Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9Co-224-2016.pdf
PDF · 77.36 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/224/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Miroslava Sogu a členiek senátu JUDr. Dany Popovičovej a JUDr. Dany Bystrianskej v právnej veci žalobcu G.. U. X., bytom v O., P. X proti žalovanému DEICHMANN - OBUV SK s.r.o., so sídlom v Dunajskej Strede, Ulica Logistického parku 1, IČO: 35 898 933, o uplatnenie zodpovednosti za vady tovaru, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice II č.k. 41C/275/2015-92 zo dňa 10.2.2016 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Okresný súd Košice II (ďalej len „súd prvého stupňa“) po pripustenej zmene návrhu zo dňa 4.9.2015 v znení, že žalovaný je povinný vykonať výmenu pánskej spoločenskej obuvi vzor XXXXXXX v cene 22,90 eur, alebo zaplatiť žalobcovi kúpnu cenu v sume 22,90 eur v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku zaviazal žalovaného k povinnosti vykonať výmenu označenej pánskej obuvi s tým, že o náhrade trov štátu a účastníkov konania rozhodne osobitným uznesením.
Právne vec posúdil podľa ust. § 489, § 588, § 598, § 599, § 620 ods. 1, 4 a 5, § 623, § 625, § 626 a podľa ust. § 52 ods. 1, 2, 3, 4, § 612 Občianskeho zákonníka a podľa § 2, § 3 ods. 1, § 4 ods. 2 písm. b/ a § 18 ods. 6, § 18a zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa. ako uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady z kúpnej zmluvy podľa § 599 Občianskeho zákonníka v spojení s § 52 Občianskeho zákonníka a zákona o ochrane spotrebiteľa v zmysle vyššie citovaných zákonných ustanovení.
Vychádzal z vykonaného dokazovania, podľa ktorého vyplynulo, že účastníci konania 10.9.2014 uzavreli kúpnu zmluvu, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy, v ktorej žalobca ako kupujúci kúpil od žalovaného ako predávajúci spoločenskú obuv, ktorú reklamoval v prevádzkarni žalovaného, pre vadu, ktorá spočívala v prepnutej päte, prelomenej podrážke a podpätku. Žalovaný, ktorý dal spracovať odborné stanovisko VIPO a.s., Partizánske na základe tohto odborného stanoviska č. 186/15/OS z 26.3.2015 reklamáciu neuznal. Podľa odborného stanoviska VIPO a.s. poškodenie je na viditeľnom mieste, vzniklo postupne, v súčasnosti je rozsiahle, rozsah chýb je ovplyvnený užívaním obuvi s chybami, z chyby odstrániteľnej vznikla chyba neodstrániteľná, reklamácia nebola uplatnená bezodkladne. Z dôkazu predloženého žalobcom, konkrétne z pokladničného dokladu a informačného letáku, ktorý je viditeľne pripnutý k pokladničnému dokladu zo dňa 10.12.2014, mal súd preukázané, že žalobca bol oboznámený s tým, že sa jedná o spoločenskú obuv, ktorá je určená predovšetkým k spoločenským príležitostiam, veľmi citlivá na mokro a nerovný povrch. Keďže zo spôsobom vybavenia
reklamácie žalobca (spotrebiteľ) nesúhlasil a namietal, poškodenie spoločenskej obuvi bolo spôsobené nesprávnym používaním obuvi a údržbou, nariadil súd znalecké dokazovanie znalcom Ing. Vladimírom Hricom. Ten konštatoval, že vznik chýb bol predovšetkým zapríčinený nekvalitným spracovaním obuvi (vynechanie technologickej operácie zaistenia pätnej časti) a použitím nekvalitného polotovaru podošiev, vniknutie vlhkosti do obuvi malo taktiež značný vplyv na vznik reklamovanej chyby. Poškodenie podľa neho vzniklo postupne, obuv bola používaní s poškodením, pričom poškodenie má pôvod aj vo vadách materiálu, jedná sa o nekvalitný materiál polotovaru podošiev, ktorý vykazuje známky predčasného starnutia. Podľa znalca reklamácia bola opodstatnená v rozsahu: nekvalitným spracovaním obuvi (vynechanie technologickej operácie zaistenia pätnej časti) a použitím nekvalitného polotovaru podošiev. Vychádzajúc z vykonaného dokazovania súd mal za to, že žalobca vady vytkol bez zbytočného odkladu, že nárok žalobcu je odôvodnený. Vychádzal z vyjadrenia znalca podľa ktorého stav podošiev vykazoval znaky predčasného rozpadu, ktorý je neprípustný ani u spoločenskej obuvi. Podľa vyjadrenia znalca ide o vadu materiálu podošiev a žalobca ako zákazník si vôbec nemusel všimnúť (ani nemal dôvod všímať, veď topánky boli nové), či sa náhodou podošvy nerozpadávajú. Súd sa v celom rozsahu stotožnil s vyjadrením znalca, že aj spoločenskú obuv nie je vylúčené používať v exteriéri, (ak ide napr. do divadla, nevie zaručiť, aké bude počasie) s tým, že znalec konštatoval, že obuv resp. jej nosná konštrukcia sa rozpadla a že k premočeniu došlo aj cez podošvu, topánky, ( zhrdzavené kovové stuženie), lebo nebola dodržaná správna technológia výroby obuvi. V súlade s podľa § 623 Občianskeho zákonníka súd žalobe vyhovel, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku.
Pri rozhodovaní súd mal na zreteli aj vyjadrenie žalobcu, posudok VIPO a.s. a vyjadrenie VIPO a.s., ktoré sú čo sa týka príčiny rozpadu topánok z väčšej časti odlišné, avšak tieto ich vyjadrenia nepovažoval za presvedčivé, v súvislostiach za nelogické, v rozpore so záujmami a ochranou spotrebiteľa. Ani jeden z účastníkov nenavrhoval ďalšie kontrolné znalecké dokazovanie, ani súd však nepovažoval jeho nariadenie za vhodné z dôvodu hospodárnosti konania, keďže predmet sporu bol v hodnote 22,90 eur a doterajšie trovy konania sú niekoľkonásobne vyššie.
Na pojednávaní dňa 10.2.2016 bol vypočutý znalec, ktorý si v súvislosti s účasťou na pojednávaní vyúčtoval trovy konania. Z uvedeného dôvodu súd nemohol s konečnom platnosťou rozhodnúť o náhrade trov štátu a náhrade trov konania. Z uvedeného dôvodu o náhrade trov štátu a náhrade trov konania súd prvého stupňa si vymienil, že rozhodne osobitným uznesením.
Proti rozsudku súdu prvého stupňa podal odvolanie žalovaný, v ktorom poukázal na tú skutočnosť, že žalobca bol upovedomený o tom, že ide o spoločenskú obuv, ktorú mal používať v súlade s odporúčaniami, ktorú však používal aj za mokrého počasia a teda v rozpore s pokynmi žalovaného. Poukázal na znenie znaleckého posudku, ktoré v konaní predložil, z ktorého vyplýva, že k vadám výrobku nedošlo a že obuv bola poškodená v dôsledku nesprávneho používania, nie vád materiálu alebo spracovania. Podľa posudku namietal žalovaný, bola obuv posúdená ako vychádzková a nie spoločenská, ako bola v skutočnosti žalobcovi predaná. Namietal teda nesprávne kritériá, ktoré znalec použil pri vypracovaní znaleckého posudku, ktorý súd prvého stupňa vzal za základ pri posudzovaní základu nároku žalobcu. Trvá na tom, že pri spracovaní obuvi nedošlo k požívaniu nesprávneho materiálu, nesprávnych operácií a že žalovaný nesúhlasí s tvrdením znalca o použití nesprávnych súčastí vyrobenej obuvi, polotovarov alebo konkrétne podošiev. Poukázal na to, že žalobca porušil § 599 Občianskeho zákonníka, že vady neuplatnil bez zbytočného odkladu, čo mal potvrdiť aj znalec, keďže tvrdil v znaleckom posudku v odpovedi na otázku 2, že k poškodeniu došlo v podstate jej používaním a postupne. Vyčítal znaleckému posudku, že používa všeobecnú a neurčité formulácie a napádal jeho odbornosť. Ak žalovaný žalobcu preukázateľne informoval o povahe zakúpeného výrobku a spôsobe jeho použitia a žalobca tieto pokyny nerešpektoval, nedodržiavanie pokynov malo bezpochybne podľa žalobcu vplyv na funkčnosť výrobku a to negatívny a pretože žalobca si reklamáciou svoje práva neuplatnil bez zbytočného odkladu ako mu to zákon ukladá, za žalobcu mohol súd rozhodnúť aj tak, že by žalobe vyhovel len čiastočne. Podľa žalobcu súd nezistil správne skutkový stav, nevzal do úvahy ním predložené dôkazy, najmä akreditované vyjadrenia znalcov.
Navrhol, aby odvolací súd, rozsudok súdu prvého stupňa zrušil a vec vrátil súdu na ďalšie konanie s odporúčaním vykonať kontrolné znalecké dokazovanie subjektom, ktorý má prehľad o súčasných technologických postupoch pri výrobe obuvi, aby posúdil správnosť používania obuvi.
Žalobca sa vo vyjadrení k doručenému odvolaniu, navrhol odvolaciemu súdu potvrdiť rozsudok súdu prvého stupňa. Nesúhlasil s vecnými argumentmi žalovaného, pokiaľ ide o znalecký posudok, užívanie obuvi aj reklamáciu žalobcom vykonanú podľa jeho názoru včas a bez zbytočného odkladu.
Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalovaného, bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 214 ods. 2 O.s.p. rozsudok vyhlásil verejne v súlade s ust. § 156 ods. 1 O.s.p., pričom verejné vyhlásenie oznámil na úradnej tabuli súdu v súlade s ust. § 156 ods. 3 O.s.p.
Odvolací súd preskúmal rozsudok v súlade s ust. § 212 ods. 1, 3 O.s.p. a dospel k záveru, že súd prvého stupňa vecne správne rozhodol vo veci samej a jeho rozsudku nemožno vytknúť nedostatočné zistenie skutkového stavu, alebo, že by na zistený skutkový stav aplikoval nesprávne zákonné ustanovenia, alebo tieto nesprávne vyložil. Odvolací súd nezistil ani inú vadu konania uvedenú v § 221 ods. 1 O.s.p. Správne, výstižné a presvedčivé sú aj dôvody tohto rozsudku v napadnutej časti, na ktoré v celom rozsahu poukazuje aj odvolací súd.
Súd vykonal všetky dôkazy potrebné pre náležité zistenie skutkového stavu, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa ust. § 132 O.s.p., z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie vo veci samej, zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver, preto odvolací súd rozsudok vo veci samej ako vecne správny potvrdil, podľa § 219 ods.1 O.s.p.
Odvolacie námietky žalobcu odvolací súd považuje v celom rozsahu za neopodstatnené. Odvolací súd sa náležitým spôsobom vyporiadal s vykonaným dokazovaním, vrátane svedeckých výpovedí.
Správne, presvedčivé a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody rozsudku vo veci samej, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje a na tieto odkazuje (§ 219 ods. 2 O.s.p.) a dodáva, že by bolo v rozpore so zásadou hospodárnosti konania, keďže trovy konania ďaleko presahujú hodnotu sporu nariaďovať o skutkovej otázke, ktorá bola zodpovedaná objektívnym znaleckým dokazovaním kontrolne znalecké dokazovanie. Nakoniec kontrolný ústav žalovaného tiež možno hodnotiť ako zaujatý, so záujmom chrániť práva žalovaného. Na zdôraznenie správnosti napadnutého rozsudku možno doplniť, že je v úplnom súlade s ustálenou súdnou praxou, preto odvolací súd nepovažuje za potrebné k tomu nič dodávať.
Z uvedených dôvodov a dôvodov uvedených v rozsudku súdu prvého stupňa, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje, odvolací súd napadnutý rozsudok vo veci samej, ako aj vo výroku o trovách konania ako vecne správny podľa § 219 ods. 1 O.s.p. potvrdil.
O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa § 224 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 142 ods. 1 O.s.p.. Žiadny z účastníkov neuplatnil trovy odvolacieho konania. V odvolacom konaní mal úspech žalobca, žalovaný v konaní úspech nemal.
Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3: 0
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.