Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29CbPv-3-2008.pdf
PDF · 75.61 KB
Case nature
Subarea
29CbPv/3/2008
Uznesenie
Okresný súd Košice I v právnej veci žalobcu: EUROTALC s.r.o., Štôlňa Elisabeth č. 1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 35 837 659, proti žalovanému EUROTALC s.r.o., Štôlňa Elisabeth č.1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 35 837 659, o ochranu práv z nekalej súťaže a o zaplatenie 2.191.710,80 eur s prísl. takto
rozhodol:
Konanie z a s t a v u j e .
Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
N a r i a ď u j e učtárni Okresného súdu Košice I, aby vrátila spoločnosti EUROTALC s.r.o., Štôlňa Elisabeth č.1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 35 837 659, na účet vedený: Všeobecná úverová banka IBAN: SK05 0200 0000 0020 2555 3954 SWIFT kód: SUBASKBX uhradený preddavok na trovy konania vo výške 219 171,08 eur, z položky Denníka D-14 50/2013 a D-14 53/2013 do 30 dní od doručenia právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
Žalobca Rozmin s.r.o. sa podanou žalobou domáhal, aby súd uložil žalovanému VSK MINING s.r.o.
- zdržať sa používania dokumentov, ktoré tvoria predmet obchodného tajomstva žalobcu: POPD zo dňa 14.5.1997, Výpočet zásob ložiska mastenca, vypracovaný Technisches Büro, DI Skacel & Kloibhofer
- OEG dňa 4.4.2000, Feasibility štúdia vypracovaná Thyssen Schachtbou v decembri 1996, Výskumná správa č. A 089/2293/99, vypracovaná ARP - Aufbereitung, Recycling und Prüftechnik Ges.m.b.H dňa 17.12.1999, dokumentácie k prieskumným vrtom V-DD-38 až 45 realizovaným RimaMuráň s.r.o. v rokoch 1997 až 1999 a digitalizovanej mapy, vypracovanej GEOMER, s.r.o. v roku 1998,
- vydať žalobcovi všetky kópie uvedených dokumentov,
- zaplatiť mu 56.027.481,13 Sk s prísl. z titulu vydania bezdôvodného obohatenia,
- zaplatiť mu 10.000.000,- Sk z titulu poskytnutia primeraného zadosťučinenia v peniazoch.
Uznesením Okresného súdu Bratislava I, zo dňa 26.05.2014, č. k. 6K/9/2014-133, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 17.06.2014, bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka Rozmin s.r.o., so sídlom Karadžičova č. 8/A, 821 08 Bratislava.
Súd ustanovil do funkcie správcu konkurznej podstaty JUDr. Michala Mišíka, Prievozská č.4B, 821 09 Bratislava, zn. správcu: S1358.
Na základe Zmluvy o predaji podniku uzatvorenej dňa 08.07.2015 bol prevedený podnik spoločnosti Rozmin s.r.o., Karadžičova č. 8/A, 821 08 Bratislava, IČO: 36 174 033 na spoločnosť bnt attorneys-at-law, so sídlom Cintorínska 7, 811 08 Bratislava, IČO: 35 886 978, a to v súlade s uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 11.11.2014, sp. zn. 6K/9/2014, ktorým bol udelený záväzný pokyn na speňaženie majetku podliehajúceho konkurzu.
Uvedené skutočnosti sú zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, odd. Sro, vložka číslo 80080/B.
Za konania došlo k zmene obchodného mena žalovaného z VSK MINING s.r.o. na EUROTALC s.r.o.
Uvedené skutočnosti sú zapísané v obchodnom registri Okresného súdu Košice I, odd. Sro, vložka číslo 16864/V.
Po začatí konania navrhla spoločnosť Úpadnica s.r.o., aby do konania na miesto doterajšieho účastníka Rozmin s.r.o., správca úpadcu JUDr. Michal Mišík vstúpil ten, na koho boli prevedené práva, t.j. Úpadnica s.r.o., Štôlňa Elisabeth č. 1, 049 22 Gemerská Poloma, Bratislava, IČO: 48 231 045.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 8.7.2015 bola medzi spoločnosťou úpadcu Rozmin s.r.o., IČO: 36 174 033 v mene ktorej koná JUDr. Michal Mišík, správca úpadcu Rozmin s.r.o. ako predávajúcim a spoločnosťou bnt attorneys-at-law, IČO: 35 886 978, ako kupujúcim uzavretá Zmluva o predaji podniku, predmetom ktorej je prevod vlastníckeho práva k veciam, iné práva a iné majetkové hodnoty, ktoré patria predávajúcemu Rozmin a slúžia na prevádzkovanie podniku predávajúceho Rozmin tak ako je vymedzené v článku I ods. 3 Zmluvy o predaji podniku. Návrh na zápis predaja podniku Rozmin do obchodného registra bol podaný dňa 13.7.2015. V nadväznosti na uvedené prešli na spoločnosť bnt attorneys-at-law, s.r.o. všetky práva a záväzky týkajúce sa podniku Rozmin, na ktoré sa predaj vzťahuje.
Dňa 13.7.2015 bola medzi spoločnosťou bnt attorneys-at-law, IČO: 35 886 978 ako predávajúcim a spoločnosťou Úpadnica s.r.o., IČO: 48 231 045 ako kupujúcim uzavretá Zmluva o predaji časti podniku Rozmin. Návrh na zápis predaja podniku Rozmin do obchodného registra bol podaný dňa 17.7.2015. V nadväznosti na uvedené prešli na spoločnosť Úpadnica s.r.o. všetky práva a povinnosti týkajúce sa podniku Rozmin, na ktoré sa predaj vzťahuje.
V dôsledku uvedeného prešla na spoločnosť Úpadnica s.r.o., IČO: 48 231 045 aj peňažná pohľadávka voči dlžníkovi EUROTALC s.r.o., IČO: 35 837 659 z titulu nárokov z nekalosúťažného konania, suma pohľadávky 2.191.710,85 eur s prísl., o ktorej zaplatenie je vedené súdne konanie na Okresnom súde Košice I pod sp. zn. 29CbPv/3/2008.
Uznesením č.k. 29CbPv/3/2008-639 zo dňa 11.8.2015 Okresný súd Košice I vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka Rozmin s.r.o., Karadžičova č.8/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 174 033, správca konkurznej podstaty JUDr. Michal Mišík, Prievozská č.4B, 821 09 Bratislava, vstúpil ten, na koho boli prevedené práva t.j., Úpadnica s.r.o., Štôlňa Elisabeth č.1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 48 231 045.
Návrhom zo dňa 28.10.2015, ktoré došlo súdu 2.11.2015 navrhla spoločnosť Úpadnica s.r.o., aby do konania na miesto doterajšieho účastníka Úpadnica s.r.o. vstúpil ten, na koho boli prevedené práva, t.j. EUROTALC s.r.o., Štôlňa Elisabeth 1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 35 837 659.
Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 23.10.2015 bola medzi spoločnosťou Úpadnica s.r.o., IČO: 48 231 045, ako postupcom a spoločnosťou EUROTALC s.r.o., IČO: 35 837 659 ako postupníkom uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávky z titulu nárokov z nekalosúťažného konania, suma pohľadávky 2.191.710,85 eur s prísl., o ktorej zaplatenie je vedené súdne konanie na Okresnom súde Košice I, sp. zn. 29CbPv/3/2008.
Uznesením č.k. 29CbPv/3/2008-661 zo dňa 18.1.2016 Okresný súd Košice I vyhovel návrhu, aby do konania na miesto doterajšieho účastníka Úpadnica s.r.o., Štôlňa Elisabeth č. 1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 48 231 045, vstúpil ten, na koho boli prevedené práva t.j., EUROTALC s.r.o., Štôlňa Elisabeth č.1, 049 22 Gemerská Poloma, IČO: 35 837 659.
Podľa ust. § 103 O.s.p. kedykoľvek za konania prihliada súd na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať vo veci (podmienky konania).
Podľa ust. § 104 ods. 1 veta prvá O.s.p. ak ide o taký nedostatok podmienky konania, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. V predmetnom súdnom konaní nastal stav, že spoločnosť EUROTALC s.r.o. vystupuje tak na strane žalobcu, ako aj žalovaného. Pre sporové konaní platí, že proti sebe stoja účastníci konania (žalobca a žalovaný), ktorí vedú spor o právo, a teda majú protichodný záujem na výsledku konania. Z povahy veci potom vyplýva, že situácia, keď subjekt na strane žalobcu a zároveň na strane žalovaného je totožný, bráni tomu, aby konanie prebiehalo ďalej, t.j. aby súd o veci konal a rozhodol. Z uvedeného dôvodu súd konanie zastavil. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa ust. § 146 ods. 1 písm. c/ O.s.p., t.j. žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie bolo zastavené. Na základe Uznesenia č.k. 29CbPv/3/2008-537 zo dňa 29.05.2013, uložil súd žalobcovi aj žalovanému povinnosť zložiť preddavok na trovy konania vo výške 109.585,54 EUR. Žalobca aj žalovaný uhradili preddavok na trovy konania, každý vo výške 109.585,54 EUR. Keďže žalobcovi ani žalovanému nárok na náhradu trov konania nevznikol a v predmetnom súdnom konaní nevznikli žiadne trovy dôkazov ani iné hotové výdavky, ktoré platil štát, je potrebné skonštatovať, že žalobcom zložený preddavok na trovy konania vo výške 109.585,54 EUR a žalovaným zložený preddavok na trovy konania vo výške 109.585,54 EUR zostali v celom rozsahu nespotrebované, a je potrebné ich vrátiť zložiteľovi späť. Spoločnosť EUROTALC s.r.o. je právnym nástupcom zložiteľa - žalobcu a zároveň je EUROTALC s.r.o. ako žalovaný sám zložiteľom preddavku. Vzhľadom na to, že trovy konania nevznikli a preddavky tak zostali nespotrebované, je potrebné ich spoločnosti EUROTALC s.r.o., ako subjektu vystupujúcemu jednak na strane žalobcu, tak aj na strane žalovaného vrátiť späť v celej ich výške, t.j. v sume 219 171,08 eur, ktorá sa skladá zo zložiteľom - žalobcom zaplateného preddavku na trovy konania vo výške 109.585,54 eur a zložiteľom - žalovaným zaplateného preddavku na trovy konania vo výške 109.585,54 eur.
Poučenie:
Odvolanie sa podáva do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.