Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16C/587/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda samosudcom Michalom Novotným v právnej veci žalobcu: Home Credit Slovakia, a.s., IČO: 36 234 176, so sídlom Teplická 7434/147, Piešťany, zastúpeného: Advokátska kancelária GOLIAŠOVÁ GABRIELA s.r.o., Trenčín, proti žalovanému: E. C., F.. XX. Z. XXXX, bytom K.. J.. D.F. XXX/X, R., o 1.264,21 € s prísl., takto

rozhodol:

I. Žaloba o zaplatenie 1.817,04 € s 9 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 1.264,21 € od 24. novembra 2015 sa zamieta.

II. Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou došlou súdu 26. novembra 2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia súm uvedených vo výroku. V žalobe predniesol, že so žalovaným uzavrel dohodu o splátkach uznaného dlhu, v ktorej žalovaný uznal dlh vo výške 1.644,96 € pozostávajúci z istiny 1.264,21 €, príslušenstva 11,69 € a úrokov z omeškania 369,06 €. Túto sumu mal zaplatiť v splátkach po 68,54 €, ktoré však nezaplatil. Preto sa žalobca domáha zaplatenie celej sumy. Okrem toho žalobca požaduje úroky z omeškania (kapitalizovaný do 23. novembra 2015 v sume 172,08 € a 9 % ročne zo sumy 1.264,21 € od 24. novembra 2015). Neskôr žalobca doplnil, že dlh vznikol zo zmluvy o revolvingovom úvere uzavretej spolu s úverovou zmluvou zo 16. októbra 2007.

2. Žalovaný vo vyjadrení žiadal povoliť splátky 50 € mesačne. Na pojednávaní priznal podpis zmluvy, prevzatie karty aj podpis uznania dlhu, ktoré mu prišlo poštou.

3. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie (§ 115 O. s. p.), na ktoré sa dostavil len žalovaný. Žalobca sa ospravedlnil, no o odročenie nepožiadal, takže súd pojednával v jeho neprítomnosti (§ 101 ods. 2 O. s. p.). Na pojednávaní súd vykonal dokazovanie listinami, a to: úverová zmluva č. XXXXXXXXXX (č. l. 30), úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. (č. l. 31 až 33), uznanie dlhu a dohoda o splátkach (č. l. 17 a 18) a v spojení so všeobecne známymi, resp. nespornými skutočnosťami (§ 121, § 153 ods. 1 O. s. p.) zistil tento

skutkový stav:

4. a) Žalobca je právnická osoba, ktorého predmetom podnikania je okrem iného poskytovanie úverov z vlastných zdrojov. Žalovaný nie je podnikateľom, resp. v prerokúvanej veci nevystupuje ako podnikateľ.

b) Žalobca a žalovaný 16. októbra 2007 podpísali listinu označenú ako „Úverová zmluva“ č. XXXXXXXXXX na formulári žalobcu (č. l. 30). Tesne nad podpisom zmluvným strán je predtlačený text: „Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Úverové podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. uvedené na rube tejto listiny (strana 1) a na samostatnom liste (strana 2 a 3). Dolupodpísaný klient... svojím podpisom potvrdzujú, že sú oboznámení s Úverovými zmluvnými podmienkami, všetky ich ustanovenia sú im zrozumiteľné, považujú ich za dostatočne určité a prejavujú súhlas byť viazaní týmito podmienkami a bezvýhradne súhlasia s ich obsahom ... Klient a spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., podpisom tejto Úverovej zmluvy súčasne uzatvárajú zmluvu o poskytnutí revolvingového úveru, čiže zmluvu o RÚ, a to s úverovým rámcom a pravidelnými mesačnými splátkami vo výške dohodnutej v hlave 8. a 9. Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. Na základe uzatvorenej Zmluvy o RÚ vzniká klientovi právo na poskytnutie revolvingového úveru prostredníctvom úverovej karty za podmienok stanovených v hlave 8., 9., 10. a 11. Úverových podmienok spoločnosti Home Credit Slovakia a.s.“

c) Priložené (predtlačené) Úverové zmluvné podmienky spoločnosti Home Credit Slovakia, a.s. (č. l. 31 až 33) obsahujú okrem iného tieto ustanovenia: „Hlava 7. Ukončenie úverovej zmluvy o poskytnutí úveru... § 3 Klient je povinný celý čerpaný úver splatiť na požiadanie spoločnosti v prípade, že: a) klient sa oneskoril s platením aspoň dvoch splátok alebo sa oneskoril s platením jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace,... Hlava 9. Zmluva o poskytnutí revolvingového úveru I. § 1 Zmluvné strany, klient a spoločnosť, sa popri ÚZ dohodli aj na uzatvorení zmluvy o poskytnutí revolvingového úveru (ďalej len RÚ I). ... Klient je oprávnený čerpať RÚ opakovanie, prostredníctvom Úverovej karty (ďalej len ÚK)..., a to vždy maximálne vo výške nevyčerpaného zostatku dohodnutého úverového rámca RÚ I. Spoločnosť a klient si dohodli úverový rámec RÚ I. vo výške 15.000,- Sk. Klient sa uzavretím tejto Zmluvy o RÚ zaväzuje poskytnutý RÚ I. spoločnosti vrátiť a zaplatiť jej za poskytnutie RÚ I. úroky. ... § 3 Zmluva o RÚ I. sa stáva platnou podpisom ÚZ a účinnou okamžikom prvého čerpania finančných prostriedkov prostredníctvom ÚK, a to po jej riadnej a včasnej aktivácii... § 4 Zmluvné strany sa tiež dohodli, že už pri aktivácii ÚK podľa § 3 tejto Hlavy ÚP je klient oprávnený rozhodnúť o zvýšení úverového rámca.... Zmluvné strany sa teda dohodli na zvýšení úverového rámca RÚ I., a to z počiatočnej výšky 15.000,- Sk na čiastku, stanovenú klientom v telefonickom hovore so spoločnosťou, pri ktorom dochádza k aktivácii ÚK... § 5 Spoločnosť klientovi ku dňu účinnosti Zmluvy o RÚ I. zriadi úverový účet pre čerpanie RÚ I... Úverovým účtom sa rozumie účet, na ktorom spoločnosť eviduje svoje pohľadávky voči klientovi z poskytnutého RÚ I. a tomu zodpovedajúce záväzky klienta. ... § 7 Účinnosťou Zmluvy o RÚ I. sa pre klienta a spoločnosť stanú záväznými ustanovenia Hlavy 10., 11. a 12. týchto ÚP a Metodickej príručky. ... § 10 Ustanovenia Hlavy 1. § 1, § 2, Hlavy 2. § 1, § 2, Hlavy 5. § 2 až § 4 a § 8 až § 10, Hlavy 6., Hlavy 7. § 3 až § 6 a Hlavy 15. týchto ÚP sú záväzné aj pre obsah ustanovení o Zmluvy o RÚ I. s tým, že pre účel Zmluvy o RÚ I. sa Produktom rozumie tovar, finančná čiastka a služba, ÚZ sa rozumie Zmluvy o RÚ I., splátkou sa rozumie pre účely obsahu Zmluvy o RÚ splátka RÚ I. a úverom sa rozumie RÚ I. Hlava 10. Čerpanie a splácanie revolvingového úveru... § 4 Maximálna čiastka, ktorú je klient oprávnený ako RÚ I čerpať, je daná nevyčerpaným zostatkom úverového rámca... § 5 Klient je povinný riadne a včas splácať poskytnutý RÚ I., a to v pravidelných mesačných splátkach, a to vždy k 20. dňu v kalendárnom mesiaci s tým, že prvá splátka sa stáva splatnou k 20. dňu kalendárneho mesiaca, nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom došlo k prvému čerpaniu a teda poskytnutiu RÚ I., ak nie je na lícnej strane ÚZ uvedené inak. ... Výška pravidelnej mesačnej splátky RÚ I. bola medzi klientom a spoločnosťou dohodnutá vo výške 4 % z výšky dohodnutého úverového rámca RÚ I., platného ku dňu splatnosti danej splátky. V jednotlivých splátkach sú zahrnuté dohodnuté úroky, príslušná časť čerpaného RÚ a pravidelné poplatky, napr.: poplatok za výpis a príp. nepravidelné poplatky ako napr.: poplatok za výber z automatu, za blokovanie karty... Výška poslednej splátky slúžiacej k vráteniu RÚ I. a zaplateniu úroku, prípadne úhrade poplatkov môže byť odlišná od výšky pravidelnej splátky RÚ I. ... Klient je povinný hradiť spoločnosti poplatky za poskytované služby (ďalej len poplatky), ktorých výška je daná sadzobníkom poplatkov platným v dobe vzniku poplatkovej povinnosti, ktorý tvorí neoddeliteľnú súčasť tejto ÚZ a ktorý je obsiahnutý v Metodickej príručke. ... V prípade ďalšieho čerpania RÚ I. zo strany klienta sa zvyšuje výška úroku obsiahnutá v splátke RÚ I. Výška nevyčerpaného zostatku úverového rámca sa automaticky zvyšuje v závislosti na splácaní RÚ I. klientom o vrátenú časť RÚ I. ... Klientov záväzok k hradeniu úrokov z poskytovaného RÚ I... vzniká okamihom, kedy sa transakcia prejaví na úverovom účte klienta.

§ 6 Jednotlivé platby podľa ustanovenia § 4 ods. 2 písm. i) zákona č. 258/2001 Z. z. sú uvedené, prípadne určené spôsobom výpočtu, v sadzobníku poplatkov. Spoločnosť je oprávnený jednostranne meniť Sadzobník poplatkov s tým, že zmenu je povinná oznámiť klientovi minimálne 30 dní vopred. Súhlas so zmenou sadzobníka poplatkov klient vyjadrí uskutočnením transakcie...V prípade nesúhlasu so zmenou Sadzobníka poplatkov je klient oprávnený Zmluvu o RÚ I okamžite vypovedať. Dňom doručenia výpovede sa stáva splatnou nesplatená časť úveru spolu s úrokom vypočítaným ku dňu doručenia výpovede. ... § 8 Klient je povinný platiť úrok z poskytnutého RÚ I. vo výške mesačnej úrokovej miery aktuálne platnej v okamihu splátky RÚ I., v ktorej je obsiahnutá platba úroku. Mesačná úroková miera je rovná základná úrokové miere (zrejme „základnej úrokovej miere“, pozn.) uvedenej v aktuálnom sadzobníku poplatkov. Klient je povinný splácať úrok z poskytnutého RÚ I. do okamžiku úplného vrátenia všetkých čerpaní RÚ I. § 9 Klient má záujem na tom, aby mu v priebehu trvania Zmluvy o RÚ I. mohla byť zmenená výška súčasného úverového rámca... Táto nová výška úverového rámca bude podľa dohody zmluvných strán stanovená spoločnosťou s tým, že klient výslovne určuje spoločnosti horný limit pre stanovenie takejto zmeny, a to tak, že úverový rámec môže byť navýšený maximálne na čiastku 100.000,- Sk... Hlava 11. Úverová Karta... § 3 Použitím ÚK klient súhlasí s čerpaním RÚ I. v požadovanej výške. Klient je plne zodpovedný za škodu spôsobenú neoprávneným použitím ÚK a akékoľvek čerpanie RÚ I. prostredníctvom ÚK sa považuje za čerpanie zo strany Klienta.... Hlava 14. Zmluva o poskytnutí revolvingového úveru II. § 1 Zmluvné strany, spoločnosť s klientom, uzatvárajú popri ÚZ a Zmluvy o RÚ I. súčasne aj Zmluvu o RÚ II... Tento RÚ II. je klient je oprávnený čerpať opakovanie, a to prostredníctvom Kreditnej karty (ďalej len KK)..., a to vždy maximálne vo výške nevyčerpaného zostatku dohodnutého úverového rámca... Spoločnosť sa teda zaväzuje... poskytnúť klientovi peňažné prostriedky... a klient sa... zaväzuje takto poskytnutý RÚ II. spoločnosti vrátiť a zaplatiť jej za poskytnutie RÚ II. úroky. § 2 Spoločnosť a klient si dohodli úverový rámec RÚ II. vo výške 15.000,- Sk. ... § 3 Zmluva o RÚ II. sa stáva platnou podpisom ÚZ a účinnou okamžikom prvého čerpania finančných prostriedkov prostredníctvom KK... Pre riadnu a včasnú aktiváciu KK platí primerane ust. § 2 a 3 Hôavy 9 týchto ÚP... Hlava 15. Záverečné ustanovenia... § 11 ÚZ, ÚP, Metodická príručka, Metodická príručka, zabezpečovacie vzťahy, ako aj vzťahy vzniknuté následne na základe uvedených zmluvných vzťahov, sa riadia príslušnými ustanoveniami Obchodného zákonníka, v znení neskorších predpisov, ako aj ustanoveniami Občianskeho zákonníka v platnom znení.“

d) Žalovaný kartu od žalobcu dostal a po uzavretí zmluvy z nej aj čerpal celkovo 1.397 € a splatil 428,51 € (nesporná skutočnosť, uznanie č. l. 17). Nepodarilo sa však zistiť, kedy a koľko presne žalovaný z karty vyberal alebo kedy a koľkou ňou zaplatil, ani presne kedy a koľko boli jeho splátky. Žalobca však v každom prípade najneskôr k 12. aprílu 2012 evidoval voči žalovanému nezaplatenú „istinu“ vo výške 1.264,21 € (žalobné tvrdenie). K 17. januáru 2015 evidoval „istinu“ v nezmenenej výške a okrem toho evidoval ako záväzok poplatok za výpis z účtu 5,96 €, poplatok za poistenie 4,96 €, úrok za poistné 0,77 € a úrok z omeškania 369,06 €, celkovo teda pohľadávku 1.644,96 € (uznanie č. l. 17).

e) Žalobca prostredníctvom právneho zástupcu 17. januára 2015 vyhotovil a podpísal návrh listiny označenej ako „Uznanie dlhu a Dohoda o splátkach (podľa § 558 Občianskeho zákonníka)“ (č. l. 17), ktorú odoslal žalovanému poštou. Žalovaný pripojil svoj podpis 29. januára 2015 a zaslal ho žalobcovi späť, ktorému došla 2. februára 2015. V tejto listine žalovaný prejavil, že „uznáva čo do dôvodu a výšky svoj dlh voči“ žalobcovi vo vyššie uvedenej výške. Dlh mal vzniknúť „na základe úverovej zmluvy č.: XXXXXXXXXX zo dňa 16.10.2007, ktorou klient zároveň uzatvoril zmluvu o revolvingovom úvere II. č. XXXXXXXXXX... V súlade s ustanoveniami zmluvy o revolvingovom úvere I. č. XXXXXXXXXX veriteľ poskytol dlžníkovi úverový rámec na čerpanie finančných prostriedkov vo výške 1350.00 Eur. Počas trvania zmluvného vzťahu klient čerpal prostredníctvom ÚK/KK spolu sumu 1397.00 Eur. Dlžník ku dňu Uznania dlhu z dlžnej sumy vrátil 428,51 Eur...“ Žalovaný sa zároveň zaviazal zaplatiť takto vyčíslený dlh v splátkach po 68,54 € do 20. januára 2017 s tým, že nezaplatením jednej splátky sa stal splatný celý dlh.

f) Nebolo dokázané, že by žalovaný pri podpise listiny o uznaní dlhu vedel o tom, čo znamená premlčanie, aké sú jeho účinky, a že by vedel, či ním uznávaný dlh je alebo nie je premlčaný.

5. Takto zistený skutkový stav vyplýva z vykonaných dôkazov hodnotených vo vzájomnej súvislosti (§ 132 O. s. p.). Skutkové zistenia v bode 4 písm. a) až e) sú v podstate len reprodukciou príslušných listinných dôkazov, resp. ich častí, voči pravosti ktorých neboli vznesené žiadne námietky. Záver uvedený v bode 4 písm. f) je v podstate dôsledkom úplnej absencie akýchkoľvek relevantných tvrdení a dôkazov zo strany žalobcu. Žalobca, hoci bol na to podľa § 120 ods. 1 O. s. p. povinný, nepredložil súdu žiaden dôkaz o tom, že by žalovaný o premlčaní alebo nepremlčaní vedel, resp. že by v tejto súvislosti žalobca čokoľvek od žalovaného zisťoval. V súvislosti s tým súd zdôrazňuje, že nebolo jeho povinnosťou v tomto smere nahrádzať dôkaznú aktivitu žalobcu výzvou na odstránenie nedostatkov podania v zmysle § 43 ods. 1 O. s. p. Neuvedenie daných skutočností totiž nie je vadou, ktorá by bránila prejednaniu žaloby, ale má za následok nedokázanie hmotnoprávnych skutočností, o ktoré žalobca opiera svoje uplatňované nároky (porov. v tomto zmysle uznesenie NS SR sp. zn. ). Žalobca si pritom musel byť vedomý, že tieto skutočnosti musí dokázať; ak tak žalobca neurobil, musí znášať negatívne dôsledky z toho plynúce.

Právne vec súd posúdil takto:

6. Žalobca svoje nároky voči žalovanému odvodzoval v prvom rade z uznania dlhu z 17/29. januára 2015, ktoré by v zmysle § 558 Obč. zák. zakladalo jednak domnienku existencie dlhu v čase uznania, jednak by v zmysle § 110 Obč. zák. znamenalo predĺženie premlčacej doby na 10 rokov. Existencia takejto domnienky by v zmysle § 133 O. s. p. znamenala, že záväzok žalovaného by sa musel považovať za dokázaný, pokiaľ by v konaní nevyšiel najavo opak. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka však predpokladom týchto následkov je, že niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky. Pri premlčanom dlhu sa navyše vyžaduje, aby mal uznávajúci aj vedomosť o jeho premlčaní. Uznanie čo do dôvodu nevyžaduje, aby bol dôvod dlhu výslovne vyjadrený v listine o uznaní, ale postačí, ak je určiteľný odkazom na inú listinu, v ktorej vyjadrený je (porov. judikát R 123/1953). Predsa však musí byť dôvod vzniku záväzku jednoznačne ustáliteľný. V prerokúvanej veci však z obsahu uznávacieho prejavu nie je jasne zistiteľný dôvod záväzku. Uznanie dlhu totiž obsahuje jednak prejav, že dlh vznikol na základe zmluvy o revolvingovom úvere č. II uzavretej ako obsah zmluvy o úvere zo 16. októbra 2007. V ďalšom texte sa však tvrdí, že záväzok je zo zmluvy o revolvingovom úvere č. I. Zmluva o revolvingovom úvere č. I a II sú však samostatnými zmluvami vznikajúcimi z § 9 resp. § 15 úverových podmienok v spojení so samotnou zmluvou zo 16. októbra 2007. Už z toho je zrejmé, že z obsahu uznania nie je jednoznačne ustáliteľný právny dôvod dlhu žalovaného voči žalobcovi.

7. Okrem toho však z obsahu listiny o uznaní dlhu podľa názoru súdu vyplýva, že dlh žalovaného v čase uznania už musel byť premlčaný. Text uznania síce tvrdí, že omeškanie žalovaného vzniklo prvýkrát 16. apríla 2012. Z jeho obsahu (v spojení s prednesom žaloby) však plynie, že súčasťou uznania má byť 9 % ročný úrok z omeškania od 16. apríla 2012 do 17. januára 2015 zo sumy 1.264,21 € vyčíslený sumou 369,06 €. Jednoduchým matematickým prepočtom však možno zistiť, že toto tvrdenie nesedí. 9 % ročný úrok zo sumy 1.264,21 € znamená sumu 113,78 €. Ak teda vyčíslený úrok z omeškania je vo výške 369,06 €, potom musí ísť o úrok za obdobie (369,06 : 113,78 €=) 3,24 roka, teda viac než tri roky. Podľa § 101 Obč. zák. je premlčacia doba trojročná a plynie odo dňa, kedy sa právo mohlo vykonať po prvý raz. To znamená, že premlčacia doba plynie v princípe od doby splatnosti záväzku, od kedy nastáva aj omeškanie s jeho plnením (§ 517 Obč. zák.). Z už uvedeného potom vyplýva, že ak bol žalovaný k 17. januáru 2016 v omeškaní s plnením celého záväzku viac než tri roky, musela aj premlčacia doba celej istiny a príslušenstva (§ 121 ods. 3 Obč. zák.) začať plynúť pred viac než tromi rokmi pred 17. januárom 2015. V dôsledku toho musel byť celý dlh žalovaného v deň, kedy podpísal listinu o uznaní (29. januára 2015) už premlčaný. Zo skutkového stavu nevyplýva, že by žalobca vedel o premlčaní dlhu, v dôsledku čoho ani podpísanie uznania nemohlo mať za následok účinky predpokladané v § 558 Obč. zák. Dôsledkom teda nie je vznik domnienky existencie dlhu v čase uznania, v dôsledku čoho sa existencia dlhu nemôže považovať za dokázanú v zmysle § 133 O. s. p.

8. Z už uvedeného potom nevyhnutne vyplýva, že ak bola pohľadávka žalobcu premlčaná k 29. januáru 2015, musela byť premlčaná aj k podaniu žaloby, teda k 26. novembru 2015. Neplatnosť uznania dlhu pre rozpor s § 558 v spojení s § 39 Obč. zák. z vyššie opísaných dôvodov znamená, že toto uznanie nemá ani účinky uvedené v § 110 ods. 1 Obč. zák., teda plynutie novej premlčacej doby. Žaloba podaná na súd

26. novembra 2015 je tak podaná po uplynutí premlčacej doby celého nároku žalobcu z revolvingového úveru, ako aj zodpovedajúceho príslušenstva, ktoré ako akcesorický nárok zdieľa právny osud istiny. Keďže žalovaný je spotrebiteľom v zmysle § 52 ods. 4 Obč. zák. v znení účinnom od 1. januára 2008 (ktoré ustanovenie sa použije aj na zmluvu uzavretú 16. októbra 2007, porov. § 879j Obč. zák.), musel súd v zmysle § 5b zákona č. 250/2007 Z. z. o ochrane spotrebiteľa prihliadnuť na premlčanie práva aj bez - inak potrebnej (§ 100 ods. 1 tretia veta Obč. zák.) - námietky žalovaného. Preto bolo treba žalobu zamietnuť (výrok I).

9. O trovách bolo rozhodnuté podľa § 142 ods. 1 O. s. p. Žalobca si trovy uplatnil, no bol neúspešný, preto súd o jeho návrhu na ich priznania (§ 151 ods. 1 O. s. p.) rozhodol tak, že mu ich nepriznal. Žalovaný zasa žiadne trovy nežiadal, takže tu nebol návrh, o ktorom by sa malo rozhodovať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od doručenia jeho rovnopisu písomne na podpísanom súde alebo ústne do zápisnice na ktoromkoľvek okresnom súde. V odvolaní treba popri označení súdu, ktorému je adresované, dátume a podpise odvolateľa uviesť tiež, v akom rozsahu sa tento rozsudok napáda, v čom sa tento rozsudok alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti tomuto rozsudku možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p., b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.), alebo f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Ak žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie.