Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Uznesenie_6T-19-2016.pdf
PDF · 72.64 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/19/2016
Uznesenie
Okresný súd Poprad, samosudca JUDr. Pavol Roth, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 1. 6. 2016, v trestnej veci obžalovaného J. W., pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona, takto
rozhodol:
Podľa § 282 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 216 ods. 1 Trestného poriadku
podmienečne zastavuje trestné stíhanie
obžalovaného J. W., nar. X. X. XXXX v V., trvalé bydlisko B. I., I. G. Č.. X, okres Poprad, zamestnanca S. K. W.okovec, a. s., B. I., pre skutok, ktorý sa mal tak, že
dňa 1. 3. 2015 asi o 18,15 hod. vo Vysokých Tatrách, časť I. G.by, okres Poprad, pred obytným domom č. 1, na parkovisku hodil hliníkovú lopatu s dreveným poriskom do cúvajúceho osobného motorového vozidla zn. B. V. šedej metalízy, ev. čísla V. XXX P., VIN-čísla: C., s ktorým v čase cúvala S. C. G. V., pričom na motorovom vozidle poškodil strechu vozidla, kde vznikla sústava rýh o dĺžke 0,3 m, čím vlastníčke vozidla Ľ. C. spôsobil škodu v sume 432,35 eur,
t e d a
poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
č í m m a l s p á c h a ť
prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku mu určuje skúšobnú dobu na 1 (jeden) rok.
Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenej Ľ. C., nar. X. XX. XXXX, bytom V., T. XXXX/XX, prechodne bytom K. J. Č.. XXX, K. J., okres Poprad , v skúšobnej dobe škodu vo výške 232,35 eur.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Poprade dňa 26. 2. 2016 podal na tunajšom súde obžalobu 1 Pv 122/15 zo dňa 23. 2. 2016 na obv. J. W. pre prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je to uvedené v samotnej obžalobe.
Súd vo veci vydal trestný rozkaz sp. zn.: 6T/19/2016 - 181 zo dňa 31. 3. 2016, ktorým obvineného J. W. uznal vinným z trestnej činnosti, za ktorú bola na neho podaná obžaloba a podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j) písm. l) Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona mu uložil trest odňatia slobody vo výmere 2 mesiacov, ktorého výkon mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní jedného roka. Zároveň mu uložil aj trest prepadnutia veci podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, a to 1 ks hliníkovej lopaty s drevenou násadou. Obvineného zaviazal k náhrade spôsobenej škody pre poškodenú Ľ. C. vo výške 432,35 eur a so zvyškom nároku na náhradu škody poškodeného odkázal na konanie vo veciach občiansko-súdnych. Proti vydanému trestnému rozkazu obvinený prostred. svojho obhajcu v zákonnej lehote podal odpor a zároveň navrhol konať o dohode o vine a treste, resp. o zmieri s poškodeným. Vzhľadom na podaný odpor potom súd vo veci nariadil hlavné pojednávanie, ktorého termín určil na deň 1. 6. 2016.
Obžalovaný J. W. na hlavnom pojednávaní neurobil žiadne z vyhlásení v zmysle § 257 ods. 1 Trestného poriadku, zároveň využil svoje právo a odmietol vo veci vypovedať. Z oboznámenej výpovede z prípravného konania na hlavnom pojednávaní súd zistil, že obžalovaný spáchanie skutku priznal, svoje konanie oľutoval, popísal okolnosti, za ktorých došlo k spáchaniu skutku. Obžalovaný zároveň na hlavnom pojednávaní vyjadril záujem konať o zmieri, resp. vyjadril súhlas s tým, aby jeho trestná vec bola podmienečne zastavená. V tejto súvislosti vyhlásil, že skutok, pre ktorý je stíhaný, spáchal, a doplnil, že s poškodenou uzavrel dohodu o náhrade škody v splátkach, na základe ktorej tejto už uhradil 200,- eur a do 2 mesiacov jej uhradí aj zvyšnú časť spôsobenej škody. Doplnil, že vec, ktorá bola použitá na spáchanie trestného činu - hliníková lopata s drevnou násadou, nie je jeho vecou, ale patrí jeho otcovi Y. W..
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal ďalšie dôkazy, a to výsluchom svedkyne S. C., ktorá na hlavnom pojednávaní vypovedala, že poškodením strechy vozidla zo strany obžalovaného, ktoré vozidlo patrilo jej mame, Ľ. C., predchádzal konflikt medzi jej priateľom a obžalovaným ohľadom vrátenia telefónu, ktorý dal obžalovaný priateľovi ako zálohu za požičané peniaze. Výsledkom tohto nedorozumenia bolo, že obžalovaný vybehol s hliníkovou lopatou, ktorú hodil po aute, čím došlo k poškodeniu vozidla. Po skutku došlo ku komunikácii s obžalovaným, výsledkom čoho bola uzavretá dohoda o splátkach v súvislosti s náhradou škody, ktorú obžalovaný plní.
Svedkyňa Ľ. C., vlastník poškodeného motorového vozidla, na hlavnom pojednávaní vypovedala, že ona bezprostredným svedkom poškodenia vozidla nebola, pretože vozidlo v tom čase používala jej dcéra S. C.. O konaní obžalovaného má len sprostredkované informácie z podania dcéry. Na vozidle registrovala poškodenie, ktoré bolo spôsobené konaním obžalovaného, vozidlo bolo potom aj opravené. Akceptuje výšku spôsobenej škody na vozidle v sume 432,35 eur s tým, že aktuálna výška škody predstavuje sumu 232,35 eur, pretože zo strany obžalovaného došlo už k čiastočnej úhrade škody vo výške 200,- eur, a to na základe uzavretej dohody o splátkach.
Súd ďalej vykonal dokazovanie oboznámením sa obsahu znaleckého posudku, na základe ktorého bola určená výška škody, ktorá bola ustálená na sumu 435,35 eur, oboznámením sa zápisnice z ohliadky miesta činu s fotodokumentáciou, registra trestov, lustrácie priestupkov a charakteristík obžalovaného, dohody o splátkach uzavretej medzi obžalovaným a poškodenou dňa 20. 4. 2016, na podklade ktorej obžalovaný uznal svoj záväzok vo výške 432,35 eur, ktorý sa zaviazal uhradiť v 3 splátkach po 100,- eur a poslednej vo výške 132,35 eur so splatnosťou jednotlivých splátok vždy k 20. dňu v mesiaci počnúc 20. 4. 2016 a končiac 20. 7. 2016.
Na základe takto vykonaného dokazovania mal súd za to, že jeho výsledky svedčia o dôvodnosti podanej obžaloby v danej trestnej veci, keď bolo preukázané, že skutok, pre ktorý bola podaná obžaloba, sa stal, má znaky prečinu poškodzovania cudzej veci podľa § 245 ods. 1 Trestného zákona (za ktorý trestný čin páchateľovi hrozil trest odňatia slobody až na 1 rok) a takisto mal preukázané, že samotného skutku sa dopustil obžalovaný. K osobe obžalovaného súd zistil, že tento doposiaľ žil riadnym spôsobom života, trestne stíhaný nebol, nebol ani priestupkovo riešený, v súčasnosti voči nemu nie je vedené ani žiadne iné trestné stíhanie a je charakterizovaný kladne. Ide teda o páchateľa, ktorý sa dostal prvýkrát do rozporu so zákonom v súvislosti s protiprávnym konaním.
S prihliadnutím na takto vyššie zistené skutočnosti, po ustálení skutkového stavu, potom súd mal za to, že v danom prípade, vzhľadom na osobu obžalovaného s prihliadnutím na jeho doterajší život a okolnosti prípadu, sú splnené všetky zákonné predpoklady pre podmienečné zastavenie trestného stíhania obžalovaného, ktorý spĺňa všetky zákonné podmienky v zmysle § 216 ods. 1 Tr. poriadku pre rozhodnutie v tomto smere. Obžalovaný je stíhaný pre skutok, ktorého horná hranica neprevyšuje 3 roky trestu odňatia slobody. K trestnej činnosti, pre ktorú je stíhaný, sa obžalovaný priznal, svoje konanie oľutoval a ako vyplýva zo zápisnice z hlavného pojednávania zo dňa 1. 6. 2016, vyhlásil, že skutok, pre ktorý je stíhaný, spáchal a vyjadril súhlas s podmienečným zastavením trestného stíhania. Bolo zistené, že obžalovaný doposiaľ spôsobenú škodu uhradil iba čiastočne, avšak zároveň predložil súdu písomnú dohodu o náhrade škody v splátkach s poškodeným, ktorej uzavretie poškodený na hlavnom pojednávaní potvrdil s tým, že podmienky dohody obžalovaný plní, pričom v zmysle samotnej dohody škodu uhradí v celom rozsahu do 20. 7. 2016.
Na základe uvedeného potom súd rozhodol o podmienečnom zastavení trestného stíhania obžalovaného s tým, že jeho povinnosťou súčasne bolo určiť tomuto skúšobnú dobu, ktorá podľa zákona môže byť v trvaní 1 - 5 rokov. Vzhľadom na osobu obžalovaného, povahu trestnej činnosti, pre ktorú je stíhaný, potom súd za primeranú skúšobnú dobu považoval dobu na spodnej hranici zákonom stanovenej výmery v trvaní jedného roka. Zároveň, keďže samotná škoda doposiaľ zo strany poškodeného nebola uhradená v celom rozsahu, súd zaviazal tohto na úhradu zvyšku spôsobenej škody, a to v priebehu skúšobnej doby, pre poškodenú Ľ. C. vo výške 232,35 eur. Pokiaľ obžalovaný v skúšobnej dobe bude viesť riadny život, a v skúšobnej dobe splní povinnosť nahradiť spôsobenú škodu, súd po jej uplynutí bude rozhodovať o jeho osvedčení. Právoplatnosťou uznesenia o osvedčení sa obžalovaného nastanú účinky zastavenia trestného stíhania. V opačnom prípade súd rozhodne o pokračovaní v trestnom stíhaní obžalovaného. poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže prokurátor, obžalovaný a poškodený podať sťažnosť v lehote do 3 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.