Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21T-12-2016.pdf
PDF · 66.73 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/12/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Michalovce - samosudca JUDr. Martin Stretavský, na verejnom zasadnutí konanom dňa 3.6.2016, po schválení dohody o vine a treste takto,
rozhodol:
Obvinený
T. A., nar. X.X.XXXX v J., trv. bytom W., O. XXX/X, zamestnaný ako vodič v spol. T. s.r.o. S. nad W.,
je vinný
- z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/, ods. 3 písm. c/ Tr.zákona.
p r e t o, ž e
dňa 2.10.2015 ako vnuk poškodenej T. A., nar. XX.X.XXXX a syn poškodeného T. A., nar. XX.X.XXXX v čase okolo 21.00hod. vo dvore rodinného domu W. č. XXX, okr. J., v blízkosti garáže po predchádzajúcej hádke fyzicky napadol svoju starú mamu poškodenú T. A. tým, že ju oboma rukami sotil do jej ľavého ramena v dôsledku čoho táto stratila rovnováhu a spadla na betónový chodník, kde si narazila hlavu a obe ruky a následne páchateľ fyzicky napadol svojho otca poškodeného T. A. tým, že ho svojou pravou nohou kopol do predkolenia jeho pravej nohy v dôsledku čoho poškodený spadol na zem, pričom týmto konaním boli podľa vypracovaného znaleckého posudku z odboru zdravotníctva a farmácie, odvetvie chirurgia poškodenej T. A. spôsobené zranenia a to zlomenina dolnej časti vretennej kosti vpravo, odreniny a pomliaždeniny ľavého zápästia, pravého stehna, pravej bedrovej kosti a nakrvácanie nad tvrdú mozgovú plenu v pravej čelovej oblasti s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 56 dní a poškodenému T. A. st. zranenia a to trieštivá zlomenina dolnej časti pravého predkolenia s dobou liečenia a práceneschopnosti v trvaní najmenej 140 dní,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a taký čin spáchal na chránenej osobe a spôsobil ním ťažkú ujmu na zdraví,
z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 38 ods. 2 , ods. 3 Tr. zákona poukazujúc na § 36 písm. l/ Tr. zákona k trestu odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Tr. zák., podmienečne odkladá výkon trestu odňatia slobody a podľa § 50 ods. 1, Tr. zák., určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 /dvoch/ rokov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. sa ukladá obv. T. A. povinnosť uhradiť poškodenému T. A. st., nar. XX.X.XXXX v J., trv. bytom W. XXX, okr. J., škodu vo výške 2614,81 EUR, poškodenej Zdravotnej poisťovni Dôvera a.s., Einsteinova 25, 851 01 Bratislava, IČO: 35 942 436 škodu vo výške 1 176,10 EUR a Union zdravotnej poisťovni a.s. Bajkalská č. 29/A, 821 09 Bratislava, IČO: 36 284 831 škodu vo výške 1 452,65 EUR.
odôvodnenie:
Dňa 3.5.2016 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Michalovce návrh na schválenie dohody o vine a treste spísanej dňa 2.5.2016.
Na verejnom zasadnutí dňa 3.6.2016 boli obvinenému položené otázky v zmysle ustanovenia § 333 ods. 3 Tr. por., na ktoré odpovedal takto:
- na otázku, či rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či bol ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či rozumie podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy mu kladené za vinu, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako určitý trestný čin, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či súhlasí s navrhovaným trestom, či trest prijíma a či v stanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu, ochrannému opatreniu a či nahradi škodu v rozsahu dohody, obvinený odpovedal áno,
- na otázku, či si uvedomuje, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, obvinený odpovedal áno.
Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že navrhované znenie dohody o vine a treste nie je zrejme neprimerané, je spravodlivé a zároveň súd konštatuje, že boli splnené všetky zákonné podmienky pre schválenie dohody o vine a treste. Preto rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c/ ods. 2 Tr. por.