Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Cb-446-2015.pdf
PDF · 69.48 KB
Case nature
Area
Subarea
24Cb/446/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: Bytové družstvo Petržalka, IČO: 00 169 765, so sídlom Budatínska 1, 851 01 Bratislava, proti odporcovi: LOSOK, s.r.o., IČO: 47 177 225, so sídlom Pekná cesta 2457/15, 831 52 Bratislava, o zaplatenie sumy 110,66 eur s prísl., takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 110,66 eur, úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne zo sumy 110,66 eur od 13.11.2015 do zaplatenia a trovy konania vo výške 16,50 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom na vydanie platobného rozkazu zo dňa 4.11.2015, došlým súdu dňa 13.11.2015, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 110,66 eur s 8,05% úrokom z omeškania odo dňa podania návrhu na súd až do zaplatenia a náhrady trov konania vo výške zaplateného súdneho poplatku. Návrh odôvodnil tým, že ako prenajímateľ uzavrel s právnym predchodcom odporcu, spoločnosťou RANEFA s.r.o., IČO: 43 950 264, so sídlom Nobelovo nám. 8, 851 01 Bratislava, ako nájomcom zmluvu o nájme nebytových priestorov NZ č. 199/D5-3/2008/1. Na základe tejto zmluvy prenechal odporcovi do užívania nebytový priestor v bytovom dome na Nobelovom námestí 7-8 v Bratislave, o celkovej podlahovej ploche 92,76 m2, za účelom výroby, rozvozu a predajne pizze, bez podávania alkoholických nápojov. Zmluva bola uzavretá s účinnosťou od 1.5.2008 do 30.6.2013. Nájom bol ukončený ku dňu 31.1.2014, v zmysle záznamu o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov. Podľa článku VII zmluvy sa odporca zaviazal platiť dohodnuté nájomné a preddavky za plnenia poskytované s užívaním a prevádzkou nebytového priestoru vo výške 11.133,- Sk/mesiac. V článku VIII zmluvy sa strany dohodli, že prenajímateľ vyúčtuje skutočné náklady, ktoré vznikli užívaním predmetu nájmu v priebehu zúčtovacieho obdobia, t.j. od 1.1. do 31.12. bežného roka, a to do šiestich mesiacov po ukončení zúčtovacieho obdobia, pričom vyúčtovanie mal nájomca zaplatiť do 30 dní od doručenia. V zmysle tohto článku navrhovateľ zaslal právnemu predchodcovi odporcu vyúčtovanie nákladov, ktoré vznikli v súvislosti s užívaním predmetu nájmu, ako aj úhrad nájomného, za obdobie od 1.1.2014 do 31.1.2014, faktúru č. 6615000194, s celkovým nedoplatkom vo výške 110,66 eur. Listom zo dňa 18.9.2015 navrhovateľ opätovne zaslal odporcovi vyúčtovanie nákladov, navrhovateľovi sa však zásielka vrátila s reláciou poštového úradu adresát neznámy. Podľa článku XIII zmluvy, písomnosť zaslaná nájomcovi poštou sa považuje za doručenú aj vtedy, ak adresát písomnosť odmietne alebo sa vráti odosielateľovi s reláciou poštového úradu adresát neznámy alebo v odbernej lehote nevyžiadané.
Odporca sa k návrhu nevyjadril.
Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 115a ods. 2 a § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.).
Z predložených dôkazov - vyššie uvedenej faktúry a nájomnej zmluvy, predpisu ročného preddavku, záznamu o odovzdaní a prevzatí nebytových priestorov, poštových zásielok a výzvy na zaplatenie zo dňa 18.9.2015, mal súd za preukázaný a nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom.
Odporca nenavrhol ani nepredložil žiadne dôkazy, ani neuviedol žiadne skutočnosti, ktoré by spochybnili tento skutkový stav.
Vzťah medzi účastníkmi konania súd posúdil ako záväzkový vzťah podľa zákona č. 116/1990 Zb. o nájme a podnájme nebytových priestorov a podľa Občianskeho zákonníka. Nájomnú zmluvu strany uzavreli s odkazom na zákon č. 116/1990 Zb. a Občiansky zákonník.
Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka je nájomca povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy, s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
Podľa § 7 zákona č. 116/1990 Zb., ak výška nájomného alebo úhrada za podnájom nie je upravená všeobecne záväzným predpisom, určí sa dohodou.
Na základe uvedených skutkových zistení a zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok v celom rozsahu za dôvodný. Účastníci uzatvorili platnú písomnú nájomnú zmluvu, odporca si nesplnil povinnosť nájomcu dohodnutú v zmluve, keďže nájomné a ani vyúčtované náklady za súvisiace služby (teplo, voda, elektrina) za mesiac január 2014 nezaplatil ani sčasti. Z týchto dôvodov súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi celú žalovanú sumu aj s úrokom z omeškania v zákonnej výške podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., keďže odporca sa už dňa 4.7.2015 dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Navrhovateľ bol v konaní plne úspešný, súd mu preto priznal náhradu účelných trov konania vo výške 16,50 eur za zaplatený súdny poplatok.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).
Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.