Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3Csr-1-2016.pdf
PDF · 73.58 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-3Csr/1/2016
Rozhodnutie
Okresný súd v Kežmarku samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu v 1./rade W. I., E.. XX.XX.XXXX, I. G. XX a žalobkyne v 2./rade A. I., E.. X.X.XXXX, I. G. XX právne zastúpení JUDr. U. Š., advokátom so sídlom Q.. S. G. XXX/XX, S. proti žalovanému Z. T. S., Z. XX, I. právne zastúpený JUDr. W. T., S..X..F.., W. D., D. XX, I. v konaní o zrušenie rozhodcovského uznesenia takto
rozhodol:
I. Súd zrušuje rozhodcovské uznesenie vydané Stálym rozhodcovským súdom Victoria Arbiter, so sídlom L. XXXX, XXX XX Ž., sp.zn. X.-Z.-XXX/XX-C., zo 7.1.2016, a to vo výroku, ktorým nebola priznaná náhrada trov konania.
II. Žalovaný je povinný nahradiť žalobcom trovy konania vo výške každému po 229,04 Eur na účet zástupcu žalobcov JUDr. U. Š. advokáta AK vo S., všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobcovia sa podaným návrhom na začatie konania dožadovali vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by bolo vyslovené, že súd zrušuje rozhodcovské uznesenie vydané Stálym rozhodcovským súdom Victoria Aerbiter, so sídlom L. XXXX, XXX XX Ž., sp.zn. X.-Z.-XXX/XX-C., zo dňa 7.1.2016, a to vo výroku, ktorým nebola priznaná náhrada trov konania.
Žalobcovia ďalej žiadali, aby žalovaný bol zaviazaný nahradiť im trovy konania, ktoré majú byť zaslané na účet ich právneho zástupcu. JUDr. U. Š. do 3 dní od právoplatnosti rozsudku, pričom vyčíslili trovy konania na sumu 139,39 Eur.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav.
Žalobcovia sa podanou žalobou dožadovali zrušenia rozhodcovského uznesenia týkajúceho sa trov konania, ide o rozhodcovské uznesenie Stáleho rozhodcovského súdu Victoria Arbiter, so sídlom L. XXXX, XXX XX Ž., vydané pod sp.zn. X.-Z.-XXX/XX-C., zo dňa 7.1.2016. Podľa žalobcov týmto uznesením rozhodcovský súd zastavil konanie a nepriznal im náhradu trov konania.
Žalobou o zrušenie rozhodcovského uznesenia vo výroku, ktorým nebola žalobcom priznaná náhrada trov konania, podali žalobcovia z dôvodu uvedeného v § 45 ods. 1 písm. g/ a l/ zákona číslo 335/2014/ Z. z. teda v konaní nebol správne zistený skutkový stav a rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobcovia tvrdia, že dňa 10.12.2015 na výzvu rozhodcovského súdu z 11.8.2015 prostredníctvom splnomocneného advokáta podali žalobnú odpoveď a vzniesli námietku prekážky začatého konania na Okresnom súde Prešov od 20.10.2014. Dňa 22.12.2015 vzal žalobca svoju žalobu späť v celom rozsahu. Rozhodcovský súd o trovách konania rozhodol podľa § 146 ods. 1 pís. c/ O.s.p. Podľa žalobcov sa toto ustanovenie neuplatňuje v prípade, že konanie bolo zastavené pre správanie žalobcu, čo sa v tomto konaní nepochybne stalo. Rozhodcovský súd mal preto rozhodnúť o trovách konania podľa § 146 ods. 2 veta prvá O.s.p. a trovy konania priznať žalobcom.
Žalobcovia ďalej v žalobe uvádzajú, že rozhodcovský súd podľa ich názoru uviedol v napadnutom uznesení nesprávne poučenie s tým obsahom, že zrušenia tohto rozhodcovského uznesenia sa žalobcovia nemôžu domáhať podanou žalobou na súde.
Podľa § 45 ods. 3 veta druhá ZoSRK, ak sa dôvod zrušenia rozhodnutia vzťahuje len na časť rozhodcovského rozsudku, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, ak je dotknutú časť možné oddeliť od nedotknutej časti výroku rozhodcovského rozsudku. Podľa žalobcov postup po zrušení rozhodcovského uznesenia vo výroku o trovách konania je potrebné podriadiť pod ustanovenie § 47 ods. 2 ZoSRK, teda po zrušení rozhodcovského rozsudku vo veci opätovne rozhodne stály rozhodcovský súd. Rozhodca, ktorý vydal zrušený rozhodcovský rozsudok, je z nového prerokovania a rozhodnutia veci vylúčený a vo veci sa ustanoví nový rozhodca. Žalobcovia preto navrhli žalobe vyhovieť.
Žalovaná strana v písomnom vyjadrení, ktoré zaslala súdu uviedla, že žiada návrh zamietnuť ako bezdôvodný. Vo svojom vyjadrení ďalej ospravedlnila svoju neúčasť na pojednávaní. Žalovaná strana predovšetkým argumentovala tým, že rozhodnutie o zrušení rozhodcovského uznesenia o zastavením konania nepatrí do právomoci súdu. Vzniesla námietku absencie právomoci súdu o otázke zrušenia rozhodcovského uznesenia o zastavení konania vôbec rozhodovať.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní, po zhodnotení dôkazov jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku. Je nepochybné, že rozhodcovský súd nesprávne rozhodol o trovách konania a malo byť použité na trovy konania ust. § 146 ods. 2 prvá veta O.s.p. a trovy konania teda mali byť priznané žalobcom, keďže títo nezavinili dôvod zastavenia konania. Naopak dôvod zastavenia konania bol na strane žalobcu, ktorý zobral návrh späť.
Súd neakceptoval námietku o tom, že súd nemôže preskúmavať alebo všeobecný súd nemôže vo veci rozhodnúť, pretože tu v tejto súvislosti súd poukazuje na ust. § 45 ods. 3 veda druhá ZoSRK z ktorého je zrejmé, že ak sa dôvod zrušenia rozhodnutia vzťahuje len na časť rozhodcovského rozsudku, súd zruší rozhodcovský rozsudok len v dotknutej časti, ak je dotknutú časť možné oddeliť od nedotknutej časti výroku rozhodcovského súdu, naviac súd súhlasí aj s názorom žalobcov o tom, že boli nesprávne poučení t.j. že je nemožné sa domáhať, že zrušenia tohto rozhodcovského uznesenia sa nemožno domáhať žalobou podanou na súde.
Z dôvodov vyššie uvedených bolo preto potrebné rozhodnúť tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku, zrušiť rozhodcovské uznesenie v časti, v ktorom nebola žalobcom priznaná náhrada trov konania, zaviazať žalovaného nahradiť žalobcom trovy konania na účet JUDr. U. Š., advokáta AK vo S. pričom boli trovy vyčíslené podľa advokátskej tarify teda podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti SR č. 655/2004 Zb.z. čo teda za jeden úkon právnej služby predstavuje hodnota tarify 66,-- Eur a 8,58 Eur paušál, pri spoločných úkonoch pri 50% znížení podľa § 13 ods. 2 AT odmenu 33,-- Eur a 8,58 Eur paušál pri vykonaných úkonoch. Pokiaľ ide o žalobcu v 1./rade boli priznané tieto trovy podľa advokátskej tarify:
- prevzatie a príprava zastúpenia vrátanie prvej porady s klientom 66,-- Eur, paušál 8,58 Eur,
- podanie žaloby 33,-- Eur, paušál 8,58 Eur,
- zastúpenie pri pojednávaní dňa 26.5.2016 33,-- Eur, paušál 8,58 Eur,
- odmena advokáta spolu (bez DPH) predstavuje čiastku 157,74 Eur.
Súd priznal žalobcom v súvislosti s vykonanými úkonmi aj vyúčtovanie hotových výdavkov a to cestovného vlastným motorovým vozidlom zástupcu advokáta, pri použití osobného motorového vozidla, Škoda Fabia, C.: Z. XXX I. na ceste dňa 26.5.2016 na pojednávanie na OS Kežmarok zo S. do Kežmarku a späť t.j. Spolu 292 km po 0,24 eur/km = 70,08 Eur účtuje sa 1/6 t.j. 11,68 Eur k čomu prislúcha náhrada za premeškaný čas za 9 polhodín po 14,30 Eur = 128,70 Eur (účtuje sa 1/6 podľa § 17 ods. 1AT) t.j. 21,45 Eur. Hotové výdavky spolu bez DPH predstavujú sumu 33,13 Eur. Trovy konania spolu predstavujú sumu 157,74 Eur + hotové výdavky 33,13 Eur + 20 % DPH t.j. u žalobcu v 1./rade predstavujú trovy konania spolu s DPH sumu 229,04 Eur. Pokiaľ ide o žalobkyňu v 2./rade A. I.Ú. trovy boli vypočítané obdobným spôsobom ako u žalobcu v 1./rade a boli vypočítané na sumu 229,14 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove, písomne, v dvoch vyhotoveniach. V odvolaní sa má uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho podáva, ktorej veci sa týka a čo sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha, musí byť podpísané a datované (§ 42 ods. 3 O.s.p., § 205 ods. 1 O.s.p.). Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že : a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/ pravne-predpisy/SK/ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.