Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-2T/124/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany samosudkyňou JUDr. Andreou Kondllovou v trestnej veci proti obžalovanému V. E. pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1. júna 2016, takto

rozhodol:

Obžalovaný

V. E., nar. XX.XX.XXXX M. W., trvale bytom A., L.. S. Č.. XXXX/X t. č. vo väzbe v inej veci Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody Leopoldov,

j e v i n n ý, ž e

dňa XX.X.XXXX v čase asi o XX.XX hod. na ulici C. Č.. X M. Y. A. sa slovne vyhrážal W. E., bytom C. X, A. a to takým spôsobom, že za použitia strelnej zbrane doposiaľ nezistenej značky, typu, výrobného čísla, ktorú na neho namieril sa ho spýtal: „Mám Ťa odjebať teraz alebo potom?“ a následne pri odchode z vyššie uvedeného miesta mu pri tom, ako W. E. držal v ruke mobilný telefón povedal: „Keď skúsiš niekam zavolať, tak Ti do rána odjebem celú rodinu“, čím u W. E. vzbudil dôvodnú obavu o jeho život,

t e d a

vyhrážal sa smrťou takým spôsobom, že to vzbudilo dôvodnú obavu o život a zdravie a daný čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t.j. so zbraňou,

č í m s p á ch a l

prečin nebezpečné vyhrážanie podľa § 360 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona.

Z a t o s a

o d s u dz u j e :

Podľa § 360 odsek 2 Trestného zákona, § 38 odsek 2 Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje sa mu skúšobná doba v trvaní 1 (jeden) rok.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry v Piešťanoch podal dňa XX.XX.XXXX na obžalovaného V. E. obžalobu pre prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona na skutkovom základe uvedenom vo výroku rozsudku.

Dokazovaním vykonaným na hlavnom pojednávaní po zmene samosudkyne znovu, a to výsluchmi obžalovaného, svedkov poškodených W. E.Á., F. E., P. B., predtým E., svedkov V. E., Q. Š., T. E., A. A., N.. V. A., prečítaním výpovede svedka F. E., lekárskymi správami na T. E., správami, posudkami, evidenciou priestupkov a výpisom z registra trestov na obžalovaného súd zistil skutkový stav tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poškodení si náhradu škody neuplatnili.

Obžalovaný V. E. uviedol, že pred dom starých rodičov prišiel na aute spolu s A. A., aby odtiaľ odviedol svojho otca T. E., nakoľko mu volala žena, že jeho otec bol u svojich rodičov, kde vznikol konflikt medzi T. E. a W. E., ktorí sú bratia, pričom T. E. po konflikte domov priviezla sanitka, ale on sa k domu rodičov opätovne vrátil. Obžalovaný chcel svojho otca odviesť preč, aby nevznikol ďalší konflikt, keďže vedel, že jeho otec má dlhoročný konflikt s rodičmi a bratom kvôli pozemkom. Keď prišiel pred dom starých rodičov, A. A. zostal v aute a obžalovaný išiel pre otca, ktorý s ním najskôr nechcel ísť, keďže chcel rodičom a bratovi ešte niečo hovoriť, ale potom T. E. posadili do auta a odišli preč. V tom čase boli na dvore prítomní starí rodičia obžalovaného V. E. P. F. E. a jeho strýko W. E.. Obžalovaný bol len na dvore pri dome, kde sa zdržal asi 2-3 minúty, než naložil otca do auta. Obžalovaný poprel, že by mal alebo použil zbraň, alebo že by použil nejaké vyhrážky. S poškodeným W. E. ani F. E. nemal nikdy konflikt.

Svedok - poškodený W. E. uviedol, že jeho brat T. E., ktorý je otcom obžalovaného prišiel poobede uvedeného dňa k ich rodičom a medzi T. E. a rodičmi prišlo ku konfliktu, pri ktorom T. E. rodičom vytýkal dlhy z minulosti. T. E. sa hodil na zem a ležal tam asi 20 minút, pričom matka ho mykala, že čo mu je a keďže sa nehýbal volali sanitku a políciu. T. E. sanitka odviezla preč, ale okolo 19.00 hod prišiel k rodičom znova, a to na bicykli. S rodičmi sa T. E. začal hádať o peniazoch, s tým, že ho obrali o majetky. Potom prišiel obžalovaný na aute, ale kto ho volal nevie. Najskôr si poškodený myslel, že je to V. E., lebo ich asi 20 rokov nevidel, ale obžalovaný mu povedal, že je V.. Poškodený mu povedal, že jeho sa to netýka, prečo prišiel, na čo obžalovaný vytiahol zbraň a namieril mu ju medzi oči a povedal mu, že či ho má odjebať teraz alebo potom. Obžalovaný mal zbraň pod bielym tričkom na pravej strane v puzdre, z ktorého ju vytiahol a potom ju tam naspäť vložil. Obžalovaný zobral svojho otca T. E. a naložil ho do auta. Poškodený zobral telefón, celý sa roztriasol a na to mu obžalovaný povedal, že keď zavolá, že mu do rána odjebe celú rodinu. Poškodený nevedel posúdiť aká to bola zbraň, lebo sa v nich nevyzná. Bolo na nej niečo lesklé, ale celá lesklá nebola. Poškodený videl len hlaveň a obžalovaný predmet držal ako zbraň. Zo správania obžalovaného dostal strach a ešte dve hodiny po skutku sa triasol. Pri skutku boli okrem obžalovaného prítomní aj jeho brat T. E. a jeho rodičia. Boli asi meter od brány vo vstupe pred garážou, všetci v okruhu asi dva a pol metra. S obžalovaným poškodený žiadne konflikty nemal, nevidel ho 20 rokov. Po tomto skutku sa s ním stretol ešte raz asi o dva týždne pri trafike, kde mu obžalovaný povedal, že mu povedal, aby nikam nevolal.

Svedok - poškodený F. E., syn W. E. uviedol, že vo večerných hodinách v dome starých rodičov nebol. Bol u nich však poobede, kedy T. E. urážal jeho starých rodičov a napadol babku, lebo ju od nej odsotil. Potom sa T. E. hodil na zem a volali sanitku. O vyhrážkach obžalovaného jeho otcovi sa dozvedel až večer po skutku od otca W. E. a babky. Otec mu povedal, že naňho obžalovaný vytiahol zbraň a keď chcel telefonovať, tak mu povedal, že im všetkým ublíži, ak niekomu zavolá. Toto mala vidieť jeho babka V. E.. S obžalovaným žiadny konflikt pred týmto skutkom nemal.

Svedkyňa - poškodená P. B., matka F. E. a bývalá manželka W. E. uviedla, že pri skutku nebola prítomná. Volal jej W. E., jej bývalý manžel vystrašený, s roztraseným hlasom, že sa mu vyhrážal obžalovaný, že mu celú rodinu odjebe, pričom mu dal zbraň k hlave. Nepamätá si dôvod tejto vyhrážky, ale v rodine bývalého manžela boli spory s jeho bratom dlhé obdobie. S obžalovaným nebola v kontakte, ani nevedela ako vyzerá. Tento na miesto prišiel len pre otca. Vzhľadom na informáciu od bývalého manžela mala o sebe a syna F. strach.

Svedok T. E. na hlavnom pojednávaní odmietol vypovedať, nakoľko je otcom obžalovaného, ale žiadal aby bola jeho výpoveď z prípravného konania prečítaná. Súd v zmysle § 263 ods. 4 Trestného poriadku prečítal výpoveď svedka z prípravného konania po vznesení obvinenia, kde svoje právo odoprieť vypovedať po riadnom poučení nevyužil. Svedok vo výpovedi uviedol, že v podvečerných hodinách išiel okolo domu rodičov, pričom medzi ním a rodičmi prišlo k výmene názorov. Potom prišli do dvora F. a W. E., ktorí doňho strkali. Na to už si nič nepamätá, prebral sa až doma, kde ho priviezla sanitka. Po niekoľkých hodinách sa vrátil k domu rodičov, kde boli jeho rodičia a W. E.. Medzi nimi prišlo k hádke ohľadom majetku. Na to prišiel obžalovaný, autom zastavil pri chodníku a prišiel pre neho, aby išiel preč. Matka s otcom stáli asi meter pred vchodom do domu a brat W. asi dva metra na ich úrovni pred garážou a povedal mu, že ho dá aj so synom zavrieť. Na to sa svedok otočil na obžalovaného a povedal mu, že vidíš, chce nás dať zavrie. Na to obžalovaný povedal, že počkaj, ešte nedoskákal. Svedok na to uviedol niečo také, že božie mlyny melú pomaly. Syn sa ho snažil dostať do auta, pričom sa trocha vzpieral. Svedok poprel, že by mal vypité. Má cukrovku, tvorí sa mu prírodný acetón a máva sucho v ústach. Svedok uviedol, že obžalovaný s W. E. nekomunikovali, boli od seba asi 5 metrov a žiadne vyhrážky nepadli. Podľa správy záchrannej služby bola T. E. ošetrená drobná odrenina v oblasti lakťa a bol transportovaný domov. Bol pod vplyvom alkoholu, požitie ktorého sám priznal.

Svedkyňa V. E., stará matka obžalovaného uviedla, že k nim prišiel syn T. riešiť rodinné spory. Potom prišiel obžalovaný, ktorý zobral svojho otca T. do auta, aby na nich neútočil. Ako obžalovaný vychádzal z auta, zobral si zbraň, dal si ju do vačku a išiel zobrať svojho otca. Aj keď ho odviedol do auta, tento sa ešte dva krát vrátil. Na tretí krát keď sa vrátil, tak vo dvore T. E. akože odpadol, na čo mu svedkyňa povedala, nech sa tam neváľa, že si zašpiní košeľu. Prišiel syn W. a vnuk F., ale svedkyňa už si nepamätá, čo sa tam dialo. Svedkyňa bola zaujatá tým, ako jej syn T. ležal na zemi. Videla len to, že obžalovaný vytiahol z auta zbraň a dal si ju za pás (pričom svedkyňa ukázala ľavou rukou pohyb smerom za chrbát a zastrčenie veci za oblasť opaska). Ani si neuvedomila, že má obžalovaný zbraň. Vystrašená nebola. Potom už ju u neho nevidela. Konflikt medzi obžalovaným a W. E. bol, ale ona odišla dovnútra a o čom sa hádali nevie. Obžalovaný k nim prišiel pre svojho otca T.. Ako sa dozvedel, že je T. u nich nevie. Obžalovaný prišiel autom, z ktorého vystúpil, potom sa otočil k autu, nahol sa doň a len vtedy videla ako vyberá obžalovaný zbraň z auta, ak to bola zbraň. Medzi ňou a obžalovaným je dobrý vzťah, keď bol malý tak ho vychovávala, len teraz k nim nechodí kvôli konfliktu s jeho otcom. Nebola svedkom toho, že by sa obžalovaný niekomu vyhrážal.

Svedkyňa Q. Š. suseda uviedla, že obžalovaného nevidela od kedy mal 5 rokov. O skutku sa dozvedela len z rozprávania. Videla však ako prvý krát prišiel k domu rodičov T. E., ktorý tam odpadol a volali sanitku, ktorá ho odviezla.

Svedok A. A. uviedol, že s obžalovaným išiel do T., ale tomuto niekto zavolal a museli sa vrátiť. Keď prišli na miesto, obžalovaný vystúpil z auta zostal pred bránou a rozprával sa. On zostal sedieť v aute. Nevidel žiadny konflikt ani že by mal obžalovaný zbraň.

Svedok npor. V. A. uviedol, že pri skutku nebol prítomný. Ako pracovník kriminálnej polície robil ku skutku previerky, o ktorých spísal záznam.

Súd v zmysle § 263 ods. 1 Trestného poriadku prečítal výpoveď svedka F. E.. Svedok F. E. starý otec obžalovaného uviedol, že k nim prišiel syn T. a nadával predovšetkým svojej matke, že ho okradla o majetky. On to nechcel počúvať, preto odišiel do domu. Syn T. odišiel, ale večer sa vrátil a vyhrážal sa bratovi W. a matke V., ktorej nadával, že je stará kurva. To už nevyšiel von, len stál za oknom. Potom pre T. prišiel obžalovaný. Toto nevidel, lebo bol vnútri. Manželka mu neskôr povedala, že V. mal mať pri sebe pištoľ, takú lesklú. To, že mal obžalovaný zbraň, mal vidieť syn W. a manželka V.. Obžalovaný ju mal vytiahnuť z vačku a ukazovať im ju. Svedok doplnil, že obžalovaný z

vačku zozadu vytiahol malý predmet, ktorý bol lesklý, na čo sa W. E. schoval za matku, lebo sa naľakal zbrane. Obžalovaný zbraň vytiahol a ukázal ju a kričal: „Pozri, pozri W..“ Potom svedok vošiel dovnútra do domu.

Strany na výpovedi svedkyne A.. J. A. netrvali, preto súd tento dôkaz nevykonal a jej výpoveď z prípravného konania nebolo možné prečítať, nakoľko nebola vykonaná kontradiktórne.

Podľa evidencie priestupkov bol obžalovaný od roku XXXX uznaný vinným z 12 priestupkov, spáchaných predovšetkým v doprave. Tri priestupky boli proti občianskemu spolunažívaniu, kedy fyzicky napadol inú osobu, reps. sa voči nej hrubo správal. Voči obžalovanému nebolo v mieste bydliska vedené priestupkové konanie a bližšie nie je charakterizovaný. Obžalovaný má jeden záznam v registri trestov, a to odsúdenie Rakúskym súdom v X. D. X.X.XXXX, právoplatné XX.X.XXXX za nedovolené obchodovanie a iné trestné činy súvisiace so zbraňami s trestom na 3 mesiace, ktorý mu bol podmienečne odložený na 3 roky.

Podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písmeno a) Trestného zákona, kto sa inému vyhráža smrťou, ťažkou ujmou na zdraví alebo inou ťažkou ujmou takým spôsobom, že to môže vzbudiť dôvodnú obavu, potrestá sa odňatím slobody až na jeden rok. Odňatím slobody na šesť mesiacov až tri roky sa páchateľ potrestá, ak spácha čin uvedený v odseku 1 závažnejším spôsobom konania - so zbraňou.

Podľa § 122 ods. 3 Trestného zákona, trestný čin je spáchaný so zbraňou, ak páchateľ alebo s jeho vedomím niektorý zo spolupáchateľov použije zbraň na útok, na prekonanie alebo zamedzenie odporu alebo ju má na taký účel pri sebe; zbraňou sa rozumie, ak z jednotlivého ustanovenia nevyplýva niečo iné, každá vec, ktorou možno urobiť útok proti telu dôraznejším. Trestný čin je spáchaný so zbraňou aj vtedy, ak páchateľ použije napodobeninu zbrane alebo ju má pri sebe s úmyslom, aby bola považovaná za pravú.

Podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Na základe vykonaného dokazovania, po zhodnotení všetkých dôkazov jednotlivo i súhrnne súd dospel k záveru, že vina obžalovaného je preukázaná, a to nasledujúcimi skutočnosťami: K priebehu skutkového deja bolo zhodným tvrdením obžalovaného, poškodeného W. E., svedkov T. E., V. E., F. E. a F. E. preukázané, že T. E. mal dňa XX.X.XXXX vo dvore domu jeho rodičov, minimálne slovný konflikt so svojou matkou V. E. a W. P. F. E. kvôli majetkovým sporom v rodine. V jeho priebehu T. E. spadol na zem a keďže ostal ležať, bola k nemu privolaná záchranná služba, ktorá ho po ošetrení drobnej odreniny v oblasti lakťa, transportovala domov. T. E. sa vo večerných hodinách do domu rodičov vrátil, pričom v tom čase boli na dvore jeho rodičia a brat W.. Medzi T. E., jeho matkou a bratom prišlo opätovne ku konfliktu spojenému s nadávkami. Obžalovaný po telefonáte od ženy, že po tom, čo jeho otca domov priviezla sanitka, tento opätovne odišiel k rodičom, prišiel autom k domu starých rodičov spolu s A. A., ktorý bol s ním v čase telefonátu v aute. Zúčastnené osoby zhodne uviedli, že obžalovaný sa snažil dostať svojho otca T. E. do auta, aby ho mohol odviesť preč, čo sa mu podarilo až na niekoľký krát, keďže s ním otec odísť nechcel. K ďalším okolnostiam skutkového deja zúčastnené osoby vypovedali rozdielne. A. A. uviedol, že zostal v aute a obžalovaný bol pri plote a rozprával sa. Avšak jeho výpoveď sa nezhoduje s ostatnými svedkami a obžalovaným, ktorý sám uviedol, že vošiel do dvora domu starých rodičov a A. A. mu pomáhal otca naložiť do auta. Nebolo však preukázané, že by svedok bol vo dvore domu. Obžalovaný poprel, že by sa poškodenému W. E. vyhrážal, alebo že by naňho vytiahol zbraň. Skutočnosť, že sa obžalovaný poškodenému W. E. vyhrážal slovami: „Mám Ťa odjebať teraz alebo potom?“ a „Keď skúsiš niekam zavolať, odjebem Ti celú rodinu“ bola preukázaná len výpoveďou samotného poškodeného. Svedok F. E. uviedol, že časť konfliktu bol v dome a vyhrážky nepočul. Svedkyňa V. E. vyhrážky obžalovaného voči poškodenému tiež nepotvrdila. Svedok T. E. uviedol len, že mu obžalovaný povedal, že počkaj, ešte nedoskákal, pričom tým myslel poškodeného W. E.. Z opisu zúčastnených osôb je zrejmé, že atmosféra na dvore bola napätá, konfliktná a plná vulgarizmov. Napriek tomu, že vyhrážky obžalovaného voči poškodenému neboli inými svedkami priamo potvrdené, súd vyhodnotil výpoveď poškodeného ako dôveryhodnú a bez dôvodov si tieto okolnosti vymýšľať, nakoľko s obžalovaným predtým nemal žiadny konflikt. Dokonca obžalovaného nepoznal,

nakoľko si najskôr myslel, že ide o brata obžalovaného V.. Vo vzťahu k okolnosti, že skutok bol spáchaný so zbraňou, mal túto skutočnosť súd preukázanú nie len výpoveďou poškodeného W. E., ktorý uviedol, že naňho obžalovaný namieril zbraň, aj keď ju nevedel popísať, ale aj výpoveďou V. E. a F. E.. V. E. uviedla pomerne podrobne, ako videla obžalovaného po vystúpení z auta, otočiť sa k nemu a zohnúť sa dovnútra s tým, že vybral zbraň, ktorú si založil za pás. Svedkyňa síce nepotvrdila, že by následne obžalovaný túto zbraň vytiahol, ale túto okolnosť uviedol svedok F. E., s tým, že obžalovaný z vačku zozadu vytiahol malý predmet, ktorý bol lesklý, na čo sa W. E. schoval za matku, lebo sa naľakal zbrane. Obžalovaný zbraň vytiahol a ukázal ju a kričal: „Pozri, pozri W..“ Svedkovia bližšie nešpecifikovali o akú zbraň ide, ale mala byť lesklá. Z opisu svedka F. E. je zrejmé, že obžalovaný mal pred poškodeným W. E. zbraň vytiahnuť, nakoľko podľa jeho výpovede sa poškodený zľakol a schoval za matku. Výpovede starých rodičov obžalovaného súd vyhodnotil ako dostatočne vierohodné, i s prihliadnutím na skutočnosť, že V. E. si pri výpovedi spojila udalosti z poobedia a večera, vo vzťahu k okolnostiam, že syn T. sa hodil o zem, čo sa udialo poobede. Starí rodičia majú s obžalovaným dobrý vzťah, nemali by dôvod vypovedať v jeho neprospech. Dokonca svedkyňa V. E. uviedla, že z toho, že u obžalovaného videla zbraň nemala strach. Výpoveď obžalovaného vo vzťahu k tomu, že sa poškodenému nevyhrážal so zbraňou, súd vyhodnotil ako účelovú. Ďalšou zúčastnenou osobou bezprostredne vo dvore domu bol otec obžalovaného, ktorý vyhrážky ani prítomnosť zbrane nepotvrdil, avšak vypovedal by proti synovi.

Obžalovaný V. E. tak svojím konaním naplnil skutkovú podstatu prečinu nebezpečného vyhrážania podľa § 360 odsek 1, odsek 2, písmeno a) Trestného zákona, nakoľko sa vyhrážal poškodenému W. E. a jeho rodine takým spôsobom, že to v ňom vzbudilo dôvodnú obavu o život a zdravie a čin spáchal so zbraňou, vo forme psychického násilia. Za zbraň v danom prípade možno považovať nie len zbraň v technickom zmysle, ale aj atrapu zbrane, pričom svedkovia opísali, že išlo o lesklú vec, o ktorej uviedli, že vyzerala ako zbraň. Okolnosť, že vyhrážky vzbudili v poškodenom obavu preukazuje aj výpoveď svedka F. E., že sa schoval poškodený za matku ako aj výpoveď poškodenej P. B., ktorá uviedla, že jej poškodený po skutku volal vystrašený a s roztraseným hlasom a opísal jej okolnosti skutku tak ako uviedol na pojednávaní.

Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd vychádzal z ustanovení § 34 odsek 1, odsek 4 Trestného zákona, pričom vzal do úvahy spôsob spáchania činu, jeho následky, zavinenie, pohnútku, poľahčujúce okolnosti, priťažujúce okolnosti, osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Trest je právnym následkom trestného činu, a teda musí byť úmerný k spáchanému trestnému činu (zásada proporcionality trestu). Trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Obžalovanému bol uložený trest odňatia slobody, nakoľko súd má za to, že iný druh trestu by nezabránil páchateľovi v páchaní ďalšej násilnej trestnej činnosti, za ktorú už bol v minulosti opakovane priestupkovo postihnutý, aj keď doposiaľ nebol trestne stíhaný. Pri určovaní výmery trestu súd nezohľadnil žiadnu poľahčujúcu ani priťažujúcu okolnosť. Vo vzťahu k odsúdeniu rakúskym súdom rozhodnutím z 4.9.2013 za nedovolené obchodovanie a iné trestné činy súvisiace so zbraňami nemal súd pre zohľadnenie tohto odsúdenia preukázané, či bolo vydané pre trestný čin aj podľa právneho priadku Slovenskej republiky, preto na túto okolnosť ako priťažujúcu v zmysle § 37 písmeno m) Trestného zákona a s poukazom na ustanovenie § 7b odsek 2 Trestného zákona neprihliadol. S prihliadnutím na nezistené poľahčujúce a priťažujúce okolnosti sa zákonom ustanovená trestná sadzba podľa ustanovenia § 360 ods. 2 Trestného zákona v trvaní od 6 mesiacov do 3 rokov nemenila. Vzhľadom k tomu, že obžalovaný doposiaľ nebol v Slovenskej republike súdne trestaný, určil súd výšku trestu úplne na dolnej hranici trestnej sadzby, nakoľko má za to, že takýto trest bude pre obžalovaného dostatočný, aby viedol k jeho náprave a splnil aj výchovný účel. S ohľadom na okolnosti prípadu prihliadnuc na dlhodobú, niekoľkoročnú napätú situáciu v rodine obžalovaného, najmä medzi otcom obžalovaného a jeho rodičmi a bratom, emotívny rodinný konflikt, ktorý situácii predchádzal a ktorý následne obžalovaný už nijako neriešil, má súd za to, že pre nápravu obžalovaného výkon trestu odňatia slobody nie je nevyhnutný, preto súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona a určil mu skúšobnú dobu v trvaní 1 rok, nakoľko takto určenú skúšobnú dobu považuje za dostatočnú, aby obžalovaný preukázal, že povedie riadny život. Nepodmienečný trest odňatia slobody nebolo potrebné ukladať ani

s prihliadnutím na odsúdenie rakúskym súdom, keďže toto nadobudlo právoplatnosť dňa 10.9.2013, pričom skutok v danej veci bol spáchaný dňa 26.7.2013.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trnave. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Trestného poriadku). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámenie je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku). Odvolanie môžu podať: prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Trestného poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku), obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priam týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Trestného poriadku), štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Trestného poriadku), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ Trestného poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Trestného poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Trestného poriadku), zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Trestného poriadku), (§ 45 ods. 1 Trestného poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny, alebo že chýba.