Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

67C/129/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanou Štiftovou, v právnej veci žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, Trnavská cesta 82, Bratislava, zastúpeného: JUDr. Jánom Mišurom, advokátom, Záhradnícka 27, Bratislava, proti žalovaným: v 1. rade: RAMIR Slovakia, s r.o, IČO: 45 283 583, Mesačná 9, Bratislava, v 2. rade: D. E., L.. XX.X.XXXX, X. XXXX/XX, P., o zaplatenie 555 Eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Žalovaní v 1. a 2. rade sú p o v i n n í zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne 555 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy od 19.3.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku za návrh v sume 33 Eur a náhrady trov právneho zastúpenia v sume 216,02 Eur, na účet právneho zástupcu žalobcu - JUDr. Jána Mišuru, advokáta, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXXXX, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

V zostávajúcej časti žalobu z a m i e t a.

odôvodnenie:

Žalobca sa žalobou podanou na tunajšom súde dňa 26.11.2015 domáhal proti žalovaným v 1. a 2. rade zaplatenia 555 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05% ročne z dlžnej sumy od 14.9.2015 do zaplatenia, titulom regresného nároku podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov.

Žalobu odôvodnil tým, že žalovaný v 2. rade dňa 9.5.2015 zavinil motorovým vozidlom žalovaného v 1. rade zn. Škoda Octavia, EVČ J.-XXXER, ktorý bol zapísaný ako držiteľ motorového vozidla dopravnú nehodu, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EVČ L.-XXXAN poškodeného V. N.. Šetrením bolo zistené, že v čase dopravnej nehody nebolo na motorové vozidlo žalovaného v 1. rade

uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Vzhľadom na uvedenú skutočnosť žalobca poskytol poškodenému dňa 5.8.2015 plnenie z poistného garančného fondu vo výške 555 Eur. Podľa § 24 ods. 7 zák. č. 381/2001 Z.z. vzniklo žalobcovi voči žalovaným právo na vrátenie poskytnutého peňažného plnenia, nakoľko žalovaný v 1. rade zodpovedá podľa § 427 a nasl. Obč. zák. ako prevádzkovateľ motorového vozidla za škodu spôsobenú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a žalovaný v 2.rade zodpovedá podľa § 420 ods. 1 Obč. zák. za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti. Žalobca vyzval žalovaných na náhradu škody, avšak títo na výzvu nereagovali.

Žalovaný v 2. rade vo svojom vyjadrení k návrhu potvrdil, že dňa 9.5.2015 viedol motorové vozidlo Škoda Octavia, EVČ: J. XXXER v čase, kedy došlo ku vzniku škodovej udalosti. Výška škody uvádzaná navrhovateľom však nesúhlasí so skutočnou škodou, spôsobenou na vozidle Škoda Felicia, EVČ: L. XXXAN vlastníka V. N., nakoľko zo správy o nehode podpísanej poškodeným vyplýva, že poškodené boli len zadné ľavé dvere. Žalovaný v 2. rade navrhol vykonať znalecké dokazovanie za účelom preukázania skutočnej výšky škody.

Žalobca poukázal na to, že likvidáciu škodovej udalosti a vyčíslenie škody vykonáva poverený likvidátor v súlade s vyhl. č. 494/2004 Z.z., pričom vychádzal zo zápisu o poškodení vozidla a pripojenej fotodokumentácie vozidla po škodovej udalosti, ktorá bola riešená ako totálna škoda. V zápise o poškodení vozidla, ktorý predložil žalobca je síce uvedený väčší rozsah poškodenia ako iba zadné dvere, ale rozsah tohto poškodenia zodpovedá poškodeniu na fotodokumentácii. Zo záznamu o preverení oznámenia vyplýva, že žalovanému v 2. rade a vodičovi poškodeného vozidla - S. N., bola uložená bloková pokuta za priestupok. Nakoľko obaja mali rovnakú účasť na škodovej udalosti bola škodová udalosť riešená s 50% spoluvinou.

Súd prejednal vec v neprítomnosti žalovaného v 2. rade, ktorý sa na pojednávanie súdu nedostavil, hoci predvolanie naň mali riadne a včas doručené, uložením na pošte podľa § 47 ods. 2 O.s.p., svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil ani nežiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania, preto súd pojednával v jeho neprítomnosti.

Súd vykonal dokazovanie prednesom právneho zástupcu žalobcu, výsluchom žalovaného v 1. rade, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise a zistil nasledovný skutkový stav veci.

Z obsahu záznamu o preverení oznámenia - škodovej udalosti OR PZ v Dolnom Kubíne, ODI K. T., zo dňa 9.5.2015 vyplýva, že dňa 9.5.2015 v čase o 23.30 hod. na ul. Š., pri Lidli, v L., došlo k dopravnej nehode, pri ktorej došlo k zrážke motorového vozidla Škoda Fabia L. XXXAN, ktoré viedla S. N. a motorového vozidla Škoda Octavia J. XXXER, ktoré viedol D. E.. Obom účastníkom dopravnej nehody bola uložená poriadková pokuta za priestupok podľa zákona č. 372/1990 Z.z. spáchaný porušením § 4 ods. 1 písm. c) zák. č. 8/2009 Z.z.

Z obsahu správy o dopravnej nehode zo dňa 9.5.2015 vyplýva, že dňa 9.5.2015 o 23.30 hod. došlo v Námestove pri Lidli k dopravnej nehode tak, že motorové vozidlo žalovaného v 1. rade prichádzalo sprava a motorové vozidlo poškodeného odbočovalo vľavo. Pri dopravnej nehode došlo k poškodeniu motorového vozidla oboch účastníkov dopravnej nehody. Na motorovom vozidle poškodeného N. podľa správy o nehode založenej žalovaným v 2. rade boli poškodené ľavé zadné dvere (správne má byť pravé zadné dvere, čo vyplýva aj z nákresu dopravnej nehody) a podľa správy o nehode založenej žalobcom boli poškodené ľavé zadné dvere (správne má byť pravé zadné dvere, čo vyplýva aj z nákresu dopravnej nehody), zadný pravý blatník, prah.

Vzhľadom na zistené rozdiely v správe o nehode ktorú založil žalovaný v 2. rade a v správe o nehode, ktorú predložil žalobca, žalobca preukázal rozsah poškodenia motorového vozidla zn. Škoda Fabia EVČ: L. XXXAN fotodokumentáciou, ktorá zodpovedá opisu poškodenia podľa správy o nehode založenej žalobcom.

Správa o nehode bola poisťovni poškodeného doručená dňa 14.5.2015, poškodený si nárok na náhradu škody u žalobcu uplatnil dňa 21.5.2015.

Z obsahu vyčíslenia výšky škody zo dňa 4.8.2015 vyplýva, že všeobecná hodnota jazdeného vozidla poškodeného k rozhodnému dátumu predstavuje 2.183 Eur, náklady na opravu poškodenia súvisiace s poistnou udalosťou boli vyčíslené na sumu 2.355,73 Eur, teda porovnaním nákladov na opravu a všeobecnej hodnoty motorového vozidla bola škoda vyhodnotená ako totálna. Po odpočítaní použiteľných zvyškov v sume 1.073 Eur, žalobca vyčíslil skutočnú výšku škody na sumu 1.110 Eur, čo po odpočítaní 50% spoluúčasti poškodeného predstavuje poistné plnenie v sume 555 Eur.

Z obsahu výpisu z účtu zo dňa 31.8.2015 založeného žalobcom vyplýva, že dňa 5.8.2015 bola poškodenému poukázaná titulom vyporiadania nároku na náhradu škody z poistnej udalosti zo dňa 9.5.2015 suma 555 Eur.

Žalovaný v 1. rade nemal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla.

Právna zástupkyňa žalobcu vo svojom prednese zotrvala na podanej žalobe a uviedla, že žalobca vyplatil poistné plnenie z poistného garančného fondu dňa 5.8.2015, vo výške 555 Eur, čo predstavuje 50% poistného plnenia z dôvodu spoluzavinenia druhého účastníka dopravnej nehody. Znalecké dokazovanie navrhované žalovaným v 2. rade žalobca nepovažuje za účelné nakoľko vznik a rozsah poškodenia je preukázaný fotodokumentáciou založenou v spise. Výška škody bola vyčíslená likvidátorom žalobcu podľa vyhl. č. 492/2004 Z.z.

Žalovaný v 1. rade uviedol, že o celej veci sa dozvedel až dňa 10.5.2016, o dopravnej nehode nemá vedomosť, nakoľko motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda, dva roky nevidel, používal ho druhý konateľ - C. E.. Odporca v 2. rade je zrejme jeho príbuzný, nebol zamestnancom odporcu v 1. rade. Vo firme mali viacero vozidiel, každý z konateľov mal na starosti vozidlá, ktoré používal a zodpovedal aj za ich poistenie.

Podľa § 24 ods. 2 písm. b) zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

Podľa § 24 ods. 7 veta prvá zák. č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a), b), f) a g) na náhradu toho, čo za neho plnila.

Podľa § 427 ods. 1, ods. 2 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky. Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

Podľa § 420 ods. 1 Občianskeho zákonníka, každý zodpovedá za škodu, ktorú spôsobil porušením právnej povinnosti.

Podľa § 438 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak škodu spôsobí viac škodcov, zodpovedajú za ňu spoločne a nerozdielne.

Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z.z., výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

S poukazom na skutočnosti zistené vykonaným dokazovaním a s prihliadnutím na citované zákonné ustanovenia, súd žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko dospel k záveru, že táto je dôvodná. Žalovaný v 1. rade bol v čase vzniku poistnej udalosti držiteľom motorového vozidla, ktorým bola žalovaným v 2. rade spôsobená na motorovom vozidle zn. Škoda Felicia, EVČ L.-XXXAN poškodeného V. N. škoda vo výške 1.110 Eur. Nakoľko žalovaný v 1. rade nemal uzatvorené poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, poistné plnenie poskytol poškodenému žalobca z poistného garančného fondu, čím mu voči žalovanému v 1. rade vznikol regresný nárok na náhradu ním zaplateného poistného plnenia vo výške 555 Eur (po znížení poistného plnenia z dôvodu spoluzavinenia druhého účastníka nehody). Nárok žalobcu voči žalovanému v 2. rade sa opiera o ust. § 420 ods. 1 Obč. zák., nakoľko tento svojím zavineným konaním škodu spôsobil. Nakoľko žalovaní doposiaľ dlžnú sumu žalobcovi neuhradili, zaviazal ich súd na jej úhradu.

Keďže žalovaní sa s plnením peňažného dlhu dostali do omeškania, súd ich zaviazal tiež na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý žalobcovi priznal odo dňa, ktorý nasledoval potom, ako bol žalovanému v 2. rade ako prvému zo solidárne žalovaných doručený návrh na začatie konania, t.j. od 19.3.2016, keď zároveň zo strany žalobcu nemal preukázané, že by žalovaným bola výzva na plnenie účinne doručená skôr. V zostávajúcej časti úroku z omeškania súd návrh ako nedôvodný zamietol.

Súd nenariadil znalecké dokazovanie, nakoľko tvrdenia žalobcu mal dostatočne preukázané listinnými dôkazmi založenými v spise, pričom rozsah poškodenia bezpochyby vyplýva z pripojenej fotodokumentácie.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O.s.p., podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia vychádzalo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu; v takom prípade sa základná sadzba tarifnej odmeny advokáta vypočíta z výšky súdom priznaného plnenia. Nakoľko žalobca mal neúspech len v nepatrnej časti, súd mu priznal plnú náhradu trov konania. Trovy konania žalobcu pozostávajú zo zaplateného súdneho poplatku za návrh vo výške 33 Eur a trov právneho zastúpenia pozostávajúcich za 4 úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd, vyjadrenie k podaniu žalovaného 2. rade, účasť na pojednávaní súdu dňa 3.6.2016) á 36,52 Eur, t.j. 146,08 Eur + 2 x režijný paušál za 2 úkony právnej služby v roku 2015 á 8,39 Eur + 2 úkony právnej služby v roku 2016 á 8,58 Eur, t.j. 33,94 Eur. Trovy právneho zastúpenia potom predstavujú 180,02 Eur + DPH, t.j. celkom 216,02 Eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie, v lehote 15 dní, odo dňa jeho doručenia, na tunajšom súde, písomne, v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie, podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.