Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/254/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II v Bratislave v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Nižňanskou v právnej veci navrhovateľa: KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, Štefanovičova 4 v Bratislave, IČO: 00 585 441, zastúpená advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, AK Záhradnícka 37 v Bratislave, proti odporcovi: B. G., L.. XX.X.XXXX, K. XX E. J., M. D., zastúpený splnomocneným zástupcom JUDr. Štefanom Hecom, AK Zámocká 36 v Bratislave, o 465,87 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd návrh odporcu na prerušenie konania prednesený dňa 2.6.2016, z a m i e t a.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 465,87 € s 5,25 % úrokom z omeškania ročne od 26.4.2014 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 27,50 € na účet navrhovateľa č. ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: SK XX XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT/BIC: N., VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov právneho zastúpenia 149,95 € na účet advokátky JUDr. Soni Pohovejovej, č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, SWIFT/BIC: B., VS: XXXXXXXXXX, KS: XXXX, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu 18.5.2015 domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 465,87 € s 5,25 % úrokom z omeškania ročne od 26.4.2014 až do zaplatenia ako aj náhrady trov konania.

Návrh odôvodnil tým, že odporca dňa 22.6.2011 spôsobil u navrhovateľa poisteným motorovým vozidlom EČV: J. dopravnú nehodu tak, že pri prechádzaní z pravého jazdného pruhu do ľavého jazdného pruhu nedal prednosť v jazde motocyklistovi C. G. idúcemu v ľavom jazdnom pruhu, ktorý v snahe zabrániť zrážke s vozidlom vedený odporcom, strhol riadenie vľavo a zabrzdil, pričom prešiel do protismeru, kde narazil do vozidla stojaceho v kolóne, s EČV: J.. Odporca opustil miesto nehody. Vodič motocykla utrpel škodu na zdraví. Náklady na poskytnutú zdravotnú starostlivosť boli vyčíslené v sume 465,87 € a uhradené poškodenému dňa 28.11.2012.

Z Relácie dopravnej polície o priebehu dopravnej nehody vyplýva, že odporca opustil miesto nehody, nenahlásil dopravnú nehodu podľa § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z., preto má voči nemu navrhovateľ právo na náhradu poistného plnenia, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla.

Navrhovateľ odporcu výzvou zo dňa 3.4.2014, ktorá mu bola doručená 10.4.2014 vyzval na náhradu poistného plnenia v lehote 15 dní od doručenia výzvy. Odporca náhradu poistného plnenia neuhradil, preto sa dňom 26.4.2014 dostal do omeškania.

Odporca v písomnom vyjadrení k návrhu doručenom súdu 6.7.2015 uviedol, že žalobu navrhovateľa považuje za predčasnú. Na Okresnom súde Bratislava II prebiehalo v súvislosti so zavinením odporcu konanie, ktoré bolo právoplatne ukončené v konaní pod sp. zn. . Vo veci bol vynesený rozsudok, v ktorom okrem iného krajský súd odkázal poškodené subjekty a to Allianz - Slovenskú poisťovňu a Sociálnu poisťovňu s nárokom na náhradu škody na občianske súdne konanie. V rámci tohto súdneho konania si navrhovateľ svoj nárok zrejme vôbec neuplatnil. Bez ohľadu nato, prvostupňový aj odvolací súd sa pri svojom rozhodovaní zaoberali skutočnosťou, a to, prečo poškodený C. G. prešiel do protismeru. V tejto súvislosti súd poukázal na znalecký posudok znalca W.. P. T.. V odôvodnení rozsudku Krajského súdu v Bratislave je uvedené, že poškodený C. G. mohol dopravnej nehode zabrániť za predpokladu správnej reakcie na vzniknutú situáciu. Technickou príčinou dopravnej nehody bola nesprávna technika jazdy obžalovaného v súčinnosti s nesprávnou technikou jazdy poškodeného.

S poukazom na §441 Občianskeho zákonníka podľa ktorého ak bola škoda spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne, navrhovateľ by mal svoj návrh prehodnotiť a prinajmenšom ho rozšíriť aj voči poškodenému C. G..

V trestnej veci navrhovateľ pripravil mimoriadny opravný prostriedok, nakoľko sa cíti nevinný v plnom rozsahu.

Súd vykonal vo veci dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov založených v spise , pričom dospel k názoru, že návrh je v celom rozsahu dôvodný.

Z Relácie dopravnej polície PZ o priebehu dopravnej nehody vyplýva, že k dopravnej nehode prišlo dňa 22.6.2011 na Gagarinovej ulici v Bratislave a to tak, že vodič G. viedol OMV Daewoo Matiz, EČV: J. v smere do mesta, pričom v úseku za železničným nadjazdom pri prechádzaní z pravého jazdného pruhu do ľavého jazdného pruhu nedal prednosť v jazde motocyklistovi C. G., ktorý jazdil v ľavom jazdnom pruhu na motocykli Yamaha EČV: J.. Motocyklista v snahe zabrániť zrážke strhol vedenie vľavo a zabrzdil, pričom prešiel do protismernej časti vozovky, kde narazil do v kolóne stojaceho OMV Fabia, EČV: J., ktoré viedla vodička T.. Vodič G. opustil miesto. Pri DN utrpel vodič motocykla G. podľa lekárskej správy ťažké zranenie, a to: pomliaždenie lebky, zlomeninu pravej ruky, zlomeninu pravej stehennej kosti a pomliaždeniny pravého predkolenia, s predpokladanou dobou liečby nad 42 dní.

Z Poistnej zmluvy o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla zo dňa 20.12.2001 súd zistil, že motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená dopravná nehoda a ktoré viedol odporca ako vodič, bolo u navrhovateľa poistené.

Všeobecná zdravotná poisťovňa vyčíslila náklady za poskytnutú zdravotnú starostlivosť pri poškodení zdravia poškodeného C.Á. G. v sume 465,87 € a výzvou zo dňa 9.11.2012 vyzvala navrhovateľa aj odporcu na dobrovoľnú úhradu.

Podľa Oznámenia o poistnom plnení zo dňa 28.11.2012 vyplýva poukázanie poistného plnenia v sume 465,87 € na účet Všeobecnej zdravotnej poisťovne.

Výzvou na zaplatenie zo dňa 3.4.2014 vyzval navrhovateľ odporcu , aby mu nahradil poistné plnenie v sume 465,87 € v lehote 15 dní odo dňa doručenia výzvy. V odôvodení navrhovateľ uvádza, že odporca porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu, ktorá je poistnou udalosťou, a to podľa osobitného predpisu / neprivolanie polície, opustenie miesta nehody/. Výzva bola odporcovi doručená 10.4.2014, čo vyplýva z pripojenej doručenky.

Rozsudkom Okresného súdu Bratislava II pod č.k. -219 zo dňa 6.2.2014 bol odporca uznaný za vinného z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.

Z rozsudku Krajského súdu v Bratislave pod sp. zn. zo dňa 9.10.2014 súd zistil, že odporca bol odsúdený k podmienečnému trestu odňatia slobody v trvaní štyri mesiace, na skúšobnú dobu dvanásť mesiacov. Zároveň mu bol uložený trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá každého druhu vo výmere dvanásť mesiacov.

Z odôvodnenia rozsudku krajského súdu vyplýva, že odporca svojim konaním porušil zákonné ustanovenie § 10 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke. Vzhľadom k výpovedi svedka T. G. mal súd za preukázané, že to bol práve obžalovaný (odporca), ktorý viedol motorové vozidlo riskantným spôsobom nielen vyššou rýchlosťou, než je maximálne povolená, ale nezodpovedne ohrozoval aj iných účastníkov cestnej premávky pri ich predbiehaní, keď predbiehal za použitia tzv. myšičky, teda prekvapivo z jedného jazdného pruhu do druhého, nerešpektujúc zákonnú povinnosť prednosti v jazde, tesne, nezodpovedne a s vyvolaním ohrozenia iných účastníkov cestnej premávky, ktorých predbiehal.

Krajský súd v odôvodnení rozsudku poukázal na znalecký posudok znalca z odboru dopravy W.. P. T., z ktorého vyplýva, že rovnako tak nebola správna technika jazdy poškodeného na motocykli. Na zaradenie sa vozidla Daewoo tesne pred motocykel reagoval poškodený nesprávne, nakoľko začal intenzívne brzdiť prednou brzdou, čo v konečnom dôsledku viedlo k smerovej nestabilite motocykla. Poškodený mohol vzniku dopravnej nehody zabrániť za predpokladu správnej reakcie na vzniknutú situáciu. Technickou príčinou dopravnej nehody teda bola nesprávna technika jazdy obžalovaného v súčinnosti s nesprávnou technikou jazdy poškodeného. Uvedené zistenia znalca nie sú v rozpore so závermi znaleckého posudku znalca W.. G. T., ktorý uviedol, že tak obžalovaný ako aj poškodený viedli vozidlo vyššou než maximálne povolenou rýchlosťou, pričom technickou príčinou vzniku dopravnej nehody bola nesprávna technika jazdy obžalovaného , ako aj nesprávna reakcia poškodeného, ktorý reagoval prudkým brzdením prednou brzdou, čím zapríčinil smerovú nestabilitu motocykla.

Ďalej z odôvodnenia rozsudku krajského súdu vyplýva, že odporca svojim konaním porušil zákonné ustanovenie § 10 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke. Vzhľadom k výpovedi svedka T. G. mal tento súd za preukázané, že to bol práve obžalovaný (odporca), ktorý viedol motorové vozidlo riskantným spôsobom nielen vyššou rýchlosťou, než je maximálne povolená, ale nezodpovedne ohrozoval aj iných účastníkov cestnej premávky pri ich predbiehaní, keď predbiehal za použitia tzv. myšičky, teda prekvapivo z jedného jazdného pruhu do druhého, nerešpektujúc zákonnú povinnosť prednosti v jazde, tesne, nezodpovedne a s vyvolaním ohrozenia iných účastníkov cestnej premávky, ktorých predbiehal. Toto konanie obžalovaného malo za následok vznik dopravnej nehody, nakoľko poškodený sa zľakol spôsobu jazdy obžalovaného, na ktorú reagoval z dôvodu neskúsenosti nesprávne, prešiel do protismeru a zrazil sa s tam stojacim motorovým vozidlom.

V súvislosti s určitým spoluzavinením poškodeného na vzniku dopravnej nehody však odvolací súd pripomenul, že trestnoprávna teória, ako aj judikatúra súdov ohľadne príčinného vzťahu medzi konaním a následkom vychádza tradične z toho, že príčinou je každý jav, bez ktorého by iný jav nenastal. Nie je teda rozhodujúce, ak k následku došlo pôsobením viacerých okolností, pretože určitá činnosť alebo okolnosť nestráca povahu príčiny len preto, že okrem nej viedli k následku aj iné činnosti alebo okolnosti. Príčinná súvislosť je daná aj vtedy, ak vedľa príčiny, ktorá spôsobila následok, pôsobila aj ďalšia iná príčina, pričom je nerozhodné, ak každá z týchto príčin bola inak spôsobilá privodiť následok sama osebe, alebo mohla tento následok privodiť len vo vzájomnom spolupôsobení s druhou príčinou. Skutočnosť, že poškodený svojim konaním spolupôsobil na vzniku dopravnej nehody v žiadnom prípade neznamená, že jeho konanie bolo výlučnou príčinou vzniku dopravnej nehody. Ak by obžalovaný dodržal predpisy o premávke na pozemných komunikáciách a potrebnú mieru opatrnosti, bolo by bez významu, že sa poškodený pohybuje vyššou rýchlosťou, resp. že je neskúsený vodič, pretože k dopravnej nehode by nedošlo.

Z odôvodenia rozsudku krajského súd tunajší súd ďalej zistiť, že poškodená Všeobecná zdravotná poisťovňa si svoj nárok v adhéznom konaní riadne uplatnila, na hlavnom pojednávaní dňa 3.12.2013 však jej zástupca vyhlásil, že škoda im bola uhradená zo zákonnej poistky obžalovaného, o čom priložil do spisu aj doklad.

Trestné konanie voči odporcovi ako obžalovanému je právoplatne ukončené.

Účastníci konania pri výsluchu na pojednávaní dňa 2.6.2016 na svojich písomných podaniach v celom rozsahu zotrvali. Odporca naviac poukázal na ním podané dovolanie voči rozsudku Krajského súdu v Bratislave v spojení s rozsudkom Okresného súdu Bratislava II na Najvyšší súd SR a z toho dôvodu žiadal tunajšie konanie prerušiť až do rozhodnutia dovolacieho súdu.

Navrhovateľ v reakcii na písomné vyjadrenie odporcu k návrhu namietol, že v žiadnom prípade nemohol byť žalovaný aj poškodený C.L. G., nakoľko tento nebol v žiadnom zmluvnom vzťahu s poisťovňou. K porušeniu povinnosti ohlásiť dopravnú nehodu prišlo zo strany odporcu. V tejto súvislosti navrhovateľ poukázal na odôvodnenie rozsudku krajského súdu o vzťahu príčiny a následku, ako aj v tom, že ak by odporca ako obžalovaný dodržal predpisy o premávke na pozemných komunikáciách a potrebnú mieru opatrnosti, bolo by bez významu, že sa poškodený pohybuje vyššou rýchlosťou, resp. že je neskúsený vodič, pretože k dopravnej nehode by neprišlo.

Podľa § 12 ods. 2 písm. f) zákona č. 381/2001 Z.z o povinnom zmluvnom poistení za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla poisťovateľ má proti poistenému, ktorý nie je poistníkom, nárok na náhradu poistného plnenia alebo jeho časti, ktoré za neho vyplatil z dôvodu škody spôsobenej prevádzkou motorového vozidla, ak porušil povinnosť ohlásiť dopravnú nehodu podľa osobitného predpisu, ktorá je poistnou udalosťou.

Podľa § 66 ods. 2 písm. a) zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke účastník dopravnej nehody je povinný ohlásiť dopravnú nehodu policajtovi /predtým § 51 ods. 3 zákona č. 315/1996 Z.z. o premávke na pozemných komunikáciách /.

Podľa § 441 Občianskeho zákonníka ak škoda bola spôsobená aj zavinením poškodeného, znáša škodu pomerne; ak bola škoda spôsobená výlučne jeho zavinením, znáša ju sám.

Podľa § 109 ods. 1 písm. b) veta prvá O.s.p., súd konanie preruší, ak rozhodnutie závisí od otázky, ktorú nie je v tomto konaní oprávnený riešiť.

Podľa § 109 ods. 2 písm. c) O.s.p. pokiaľ súd neurobí iné vhodné opatrenia, môže konanie prerušiť, ak prebieha konanie, v ktorom sa rieši otázka, ktorá môže mať význam pre rozhodnutie súdu, alebo ak súd dal na takéto konanie podnet.

I keď v prejednávanej veci ide predovšetkým o regresný nárok navrhovateľa proti odporcovi, ktorý mu vznikol tým, že za neho plnil škodu, ktorá vznikla Všeobecnej zdravotnej poisťovni v súvislosti s liečbou zranení poškodeného G., v súvislosti s námietkami odporcu ohľadne spoluzavinenia poškodeného na vzniknutej škode je potrebné uviesť, že aj pri regresnom nároku, ktorý nie je náhradou škody, treba vychádzať z ustanovenia § 441 Občianskeho zákonníka upravujúceho zavinenie (spoluzavinenie) poškodeného.

V prejednávanej veci mal súd nepochybne preukázané, že dňa 22.6.2011 došlo v Bratislave na Gagarinovej ulici k dopravnej nehode, pri ktorej prišlo k ťažkým zraneniam poškodeného C. G.. Odporca bol právoplatne uznaný za vinného z ublíženia na zdraví a jeho vina na spôsobenej nehode bola v trestnom konaní jednoznačne preukázaná. Odporca však poukázal aj na spoluvinu poškodeného a v jej súvislosti na závery znaleckých posudkov predloženým v tomto inom konaní.

V súvislosti s týmito námietkami odporcu súd uvádza, že rozhodujúcim je vzťah príčiny a následku (kauzálny nexus). Ak existuje viac príčin, ktoré pôsobia súbežne, alebo následne, je pre existenciu príčinnej súvislosti nevyhnutné, aby reťazec postupne nasledujúcich príčin a následkov bol vo vzťahu k vzniku škody natoľko prepojený, že už z pôsobenia prvotnej príčiny možno dôvodne vyvodzovať vecnú súvislosť so vznikom škodlivého následku. K prerušeniu príčinnej súvislosti prichádza len vtedy, ak nová okolnosť pôsobila ako výlučná a samostatná príčina, ktorá spôsobila vznik škody bez ohľadu na pôvodnú škodnú udalosť.

V prejednávanej veci nebolo rozhodujúce, že k následku a teda vzniku škody pri dopravnej nehode došlo spolupôsobením ďalšej príčiny, teda aj konaním poškodeného (vyššia rýchlosť, nesprávna technika brzdenia), pretože táto príčina by sama o sebe nespôsobila škodlivý následok a teda by neprišlo k pretrhnutiu kauzálneho nexusu medzi protiprávnym konaním odporcu a spôsobeným následkom . Vzťah príčiny a následku musí byť priamy a nie sprostredkovaný. V postupnom slede javov je každá príčina niečím vyvolaná. Bezprostrednou, a teda priamou príčinou vzniku dopravnej nehody bolo v danom prípade výlučne protiprávne konanie odporcu, pretože toto konanie spôsobilo následnú i keď nesprávnu reakciu a techniku jazdy poškodeného (ďalšiu príčinu), ktorá taktiež viedla k dopravnej nehode. Bez konania odporcu, ktorým porušil zákon o cestnej premávke (prvotná príčina) by však neprišlo k nesprávnej reakcii poškodeného (následná príčina) a ani k dopravnej nehode a vzniku škody. Je preto irelevantné, že poškodený nesprávnou technikou jazdy spolupôsobil pri vzniku dopravnej nehody, pretože nebyť prvotnej závažnej a podstatnej okolnosti, na ktorú musel nutne reagovať, neprišlo by k dopravnej nehode so škodlivými následkami vôbec a to ani v prípade, že poškodený jazdil vyššou než povolenou rýchlosťou. Neprišlo by ani k nesprávnemu brzdeniu poškodeného, pretože nebyť prvotnej príčiny, ktorou bolo protiprávne konanie odporcu, nemusel by poškodený brzdiť vôbec, a to či už správne, alebo nesprávne. V tomto smere sa tunajší súd stotožňuje s vyššie uvedenými závermi krajského súdu v Bratislave v trestnej veci odporcu ako obžalovaného.

Vo veci samej súd poukazuje na to, že navrhovateľ si uplatnil regresný nárok voči odporcovi z dôvodu, že neohlásil dopravnú nehodu a z miesta nehody odišiel. Táto skutočnosť je nepochybne preukázaná z Relácie polície a sama o sebe zakladá dôvodnosť návrhu výlučne vo vzťahu k odporcovi a nie aj voči poškodenému, ktorý v tomto smere zákon č. 381/2001 Z.z. vo vzťahu k odporcovi ani porušiť nemohol, pretože s ním nebol v zmluvnom vzťahu. Jeho prípadná spoluvina v zmysle § 441 Občianskeho zákonníka v tomto prípade ani neprichádza do úvahy.

Z toho istého dôvodu súd zamietol aj návrh odporcu na prerušenie konania až do rozhodnutia dovolacieho súdu, pretože otázka, ktorú bude súd v dovolacom konaní riešiť, nemá vplyv na porušenie povinnosti odporcu podľa zákona č. 381/2001 Z.z. ohlásiť dopravnú nehodu ktorej bol účastníkom, polícii, ktorá bola nepochybne preukázaná.

S poukazom na vyššie uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia súd odporcu zaviazal k zaplateniu žalovanej istiny s príslušenstvom v celom rozsahu. V konaní bolo preukázané, že predmetné motorové vozidlo, ktorým bola spôsobená škoda bolo u navrhovateľa povinne zmluvne poistené, pričom navrhovateľ z tohoto poistenia vyplatil poistné plnenie v priebehu trestného konania poškodenej Všeobecnej zdravotnej poisťovni, ktorej vznikli náklady v súvislosti s liečbou zranení C. G., ktoré tento utrpel pri predmetnej dopravnej nehode. Námietka odporcu, že navrhovateľ si svoj nárok neuplatnil v adhéznom konaní súd uvádza, že v danom prípade nejde o škodu, túto si v adhéznom konaní uplatnila Všeobecná zdravotná poisťovňa, ale o regresný nárok, teda o náhradu poistného plnenia, ktoré navrhovateľ plnil za škodcu.

O príslušenstve pohľadávky bolo rozhodnuté podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka a § 3 vl. nar. č. 87/1995 Z.z. Začiatok omeškania nastal 16-ty deň po doručení výzvy odporcovi na zaplatenie istiny, teda 26.4.2014. Ročný úrok z omeškania bol k tomuto dátumu 5,25 %.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. Navrhovateľ bol v konaní úspešný, preto má voči odporcovi nárok na náhradu trov konania. Tá spočíva v zaplatení súdneho poplatku v sume 27,50 € a v náhrade trov právneho zastúpenia navrhovateľom advokátkou JUDr. Soňou Pohovejovou, ktorá trovy vyčíslila v písomnom podaní zo dňa 6.6.2016 v celkovej sume 149,95 € za tri úkony právnej pomoci, a to: 1/ prevzatie a príprava dňa 6.5.2015 v sume 33,20 € + RP 8,39 €, 2/ podanie návrhu dňa 6.5.2015 v sume 33,20 € + 8,39 € RP, 3/ účasť na pojednávaní dňa 2.6.2016 v sume 33,20 € a 8,58 € RP, teda v sume 124,96 € + 20% DPH v sume 24,99 €, čo je celkom 149,95 €, všetko podľa vyhl. č. 655/2004 Z.z.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie, alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p.,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a O. s. p.),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 1, 2 O. s. p.).

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (§ 251 ods. 1 veta prvá O. s. p.).