Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_20P-6-2016.pdf
PDF · 92.19 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-20P/6/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Klaudiou Talašovou v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté dieťa: Z. N., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom W. práce, sociálnych vecí a rodiny C., so sídlom N. X/A, C., dieťa rodičov, matky: M. Z. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C., C. X a otca neuvedeného, na návrh starých rodičov: N. N., nar. XX.XX.XXXX a B. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C., C. 9, o zverenie do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
Súd z v e r u j e maloletého Z. N., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov, N. N., nar. XX.XX.XXXX a B. N., nar. XX.XX.XXXX, obaja bytom C., C. X., ktorí sú oprávnení a povinní vykonávať sústavnú a dôslednú starostlivosť o jeho výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj a zastupovať ho a spravovať jeho majetok v bežných veciach. V prípade predpokladu, že rozhodnutie matky maloletého dieťaťa v podstatnej veci nie je v súlade s jeho záujmom, môžu sa domáhať pri konkrétnom rozhodnutí preskúmania súladu prostredníctvom súdu. Matka je povinná platiť na výživu maloletého sumou XX eur mesačne vždy do 15. dňa v každom mesiaci vopred k rukám starých rodičom N. počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku. Starí rodičia s ú p o v i n n í predkladať správu o výkone spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti príslušnému súdu vždy k 1. decembru a 1. júnu v každom kalendárnom roku. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 7.1.2016 žiadali navrhovatelia - starí rodičia o zverenie maloletého Z. N., nar. XX.XX.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a určenie výživného zo strany matky v sume XX eur mesačne, v konečnom dôsledku výšku výživného ponechali na úvahu súdu. Maloletý je ich vnukom a synom ich dcéry, otcovstvo určené nie je. Okrem maloletého Z. žije s nimi v domácnosti aj jeho starší brat Z.. Dcéra žila s maloletými v ich domácnosti od narodenia detí, po celý čas jej so starostlivosťou pomáhali, resp. väčšinu starostlivosti o deti zabezpečujú sami z vlastných prostriedkov. Matka detí dlhodobo nikde nepracuje, na svoje deti ničím neprispieva, často opúšťa spoločnú domácnosť a nestará sa, čo je s deťmi. Im, ako starým rodičom, nie je ľahostajná celá záležitosť, na vnukoch im záleží, dlhodobo situáciu neriešili a očakávali, že matka dostane rozum a zmení svoj postoj voči svojím deťom a začne sa o ne riadne starať. Vzhľadom na to, že v súčasnosti sa matka z domácnosti odsťahovala, deti ponechala v ich starostlivosti, rozhodli sa riešiť situáciu podaním tohto návrhu. Na pojednávaní starí rodičia uviedli, že v decembri XXXX matku vyhodili zo svojej domácnosti, pretože sa túlala, z domu odchádzala takmer každý večer, vracala sa v noci alebo až ráno. V novembri XXXX odišla na tri dni a hneď na to na dva dni, nikdy nepovedala, kam ide, kedy sa vráti. Vyhodili ju aj z dôvodu, že ich okrádala, kradla peniaze aj iné cenné veci. Na rodné číslo starej matky si od nebankového subjektu požičala XX eur, čo musela stará matka vyrovnať sumou XXX eur. Matka sa pred X rokmi tajne vydala, jej manžel je grázel, kradol, je feťák. Správanie maloletého sa v škole v poslednom čase zhoršilo, čo môže byť z dôvodu jeho neistoty vzhľadom na prebiehajúce súdne konanie.
Matka robí medzi synmi rozdiely, preferuje maloletého Z., ktorému častejšie telefonuje a stretáva sa s ním vonku, čím maloletý Z. trpí. Matka sa na pojednávanie, na ktoré bola riadne predvolaná nedostavila a ani nepožiadala o odročenie z dôležitého dôvodu, preto súd konal podľa § 101 ods. 2 O.s.p. v jej neprítomnosti. Kolízny opatrovník uviedol, že maloletý Z. i jeho brat Z. majú u starých rodičov vytvorené veľmi dobré podmienky pre svoj zdravý psychický, fyzický a sociálny vývin, starostlivosť o deti zabezpečujú starí rodičia riadne, matka vedie záhaľčivý spôsob života, pre deti nepredstavuje istotu, preto odporučil návrhu vyhovieť a matku zaviazať výživným v sume XX eur mesačne. Vykonaným dokazovaním súd zistil, že matka má ďalšiu vyživovaciu povinnosť k maloletému Z. N., nar. XX.XX.XXXX, ktorý bol rozsudkom tunajšieho súdu zo dňa XX.XX.XXXX, č.k. XXP/X/XXXX-XX zverený do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov N. N. a B. N., matka bola zaviazaná platiť výživné na dieťa v sume XX eur a otec XXX eur mesačne. Z obsahu súvisiaceho spisu tunajšieho súdu sp. zn. XXP/X/XXXX súd zistil, že matka je vydatá, podľa jej udania s manželom, ktorý je vo výkone trestu odňatia slobody, nie je v kontakte. Od XX/XXXX má partnera, ktorého poznajú aj deti. K. s ním býva u kamarátky v jej X-izbovom byte, kde majú k dispozícii jednu izbu, príslušenstvo a kuchyňu užívajú spoločne. Z. partner je slobodný, bezdetný, nikdy nebol vo výkone trestu odňatia slobody, s kamarátom má firmu zaoberajúcu sa doručovaním. Plánujú spolu odísť do B., kde je jednoduchšie zabezpečiť si bývanie a zamestnanie. Z. je bez pracovného pomeru, v obchodnom ani živnostenskom registri zápis nemá, nie je vedená v databáze Sociálnej poisťovne pobočka Bratislava ako žiadateľka o dávku v nezamestnanosti /správa zo dňa XX.XX.XXXX/, nepoberá žiadne sociálne dávky, je poberateľkou prídavku na deti v sume XX,XX eur mesačne. A. posledná evidencia v zozname uchádzačov o zamestnanie trvala od XX.XX.XXXX do XX.XX.XXXX. K. zistil, že matka je od XX.XX.XXXX vo väzbe. Starí rodičia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX. K. matka záznam v registri trestov nemá, jej zdravotný stav je dobrý. S. ako K. - vykonáva E. v daňovom priznaní za rok XXXX vyčíslila výšku príjmov zo živnosti X XXX,XX eur a výdavkov X XXX,XX eur. K. otec pracuje ako N. N. v Z. C., s.r.o., kde jeho priemerný mesačný príjem za obdobie od XX/XXXX - XX/XXXX dosiahol XXX,XX eur netto. T. uviedol, že patrí medzi najlepších zamestnancov. A. zdravotný stav je dobrý, záznam v registri trestov nemá. Z. Z. je X ročný žiak druhého ročníka T. školy, D. XX v C., ktorá v komplexnom hodnotení vypracovanom XX.XX.XXXX uviedla, že dochádzku má dobrú. A. správanie bolo dobré, v ostatnom mesiaci je voči učiteľom drzý, odvráva, k niektorým spolužiakom sa správa nevhodne, slovne ich uráža, za čo má veľa poznámok. S. na vyučovanie je dostatočná, dosahuje dobré až veľmi dobré vzdelávacie výsledky. Z. so školou nespolupracuje, poplatky platí stará matka, ktorá so školou spolupracuje a rieši nevhodné správanie vnuka. E. opatrovník prešetril pomery v domácnosti starých rodičov a v správe doručenej súdu XX.XX.XXXX uviedol, že starí rodičia sú majiteľmi X-izbového bytu, ktorý je kompletne zariadený, zrekonštruovaný a udržiavaný na požadovanej hygienickej úrovni, v ktorom bývajú spolu s oboma vnukmi. Chlapci majú veľmi blízky súrodenecký vzťah, sú na seba naviazaní, u starých rodičov majú zariadenú svoju izbu prispôsobenú ich veku a potrebám. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú s domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Podľa § 45 ods. 6 Zákona o rodine, rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Podľa § 45 ods. 7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká. Podľa § 45 ods. 9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom. Vykonaným dokazovaním dospel súd k záveru, že návrh starých rodičov na zverenie maloletého Z. do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti bol podaný dôvodne. Dostatočným spôsobom bolo preukázané, že starostlivosť o maloletého riadne zabezpečujú vo svojej domácnosti starí rodičia, i keď sa matka osobne spočiatku o obe deti starala, chod domácnosti však bol vždy na starých rodičoch. V decembri XXXX ju zo spoločnej domácnosti pre jej správanie vyhodili nakoľko z domu odchádzala takmer každý večer a vracala sa v noci alebo až ráno, následne celý deň prespala a o deti sa nezaujímala. Odišla aj na tri dni, nepovedala kam a kedy sa vráti, čo pretrvávalo až tri - štyri roky pred podaním tohto návrhu. Starým rodičom z bytu mizli peniaze i cenné veci. K rodičom sa správala drzo, arogantne, v domácnosti nepomáhala, trvali na tom, aby sa zamestnala a prispievala na domácnosť, čo neurobila. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. 17P/2/2016 bolo zistené, že kolízny opatrovník vyvrátil tvrdenie matky, že je jej partner bezdetný a nebol trestaný, nakoľko zo svojej spisovej dokumentácie zistil, že sa v minulosti viedlo súdne konanie o nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou dcérou partnera matky, ktorá žije v súčasnosti u svojej matky, ako aj to, že bol vo výkone trestu odňatia slobody. Vyjadrenie matky, že svoje deti miluje a chce sa o ne starať je nepostačujúce na to, aby návrhu nebolo vyhovené. Materinská láska je pre dieťa nenahraditeľná, dieťa však potrebuje mať predovšetkým vytvorené stabilné rodinné zázemie, primerané bytové prostredie, dostatok materiálnych potrieb nevyhnutných pre jeho existenciu, patričné výchovné vedenie a usmerňovanie a v rodičovi vzor pre vývoj a formovanie vlastnej osobnosti. Matka svojím spôsobom života nie je pre maloletého v žiadnom prípade dobrým príkladom. Po vyhodení z domácnosti svojich rodičov neriešila bytovú situáciu detí, neprispievala na ne a nepreukázala, že sa pre zdravotné problémy nemohla zamestnať. Navyše bola dňa XX.XX.XXXX vzatá do väzby, takže osobnú starostlivosť o maloletého ani nemôže vykonávať. Z uvedených dôvodov je namieste, aby starí rodičia vykonávali spoločnú náhradnú osobnú starostlivosť o maloletého Z. aj na základe súdneho rozhodnutia a nielen ako doteraz z vlastnej iniciatívy. K. rodičia splnili všetky zákonom stanovené podmienky pre výkon spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti a svojím spôsobom života zaručujú, že náhradnú osobnú starostlivosť budú vykonávať v záujme maloletého dieťaťa, keď aj doposiaľ bezproblémovo, zodpovedne a na vysokej úrovni zabezpečovali riadnu starostlivosť o maloletého vnuka dlhodobo. Z. dieťaťom a jeho starými rodičmi je vytvorená hlboká pozitívna citová väzba. Z. bude naďalej vyrastať v láskyplnom rodinnom prostredí, čo dáva predpoklad na jeho budúci zdravý psychický a fyzický vývin. Q. práv a povinností starých rodičov k maloletému je vymedzený v tomto rozsudku v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému
dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby výživné poukazovali počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, úradu práce, sociálnych vecí a rodiny; po dovŕšení plnoletosti dieťaťa sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu. Ak je osobou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa podľa § 45 ods. 2 druhej vety, súd rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné uloží povinnosť, aby výživné poukazovali osobe, ktorej bolo maloletého dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Podľa § 62 ods. 5 Zákona o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Pod odôvodnenými potrebami oprávneného, teda maloletého dieťaťa je nutné rozumieť potreby základné, ktorými sú strava, ošatenie, hygiena, pomerná časť nákladov za bývanie, poplatky za lekársku starostlivosť, lieky, okuliare a pod., ako aj školské a mimoškolské aktivity, šport, kultúru. Možnosti a schopnosti povinného, teda rodiča, na ktorého je dieťa výživou odkázané, sú dané jednak jeho vzdelaním, povolaním, praxou, zdravotným stavom, celkovými majetkovými pomermi a u samostatne zárobkovo činnej osoby tiež mierou jeho pracovnej aktivity, kvalitou jeho práce a schopnosti uplatniť sa v konkurencii. Podľa § 76 ods. 1 Zákona o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu. Súd v danom prípade výživné na maloletého matke určil v zmysle návrhu starých rodičov a kolízneho opatrovníka, i keď v konečnom dôsledku starí rodičia rozhodnutie o výživnom ponechali na úvahu súdu. Skutočnosť, že matka nevykonáva zárobkovú činnosť, ju v žiadnom prípade nezbavuje jej vyživovacej povinnosti k maloletému ako jej prvoradej povinnosti, ktorú si musí plniť hoc aj na úkor zabezpečovania svojich vlastných potrieb. Počiatok určenia vyživovacej povinnosti matky je stanovený dňom právoplatnosti tohto rozsudku. Povinnosťou starých rodičov bude predkladať správu o výkone spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti príslušnému súdu vždy k 1. 12. a 1.06. v každom kalendárnom roku. O trovách konania rozhodol súd v súlade s ust. § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v štyroch vyhotoveniach, na Krajský súd v Bratislave, cestou podpísaného súdu. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný nebude dobrovoľne plniť povinnosť, uloženú mu vo vykonateľnom rozsudku, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.