rozvod. Považovala ich za výmysly, ktoré sa nezakladajú na pravde. Uviedla, že manželstvo uzavreli po 10 mesačnej známosti a z jej strany to bola láska, ktorú spečatili v kostole vo Varíne. Dňa XX.XX.XXXX sa im narodila dcéra Romana a neskôr dňa XX.XX.XXXX syn U... Poukázal, že
navrhovateľ asi nevie dátum narodenia ich syna, lebo uviedol v návrhu zlý dátum narodenia. Manželstvo považovala za pekné a harmonické. Uviedla, že boli aj dni zamračené ako v každom vzťahu. Tvrdila, že v ich manželstve bola veľkou prekážkou matka navrhovateľa, ktorá vždy zasahovala do ich manželstva, čo vyplýva aj z návrhu, že mu varí, perie a stará sa o neho aj keď má už skoro 50 rokov. Ďalej uviedla, že s navrhovateľom začali stavať dom. Navrhovateľ s pomocou jej rodičov a rodiny ho postavili. Tvrdila, že navrhovateľ začal veľmi piť a nevedel prestať ani kvôli deťom. Stal sa z neho chronický alkoholik, ktorý vyhľadával iba alkohol a ženy. Uviedla, že mu vždy všetko tolerovala. Mala za to, že kríza v manželstve je vina navrhovateľa. Navrhovateľ má mimomanželský pomer. Uviedla, že od júna 2010, po svadbe ich dcéry, žijú samostatne. Ďalej uviedla, že deti s ním málo komunikujú, lebo nikdy im nebol príkladom a nevedel sa o ne postarať, či boli malé alebo dospelé. Uviedla, že všetka starosť o deti a podnikanie bola iba na nej, lebo niekedy nebol schopný aj mesiac vytriezvieť. Teraz je abstinujúci alkoholik. Uviedla, že s rozvodom bude súhlasiť iba vtedy, keď ich majetok bude prisúdený jej a ich deťom, ktoré si ho najviac zaslúžia.
Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 06.06.2016. Navrhovateľ v plnom rozsahu zotrval na podanom návrhu a jeho skutkových dôvodoch. Mal však za potrebné vyjadriť sa k dôvodom uvádzaným odporkyňou. Uvedenie zlého dátumu narodenia ich syna odôvodnil zlým opísaním dátumu z rodného listu advokátom. Vzťah s deťmi vyhodnotil ako dobrý. Tvrdil, že jeho matka im vždy pomáhala a aj napriek svojmu vysokému veku 80 rokov mu pomáha aj dnes, resp. pomáhajú si navzájom. Odporkyňa jeho matku vždy využívala. Tvrdil, že dom postavil on spoločne z jeho rodinou. Zo začiatku mu so stavbou pomáhal brat odporkyne. Svokor bol na stavbe, ktorá trvala 5-6 rokov, maximálne 5x. Prístavbu domu, ktorú teraz navrhovateľ obýva, postavil bez pričinenia rodiny odporkyne. Ďalej tvrdil, že od 10.01.2006 úspešne abstinuje. Mimomanželský pomer navrhovateľ potvrdil. Uviedol, že s odporkyňou mali rozdielne názory aj v otázke výchovy detí. Navrhovateľ si želal, aby deti niečo dosiahli, aby mali vzdelanie. Taktiež poukázal na rozpory aj v oblasti ich spoločného podnikania.
Odporkyňa pred súdom uviedla, že navrhovateľ je abstinujúci alkoholik. Absolvoval aj liečenie. Na výchove detí sa pre alkohol nikdy nepodieľal. Uviedla, že rovnaký názor majú aj ich deti. Tvrdila, že navrhovateľ s deťmi nemá dobrý vzťah. Syna odpojil v zime od elektriky a plynu. Taktiež tvrdila, že jej rodina pomáhala pri stavbe domu. Navrhovateľa označila za sukničkára. Ďalej tvrdila, že vždy hájil iba svoje záujmy. Zdôraznila, že na uspokojovanie jeho potrieb boli vždy peniaze. Na jej potreby, alebo potreby detí peniaze nikdy neboli. Mala za to, že matka navrhovateľa zasahovala do ich manželstva, spôsobila všetko zlo, lebo ho vždy podporovala a všetko mu tolerovala.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s navrhovateľom produkovanými listinnými dôkazmi, pričom zistil nasledovný skutkový stav. Súčasne vychádzal v zmysle § 120 ods. 3 O.s.p. z niektorých zhodných tvrdení účastníkov konania, ktoré si osvojil.
Z vykonaného dokazovania mal tak súd za preukázané, že účastníci sú manželia. Zo sobášneho listu vystaveného bývalým Miestnym národným výborom vo B. vyplýva, že účastníci konania uzavreli dňa XX.XX.XXXX vo Varíne manželstvo, ktoré je zapísané vo zväzku č. X, ročník č. XXXX, strana č. XXX, poradové číslo XX.
Súd mal za preukázané, že z manželstva účastníkov konania pochádzajú dve plnoleté deti, ktorá skutočnosť vyplýva z ich rodných listov predložených navrhovateľom (č.l. 4,5 spisu).
Súd si v ďalšom osvojil zhodné skutkové tvrdenia účastníkov konania uvedené v ich písomných podaniach, že účastníci konania od roku 2010 nežijú v spoločnej domácnosti. Bývajú síce v spoločnom rodinnom dome, ale každý zvlášť obýva jedno poschodie. Obaja účastníci pred súdom potvrdili, že ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií.
Podľa ust. § 114 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine v platnom znení (ďalej len „ZoR“), právne vzťahy, ktoré vznikli pred 1. aprílom 2005, sa posudzujú podľa ustanovení tohto zákona. Vznik týchto právnych vzťahov, ako aj práva a povinnosti z nich vzniknuté sa však posudzujú podľa doterajších predpisov. Podľa ust. čl. 1 Základných zásad ZoR, manželstvo je zväzkom muža a ženy. Spoločnosť tento jedinečný zväzok všestranne chráni a napomáha jeho dobro. Manžel a manželka sú si rovní v právach a povinnostiach. Hlavným účelom manželstva je založenie rodiny a riadna výchova detí.
Podľa ust. čl. 4 Základných zásad ZoR, všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie.
Podľa ust. § 1 ods. 2 ZoR, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.
Podľa ust. § 18 ZoR, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa ust. § 19 ods. 1 ZoR, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa ust. § 22 ZoR, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa ust. § 23 ods. 1 ZoR, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa ust. § 23 ods. 2 ZoR, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa ust. § 23 ods. 3 ZoR, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Pri rozhodovaní o rozvode manželstva účastníkov a posudzovaní splnenia hmotnoprávnych podmienok pre rozvod ich manželstva, súd vychádzal s poukazom na znenie cit. ust. § 114 ZoR z vyššie uvedených ustanovení ZoR. Súd konštatuje, že v ustanovení § 23 Zákona o rodine je uvedená všeobecná hmotnoprávna podmienka na rozvod manželstva, ktorou je existencia vážneho narušenia a trvalého rozvratu vzťahov medzi manželmi spôsobujúca nemožnosť plnenia účelu manželstva a kumulatívne neexistencia ďalšej perspektívy obnovenia manželského spolužitia. Toto ustanovenie predpokladá objektívnu existenciu rozvratu vzťahov bez ohľadu na subjektívne stanovisko manželov a na zavinenie niektorého z manželov. Objektívny rozvrat vzťahov znamená, že medzi manželmi je skutočný stav nasvedčujúci nemožnosti plniť účel manželstva, resp. rodiny založenej manželstvom. Rozvrat vzťahov musí byť kvalifikovaný, nestačí akýkoľvek rozvrat. Intenzita tohto rozvratu musí byť vysoká a pre konštatovanie vážnosti rozvratu sa tento rozvrat musí javiť ako nezmeniteľný a nenapraviteľný. Nezhody manželov sa musia týkať podstatných vecí manželského spolužitia a musia byť vážne narušené citové vzťahy medzi manželmi.
V posudzovanej veci na základe zhodných skutkových tvrdení účastníkov v ich písomných podaniach, ako aj v prednesoch pred súdom, ktoré si súd osvojil, dospel súd k nepochybnému záveru, že sú naplnené podmienky stanovené v cit. ust. § 23 ods. 1 ZoR pre rozvod manželstva účastníkov. Za daného zisteného skutkového stavu za súčasného tvrdenia účastníkov, že nežijú v spoločnej domácnosti, nevedú spoločnú domácnosť a že ich manželstvo neplní žiadnu zo svojich spoločenských funkcií už od roku 2010, súd dospel k presvedčeniu o vážnom narušení manželských vzťahov. Mal za to, že pokiaľ účastníci spolu osobne nežijú, a to počas obdobia 6 rokov, permanentne dochádza k vzájomnému porušovaniu ich povinností podľa cit. ust. § 18 a § 19 ods. 1 ZoR. Keďže daný stav pretrváva po dobu 6 rokov, možno dospieť k záveru, že ide trvalý rozvrat v manželských vzťahoch účastníkov. Z vyjadrenia účastníkov konania podľa súdu implicitne vyplýva, že nemajú záujem na obnove manželského spolužitia. Navrhovateľ žije už 6 rokov s novou partnerkou, s ktorou plánuje aj spoločnú budúcnosť. Nie je teda objektívne možné očakávať, že by došlo k obnoveniu manželského spolužitia účastníkmi. Napokon mal súd za to, že manželstvo si už za daného stavu nemôže plniť svoj účel determinovaný cit. základnými zásadami ZoR, na ktorých je postavená rodinno-právna úprava platná na území SR, ako aj ust. § 1
ods. 2 ZoR, t. j. založenie rodiny a vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva jedného muža a jednej ženy.
Súd mal v ďalšom za to, že nie je žiaduce v konaní o návrhu navrhovateľa zisťovať všetky príčiny rozvratu manželských vzťahov medzi účastníkmi za každú cenu, a tak zasahovať do intímnej sféry účastníkov. V zmysle ust. § 120 ods. 1 veta tretia O.s.p. tak neinicioval ďalšie dokazovanie, ktoré účastníci nenavrhovali a ktorým by prípadné ďalšie príčiny zisťoval. Vzhľadom k vyššie uvedeným skutkovým, ako aj právnym záverom súd manželstvo účastníkov konania podľa ust. § 22 a § 23 ods. 1 ZoR rozviedol. Podľa ust. § 144 O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. Súd však môže priznať i náhradu týchto trov alebo ich časti, ak to odôvodňujú okolnosti prípadu alebo pomery účastníkov. O trovách konania rozhodol súd v zmysle vyššie citovaného ust. § 144 veta prvá O.s.p., podľa ktorého v konaní o rozvod manželstva nemá žiaden z účastníkov právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované, uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 221 ods. 1 O.s.p., súd rozhodnutie zruší, len ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, c) účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, f) účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, g) rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, h) súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O.s.p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu, b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ustanovenie § 205a ods. 1 O. s. p. sa nepoužije v konaniach podľa § 120 ods. 2.
Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (zákon č. 65/2001 Z.z. o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.