Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-13C/167/2016

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobcu: Správcovské bytové družstvo IV Košice, so sídlom v Košiciach, Levočská 3, IČO: 00 216 666, práv. zast. JUDr. Tiborom Sásfaiom, advokátom, so sídlom v Košiciach, Fejova 4 proti žalovanej: U. G., nar. XX.X.XXXX, bytom v M., P. 2, v konaní o zaplatenie 1.041,08 eura s prísl. takto

rozhodol:

I. Schvaľuje zmier v znení:

„Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 1.041,08 eura a poplatok z omeškania vo výške 757,91 eura a to v mesačných splátkach vo výške po 100,- eur splatných vždy do 25. dňa bežného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom 06/2016 až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok.

Žalovaná sa zaväzuje nahradiť žalobcovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 6,20 eura a trovy právneho zastúpenia vo výške 166,68 eura a to v mesačných splátkach vo výške po 100,- eur splatných vždy do 25. dňa bežného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po zaplatení istiny a poplatkov z omeškania, až do úplného zaplatenia, pod stratou výhody splátok.“

II. Nariaďuje vrátiť žalobcovi 55,80 eura súdneho poplatku a to prostredníctvom prevádzkovateľa systému Slovenskej pošty a.s., so sídlom v Banskej Bystrici, Partizánska cesta č. 9, IČO: 36 631 124, v lehote najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.

odôvodnenie:

Žalobca podaným návrhom na vydanie platobného rozkazu doručeným súdu dňa 22.4.2014 žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu 1.041,08 eura spolu s 9 % úrokom z omeškania od 6.6.2012 do zaplatenia a uplatnil si náhradu trov konania a to titulom dlhu žalovanej ako nájomkyne družstevného bytu č. XX na 1. poschodí na ul. P. č. X v Košiciach za tento byt, spočívajúceho v nedoplatku na vyúčtovaní nákladov spojených s užívaním bytu za r. 2011 vo výške žalovanej sumy 1.041,08 eura, ktoré vyúčtovanie bolo žalovanej doručené dňa 21.5.2012 a lehota na jeho zaplatenie uplynula dňa 5.6.2012. Súčasne si žalobca uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva pohľadávky a to úrokov z omeškania.

Vo veci bol vydaný tunajším súdom dňa 8.8.2014 platobný rozkaz, č.k. -13, proti ktorému podala včas odpor žalovaná, ktorá v ňom uviedla, že považuje návrh žalobcu na začatie súdneho konania za predčasný a nedôvodný, nakoľko ho opakovane kontaktovala za účelom dohodnutia splátkového kalendára na postupné splatenie dlhu a opätovne navrhla, že dlh splatí postupne. Uviedla aj, že má záujem o mimosúdne vyriešenie sporu.

Na pojednávaní dňa 1. júna 2016 účastníci konania uzavreli zmier horeuvedeného znenia a navrhli, aby súd tento zmier schválil.

Podľa ust. § 99 ods. 1 veta prvá a druhá O.s.p., ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.

Podľa ust. § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.

Podľa ust. § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.

Keďže na pojednávaní účastníci uzavreli ohľadom žalobcom vymedzeného predmetu konania horeuvedený súdny zmier, pričom súd na základe obsahu súdneho spisu, z ktorého je zrejmé, že žalovaná v r. 2011 ako nájomkyňa užívala predmetný byt, za užívanie ktorého vyhotovil jej žalobca vyúčtovanie nákladov spojených s jeho užívaním za obdobie od 1.1.2011 do 31.12.2011, z ktorého vyplynul celkový nedoplatok žalovanej (po vyúčtovaní nákladov za r. 2011) vo výške (mínus) 1.041,08 eura, dospel súd k záveru, že účastníkmi uzavretý zmier nie je v rozpore s právnymi predpismi a že sú splnené podmienky na jeho schválenie, preto tento zmier podľa ust. § 99 ods. 2 O.s.p., vrátane dohody účastníkov o trovách konania, schválil.

Podľa ust. § 11 ods. 7 veta prvá zák. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru do začiatku pojednávania vo veci samej, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

Na základe citovaného ustanovenia zákona súd rozhodol o vrátení 90 % žalobcom zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania, ktorý žalobca zaplatil vo výške 62,- eur, pričom 90 % zo súdneho poplatku zaplateného žalobcom predstavuje sumu 55,80 eura, o ktorej súd rozhodol podľa ust. § 11 ods. 6 písm. b/ Zák. o súdnych poplatkoch tak, že bude vrátená žalobcovi prostredníctvom prevádzkovateľa systému, t.j. Slovenskej pošty, a.s., ktorej súd zašle odpis právoplatného súdneho rozhodnutia o vrátení poplatku.

Poučenie:

Proti výroku I. tohto uznesenia odvolanie nie je prípustné (§ 202 ods. 1 písm. h/ O.s.p.). Proti výroku II. tohto uznesenia môže podať odvolanie žalobca a to do 15 dní odo dňa doručenia uznesenia v 2 písomných vyhotoveniach na tunajší Okresný súd Košice II. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na začatie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z.z. Exekučného poriadku.