Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

24Cb/488/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave, v konaní pred sudcom JUDr. Ivanom Bartekom, v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, v konaní zastúpený advokátskou kanceláriou TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti odporcovi: Q., nar. XXXX, bytom S. X, XXX XX D., o zaplatenie 794,35 eur s prísl., takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 794,35 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 294,77 eur od 1.2.2011 do zaplatenia a zo sumy 268,97 eur od 25.2.2011 do zaplatenia, a k rukám právneho zástupcu navrhovateľa náhradu trov konania vo výške 215,17 eur, ktoré pozostávajú z trov právneho zastúpenia vo výške 167,67 eur a iných trov konania vo výške 47,50 eur, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšku sa návrh zamieta.

odôvodnenie:

Návrhom na začatie konania zo dňa 20.7.2015, došlým Okresnému súdu Galanta dňa 31.7.2015, postúpeným tunajšiemu súdu ako miestne príslušnému dňa 21.12.2015, sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia sumy 794,35 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 297,51 eur od 1.2.2011 do zaplatenia a zo sumy 268,97 eur od 25.2.2011 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania, titulom pohľadávky za neuhradené dodávky elektriny. Uplatnenú pohľadávku navrhovateľ získal postúpením od spoločnosti ZSE Energia, a.s., IČO: 36 677 281, so sídlom Čulenova 6, Bratislava, na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 20.5.2014. Postupca na základe zmluvy dodávke elektriny poskytol odporcovi v zmysle ustanovení zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike a podľa ustanovení nariadenia vlády č. 317/2007 Z. z. dodávky elektriny, ktorej cenu vyúčtoval odporcovi faktúrou č. 7140483361 zo dňa 31.12.2010, na sumu 408,77 eur, splatnú dňa 17.1.2011, z ktorej bola postúpená suma 227,87 eur, faktúrou č. 710185887 zo dňa 14.1.2011 na sumu 297,51 eur, splatnú dňa 31.1.2011 a faktúrou č. 7140503502 zo dňa 8.2.2011, na sumu 268,97 eur, splatnú dňa 24.2.2011. Odporca dlžnú čiastku 794,35 eur za dodávku elektriny neuhradil, čím sa dostal do omeškania.

Odporca sa k návrhu nevyjadril.

Súd rozhodol vec bez nariadenia pojednávania, za splnenia podmienok podľa § 115a ods. 2 a § 200ea Občianskeho súdneho poriadku (O. s. p.).

Z dôkazov predložených navrhovateľom - zmluvy o dodávke elektriny č. 140164734 zo dňa 10.10.2006, ktorú odporca uzavrel ako podnikateľ s obchodným menom Leopold Mališ - L.M.T., IČO: 43212026, všeobecných obchodných podmienok a cenníka ZSE Energia a.s. účinných od 1.1.2011, vyššie

uvedených faktúr a pokusu o zmier zo dňa 2.7.2015, mal súd za preukázaný a nesporný vyššie uvedený skutkový stav tvrdený navrhovateľom.

Odporca nespochybnil žiadne tvrdenie ani dôkaz navrhovateľa.

Z dôkazov ďalej vyplynulo, že

- dodávky elektriny sa týkali odberného miesta P. XX, I.,

- splatnosť faktúr za opakované dodanie tovaru a služby a vyúčtovacích faktúr je 14 dní od vystavenia (bod III.6 zmluvy),

- cena je určená v platnom Cenníku tarifných produktov dodávky elektriny (bod III.1 zmluvy).

Podľa § 96 ods. 8 zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, zmluvy uzatvorené medzi dodávateľmi elektriny a odberateľmi elektriny podľa doterajších predpisov, ktorých predmetom bolo zo strany dodávateľa elektriny zabezpečenie dodávky elektriny, ako aj prenosu elektriny alebo distribúcie elektriny a prevzatie zodpovednosti za odchýlku, sa považujú za zmluvy o združenej dodávke elektriny podľa tohto zákona.

Podľa § 26 ods. 9 cit. zákona o energetike, zmluvou o združenej dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať odberateľovi elektrinu vymedzenú množstvom a časovým priebehom výkonu, zabezpečiť distribúciu elektriny do odberného miesta odberateľa vrátane súvisiacich služieb a prevziať za odberateľa zodpovednosť za odchýlku a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu a za distribúciu elektriny a súvisiace služby.

Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, v znení do 31.1.2013, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., v znení do 31.1.2013, výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky (ECB) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Základná úroková sadzba ECB od 13.5.2009 do 12.4.2011 bola 1,00%.

Na základe uvedených skutkových zistení a citovaných zákonných ustanovení mal súd uplatnený nárok za dôvodný, preto návrhu vyhovel a odporcovi uložil zaplatiť žalovanú istinu aj s úrokom z omeškania. Návrh bol zamietnutý len v časti úroku z omeškania zo sumy 2,74 eur vo faktúre č. 7101815887, nakoľko uplatňovanie úroku z omeškania z vyčísleného úroku z omeškania súd považoval za neoprávnené.

Navrhovateľ a odporca platne uzavreli zmluvu o dodávke elektriny podľa vtedy platného zákona č. 656/2004 Z. z. o energetike. Súčasťou zmluvy boli aj VOP a platné cenníky navrhovateľa. Na základe tejto zmluvy postupca dodával a odporca odoberal v období od 1.1.2010 do 28.2.2011 elektrinu na dohodnutom odbernom mieste a mieste spotreby v Seredi. Keďže dodávateľ si splnil svoju zmluvnú povinnosť dodať odporcovi elektrinu a dodanú energiu mu v súlade s obchodnými podmienkami riadne vyúčtoval, vznikol mu nárok na zaplatenie vyúčtovanej ceny v 14-dňovej lehote splatnosti, určenej vo faktúrach v súlade so zmluvou.

Odporca sa dostal do omeškania s plnením peňažného záväzku, bol preto povinný zaplatiť navrhovateľovi aj úrok z omeškania v zákonnej výške podľa citovaných predpisov. Odporcovi vznikla povinnosť platiť úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti faktúry, až do jej zaplatenia.

Po platnom postúpení pohľadávky vznikla odporcovi povinnosť zaplatiť istinu aj s jej príslušenstvom navrhovateľovi.

O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 3 O. s. p.. Navrhovateľovi bola priznaná plná náhrada účelných trov konania, nakoľko bol v konaní neúspešný len v nepatrnej časti úroku z omeškania. Trovy konania navrhovateľa predstavuje zaplatený súdny poplatok vo výške 47,50 eur a vyčíslené trovy

právneho zastúpenia vo výške 167,67 eur, za tri úkony právnej služby (prevzatie a príprava zastúpenia, pokus o zmier, podanie žaloby) po 48,82 eur a 3x režijný paušál po 8,39 eur, plus 20% DPH, všetko podľa vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb.

O povinnosti odporcu zaplatiť prisúdenú náhradu trov konania k rukám advokáta súd rozhodol podľa § 149 ods. 1 O. s. p.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu, písomne, vo dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods.1 O. s. p.).

Odvolanie podľa § 205 ods. 2 O. s. p. možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.