Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3P-32-2016.pdf
PDF · 113.45 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-3P/32/2016
Rozhodnutie
Okresný súd Považská Bystrica, sudca Mgr. Silvia Kysucká, v právnej veci navrhovateľky J.. Y. Ď.G., N.. Š., Q.. XX.XX.XXXX, bytom R. U., J. XXX/XXX, právne zastúpenej JUDr. Alojzom Žitníkom, advokátom, AK so sídlom Považská Bystrica, Moyzesova 816/100, proti odporcovi Z.. H. Ď., Q.. XX.XX.XXXX, bytom R. U., F. XXXX/XX, právne zastúpený Mgr. Jozefom Gáplovským, advokátom so sídlom Dubnica nad Váhom, Centrum II-98, o rozvod manželstva a úprave práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu Q. Ď., Q.. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Považská Bystrica, takto
rozhodol:
Súd manželstvo navrhovateľky J.. Y. Ď., N.. Š., Q.. XX.XX.XXXX a odporcu Z.. H. Ď., Q.. XX.XX.XXXX uzavreté dňa XX.XX.XXXX v R. U., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. U., vo zväzku 20, ročník 2009, na strane 180, pod por. č. 145, r o z v á d z a.
Mal. Q. Ď., Q.. XX.XX.XXXX sa na čas po rozvode z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí ju budú vychovávať, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach.
Rodičia si mal. Q., Q.. XX.XX.XXXX budú s t r i e d a ť v pravidelných týždňových intervaloch s tým, že otec bude mať dieťa v starostlivosti od nedele 16-tej hodiny v párnom týždni v roku do nedele do 16-tej hodiny v nepárnom týždni v roku a matka bude mať dieťa v starostlivosti od nedele 16-tej hodiny v nepárnom týždni v roku do nedele do 16-tej hodiny v párnom týždni v roku s tým, že rodič, ktorému začína starostlivosť o dieťa si dieťa prevezme od druhého rodiča, ktorému končí starostlivosť, pred bytom tohto druhého rodiča.
Rodič, ktorý dieťa odovzdáva, je povinný informovať druhého rodiča o zdravotnom stave dieťaťa a odovzdať druhému rodičovi preukaz poistenca verejného zdravotného poistenia.
Trvalým bydliskom dieťaťa je trvalé bydlisko matky.
Rodinné prídavky bude poberať matka, daňový bonus bude poberať otec.
Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov súd výživné n e u r č u j e.
Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva s odporcom a úpravy práv a povinností k maloletej Q., Q.. XX.XX.XXXX. V návrhu uviedla, že dňa 17.10.2009 uzatvorila s odporcom manželstvo na Mestskom úrade v R. U., ktoré manželstvo je zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu R. U. vo zväzku 20, ročník 2009, strana 180, pod por. č. 145. Obaja účastníci majú slovenské štátne občianstvo a ich posledné spoločné bydlisko bola R. U., J. XXX/XXX, ktoré bydlisko je i toho času
bydliskom navrhovateľky. Z manželstva sa im narodila dcéra Q., Q.. XX.XX.XXXX. Manželstvo účastníci uzatvárali z lásky po približne dvojročnej intenzívnej známosti. Spočiatku bolo manželstvo harmonické a plnilo svoje funkcie. Avšak už po dobu viac ako dva roky odporca vôbec neprispieva na domácnosť, odmieta prispievať i na výživu maloletej Q.. Prestal komunikovať s navrhovateľkou, o chod domácnosti a výchovu maloletej sa nezaujíma. V čase choroby maloletej sa nestalo ani raz, aby si vybavil v zamestnaní nejaké voľno a postaral sa o maloletú dcéru, celá táto starostlivosť je výlučne na navrhovateľke a keďže táto je zamestnaná, denná pomoc pri výchove maloletej je zabezpečovaná rodičmi navrhovateľky. Navrhovateľka bývala v jednej domácnosti spoločne s odporcom, v byte jej rodičov, pričom odporca nemal záujem riešiť spoločnú bytovú otázku. Keďže odmietal už po dlhú dobu prispievať na domácnosť, na náklady spojené s užívaním bytu, otec navrhovateľky ako vlastník bytu zrušil odporcovi trvalý pobyt v tomto byte, opakovane snažil vec riešiť s odporcom ale bez výsledku. Od polovice apríla 2016 odporca opustil spoločnú domácnosť, keďže sa účastníci vzájomne úplne odcudzili, nezdôverovali sa s osobnými, pracovnými, resp. akýmikoľvek problémami a už viac ako pol roka intímne spolu nežijú. Manželské spolužitie v podstate neexistuje už viac ako dva roky, medzi účastníkmi nastalo absolútne odcudzenie, citové ochladenie, pričom viac ako dva roky spolu nehospodária. Navrhovateľka ale i odporca považujú vzťahy medzi nimi za tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo neplní a ani v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Navzájom stratili k sebe dôveru a nemajú záujem na obnovení manželského spolužitia a nevidia jediný dôvod v takomto manželstve nasilu zotrvávať. Navrhovateľka je toho názoru, že rozvod ich manželstva nie je ani v rozpore so záujmami maloletej dcéry, pretože sami účastníci si uvedomujú, že dcére nejdú vzorom ako by sa mali manželia k sebe správať. Pre prípad rozvodu žiadala navrhovateľka maloletú Q. zveriť do jej osobnej starostlivosti, určiť odporcovi výživné a styk s maloletou.
Právny zástupca navrhovateľky na pojednávaní uviedol, že na podanom návrhu trvá a žiada návrhu v plnom rozsahu vyhovieť.
Odporca v písomnom vyjadrení uviedol, že s návrhom na rozvod manželstva nesúhlasí, skutočnosti uvedené v návrhu sa nezakladajú na pravde. S navrhovateľkou v manželstve riešili a riešia bežné manželské problémy. V poslednom čase však do ich vzťahu začali neprimeraným spôsobom zasahovať navrhovateľkini rodičia, pričom toto sa dialo i v minulosti, avšak považoval to za bežnú rodinnú komunikáciu a stretávanie sa, keďže navrhovateľka je na rodičov značne naviazaná. Na konci marca 2016 sa však zásahy do ich spolužitia vystupňovali do takej miery, že sa mu jeho svokor začal vyhrážať vyhodením z bytu, pretože byt patrí jemu a jeho manželke a on s navrhovateľkou im byt len postupne splácajú. Dňa 11. apríla 2016 sa stretol so svojím svokrom, ktorého požiadal, aby do ich manželstva takýmto spôsobom nezasahoval, no vzápätí mu svokor zrušil trvalý pobyt v ich spoločnej domácnosti. Dňa 19. apríla 2016 sa musel z bytu vysťahovať, nakoľko svokor sa mu začal vyhrážať, že podá na neho trestné oznámenie, ak sa bude v jeho byte naďalej zdržiavať aj potom, čo mu zrušil trvalý pobyt. Na jeho výčitky ohľadne starania sa svokrovcov do ich manželstva a rodiny reagovala navrhovateľka urazením sa a nezáujmom o neho a ich dcéru. Nikdy sa nerozprávali a ani nedohodli na rozvode, o návrhu na rozvod sa dozvedel až na pojednávaní na okresnom súde ohľadne starostlivosti o dieťa, ktoré inicioval pre pokračujúce zásahy svokrovcov do výchovy ich dcéry. Konfrontáciu vyvolal svokor tým, že sa mu vyhrážal zákazom návštev dcéry bez jeho súhlasu. Odkedy ho vyhodil z bytu, bráni mu sa stretávať s dcérou. Veľmi dobre vie, ako ho dcéra ľúbi a ako silno je naňho citovo naviazaná, avšak i napriek tomu zneužíva malé dieťa na to, aby si dokazoval, čo všetko vie zariadiť. Rodičia navrhovateľky robia všetko preto, aby ho od dcéry odlúčili a vôbec ich nezaujíma, že dieťa potrebuje aj otca. Objektívne sa do času, kým ho svokor nevyhodil z bytu, staral o Q. sám, ak nebola v jasličkách alebo u svokrovcoch. Reakciou navrhovateľky na jeho výčitky o zasahovaní jej rodičov do ich manželstva bolo jej zatvorenie sa do izby a odporca sa vtedy staral o dcéru, okúpal ju aj uložil spať. Vzhľadom na neštandardnú situáciu v ich manželstve vyvolanú svokrovcami je toho názoru, že ich manželstvo vôbec nie je vážne a trvalo rozvrátené, pričom navrhovateľka by mala prehodnotiť svoje priority a ich rodinu povýšiť nad svoj vzťah k rodičom.
Právny zástupca odporcu na pojednávaní uviedol, že návrh žiada zamietnuť v celom rozsahu, pričom sa pridržiava dôvod uvedených v písomnom vyjadrení odporcu. Tiež uviedol, že v prípade rozvodu manželstva, by odporca chcel dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti s tým, že by dieťa mal v starostlivosti každý nepárny týždeň v roku od predchádzajúcej nedele od 16-tej hodiny a matka každý párny týždeň v roku od predchádzajúcej nedele od 16-tej hodiny s tým, že výživné by sa vzájomne neurčovalo.
Kolízny opatrovník uviedol, že pre prípad rozvodu manželstva navrhuje, aby dieťa bolo zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, odporcu a kolízneho opatrovníka a prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom nasledovných listinných dôkazov: Sobášny list, Rodný list maloletej Q., Oznámenie o zrušení trvalého pobytu, Potvrdenie mestského úradu o trvalom pobyte navrhovateľky, Potvrdenie o príjme navrhovateľky z PSL, a.s., Potvrdenie o poberaní prídavku na dieťa za rok 2016, Potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku za rok 2016, Špecifikácia príjmov a výdavkov odporcu za rok 2015, Potvrdenie o podaní daňového priznania odporcu k dani z príjmov fyzickej osoby za rok 2015, Daňové priznanie k dani z príjmov fyzickej osoby odporcu za rok 2015, Špecifikácia styku s dcérou, ktorú spísal odporca, Zo spisu tunajšieho súdu č. k. 11P/60/2016 - zápisnica o pojednávaní z 11.05.2015 a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľka uzatvorila s odporcom manželstvo dňa 17.10.2009 v R. U.. U navrhovateľky aj odporcu ide o manželstvo prvé, pričom obaja sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky, národnosť slovenská. Z manželstva sa dňa 06.08.2013 narodila dcéra Q.. Posledným spoločným bydliskom manželov bola R. U., J. XXX/XXX.
Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že na podanom návrhu trvá, je pevne presvedčená a rozhodnutá o tom, že sa chce rozviesť, k rozhodnutiu ju primälo najmä správanie odporcu a jej rodičia s tým nemajú nič spoločné. Tiež uviedla, že počas ich manželstva, odporca s ňou komunikoval minimálne, nezdôveroval sa jej, nemal záujem o uspokojovanie jej potrieb, či už po citovej alebo inej stránke. V čase, keď sa snažili o dieťa, odporcu nezaujímalo, ako sa navrhovateľka cíti, s rodinou trávil málo času, väčšinou bol s kamarátmi. Keď prišiel domov z práce, ani nepozdravil, venoval sa sebe a svojim záľubám. Dieťa do jaslí vodil maximálne raz do týždňa; navrhovateľka potvrdila, že keď odporca prišiel z práce maloletej sa venoval, hral sa s ňou. V marci 2014 po skončení materskej dovolenky nastúpila navrhovateľka do práce, pričom do januára 2015 sa o dieťa starala navrhovateľkina matka. Odporca aj v súčasnosti pracuje do 17-tej až 18-tej hodiny. Maloletá je v jasliach, kde ju vodia a vyberajú odtiaľ rodičia navrhovateľky. Odporca jej počas manželstva dával málo peňazí, v priemere 200,- eur mesačne, pričom v hrubom zarábal 1.100,- eur mesačne. Potvrdila, že spolu chodievali pravidelne na letné dovolenky, avšak mimo toho, napr. počas víkendov spolu ako rodina čas netrávili. Taktiež sa odporca nezúčastňoval podujatí pre deti organizovaných u nej v práci, prípadne v jasliach, na všetko chodila s maloletou navrhovateľka sama. Odporca po dieťati túžil, avšak má pocit, že ich sexuálny styk bol len o tom, ako splodiť dieťa, nevidela v tomto akte nič citové. Intímne sa s odporcom nestýka od októbra 2015. Tiež uviedla, že jej city voči odporcovi ochladli, necíti k nemu už nič. Pred kamarátmi v jej prítomnosti povedal, že je na ňu alergický, že mu vadí jej správanie, ako sedí a pod.. V apríli 2016 sa odporca odsťahoval zo spoločnej domácnosti, ktorú domácnosť zabezpečovala navrhovateľka zo svojich prostriedkov a zároveň si požičiavala od rodičov, nakoľko od januára 2016 jej odporca neprispieval žiadnou sumou. Odporca toto odôvodnil tým, že mu vybielila účet, čo však nie je pravdou, keďže z jeho účtu zaplatila celé stavebné sporenie ich dcéry, o čom odporca vedel. Odporca sa dožaduje stretnutia s malou, búcha na dvere, pričom musela volať mestských policajtov, aby urobili nápravu. Odporcovi v styku s dieťaťom nebráni, tento však nedodržuje dohody ohľadom vrátenia dieťaťa. Napriek tomu, že dieťa ešte nespalo mimo domu, si ju odporca zobral na noc a navrhovateľke nič nepovedal. Keď sa dieťa vráti od otca, je nekľudné, nevyspaté, nerešpektuje nič, čo jej navrhovateľka povie, keď príde od odporcu, pýta sa na nočník, prípadne chce, aby ju kŕmila, hoci navrhovateľka sa snaží učiť ju na WC, resp. samostatne jesť. Otec má dieťa u seba minimálne trikrát do týždňa. Uviedla, že nevie opísať reakciu dieťaťa, keď vidí otca, nakoľko tento si dieťa berie z jaslí, vidí len reakciu, keď sa vráti k nej domov, kedy sa dieťa teší, že ju vidí a nechce sa jej pustiť. Navrhovateľka spolu s dieťaťom býva v 4-izbobom byte, ktorého vlastníkmi sú jej rodičia, pričom v predmetnom byte bývali spolu aj s odporcom pred tým, než sa odsťahoval. Náklady na byt sú: 120,- eur na plyn a elektrinu a 67,- eur sa platí spoločníkom vlastníkov bytov. V súvislosti k okolnostiam ohľadom 11.04.2016 a 19.04.2016, ktoré odporca uvádza vo svojom vyjadrení uviedla, že vzhľadom k tomu, že odporca žiadnym spôsobom neprispieval na chod domácnosti, stretli sa jeho otčim, navrhovateľkin otec a odporca, aby si toto vydiskutovali, avšak odporca uviedol, aby sa do toho nestarali, a preto jedinou možnosťou dostať odporcu z bytu, bolo zrušiť mu pobyt. Odporcu z bytu vyhodil jej otec, ktorý mu zrušil aj trvalý pobyt na jej návrh. Odporca ešte v čase, keď býval v spoločnej domácnosti s navrhovateľkou sa stravoval u matky, odmietal ňou pripravené jedlo a jeho matka ho v tom podporovala. Tiež uviedla, že s odporcom nemá žiadnu dohodu o stretávaní sa s dieťaťom, tento si dieťa bez jej vedomia zoberie z jaslí a dieťa u neho aj prespí. Odkedy sa odsťahoval, mával dieťa aj cez víkendy z
piatka na sobotu a niekedy aj dlhšie. Podmienky u otca sú veľmi zlé, starí rodičia dieťaťa sú tuhí fajčiari, keď prišli k nim na návštevu, vždy si dali uliať pohárik; tiež majú psa (labrador), pričom v byte býva aj tínedžerka, ktorá ich dcéru neznáša. Dieťa chodí odtiaľ choré, pretože veľa vetrajú. Odkedy sa odporca odsťahoval zo spoločnej domácnosti, zaslal na maloletú sumu 100,- eur titulom výživného.
Pracuje v spoločnosti PSL, a.s., Považská Bystrica, kde jej priemerný čistý príjem za obdobie 05/2015-04/2016 bol 814,76 eur mesačne. Poberá prídavok na dieťa vo výške 23,52 eur mesačne a rodičovský príspevok vo výške 203,20 eur mesačne. Iný príjem nemá. V bezpodielovom spoluvlastníctve s odporcom majú auto značky Fiat 500 L, rok výroby 2012. Iný majetok väčšej hodnoty nemá.
Maloletá Q. má X roky, chodí do jaslí v mieste bydliska, za ktoré sa platí 120,- eur mesačne a za stravu sa platí 35,- eur mesačne. Nenavštevuje žiadne platené krúžky. Je zdravá, prekonáva bežné ochorenia jej veku.
Odporca na pojednávaní uviedol, že manželstvo chce zachovať a má za to, že rodičia navrhovateľky sú príčinou daného stavu a snažia sa ovplyvňovať život navrhovateľky. Tiež uviedol, že príčinu rozvratu manželstva vidí v tom, že sa rodičia navrhovateľky starali do ich manželstva. Keď sa navrhovateľku na to snažil upozorniť, táto to poprela a popiera to stále, nechce si pripustiť takúto skutočnosť a keď také niečo spomenul, navrhovateľka sa urazila. Uviedol, že nie je pravdou, že by sa o navrhovateľku nezaujímal, chodieval s ňou do súkromného zariadenia, kde sa riešia problémy s otehotnením, o dieťa sa snažili štyri roky. Navrhovateľka s dieťaťom bývala až do večerných hodín u svojich rodičov, ktorí jej následne ešte aj telefonovávali. Mal snahu tráviť čas s rodinou aj cez víkendy, avšak bola to práve navrhovateľka, ktorá odmietala kdekoľvek chodiť a stretávať sa s jeho kamarátmi. Je pravdou, že sa s navrhovateľkou pohádali ohľadom financií, ktoré poslala na stavebné sporenie, avšak bolo to z dôvodu, že auto, ktoré navrhovateľka vo výpovedi spomenula, bolo výlučne kupované pre ňu, ide o typické ženské auto, a preto nesúhlasil, aby sa taká vysoká suma okolo 1.200,- eur dávala na účet stavebného sporenia maloletej, keďže si na auto požičal. Tiež sa s navrhovateľkou nezhodli na druhom dieťati, ktoré on chcel a navrhovateľka nemala záujem. Problémy podľa jeho vyjadrenia majú len posledné tri mesiace, predtým ich manželstvo fungovalo ako bežné. Uviedol, že má navrhovateľku rád, pričom o rozvode sa dozvedel na pojednávaní ohľadne zverenia mal. Q., ktoré inicioval on. Býva u rodičov v byte spolu i so sestrou a jej dcérou, pričom k dispozícii má svoju vlastnú izbu. Rodičom prispieva na domácnosť sumou 250,- eur mesačne, pričom do domácnosti kupuje aj potraviny. Rodičia fajčia, avšak len na balkóne. Sestra pracuje v škole ako pomocná pracovníčka a rodičia podnikajú. V poslednej dobe mal výdavky so zariaďovaním izby pre Q., s ktorou sa stretáva málokedy, iba v čase, keď ju stihne vybrať z jaslí. Svokrovci sa ho snažia odlúčiť od dieťaťa, pričom s navrhovateľkou je dohodnutý, že po maloletú bude chodiť do jaslí vo štvrtok a piatok, prípadne aj v stredu, pričom sa už stalo, že svokra mu dieťa z jaslí zobrala. Tiež uviedol, že je pravdou, že dvakrát zavolal policajtov, aby mohol dieťa vidieť. Q. je naňho naviazaná, ukladal ju do postele, učil ju samú zaspávať, spievali si spolu, hrali na gitare, a keďže dieťa má vzťah k hudbe, chce ju dať do takej materskej školy, kde bude tento svoj vzťah rozvíjať. Navrhovateľka disponovala s jeho účtom a vedela koľko odporca zarába. Odporca nikdy nepoužil peniaze na iný účel ako do rodiny. Nie je pravdou, že odporca prispel len sumou 100,- eur, dňa 18.04.2016 poslal navrhovateľke aj sumu 600,- eur. Peniaze navrhovateľke dával, avšak táto si ich nezobrala. O maloletú sa chce starať, vie jej navariť, nemá problém dieťa voziť do jaslí alebo ho z nich vyzdvihnúť, prípadne by mu pomohli jeho rodičia. Jeho pracovný čas je flexibilný, vie si ho zariadiť podľa potreby.
Odporca pracuje ako živnostník - na základe zmluvy o obchodnom zastúpení ako obchodný zástupca, kde jeho príjmy za rok 2015 boli vo výške 12.930,- eur. Je vlastníkom 2-izbového bytu v R. U., v ktorom býva jeho stará matka, ktorá si sama hradí výdavky. Inú vyživovaciu povinnosť nemá.
Zástupca kolízneho opatrovníka na pojednávaní uviedol, že šetrením v domácnosti u oboch rodičov bolo zistené, že je tam všetko v poriadku, neboli zistené žiadne nedostatky, obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky pre dieťa. Matka má k dispozícii 4-izbový byt, riadne a čisto vybavený, dieťa tam má svoj priestor. Rovnako aj v domácnosti otca, kde momentálne býva, má dieťa k dispozícii izbu spolu s otcom, má tam svoju posteľ, hračky a izba je vybavená pre dieťa jeho veku. Z vyjadrenia otca vyplynulo, že osoby žijúce spoločne v tomto byte nemajú výhrady, aby tam dieťa bývalo. K osobe navrhovateľky a odporcu nemal zástupca kolízneho opatrovníka žiadne výhrady. Uviedol, že šetrením v detských jasliach bolo zistené, že dieťa má k obom rodičom vyvinutý silný citový vzťah, na oboch rodičov sa rovnako teší, keď poň prídu. Neboli zistené žiadne konflikty pri preberaní dieťaťa niektorým z rodičov.
Z úradnej činnosti súd zistil, že odporca podal na tunajší súd návrh na zverenie mal. Q. do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktoré konanie sa začalo dňa 29.04.2016, a vedie sa pod sp. zn. 11P/60/2016. Dňa 11.5.2016 sa uskutočnilo pojednávanie, na ktorom odporca uviedol, že napriek tomu, že s navrhovateľkou sú manželia, dozvedel sa o rozvode manželstva až na tomto pojednávaní. Žili v spoločnej domácnosti na J. T. R.. U., avšak vzhľadom na vzťahy aké sú medzi nimi, ho vyhodili z bytu, lebo svokrovci považujú byt za svoj. Zásadný problém odporca videl v tom, že navrhovateľka sa nestará riadne o dieťa, dieťa odkladá k svojim rodičom. Celý čas trávi u svojich rodičov a keď príde domov, ešte s nimi aj telefonuje. Táto situácia odporcovi vadí. Situáciu v domácnosti odporca charakterizoval tak, že keď prišiel domov z práce, navrhovateľka prišla v neskorších hodinách od rodičov a v podstate sa následne o dcéru staral on (v percentách to odporca vyjadril tak, že v 90% zabezpečoval starostlivosť o dieťa on). Uviedol, že navrhovateľka je ovládaná a manipulovaná svojimi rodičmi. Odporca uviedol, že pracuje ako živnostník, nemá určenú pracovnú dobu, a z tohto dôvodu si môže upraviť pracovnú dobu tak, aby výchovu dieťaťa zvládal. Uviedol, že jeho príjem je cca 1.100,- eur, iné vyživovacie povinnosti nemá. Dodal, že spolu s rodičmi, sestrou a neterou býva v byte, v ktorom má zariadenú jednu izbu. Podľa vyjadrenia odporcu je dieťa naňho veľmi naviazané.
Navrhovateľka v konaní 11P/60/2016 vypovedala, že pracuje v spoločnosti PSL, a.s. s pohyblivým pracovným časom. Dieťa vozí do jaslí ona, z jaslí dieťa vyberajú jej rodičia. Namietala tvrdenie odporcu, že na 90% zabezpečoval starostlivosť o dieťa argumentujúc tým, že keď dieťa bolo choré, zostala s ním doma výlučne ona, a to aj v čase, keď pracovala. Odporca omietal byť doma. Uviedla, že o domácnosť sa starala ona, väčšinou varila ona, i keď nepoprela, že cez víkendy varieval odporca, čím potvrdila, že otec variť vie. Ako dôkaz toho, že odporca sa o dieťa nevie v plnej miere postarať, uviedla, že keď bol s dieťaťom sám, toto radšej zaniesol svojim rodičom. Poprela, že by spoločne s jej rodičmi niekam chodievali, ba práve naopak, s rodičmi odporcu trávili voľný čas každú sobotu, chodievali na chaty a pod. Navrhovateľka spolu s rodičmi požiadali odporcu, aby opustil domácnosť z dôvodu, že si začal sám varievať, nekomunikoval, posledné mesiace neprispieval na chod domácnosti.
Podľa § 23 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine (ďalej len „zákon o rodine“), súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvod vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a § 19.
Podľa § 18 zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine, o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
Podľa § 19 ods. 2 zákona o rodine, o veciach týkajúcich sa rodiny rozhodujú manželia spoločne. Ak sa nedohodnú o podstatných veciach, rozhodne na návrh jedného z nich súd.
Podľa § 24 ods. 2 zákona o rodine, ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa.
Podľa § 24 ods. 4 zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
Podľa § 62 ods. 1 zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
Podľa § 62 ods. 2 zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
Podľa § 62 ods. 6 zákona o rodine, ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.
Účelom manželstva je vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc.
Pri skúmaní, či sú vzťahy medzi manželmi vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel, súd berie do úvahy hlavne vzájomný vzťah medzi manželmi, doterajšie spolužitie, jeho dĺžku a intenzitu narušenia a rozvratu. Účel manželstva vyplýva z jeho základných funkcií
- biologickej, výchovnej a hospodárskej.
Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka a odporca sú manželia, pričom od apríla 2016 nežijú v spoločnej domácnosti, spolu nehospodária už viac ako päť mesiacov a intímne spolu nežijú od októbra 2015. Zo strany navrhovateľky city k odporcovi ochladli z dôvodu nezáujmu o rodinu, málo stráveného spoločného času i minimálnej komunikácie medzi účastníkmi. Príčinu rozvratu manželstva súd videl v rozdielnosti názorov manželov na spolužitie v manželskom zväzku, na spoločné trávenie voľného času ako aj v citovom odcudzení zo strany navrhovateľky. Z opakovaných vyjadrení navrhovateľky na pojednávaní vyplynula jej jednoznačná vôľa ukončiť manželstvo s odporcom. Navrhovateľka k odporcovi už nič necíti, a napriek tomu, že odporca s rozvodom nesúhlasí a je za zachovanie manželstva, podľa názoru súdu manželstvo za súčasnej situácie nemôže plniť svoj účel a minimálne od navrhovateľky nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Aj napriek tomu, že odporca má snahu manželstvo s navrhovateľkou udržať, nemôže súd nútiť navrhovateľku k tomu, aby zotrvala v takom zväzku, v ktorom sa necíti dobre a ktoré podľa nej nejaví známky harmonického manželstva. Už aj skutočnosť, že ona bola iniciátorkou toho, aby rodičia zrušili odporcovi trvalý pobyt v byte, v ktorom ako manželia spolu s dcérou bývali, že aj napriek opakovaným výzvam zo strany súdu táto jednoznačne na pojednávaní deklarovala svoje presvedčenie ukončiť manželský zväzok s odporcom (hoci tento počas celého konania bol za zachovanie manželstva) svedčí o tom, že manželstvo je trvale a hlboko rozvrátené a ani do budúcnosti nie je predpoklad na zlepšenie vzťahov medzi manželmi.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd manželstvo navrhovateľky a odporcu rozviedol.
Matka žiadala maloletú Q., Q.. XX.XX.XXXX, na čas po rozvode zveriť do jej osobnej starostlivosti, otec zasa žiadal dieťa zveriť do striedavej osobnej starostlivosti. Z tohto dôvodu súd skúmal, či bude striedavá starostlivosť v záujme dieťaťa. Z vykonaného dokazovania vyplynulo, že obaja rodičia majú záujem sa o dieťa starať a obaja sú spôsobilí sa o dieťa starať. Dieťa má k obom rodičom rozvinutý silný citový vzťah, čo je zjavné i zo šetrenia v detských jasliach vykonaného kolíznym opatrovníkom, z ktorého šetrenia vyplýva, že dieťa sa na oboch rodičov teší rovnako v prípade, že si ho prídu vyzdvihnúť do jaslí. Z výpovede zástupcu kolízneho opatrovníka na pojednávaní je zrejmé, že obaja rodičia majú vytvorené vhodné podmienky na starostlivosť o dieťa. Hoci matka žiadala, aby maloletá Q. bola zverená do jej osobnej starostlivosti, táto neuviedla žiadne relevantné skutočnosti, ktoré by odôvodňovali iné rozhodnutie, keďže podľa názoru súdu zverenie mal. Q. do striedavej osobnej starostlivosti je v jej
záujme. Podľa názoru súdu takýmto spôsobom bude mať maloletá zabezpečený primeraný kontakt s oboma rodičmi a vzhľadom na dôležitú úlohu oboch rodičov pri výchove dieťaťa takáto forma osobnej starostlivosti prispeje k citovej vyrovnanosti a zdravému psychickému vývoju dieťaťa. Nesúhlas matky so striedavou starostlivosťou môže byť relevantný len vtedy, ak je vybudovaný na dôvodoch, ktoré sú spôsobilé intenzívnym spôsobom negatívne zasahovať do záujmu dieťaťa, čo v tomto prípade zistené nebolo.
V záujme dieťaťa teda bude zveriť ho na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorí si ho budú striedať v pravidelných týždňových intervaloch tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia. Taktiež súd rozhodol o tom, že trvalým bydliskom maloletej zostáva aj naďalej trvalé bydlisko matky (keďže nebol dôvod na jeho zmenu), a poberanie daňového bonusu a rodinných prídavkov určil tak, aby bola zachovaná kontinuita tohto poberania (matka aj v súčasnosti poberá rodinné prídavky, otec ako vyplynulo z daňového priznania, si uplatňuje daňový bonus na maloletú). Je potrebné zdôrazniť, že rodičia sú povinní o dieťati komunikovať, najmä o jeho zdravotnom stave, s čím súvisí i povinnosť odovzdať druhému rodičovi, ktorému striedavá osobná starostlivosť začína, preukaz poistenca verejného zdravotníctva. Vzhľadom k tomu, že osobné, majetkové a zárobkové pomery oboch rodičov sú obdobné, pričom dĺžka striedavej starostlivosti oboch rodičov je rovnaká, súd rozhodol tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje (§ 62 ods. 6 Zákona o rodine).
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O.s.p., účastníci nemajú právo na náhradu trov konania o rozvod alebo neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.
Podľa § 42 ods. 3 O.s.p., musí byť z podaného odvolania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.
Podľa § 205 ods. 1 O.s.p., v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p., odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.