Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7C-327-2016.pdf
PDF · 63.57 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/327/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky sudkyňou Ing. Mgr. Annou Přikrylovou v právnej veci navrhovateľa: V., proti odporkyni: L., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Súd manželstvo účastníkov V. a L. uzavreté dňa XX.XX.XXXX na bývalom Miestnom národnom výbore v G. T., zapísané v knihe manželstiev vo zväzku Q.
r o z v á d z a.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojim návrhom domáhal rozvodu manželstva s odporkyňou z dôvodu postupného odcudzenia sa v posledných rokoch manželského spolužitia. Ďalej navrhovateľ uviedol, že s odporkyňou majú rozdielne názory na vedenie rodinného života, trávenia voľného času, navrhovateľ si našiel mimomanželský vzťah a teda nie je možná obnova manželského spolužitia.
Odporkyňa sa k návrhu navrhovateľa vyjadrila na pojednávaní tak, že s návrhom navrhovateľa na rozvod manželstva súhlasila. Zároveň uviedla, že príčinou rozvratu manželstva bol mimomanželský vzťah navrhovateľa. Z tohto dôvodu, síce žijú v spoločnej domácnosti, spolu však nekomunikujú a nežijú ako manželia.
Podľa § 157 ods. 3 O. s. p. ak je na pojednávaní vyhlásený rozsudok za prítomnosti všetkých účastníkov alebo ich zástupcov, ktorí sa vzdajú odvolania, uvedie súd v odôvodnení rozsudku iba predmet konania a ustanovenia zákona, podľa ktorých rozhodol.
Vzhľadom nato, že na pojednávaní boli prítomní obaja účastníci a po vyhlásení rozsudku sa vzdali odvolania, súd v odôvodnení rozsudku vychádzal z citovaného ustanovenia.
O návrhu na rozvod manželstva súd rozhodol podľa § 23 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine v platnom znení ( Zák. o rodine).
Podľa § 23 Zák. o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa čl. 4 ods. 1 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných
veciach, listiny, ktoré boli vydané alebo overené jednou zmluvnou stranou a ktoré sú opatrené odtlačkom úradnej pečiatky a podpisom oprávnenej úradnej osoby, majú platnosť a účinnosť na území druhej zmluvnej strany bez ďalšieho overenia. To isté platí aj pre odpisy a preklady listín, ktoré boli overené.
Podľa čl. 4 ods. 2 Zmluvy medzi Slovenskou republikou a Českou republikou o právnej pomoci poskytovanej justičnými orgánmi a úprave niektorých právnych vzťahov v občianskych a trestných veciach, listiny, ktoré sa na území jednej zmluvnej strany považujú za verejné, majú dôkaznú moc verejných listín tiež na území druhej zmluvnej strany.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 144 veta prvá O. s. p., podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania ak ide o konanie o rozvod.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je možné podať odvolanie, keďže účastníci sa tohto práva výslovne vzdali v zápisnici o pojednávaní.
Manžel, ktorý prijal priezvisko druhého manžela, môže do troch mesiacov po právoplatnosti výroku o rozvode oznámiť orgánu štátnej správy poverenému vedením matriky, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.