Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-146-2014.pdf
PDF · 68.99 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-7C/146/2014
Uznesenie
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom v právnej veci navrhovateľa: EOS KSI Slovensko, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti odporcovi: M. Č., O..XX.XX.XXXX, XXX XX V. Č..XXX o zaplatenie 4.345,74 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd schvaľuje zmier účastníkov konania v tomto znení: „Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4.345,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 166,11 Eur, s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 4.345,74 Eur od 05.11.2012 do zaplatenia, trovy konania vo výške 705,50 Eur, z toho titulom súdneho poplatku 26,05 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 679,50 Eur, a to všetko v splátkach po 60,- Eur mesačne splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru, pod následkom straty výhody splátok.“
II. Navrhovateľovi sa vracia súdny poplatok vo výške 234,45 Eur, ktorý mu bude vrátený po právoplatnosti tohto uznesenia prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice.“
odôvodnenie:
Navrhovateľ podaným návrhom žiadal, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie sumy vo výške 4.345,74 Eur spolu s úrokom z omeškania zo splátok za obdobie od 21.02.2011 do 04.11.2012 vo výške 166,11 Eur a s ročným úrokom z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 4.345,74 Eur od 05.11.2012 do zaplatenia a k náhrade trov konania vrátane trov právneho zastúpenia.
Právny predchodca navrhovateľa uzavrel s odporcom dňa 18.08.2008 zmluvu o splátkovom úvere č. 0274823848 v znení Dodatku č. 1 k zmluve zo dňa 11.02.2009, na základe ktorej bol odporcovi poskytnutý úver vo výške 151.000,- Sk (5.012,28 Eur). Odporca sa zaviazal úver splatiť v mesačných splátkach vo výške 103,47 Eur k 20. dňu v mesiaci a od 20.05.2009 v mesačných splátkach vo výške 109,10 Eur v zmysle dodatku č. 1. Odporca svoj záväzok vyplývajúci zo zmluvy o úvere nesplnil, pričom navrhovateľ sa domáhal zaplatenia sumy 4.345,74 Eur (navrhovateľ si v žalobe uplatnil 42 splátok po 103,47 Eur splatných od 20.02.2011 do 20.07.2014), úroku z omeškania zo splátok za obdobie od 21.02.2011 do 04.11.2012 vo výške 166,11 Eur a úroku z omeškania vo výške 8,75% ročne zo sumy 4.345,74 Eur od 05.11.2012 do zaplatenia. Pred otvorením pojednávania právny zástupca navrhovateľa a odporca uzavreli zmier v nasledovnom znení: „Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 4.345,74 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 166,11 Eur, s úrokom z omeškania 8,75% ročne zo sumy 4.345,74 Eur od 05.11.2012 do zaplatenia, trovy konania vo výške 705,50 Eur, z toho titulom súdneho poplatku 26,05 Eur a titulom trov právneho zastúpenia 679,50 Eur, a to všetko v splátkach po 60,- Eur mesačne splatných vždy k 15. dňu v mesiaci, počnúc právoplatnosťou uznesenia o schválení zmieru, pod následkom straty výhody splátok.“
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.
Podľa § 2 písmeno a) Zákona č. 258/2001 Z.z. o Spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme,
Podľa § 2 písmeno b) Zákona č. 258/2001 Z.z. o Spotrebiteľských úveroch v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 52 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu uzatvorenia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 99 ods. 1 O. s. p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť.
Podľa § 99 ods. 2 O. s. p. súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 3 veta prvá O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Nakoľko to povaha predmetu konania dovoľuje a zmier uzavretý medzi účastníkmi nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho v zmysle citovaného zákonného ustanovenia § 99 schválil tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
Návrh navrhovateľa bol podaný dôvodne. Je zrejmé, že navrhovateľ odporcovi poskytol úver vo výške 5.012,28 Eur. Rovnako je zrejmé, že odporca nesplácal úver riadne a včas, preto mu navrhovateľ oznámil zosplatnenie celej dlžnej sumy úveru a vyzval ho na zaplatenie dlžnej sumy do 04.11.2012. Navrhovateľ si uplatnil splátky úveru splatné od 20.02.2011 do 20.07.2014 v počte 42. splátok v celkovej výške 4.345,74 Eur. Na základe vyššie uvedeného je zrejmé, že odporcovi vznikla povinnosť zaplatiť navrhovateľovi žalovanú sumu spolu s príslušenstvom tak, ako je uvedené v žalobnom petite.
O trovách konania rozhodol súd nerozhodoval, nakoľko rozhodnutie o trovách konania je súčasťou súdneho zmieru.
O vrátení časti súdneho poplatku navrhovateľovi súd rozhodol podľa § 11 ods. 7 Zákona č. 71/92 v platnom znení. Navrhovateľom bol zaplatený súdny poplatok vo výške 260,50 Eur. Vzhľadom k tomu, že k uzavretiu zmieru došlo pred prvým pojednávaním súd rozhodol tak, že sa navrhovateľovi, ktorý súdny poplatok zaplatil vracia súdny poplatok vo výške 90% tak, ako to z ust. § 11 ods. 7 Zákona č. 71/92 v platnom znení, t.j. v danom prípade vo výške 234,45 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné / § 202 ods.3 písm. h/ O.s.p./. Schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak si odporca nesplní dobrovoľne povinnosť uloženú mu týmto uznesením, možno sa jej splnenia domáhať podaním návrhu na vykonanie exekúcie.