Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14P/21/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pre sudkyňou JUDr. Monikou Jakubovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú F. X., N.. XX.V. XXXX, bytom u matky, dieťa zastúpené kolíznym opatrovníkom: zástupcom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny v Dunajskej Strede, dieťa rodičov: matka - A. M., T.. T., N.. XX.V. XXXX, A. S. XXX/XX, XXX XX C., právne zastúpená JUDr. Jolanou Černou, advokátkou so sídlom Bazová 33728, 930 21 Jahodná, a otec - T. E., N.. XX.Y. XXXX, A. N. N.. XXXX/XX, XXX XX F. B., o zmenu priezviska maloletej, takto

rozhodol:

Súd povoľuje zmenu priezviska maloletej F., N.. XX.V. XXXX D. „. N. „..

Nové priezvisko maloletej F., dcéry rodičov, matky A. M., T.. T., N.. XX.V. XXXX a otca T. E., N.. XX.Y. XXXX bude zapísané v knihe narodení matričného úradu X., vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, por.č. XXX, ako „M.“ na miesto doteraz zapísaného priezviska.

Účastníkom konania sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom zo dňa 25.apríla 2016 domáhala zmeny priezviska svojej maloletej dcéry. Svoj návrh odôvodnila tým, že odporca uznal otcovstvo k maloletej, ale dieťa dostala priezvisko matky. Rodičia maloletej žili spolu len krátko, pár mesiacov, odvtedy maloletú jej biologický otec nevidel. Navrhovateľka od 1,5 roka veku dieťaťa žije s jej terajším manželom, maloletú prakticky spolu vychovávajú. Dňa 23.marca 2016 sa s partnerom zosobášili, a nesú spoločné priezvisko „M.“. Preto by chcela zmeniť priezvisko maloletej, aby zdierali spoločné priezvisko. Otec maloletej so zmenou priezviska nesúhlasil.

Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom účastníkov konania a zástupkyne kolízneho opatrovníka maloletého dieťaťa a jednak sa oboznámil s obsahom pripojených listinných dôkazov, a to najmä: rodným listom maloletého dieťaťa, sobášnym listom navrhovateľky, rozsudkom Okresného súdu Dunajská Streda čík. -28 z 11.októbra 2011, správou mesta F. B. z 18.mája 2016, správou obce C. z 23.mája 2016, ako i s obsahom prechádzajúceho spisu sp.zn. . Následne, v súlade s § 167 O. s. p. v spojitosti s § 120 ods. 4 a § 118 ods. 4 O. s. p. vyhlásil na pojednávaní dokazovanie za skončené.

Zo zisteného skutkového stavu má súd za to, že podnetom podaného návrhu bola skutočnosť, že priezviská matky a jej manžela s priezviskom maloletej sú odlišné. Navrhovateľka so svojím manželom, s ktorým v súčasnosti žije a vychováva maloletú, na znak toho, že otec maloletej odmietol súhlas so zmenou priezviska maloletej, bola nútená podať predmetný návrh. Zástupkyňa kolíznej opatrovníčky

navrhla vyhovieť podanému návrhu, nakoľko sa neprieči zákonu a ani nie je v rozpore so záujmom dieťaťa.

Podľa zákona č. 300/1993 Z. z. o mene a priezvisku v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon o mene a priezvisku“), každý musí mať priezvisko. Štátny občan Slovenskej republiky po narodení nadobúda spoločné priezvisko rodičov alebo, ak majú priezviská rôzne, nadobúda priezvisko jedného z nich, určené dohodou pri uzavretí manželstva, prípadne, ak rodičia nie sú spolu zosobášení a majú rôzne priezviská, nadobúda priezvisko podľa dohody rodičov. Dohodou možno určiť iba priezvisko, ktoré v čase, keď k dohode došlo, má jeden z rodičov. Súd nutne skúma, či na takéto rozhodnutie existujú dôležité dôvody, v prvom rade však treba zohľadňovať vôľu maloletého dieťaťa, resp. či to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa. Podľa § 11 ods. 3 písm. a/ zákona o mene a priezvisku, žiadosť o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého podávajú jeho rodičia, ak sú jeho zákonnými zástupcami, ako spoločnú žiadosť. Ak ide o maloletého staršieho ako 15 rokov, musia k žiadosti priložiť jeho písomný súhlas s jeho úradne osvedčeným podpisom. Ak o zmenu mena alebo zmenu priezviska maloletého žiada iba jeden z jeho rodičov, k žiadosti priloží aj písomný súhlas druhého rodiča s jeho úradne osvedčeným podpisom alebo právoplatné rozhodnutie súdu nahrádzajúce jeho súhlas, ak súhlas nedal alebo ak sa súhlas nedal získať.

Podľa ustanovenia § 6 ods. 1 zákona o mene a priezvisku, zmenu mena alebo zmenu priezviska možno povoliť, najmä ak ide o meno a priezvisko hanlivé alebo ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

Podľa ustanovenia § 6 ods. 4 zákona o mene a priezvisku, ak majú rodičia maloletého rôzne priezviská, zmena priezviska rodiča, ktorého priezvisko má maloletý, sa vzťahuje na maloletého, ak s tým súhlasí druhý z rodičov.

Podľa ustanovenia § 6 ods. 7 zákona o mene a priezvisku, zmena mena alebo priezviska, na ktorú je potrebné povolenie, sa v matrike vykoná na základe predloženia právoplatného rozhodnutia o zmene mena alebo zmene priezviska.

Podľa ustanovenia § 8 zákona o mene a priezvisku, zmena mena alebo zmena priezviska maloletého sa nepovolí, ak by bola v rozpore so záujmom maloletého alebo s ustanovením § 4 ods. 2 zákona o mene a priezvisku, alebo ak by bola v rozpore s právnym poriadkom alebo tradíciou iného štátu, ak štátny občan Slovenskej republiky je tiež štátnym občanom iného štátu.

V danom prípade matka maloletej v súčasnosti používa priezvisko „M.“. Má záujem na tom, aby bolo zmenené aj priezvisko mal. F., pričom otec maloletej na pojednávaní vyjadril súhlas so zmenou priezviska maloletej. Vzhľadom na prejavenú vôľu matky maloletej o zmenu priezviska, ako aj súhlasu otca maloletej so zmenou priezviska, súd dospel k záveru, že je tu daný dôvod hodný osobitného zreteľa na zmenu priezviska maloletej a nakoľko táto zmena priezviska maloletej nie je v rozpore so záujmom maloletej, súd návrhu vyhovel.

Podľa § 157 ods. 3 O.s.p., ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.

Účastníci konania, po vyhlásení rozsudku a jeho krátkom odvodnení na pojednávaní, na ktorom boli prítomní, po poučení o opravnom prostriedku sa vzdali práva odvolania. S poukazom na ust. § 157 ods. 3 O.s.p. súd v písomnom vyhotovení svojho rozhodnutia uviedol len predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol vo veci.

O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 146 O.s.p., a to tak že žiadnemu z účastníkov konania nepriznal právo na náhradu trov konania, nakoľko sa jedná o konanie, ktoré sa mohlo začať i bez návrhu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, nakoľko sa účastníci tohto práva výslovne vzdali. Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (§ 251 ods. 1 O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.