Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_19C-507-2015.pdf
PDF · 76.45 KB
Case nature
Area
Subarea
19C/507/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave sudkyňou JUDr. Tatianou Buchvaldovou v právnej veci navrhovateľa: Bratislavská vodárenská spoločnosť, a.s., IČO: 35 850 370, Prešovská 48, 826 46 Bratislava, zast. Mgr. Miroslav Vilím, advokát, Michalská 9, Bratislava, proti odporcovi: W.. G. U., narodený XX.XX.XXXX, bytom G. X.. A. F., N., o zaplatenie 100,05 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 100,05 eur s úrokom z omeškania:
- 8,5 % ročne zo sumy 15,92 eur od 17.9.2013 do zaplatenia
- 8,25 % ročne zo sumy 16,85 eur od 4.3.2014 do zaplatenia
- 8,25 % ročne zo sumy 16,85 eur od 3.6.2014 do zaplatenia
- 8,15 % ročne zo sumy 16,73 eur od 9.9.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 16,85 eur od 3.12.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 16,85 eur od 4.3.2015 do zaplatenia
ako aj náhradu trov konania v sume 16,50 eur na účet vedený vo VÚB, a.s. Bratislava č.ú.: XX- XXXXXXX/XXXX, VS: XXXX/X a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradou trov právneho zastúpenia Mgr. Miroslava Vilíma, Ak Michalská 9, Bratislava v sume 59,98 eur o troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava III 03.08.2015 sa navrhovateľ domáhal, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu 100,05 eur s úrokom z omeškania:
- 8,5 % ročne zo sumy 15,92 eur od 17.9.2013 do zaplatenia
- 8,25 % ročne zo sumy 16,85 eur od 4.3.2014 do zaplatenia
- 8,25 % ročne zo sumy 16,85 eur od 3.6.2014 do zaplatenia
- 8,15 % ročne zo sumy 16,73 eur od 9.9.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 16,85 eur od 3.12.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 16,85 eur od 4.3.2015 do zaplatenia
ako aj náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dodával odporcovi pitnú vodu z verejného vodovodu na odbernom mieste A. F. XXXX/X, N.. Za dodanú pitnú vodu vyfakturoval navrhovateľ odporcovi celkovú sumu vo výške 100,05 Eur. Odporca predmetnú pohľadávku neuhradil.
Súd vo veci vydal 07.09.2015 platobný rozkaz č.k. 19C 507/2015-27, ktorý však uznesením č.k. 19C 507/2015-46 z 05.01.2016 zrušil pre jeho nedoručenie do vlastných rúk odporcovi § 173 ods. 2 O.s.p..
Odporcovi bol návrh spolu s výzvou na vyjadrenie sa k návrhu a poučením účastníka konania doručené na tretí deň odo dňa uloženia na pošte (13.03.2015), t. j. dňa 13.03.2015 a to na adresy G. X.. A. F., N. a R. XX, N..
Vo veci samej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, ak to nie je v rozpore s požiadavkou verejného záujmu a ak možno vo veci rozhodnúť len na základe listinných dôkazov predložených účastníkmi a účastníci s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo sa výslovne práva na verejné prejednanie veci vzdali. Pojednávanie nie je potrebné nariaďovať ani v drobných sporoch.
Podľa § 156 ods. 3 O. s. p., vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením.
Súd v súlade s citovaným § 156 ods. 3 O.s.p. vyvesil dňa 21.04.2015 na úradnú tabuľu súdu oznam, ktorým oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na deň 01.06.2016 o 11,30 hod., v miestnosti č. 10, tzn. v lehote najmenej päť dní pred vyhlásením rozsudku.
Podľa § 200 ea ods. 1 O.s.p. ak v priebehu konania dosiahne predmet sporu 1.000 EUR, od toho okamihu, ide o drobný spor.
S poukazom na citované zákonné ustanovenia, keď daná vec je drobným sporom, v ktorej nie je potrebné nariaďovať pojednávanie, súd vo veci rozhodol rozsudkom bez nariadenia ústneho pojednávania v súlade s citovaným ustanovením § 115a ods. 1, 2 a §156 ods. 3 O. s. p.
Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, a to faktúrou č. 213153646 z 26.08.2013, č.314178494 z 12.02.2014, č. 314327298 z 12.05.2014. č. 214152686 z 21.08.2014, č. 314620617 z 11.11.2014 a č. 315176840 z 11.02.2015, zmluvou č. 51080 z 22.11.2001 o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd , upomienkami pričom zistil nasledovný skutkový stav vo veci:
Na základe Zmluvy č. č. 51080 z 22.11.2001 o dodávke pitnej vody z verejného vodovodu a odvádzaní odpadových vôd uzavretej medzi účastníkmi konania navrhovateľ poskytoval odporcovi služby vo forme dodávky vody z verejného vodovodu/vodné/ na odberné miesto A. F. XXXX/X, N.. v zmysle Zák. č. 442/2002 Z.z. o verených vodovodoch a verejných kanalizáciách. Za poskytnuté služby navrhovateľ fakturoval odporcovi ceny v zmysle príslušných rozhodnutí Úradu pre reguláciu sieťových odvetví, aktuálnych cenníkov Ministerstva financií SR a cien platných v čase poskytnutých služieb. Za obdobie jún - august 2013, rok 2014 a vyúčtovanie za rok 2013 a 2014 odporca napriek tomu, že využíval služby navrhovateľa, vystavené faktúry neuhrádzal. Odporca nezaplatil faktúru č. 213153646 z 26.08.2013, č.314178494 z 12.02.2014, č. 314327298 z 12.05.2014. č. 214152686 z 21.08.2014, č. 314620617 z 11.11.2014 a č. 315176840 z 11.02.2015čo predstavuje spolu sumu 100,05 eur, ktorú odporca napriek upomienkam nezaplatil doposiaľ.
Podľa § 488 a nasl. Obč. zák. záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Záväzky vznikajú najmä zo zmlúv, zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Zmluvne vznikajú záväzky zo zmlúv výslovne upravených Občianskym zákonníkom, alebo môžu vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51 Obč. zák., tzv. nepomenované zmluvy), ako aj zo zmiešaných zmlúv. Na záväzky vznikajúce zo zmlúv v zákone neupravených treba použiť ustanovenia zákona, upravujúce záväzky im najbližšie, ak samotná zmluva neurčuje inak.
Súd posúdil zistený skutkový stav a konštatoval, že odporca si nesplnil povinnosť riadne a včas zaplatiť za dodanú pitnú vodu na odberné miesto A. F. XXXX/X, N. na základe navrhovateľom vystavených faktúr. Vzhľadom na to, súd návrhu navrhovateľa ako odôvodnenému v časti istiny vyhovel a rozhodol tak, že zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi istinu vo výške 100,05 eur, ktorá predstavuje nezaplatené sumy za dodávku vody z verejného vodovodu - vodné.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zák. ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Navrhovateľ sa ďalej domáhal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie úrokov z omeškania:
- 8,5 % ročne zo sumy 15,92 eur od 17.9.2013 do zaplatenia
- 8,25 % ročne zo sumy 16,85 eur od 4.3.2014 do zaplatenia
- 8,25 % ročne zo sumy 16,85 eur od 3.6.2014 do zaplatenia
- 8,15 % ročne zo sumy 16,73 eur od 9.9.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 16,85 eur od 3.12.2014 do zaplatenia
- 8,05 % ročne zo sumy 16,85 eur od 4.3.2015 do zaplatenia
Ako mal súd z listinných dokladov preukázané, odporca sa nezaplatením faktúr dostal do omeškania s plnením dlhu, preto v zmysle § 517 ods. 1,2 Obč. zák., nar. vlády SR č. 87/1995 Z.z. zaviazal odporcu na zaplatenie úroku z omeškania ročne odo dňa nasledujúceho po splatnosti tej-ktorej faktúry.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že v konaní plne úspešnému navrhovateľovi priznal ich náhradu predstavujúcu zaplatený súdny poplatok vo výške 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 59,98 eur vypočítané v zmysle Vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Súd priznal právnemu zástupcovi navrhovateľa odmenu za 2 úkony právnej pomoci ( 1.prevzatie zastúpenia, 2. písomné podanie na súd), 2 x režijný paušál a 20% náhrady DPH.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava III, písomne.
Odvolanie má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods.3 O.s.p. ) obsahovať údaj, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.( § 205 ods.1 O.s.p. ).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
- v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
- rozhodnutie súdu I. stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. ( § 251 ods. 1 O.s.p. )