Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Co/88/2015

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v právnej veci žalobcu C.H. C., H.. XX. XX. XXXX, bývajúceho v S.H. Č.. XXX, zastúpeného: Advokátska kancelária Hopferová, s.r.o. so sídlom v Košiciach, Bajzova č. 2, proti žalovanému K. K., nar. XX. XX. XXXX, bývajúcemu v O. S., K. Č.. XXX, zastúpenému Mgr. Tomášom Kreibikom, advokátom so sídlom v Košiciach, Opálová č. 18, o zaplatenie 800 Eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Rožňava zo dňa 21.10.2014 č.k. -154 takto

rozhodol:

Z r u š u j e rozsudok v jeho napadnutej zamietavej časti a vo výroku o trovách konania a v rozsahu zrušenia vec v r a c i a súdu prvého stupňa na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

Súd prvého stupňa zaviazal napadnutým rozsudkom žalovaného zaplatiť žalobcovi 400 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 07. 05. 2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v prevyšujúcej časti žalobu zamietol. O trovách konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na ich náhradu.

Rozhodol tak o žalobe žalobcu, ktorou sa domáhal od žalovaného zaplatenia sumy 800 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 22. 03. 2011 do zaplatenia z titulu zľavy z ceny opravy motorového vozidla žalobcu. Žalobu žalobca odôvodnil tým, že ako vlastník motorového vozidla zn. Renault Laguna, ktoré kupoval ako ojazdené v roku 2009 a ktoré sa stalo nefunkčným v dôsledku poruchy motora spočívajúcej v prasknutí ojnice, skontaktoval sa so žalovaným, pričom sa dohodli, že žalovaný opraví motorové vozidlo žalobcu tak, že zakúpi motor značky F9Q 670, vykoná demontáž pôvodného nefunkčného motora a montáž zakúpeného nového motora. Žalovanému vozidlo za účelom opravy odovzdal. Po uplynutí dvoch týždňov sa žalobca informoval, kedy bude ukončená oprava, na čo mu žalovaný oznámil, že je potrebné opraviť aj spojku, a tak žalobca poslal na účet zaťa žalovaného okrem 1.400 eur za účelom zakúpenia motora a vykonania montáže, po zistení poruchy spojky aj ďalších 400 eur na náklady jej opravy. Po vykonanej oprave dňa 14.5.2010 obaja podpísali písomnú Dohodu o vykonanej práci, ktorú napísal žalobca, došlo k odovzdaniu a prevzatiu motorového vozidla, avšak pri skúšobnej jazde žalobca zistil, že spojka nie je v poriadku, čo žalovaný aj uznal a skúšal ju opraviť tak, že sa ju snažil odvzdušniť, čo sa mu nepodarilo. Aj s touto vadou preto odišiel na motorovom vozidle žalobca domov, následne zistil, že motor, ktorý namontoval žalovaný do jeho motorového vozidla je podstatne lacnejší, kvalitatívne nezodpovedá typu a indexu motora, ktorý si on vymienil a pritom z údajov z internetu zistil, že cenový rozdiel medzi ním vymieneným motorom a motorom dodaným a namontovaným žalovaným je 400 eur, preto žiadal o zaplatenie tohto rozdielu od žalovaného. Ďalej v záručnej dobe vytkol vadu spojky žalovanému, najprv ho žiadal o bezplatnú opravu a v prípade, že ju žalovaný nevie opraviť, žiadal ho o zaplatenie 400 eur, t.j. vrátenie sumy ním zaplatenej za opravu spojky. Následne žalobca zmenil svoje stanovisko, pretože už nechcel, aby žalovaný vykonával opravu spojky, lebo mu nedôveroval a uplatnil si poskytnutie zľavy z ceny opravy spojky. Spojka ostala neopravená a v takom stave ju žalobca používa.

Žalovaný nesúhlasil so žalobou, potvrdil, že žalobca sa s ním skontaktoval za účelom opravy motorového vozidla, keďže je vyučený automechanik, avšak na opravu motorových vozidiel nemá živnosť a nemá ani dielňu, o čom bol žalobca informovaný, s vykonaním opravy aj za takýchto podmienok súhlasil. V Poľsku žalovaný zakúpil polomotor - holý motor, ktorý mal blok a hlavu typu F9Q, pričom ho predávajúci v Poľsku ubezpečil , že ďalší kód 670 nie je podstatný. Okrem zakúpenia polomotora kúpil aj ďalšie nové súčiastky a materiál, ktorý bol potrebný, a to rozvodový remeň za 30 eur, olejový filter a 5 l oleja zn. Mobil za 60 eur, plnenie klímy za 30 eur alebo za 40 eur. Keďže pri oprave motorového vozidla zistil, že aj spojka je poruchová, oznámil potrebu jej opravy žalobcovi. Žalobca nesúhlasil s tým, aby sa zakúpila kompletná sada spojky, čo by stálo 800 eur, preto sa dohodli na repasovaní v Poľsku za 200 eur. Okrem týchto nákladov na repasáciu žalovaný do spojky dal novú lamelu za 120 eur a spojkové ložisko za 30 eur, ktoré zakúpil z vlastných peňazí. Celkom súčiastky, ktoré nakúpil a namontoval do motorového vozidla stáli 1.670 eur a rozdiel medzi zálohou žalobcu v sume 1.800 eur na vykonanie opravy a nákladmi za materiál si žalovaný ponechal na úhradu ním vynaložených nákladov na dopravu nepojazdného motorového vozidla z Košíc do Gemerskej Polomy a na úhradu ceny práce súvisiacej s opravou motorového vozidla, a to demontáže a montáže motora a opravu spojky. Potvrdil tiež, že pri skúšobnej jazde prešmykovala spojka, napriek tomu si však žalobca motorové vozidlo zobral, po uplynutí 1 mesiaca od opravy mu telefonicky vytkol vadu spojky, avšak bezplatnú opravu spojky už žalovaný nevykonal, pretože žalobca za tým účelom už k nemu neprišiel.

Po vykonanom dokazovaní súd vec právne posúdil podľa § 652 ods. 1,2, § 653 ods. 1,2, § 654 ods. 1 a § 655 ods. 1,2 Obč. zákonníka. Ohľadne žalobcom uplatneného nároku a to zľavy z ceny opravy spojky vykonanej žalovaným súd jeho žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného zaplatiť 400 eur s prísl., pretože svoj nárok na zľavu z tejto ceny opravy si uplatnil včas v záručnej dobe po uplynutí 1 mesiaca po oprave, čo bolo v konaní preukázané. Oprava spojky spôsobom dohodnutým medzi účastníkmi konania nebola efektívna, vada spojky nebola odstránená, pričom súd sa opieral aj o znalecké dokazovanie, z ktorého vyplynulo, že oprava spojky bola vykonaná netechnologickým spôsobom, neboli vymenené všetky komponenty spojky, žalovaný na nevhodnosť pokynov žalobcu týkajúcich sa opravy spojky neupozornil, ani na možné dôsledky takejto opravy. Je vyučený automechanik, má potrebné vedomosti v tejto oblasti, a preto zodpovedá za vady, ktorých príčinou je nevhodnosť pokynov objednávateľa, v danom prípade žalobcu. Sumu 400 eur zaviazal súd žalovaného zaplatiť v zmysle ust. § 517 ods. 1, 2 O.s.p. a § 3 ods. 1 vyhl. nar. 87/1995 Z.z., so zákonným úrokom z omeškania od 07. 05. 2011, t.j. odo dňa nasledujúceho po doručení žaloby, pretože žalovaný od tohto dňa sa dostal do omeškania s plnením peňažného dlhu a žalobu ohľadne úrokov z omeškania zo sumy 400 eur od 22. 03. 2011 do 07. 05. 2011 zamietol, lebo žalobca nepreukázal doručenie predžalobnej výzvy žalovanému pred doručením žaloby.

V súvislosti s nárokom žalobcu týkajúcim sa sumy 400 eur ako zľavy za opravu vozidla - výmenu motora, ktorá mala spočívať v rozdiele medzi cenami ním vymieneného motora F9Q 670 a žalovaným namontovaného motora F9X index 750, súd neuznal tento nárok žalobcu za dôvodný a v tejto časti bola žaloba žalobcu zamietnutá aj s príslušenstvom (úroky z omeškania). Pokiaľ žalobca tvrdil, že podľa jeho informácií získaných oboznámením sa s ponukami predaja motorov na internete rozdiel v cene ním vymieneného motora a žalovaným dodaného motora je 400 eur, tak súdom ustanovený znalec dospel vo svojom znaleckom posudku k takému záveru, že túto cenu nemôže potvrdiť a s tvrdením žalobcu sa nestotožnil. Cenu použitých náhradných dielov v danom prípade polomotora na základe ponúk na predaj takýchto motorov uverejnených na internete nie je možné určiť, pretože z ponúk uverejnených na predaj nevyplýva história motora, teda nie je známe, koľko má predmetný motor rokov, koľko má nabehnutých kilometrov a nie je jasný aj jeho pôvod. Žaloba v tejto časti bola teda zamietnutá súdom, pretože dospel k záveru, že žalobca nepreukázal existenciu cenového rozdielu medzi vyššie uvedenými motormi v čase zakúpenia dodaného a namontovaného motora žalovaným.

O trovách konania medzi účastníkmi rozhodol súd podľa § 142 ods. 2 O.s.p., v zmysle ktorého ak mal účastník vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadny z účastníkov nemá právo na ich náhradu. Keďže žalobca mal v konaní len čiastočný úspech, súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

V zákonnej lehote proti zamietavému výroku rozsudku, ako aj proti výroku o trovách konania podal odvolanie žalobca z dôvodov uvedených v § 205 ods. 2 písm. b/, d/ a f/ O.s.p. a navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok Okresného súdu Rožňava v zamietavej časti tak, že žalovaného zaviaže povinnosťou zaplatiť žalobcovi spolu 800 eur s 9% úrokom z omeškania od 22.03.2011 a zaviaže ho na náhradu

trov konania, vrátane trov odvolacieho konania k rukám právnej zástupkyne žalobcu do 3 dní od nadobudnutia právoplatnosti rozsudku. Svoje odvolanie odôvodnil tým, že u žalovaného si objednal opravu motorového vozidla značky Renault Laguna, ktorá zahŕňala demontáž pôvodného motora a montáž nového motor s presným označením typu F9Q index 670. O tom, že do jeho motorového vozidla môže byť namontovaný len tento typ a index motora bol poučený autorizovaným servisom, a preto oslovil žalovaného so žiadosťou o dovoz presne určeného typu motora s presne určeným indexom 670, s týmto žalovaný súhlasil a dohodli sa na cene vo výške 1.400 eur, ktorá zahŕňala kúpu, demontáž pôvodného motora a montáž nového. V rámci ceny bola zohľadnená aj tá skutočnosť, že sa malo jednať o presne určený index motora 670, pretože motor s iným indexom si vedel žalobca zabezpečiť aj na Slovensku v oveľa nižšej cenovej relácii. Rozdiel pritom predstavoval sumu 400 eur, ktorý si uplatnil v návrhu na vydanie platobného rozkazu. Napriek tomu, že žalovaný vedel už v čase montáže, že sa nejedná o žalobcom vymienený typ motora, ale o motor F9Q s indexom 750, namontoval tento motor do motorového vozidla žalobcu, čo potvrdil aj vo svojej výpovedi zo dňa 13.9.2011. Žalovaný teda presne vedel, aký typ motora má zohnať, aký typ motora si žalobca vymienil, tento však nekúpil, ale kúpil motor s iným indexom. Pri odovzdávaní vozidla po oprave 14.05.2010 žalovaný mu písomne potvrdil, že namontoval motor s presným označením F9Q 670, pričom však vedel, že tomu tak nie je. Je pritom irelevantné, že žalovaný bol v Poľsku predávajúcim uistený, že motor F9Q index 760 je spôsobilý a vhodný do tohto motorového vozidla. V prvom rade mal informovať žalobcu ako objednávateľa o tom, že dohodnutý záväzok nemôže splniť, pretože motor s označením F9Q 750, by si nebol dal žalobca do svojho motorového vozidla namontovať. Tým mu vznikli ďalšie náklady súvisiace s demontážou pôvodného motora a jeho nahradením motorom, ktorý si nikdy neobjednal. Súd v tomto smere sa dostatočne nevysporiadal s predloženými dôkazmi zo strany žalobcu a svoj právny názor založil na nesprávnom skutkovom posúdení. Ustanovený znalec v znaleckom posudku neuviedol ani približnú cenu náhradných dielov, pričom argumentoval tým, že ich pôvod je nejasný. Na trhu je však možné pre porovnanie nájsť ceny uvedených motorov v rozličnej cenovej hladine. Je preukázateľné, že typ motora F9Q s indexom 670 je zriedkavejší, v ponuke je ich len veľmi málo a jeho cena je preto vyššia, preto tomto smere názor znalca považuje za neobjektívny. Za najdôležitejšiu skutočnosť považoval žalobca to, že z vykonaného znaleckého dokazovania vyplýva, že cena repasovaného motora F9Q s indexom 670 je 3.085 eur. Tento je predpísaný výrobcom a vzhľadom na vyššie uvedené, teda súd môže vychádzať aj zo skutočnosti, že úplne iný motor, ktorý môže spôsobovať poruchy auta a tento motor v aute žalobcu nie je korektné použiť, mal žalobca nárok aj od zmluvy odstúpiť a domáhať sa vrátenia celej ceny. Pokiaľ si teda uplatnil len zľavu z ceny diela, v tomto rozsahu mal súd uznať jeho nárok a považovať ho za dôvodný. Súd mal taktiež zohľadniť položky, ktoré si určil žalovaný sám (230 eur práca žalovaného s dopravou, plus 200 eur oprava zotrvačníka) je zrejmé, že náklady na prácu aj dopravu vynaložil zbytočne, keďže oprava zo strany žalovaného bola vykonaná nekorektne. V neposlednom rade prichádza do úvahy aj použitie § 136 Občianskeho súdneho poriadku a určenie výšky nároku žalobcu úvahou súdu, nakoľko právny základ bol jednoznačne preukázaný a tým je nekorektná oprava motora, namontovanie motora s iným indexom. K cenovému rozdielu medzi motormi sa nevedel vyjadriť ani znalec určený súdom a predložené informácie z internetu súd nepovažoval za relevantné, preto je zrejmé, že ďalšie dokazovanie výšky nároku by bolo spojené s nepomernými ťažkosťami a neprimeranými nákladmi. Ďalej v odvolaní vytýkal súdu zlé posúdenie doby omeškania zo strany žalovaného, pretože čo sa týka dátumu uplatňovania nároku z omeškania doručenie predžalobnej výzvy žalovanému riadne preukázal, a to potvrdením Slovenskej pošty, ktoré predložil konajúcemu súdu podaním zo dňa 14.1.2013.

Zo strany žalovaného vyjadrenie k odvolaniu nebolo podané.

Výrok rozsudku, ktorým súd zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 400 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 7.5.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku nebol napadnutý odvolaním a nebol ani predmetom prieskumu odvolacím súdom. Predmetom odvolania bol zamietavý výrok rozsudku, t.j., ktorým bola zamietnutá žaloba o zaplatenie 400 eur s 9 % ročným úrokom z omeškania od 22.3.2011 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 400 eur (priznanej) od 22.3.2011 do 6.5.2011.

Odvolací súd na základe podaného odvolania podľa ust. § 214 ods. 2 O.s.p. prejednal vec bez nariadenia pojednávania, preskúmal napadnuté výroky rozsudku súdu prvého stupňa, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo (§ 212 ods. 1,3 O.s.p.) a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu je dôvodné. Verejné vyhlásenie rozsudku bolo v zmysle ust. § 156 ods. 1 O.s.p. riadne oznámené.

Súdu prvého stupňa pri jeho postupe v konaní aj pri rozhodnutí vo veci je potrebné vytknúť viaceré pochybenia, ktoré napokon založili záver o naplnení uplatňovaných dôvodov odvolania.

Odvolací súd konštatuje, že v súvislosti s posúdením doby, kedy sa žalovaný s plnením dostal do omeškania súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a tým je naplnený odvolací dôvod podľa ust. § 205 ods. 2 písm. d/ O.s.p.. Na č.l. 68 spisu nachádza sa odpoveď Slovenskej pošty a.s. advokátke Martine Hoferovej zo dňa 3.1.2013, z ktorého vyplýva, že doporučenú zásielku žalovaný prevzal 25.11.2010, pričom išlo o zásielku podanú na pošte 19.11.2010 a na č.l. 69 je pripojený podací lístok odosielateľ JUDr. Martina Hoferová adresát K. K. podaný na Pošte v Košiciach 19.11.2010. Výzva na úhradu dlžnej sumy zo dňa 3.11.2010 sa nachádza v spise na č.l. 9-10. Je pravdou, že na č.l. 11 a 12 sa nachádza kópia vrátenej zásielky adresovanej žalovanému od žalobcu s tým, že adresát ju neprevzal, avšak išlo o zásielku zasielanú priamo od žalobcu, nie od jeho právnej zástupkyne. Na rozdiel od súdu prvého stupňa odvolací súd zastáva názor, že žalobca dostatočným spôsobom preukázal doručenie výzvy žalovanému na zaplatenie žalovanej sumy pred doručením žaloby, čo má vplyv na určenie začiatku omeškania žalovaného s plnením.

Zamietavý výrok, týkajúci sa nároku žalobcu na zaplatenie ďalšej sumy 400 eur s prísl. (zľava z ceny diela), súd prvého stupňa oprel hlavne o výsledky znaleckého dokazovania, t.j. že súdom ustanovený znalec uzavrel, že cenu 400 eur, ktorú žiadal žalobca ako zľavu a rozdiel ceny požadovaného motora a ceny namontovaného motora nemôže potvrdiť. Išlo o použité náhradné diely v tomto prípade polomotor, pričom nie je známa jeho história a nie je možné ani určiť, koľko má rokov, koľko má nabehnutých kilometrov, aký je jeho pôvod. Preto súd uzavrel, že žalobca nepreukázal existenciu cenového rozdielu medzi vyššie uvedenými motormi v čase zakúpenia dodaného a namontovaného motora žalovaným. S takýmto záverom sa odvolací sú nestotožňuje.

Z vykonaných dôkazov nachádzajúcich sa v spisovom materiáli vyplýva, že medzi účastníkmi nebolo sporné ako sa dohodli, t.j., že žalovaný žalobcovi zadováži motor F9Q 670, napriek tomu žalovaný mu zadovážil a namontoval do motorového vozidla motor F9Q 750, neupozornil ho na to, pretože aj v písomnej dohode o vykonanej práci žalovaný potvrdzuje ako ním dodané súčasti motor F9Q 670, pričom následne sa ukázalo, že nešlo o takýto typ motora. Súd poukazuje na ust. § 132 O.s.p., podľa ktorého dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliada na všetko, čo za konania vyšlo najavo, včítane toho, čo uviedli účastníci. Súd musí starostlivo zvážiť dôležitosť jednotlivých dôkazov, vykonať selekciu medzi nimi, popr. vylúčiť tie, ktoré pre rozhodnutie vo veci nemajú žiadny význam. V ďalšom konaní sa bude zaujímať o tie dôkazy, ktoré sú pre posúdenie veci dôležité. Toto posudzovanie vykonaných dôkazov je v podstate ich hodnotením z hľadiska dôležitosti. Súd hodnotí dôkaz znalcom ako každý iný dôkaz (R4/1969). Napriek tomu, že žalobca si uplatnil zľavu z diela, ako jednu z foriem zodpovednosti za vady diela - opravy vozidla do výšky podľa neho rozdielu medzi cenami motora, ktorý si objednal a ktorý mu bol namontovaný, stále ide o zľavu z ceny diela. Pokiaľ znalec vo svojom znaleckom posudku uviedol, že nie je možné znaleckým posudkom vyčísliť rozdiel medzi týmito motormi, pretože ide o použité motory bez histórie a bez jasného pôvodu, súd prvého stupňa mal iné možnosti, na základe iných dôkazov zistiť ceny motorov, ale je pravdou, že aj v zmysle § 136 O.s.p. sám uvážiť a ustáliť zľavu z ceny diela, lebo podľa názoru odvolacieho súdu základ nároku žalobcu bol preukázaný. Základom úvahy súdu je zistenie skutkových okolností, ktoré mu umožnia založiť úvahu na určitom kvantitatívnom posúdení základných súvislostí, súd však musí svoj poznatok opierať o pravdivé argumenty a určenie výšky nároku úvahou súdu musí byť preskúmateľné v inštančnom postupe, preto aj dostatočne vyargumentované.

V súvislosti s odvolaním žalobcu proti výroku o trovách konania odvolací súd konštatuje, že napadnutý rozsudok neobsahuje výrok o trovách štátu, napriek tomu súd rozhodol o trovách konania medzi účastníkmi. Trovy štátu evidentne vznikli, pretože vo veci bolo nariadené znalecké dokazovanie a súd prvého stupňa uznesením -128 zo dňa 30.5.2014, právoplatným dňa 23.7.2014, určil znalcovi P.. E. E. za podaný znalecký posudok č. 17/2014 zo dňa 27.5.2014 odmenu náhradu hotových výdavkov a cestovné v sume 486,84 eura preddavkovo z finančných prostriedkov štátu s tým, že o zaplatení tohto preddavku na účet Okresného súdu Rožňava bude rozhodnuté v konečnom rozhodnutí. V konečnom rozhodnutí však Okresný súd Rožňava o trovách štátu nerozhodol a ani neuviedol, že o nich bude rozhodnuté osobitným uznesením.

Súd tiež dáva do pozornosti súdu prvého stupňa, že na č.l. 78 sa nachádza uznesenie, ktorým súd uložil žalobcovi v lehote 10 dní od doručenia uznesenia zložiť preddavok na náklady znaleckého dokazovania 300 eur na účet súdu, v zákonnej lehote proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalobca, pričom o tomto odvolaní nebolo rozhodnuté a z tohto odvolania vyplýva, že žalobca navrhol zmeniť toto rozhodnutie tak, že povinnosť zložiť preddavok na náklady znaleckého dokazovania sa má rozdeliť medzi obidvoch účastníkov, t.j. medzi žalobcu a žalovaného každému rovným dielom po 150 eur. So spisu nevyplýva, ako sa s odvolaním súd vyporiadal.

Na č.l. 97 sa nachádza návrh žalovaného na oslobodenie od súdnych poplatkov s priloženými dôkazmi a to potvrdením Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Rožňava o tom, že žalovaný je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie, avšak o tejto žiadosti žalovaného súd až do rozhodnutia vo veci samej nerozhodol.

Vzhľadom na všetky tieto uvedené nedostatky nebolo možné potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa, ale ani zmeniť a súd v zmysle ust. § 221 ods. 1 písm. h/ napadnuté výroky rozsudku zrušil, pretože súd prvého stupňa v súvislosti s nárokom žalobcu na zľavu opravy vozidla výmenou motora nedostatočne zistil skutkový stav v súvislosti s výškou zľavy ale i doby omeškania pri priznanom nároku a nesprávne vec posúdil. Zrušený bol aj výrok o trovách konania ako výrok súvisiaci s tým, že odvolací súd dáva do pozornosti súdu prvého stupňa povinnosť rozhodnúť aj o trovách štátu v konečnom rozhodnutí tak, ako to sám uviedol v uznesení o priznaní znalečného znalcovi.

Úlohou súdu prvého stupňa bude v rozsahu zrušenia vykonať opätovné dokazovanie ohľadne výšky zľavy z ceny opravy vozidla - výmeny motora, posúdiť prítomné dôkazy o začiatku omeškania žalovaného (pri uplatnených úrokoch z omeškania), vo veci rozhodnúť a svoje rozhodnutie náležite odôvodniť. Súd rozhodne aj všetkých o trovách konania, ale i o žiadosti žalovaného o oslobodenie od súdneho poplatku.

Rozhodnutie bolo prijaté senátom pomerom hlasov 3 : 0 ( § 3 ods. 9 zák.č. 757/2004 Z.z. o súdoch v znení účinnom od 1.5.2011).

Poučenie:

Proti uzneseniu odvolacieho súdu odvolanie nie je prípustné.