Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/60/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a sudcov JUDr. Dany Popovičovej a JUDr. Dany Bystrianskej, v právnej veci žalobcu D. P., T. R., Q. Č.. X, proti žalovanému Š. U., T. R., S. Č.. X, o náhradu škody, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 21. 05. 2015 č.k. -40 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e rozsudok.

Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Okresný súd Košice - okolie (ďalej len "súd prvého stupňa") zamietol návrh žalobcu, v ktorom žiadal priznať náhradu škody za vyrúbané porasty - ovocné stromy na parc. č. XXXX/X o výmere XXX E., ktorá sa nachádza v obci R.. Rozsudok súd odôvodnil na základe zisteného skutkové stavu tak, že z tvrdení účastníkov a predložených listiny vyplynulo, že žalobca v tomto konaní nie je aktívne legitimovaný, lebo vecná legitimácia vyplýva z hmotného práva, ktorú žalobca nemá. Žalobca nie je nositeľom práva potrebného na jeho uplatnenie a nemá tak ani procesnú legitimáciu byť žalobcom v tomto konaní. Pre nedostatok vecne aktívnej legitimácie žalobcu preto súd žalobu zamietol. Vychádzal z daného právneho stavu, keď na LV č. XXXX P. Ú. P., katastrálneho odboru je parcela XXXX/X, nachádzajúca sa v Katastrálnom území obce R. zapísaná ako vlastníctvo iného občana a nie žalobcu. Tiež z účastníckych výpovedí vyplynulo, predmetnú parcelu žalobca pred časom daroval svojmu synovi.

Súd prvého stupňa vychádzal tiež z prešetrenej sťažnosti žalobcu vykonanom Obvodným úradom životného prostredia Košice - okolie, o neoprávnenom výrube ovocných stromov zo dňa 29. 02. 2008 ktorým bolo zistené, že žalobcovi výrubom žiadna škoda vzniknúť nemohla, pretože vlastníkom parcely XXXX/X, zapísanej na A. XXXX v kat. území R. je syn žalobcu a nie žalobca. Syn sa stal vlastníkom nehnuteľnosti, parcely XXXX/X, titulom darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod č. R. XXX/XXXX W. XX. XX. XXXX.

Právne súd posúdil vec podľa § 124, 126, 420, 424 Občianskeho zákonníka, a všetky dôkazy správne vyhodnotil dôkazy v súlade s ust. § 132 O.s.p.

O trovách konania prvostupňový súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a účastníkom ich nepriznal, lebo žalobca nebol úspešný a žalovaný trovy konania neuplatnil.

Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie žalobca, ktorý navrhol odvolaciemu súdu, rozsudok zrušiť. Odvolanie odôvodnil tým, že sa súd prvého stupňa nevysporiadal s tým, prečo jeho parcela XXXX/

X, W. F. A. XXXX, nachádzajúca sa v kat. území obce R. nie je jeho vlastníctvom. Žalobca mal za to, že žalovaný nepreukázal, že nehnuteľnosť daroval, ako to uvádza súd.

Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu, navrhol rozsudok súdu prvého stupňa potvrdiť. Súd prvého stupňa podľa neho správne žalobu zamietol, keď mal za preukázané z aktuálneho listu vlastníctva Katastrálneho úradu P. O., že dotknutá parcela XXXX/X R. R. XXX E.X, záhrada, na ktorej sa mali nachádzať stromy údajne vyrezané žalovaným, je vlastníctvom M. P. v celosti a že vklad darovacej zmluvy bol pod č. R. XXX/XXXX XX. X. XXXX povolený. K výrubu stromov uvádzal, že tento urobil na parcele v jeho vlastníctve č. 1071/1 a to so súhlasom Obecného úradu.

Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania v zmysle § 214 ods. 2 O.s.p., podľa ust. § 156 ods. 1 O.s.p. rozsudok vyhlásil verejne, pričom vyhlásenie rozsudku oznámil na úradnej tabuli súdu v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.

Odvolací súd po preskúmaní veci v napadnutej časti v zmysle § 212 ods. 1, 3 O.s.p. dospel k záveru, že v tejto časti súd prvého stupňa správne zistil skutkový stav a správne vo veci aj rozhodol.

Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 01. 06. 2016 o 9.05 hod. v pojednávacej miestnosti č. dv. 227/II. posch., pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené dňa 24. 05. 2016 na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v zmysle ust. § 156 ods. 1,3 O.s.p.

Súd vykonal všetky dôkazy potrebné pre náležité zistenie skutkového stavu, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa ust. § 132 O.s.p., z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie vo veci samej, zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver.

Odvolacie námietky žalobcu odvolací súd považuje v celom rozsahu za neopodstatnené. Odvolací súd sa náležitým spôsobom vyporiadal s vykonaným dokazovaním, vrátane svedeckých výpovedí. Ďalej súd prvého stupňa náležitým spôsobom zdôvodnil a ozrejmil prečo čo považuje za preukázané a v čom žalobca dôkazné bremeno neuniesol.

Z uvedených dôvodov a dôvodov uvedených v rozsudku súdu prvého stupňa, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje, odvolací súd napadnutý rozsudok vo veci samej , ako aj vo výroku o trovách konania ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.

Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku možno doplniť, že je v úplnom súlade s ustálenou súdnou praxou, preto odvolací súd nepovažuje za potrebné k tomu nič dodávať, lebo právne, výstižné a presvedčivé sú aj dôvody tohto rozsudku v napadnutej časti, na ktoré v celom rozsahu poukazuje aj odvolací súd.

V odvolacom konaní mal úspech žalovaný, ktorý náhradu trov konania neuplatnil a žalobca v konaní úspech nemal. (§ 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.).

Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3: 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.