Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/349/2015

Uznesenie

Okresný súd Humenné v právnej veci navrhovateľa CETELEM SLOVENSKO a.s., so sídlom Panenská 7, Bratislava, IČO: 35 787 783, právne zastúpeného Advokátska kancelária Nagyová Tenkač, s.r.o., so sídlom Ružinovská 42, Bratislava, proti odporcovi R.. J. T., V.. XX.XX.XXXX, B. P. Ľ. XXX, právne zastúpenému JUDr. Miloš Kvasňovský, advokát so sídlom Dunajská 32, Bratislava, o návrhu odporcu na obnovu konania vo veci Okresného súdu Humenné sp. zn. XXRo/XXX/XXXX, takto

rozhodol:

Z a m i e t a návrh na odklad vykonateľnosti platobného rozkazu Okresného súdu Humenné č.k. XXRo/ XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX.

Z a m i e t a návrh na povolenie obnovy konania.

Navrhovateľovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na tunajšom súde dňa XX.XX.XXXX sa odporca domáhal, aby súd povolil obnovu konania vedeného na Okresnom súde Humenné pod sp. zn. XXRo/XXX/XXXX.

Návrh odôvodnil tým, že prvostupňové rozhodnutie a konanie mu predchádzajúce je v rozpore s rozhodnutiami Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev (§ 228 ods. 1 písm. e)) a sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré odporca bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ktoré môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci (§ 228 ods. 1 písm. a)). Mal za to, že v predmetnom konaní došlo pri rozhodovaní súdu k pochybeniu v rozpore s ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa zakotvenými vnútroštátnymi právnymi predpismi ale aj predpismi Európskej únie a rozhodnutiami Súdneho dvora, a to v neprospech odporcu ako spotrebiteľa. Úverová zmluva, ktorú jej účastníci uzavreli má formu spotrebiteľskej zmluvy a formulárovej zmluvy, ktorej ustanovenia sú vopred pripravené a ktoré odporca nemohol pred podpisom Úverovej zmluvy ovplyvniť. Súčasťou Úverovej zmluvy mali byť aj súdu predložené Všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru, avšak predmetné Všeobecné podmienky poskytovania úveru priložené k predmetnej Úverovej zmluve, neboli zo strany odporcu nikdy podpísané, a tento nebol s ich znením riadne oboznámený a nikdy neprejavil s ich znením svoj súhlas, a teda k ich zneniu ani nepristúpil a v priebehu celého trvania zmluvného vzťahu nikdy neprejavil žiadnym spôsobom vôľu byť Všeobecnými podmienkami poskytnutia spotrebiteľského úveru viazaný. Vzhľadom na povahu Úverovej zmluvy a jej klasické formulárové znenie mal za to, že samotná Úverová zmluva a rovnako Všeobecné podmienky poskytnutia spotrebiteľského úveru obsahujú niekoľko neprijateľných zmluvných podmienok, ktoré sú v rozpore s ustanoveniami na ochranu spotrebiteľov. Prvostupňový súd mal ex offo posudzovať povahu jednotlivých ustanovení Úverovej zmluvy a Všeobecných podmienok poskytovania spotrebiteľského úveru a v prípade ich rozporu so zákonnými ustanoveniami na ochranu spotrebiteľa tieto vyhlásiť za neprijateľné zmluvné podmienky. Prvostupňový súd sa svojim nesprávnym postupom v napadnutom

konaní a vydaným platobným rozkazom dostal do rozporu s predpismi Európskej únie a s rozhodnutiami Súdneho dvora.

Navrhovateľ vo vyjadrení zo dňa XX.XX.XXXX žiadal, aby súd návrh na obnovu konania zamietol, a to z dôvodu, že obnova konania nie je prípustná. Obnova konania je mimoriadnym opravným prostriedkom, pričom v tomto prípade návrh na obnovu konania smeruje voči právoplatnému platobnému rozkazu, t.j. platobnému rozkazu, ktorý bol odporcovi riadne doručený do vlastných rúk, a voči ktorému odporca nepodal odpor v zákonom stanovenej lehote. Odporca neuviedol žiadne skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré by bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom súdnom konaní. Z tohto dôvodu teda obnova konania prípustná nie je. V danom prípade bol vydaný platobný rozkaz, ktorý bol odporcovi doručený do vlastných rúk a že odporca mal objektívnu a subjektívnu možnosť podať proti tomuto platobnému rozkazu odpor so všetkými zákonom stanovenými náležitosťami a to v zákonom stanovenej 15-dňovej lehote. Ide o zákonnú lehotu na podanie odporu, ktorá platí bez ohľadu na to, či platobný rozkaz bol vydaný vo veci nároku vyplývajúcom zo spotrebiteľskej zmluvy alebo nie. Odporca mal teda možnosť podať proti platobnému rozkazu odpor a v tomto odpore uviesť všetky skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktorými spochybňuje nárok navrhovateľa. Dôvod obnovy konania podľa ust. § 228 ods. 1 písm. a) OSP sa totižto vzťahuje len na tie prípady, ak účastník konania nemohol skutočnosti, rozhodnutia a dôvody použiť v pôvodnom konaní bez svojej viny. V návrhu na obnovu konania sa však žiadne takéto skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy nenachádzajú a ani nie sú uvedené; dokonca treba podotknúť, že v návrhu na obnovu konania nie sú uvedené žiadne skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré by odporca v pôvodnom súdnom konaní nemohol použiť bez svojej viny. Odporca mal v pôvodnom konaní možnosť označiť, resp. predložiť akékoľvek skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, a to využitím inštitútu odporu proti platobnému rozkazu, na podanie ktorého mal zákonom stanovenú lehotu 15 dní. Ďalej uviedol, že v danom prípade nie je prípustnou obnova konania ani z dôvodu uvedeného v ust. § 228 ods. 1 písm. e) OSP v spojení s ust. § 228 ods. 2 OSP. Ust. § 172 ods. 9 OSP ukladá súdu povinnosť ex offo skúmať, či zmluva, z ktorej navrhovateľ návrhu na vydanie platobného rozkazu, neobsahuje neprijateľné podmienky, a zároveň neumožňuje súdu vydať platobný rozkaz, ak súd po preskúmaní predmetnej zmluvy dospeje k záveru, že táto obsahuje neprijateľné podmienky. A contrario je treba konštatovať, že ak súd vydal platobný rozkaz v prípade uplatnenia nároku na zaplatenie peňažnej sumy zo spotrebiteľskej zmluvy a odporcom bol spotrebiteľ, tak posudzoval aj spotrebiteľskú zmluvu, z ktorej bol uplatnený nárok na zaplatenie peňažnej sumy, a dospel k záveru, že zmluva neobsahuje žiadne neprijateľné podmienky. Navrhovateľ v návrhu na obnovu konania navyše neuviedol ani jedno rozhodnutie Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev, v rozpore s ktorým by podľa neho mal byt' právoplatný platobný rozkaz, vydaný v konaní pod sp. zn. XXRo/XXX/XXXX zo E. XX.XX.XXXX. Všetky rozhodnutia, na ktoré odporca v návrhu na obnovu konania poukazuje, sa týkajú povinností členských štátov EÚ/ES dosiahnuť, aby povinnosti uložené Smernicou Rady 93/13/EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách boli splnené/plnené a aby bola zabezpečená primeraná ochrana spotrebiteľov. Z ust. § 172 ods. 9 OSP jednoznačne vyplýva, že súd ako štátny orgán členského štátu EÚ/ES si v danom prípade splnil všetky povinnosti, keďže pred vydaním platobného rozkazu posudzoval, či spotrebiteľská zmluva obsahuje alebo nie neprijateľné podmienky. Podľa názoru navrhovateľa postupoval prvostupňový súd v súlade s príslušnými ustanoveniami OSP a rovnako s právnymi aktmi Európskej únie, keď vydal platobný rozkaz. Keď mal odporca akékoľvek výhrady voči platobnému rozkazu, mohol podať odpor, následkom čoho by súd platobný rozkaz zrušil a rovnako už v tej dobe mohol byt' právne zastúpený. To, že odporca je v postavení spotrebiteľa nemôže mat' automaticky za následok povolenie obnovy konania.

Zo spisu Okresného súdu Humenné sp. zn. XXRo/XXX/XXXX súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX bol vydaný platobný rozkaz, ktorým bol odporca zaviazaný zaplatiť navrhovateľovi sumu 15 370,69 eur spolu so zmluvným úrokom vo výške 16,99 % ročne zo sumy 14 493,69 eur od 04.12.2012 do zaplatenia a spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 15 370,69 eur od 12.12.2012 do zaplatenia, nahradiť trovy konania vo výške 922,- eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 787,56 eur právnemu zástupcovi navrhovateľa. Voči tomuto platobnému rozkazu nikto z účastníkov odpor nepodal. Platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa XX.XX.XXXX.

Podľa § 228 ods. 1 O.s.p. právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak a/ sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci, e/

je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev.

Podľa § 228 ods. 2 O.s.p. návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne aj pre právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz.

Odporca návrh na obnovu konania podal z dôvodov uvedených v § 228 ods. 1 písm. a/ a e/ O.s.p.

To, že súd v napadnutom konaní podľa názoru odporcu sa nedostatočne vysporiadal s jeho postavením ako spotrebiteľom a že mu neposkytol ochranu ako spotrebiteľovi rozhodne nemôže byť dôvodom na obnovu konania. Ak by aj súd nedôsledne posúdil nárok navrhovateľa v pôvodnom konaní po zohľadnení noriem na ochranu práv spotrebiteľov, keďže nepochybne odporca mal status spotrebiteľa, súd musí skonštatovať, že rozhodne tým by nebol daný dôvod pre obnovu konania.

Pri posudzovaní návrhu na obnovu konania je totiž potrebné vychádzať zo zásady záväznosti a nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia, čo je zárukou princípu právnej istoty ako jedného zo základných princípov právneho štátu. Náprava rozhodnutia sa spravidla môže docieliť v riadnom dvojinštančnom postupe formou riadneho opravného prostriedku. Odporca však túto možnosť nevyužil. Odpor proti platobnému rozkazu, ktorý mu bol doručený do vlastných rúk nepodal. Výnimkou z tohto pravidla sú mimoriadne opravné prostriedky, medzi ne patrí aj obnova konania z taxatívne vymedzených dôvodov uvedených v § 228 ods. 1 O.s.p. Návrhom na obnovu konania sa preto nemožno domáhať nápravy prípadných pochybení pri právnom posúdení veci alebo nesprávnosti procesnej povahy. Na nápravu týchto nesprávností slúžia iné opravné prostriedky. Vecná nesprávnosť rozhodnutia napadnutého návrhom na obnovu konania nie je dôvodom zakladajúcim procesnú prípustnosť obnovy konania (uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 11.8.2011).

Odporca poukázal aj na rozpor s európskou judikatúrou a citoval konkrétne rozhodnutia. Spomínané rozhodnutia však len všeobecne zdôrazňujú nutnosť skúmať ex offo nekalú povahu zmluvnej podmienky a to je napokon implementované aj do našej legislatívy, či už v hmotnom práve prostredníctvom § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka alebo v procesnom práve v § 153 ods. 3 O.s.p. alebo § 172 ods. 9 O.s.p.

Súd teda dospel k záveru, že oba uplatnené dôvody na povolenie obnovy konania nie sú dané z vyššie uvedených dôvodov.

Úspešnému navrhovateľovi nebola priznaná náhrada trov konania podľa § 142 ods. 1 O.s.p., pretože si trovy konania, ktoré by mali predstavovať iba trovy právneho zastúpenia nevyčíslil.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Humenné.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.