Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

27Pc/40/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II pred sudkyňou JUDr. Michaelou Pacherovou, PhD., v právnej veci manželky

- navrhovateľky: K. K., A.. M., U.. XX.XX.XXXX, R. U. XX, R., proti manželovi: G. K., U.. XX.XX.XXXX, R. H. I. E. XXX N., A., o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

I. Súd manželstvo účastníkov konania: K. K. rod. M., nar. XX.XX.XXXX a G. K., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. - E. G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX r o z v á d z a.

II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka sa návrhom, doručeným tunajšiemu súdu dňa 06.09.2021, domáhala rozvodu manželstva. V návrhu uviedla, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v R.. Manžel má F. štátnu príslušnosť a z manželstva nepochádzajú žiadne deti. Počas manželstva ako aj celého vzťahu spolu bývali iba krátke obdobie, v súhrnnej dĺžke približne dva mesiace na E. a dva mesiace v F.. Spoločnú domácnosť nikdy nemali, každý má samostatnú domácnosť. S manželom sa pred uzavretím manželstva poznali približne tri a pol roka, vo vážnom vzťahu boli od roku 2015. Manželstvom chceli posunúť vzťah do novej úrovne, v tom čase plánovali rodinu. Problémy, ktoré sa v ich manželstve vyskytovali už pred uzatvorením manželstva sa prejavovali aj neskôr. Podľa názoru manželky pri zásadných vzťahových situáciách chýbala vzájomná podpora. Nevedeli sa dohodnúť na spoločnom bydlisku a manželstvo fungovalo na diaľku. Problém neskôr prerástli do vzájomného odcudzenia. Intímne spolu nežijú od januára 2021, kedy sa videli naposledy. Každý žije vo svojej domácnosti, vo svojej krajine, manželia spolu nekomunikujú. Vzhľadom na skutočnosť, že manželstvo už dlhodobo neplní svoju spoločenskú funkciu, možno podľa manželky jednoznačne konštatovať, že rozvrat v ich manželstve je dlhodobý a trvalý. Manželstvo neplní svoj spoločenský účel a ani v budúcnosti nebude. Ich vzťahy sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, pričom nie je nádej na obnovu manželstva. Po vzájomnej dohode s manželom manželka trvala na rozvode manželstva.

2. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu sp. zn. , výsluchom navrhovateľky, oboznámením sa s obsahom listinných dôkazných prostriedkov, najmä so sobášnym listom účastníkov konania, ako aj ďalším obsahom spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:

3. Miestna príslušnosť Okresného súdu Bratislava II na konanie o rozvod manželstva podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len "") je daná všeobecným súdom navrhovateľky, ktorá ma trvalý pobyt na adrese U. XX, Bratislava, patriacej do územného obvodu Okresného súdu Bratislava II.

4. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu R. - E. G., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX.

5. Súd v predmetnej právnej veci nariadil pojednávanie na deň 25.08.2022 o 09.00 hod, na pojednávanie sa dostavila navrhovateľka, nedostavil sa odporca, ktorý má riadne vykázané doručenie predvolania a svoju neprítomnosť neospravedlnil. Súd na pojednávaní prijal uznesenie, ktorým rozhodol, že podľa bude pojednávať v neprítomnosti manžela.

6. Navrhovateľka pred súdom uviedla, že trvá na rozvode manželstva. Uviedla, že s manželom sa spoznali cez internet. On žil v A. a ona v R.. Stretávali sa iba počas víkendov, väčšinou každý druhý víkend a trávili spolu aj dovolenky. Manželka po čase otehotnela, avšak potratila. S manželom sa rozprávali aj o spoločnom živote, kde si založia spoločnú domácnosť. Manžel však neustále menil plány, raz chcel žiť v A., raz v U., potom zase v inej krajine. Manželka sa pri ňom necítila isto, z ktorého dôvodu aj odkladala svadbu. Keď druhý krát otehotnela, uzavreli manželstvo. Následne však opätovne potratila. Manžel za ňou neprišiel ani do nemocnice. Počas vzťahu sa často hádali aj kvôli maličkostiam. Manžel bol prchkej povahy, veľa vecí mu prekážalo. Ale potom, keď bola zase doma, situácia sa upokojila a ich vzťah pokračoval. Situácia sa však časom znova zhoršovala. Boli dovolenky, z ktorých chcela odísť práve kvôli hádkam. Niekedy sa podľa manželky správal tak, ako by mal iný vzťah, čo sa napokon aj potvrdilo v decembri 2020, keď jej kamarátka povedala, že je na "zoznamke" a aj ona ho tam našla. V roku 2020 bola dva mesiace v F., znova však dochádzal k hádkam. Odišla s tým, že pôjde s otcom na dovolenku, ale viac sa už za manželom nevrátila. Od tej doby komunikovali iba telefonicky. V októbri 2020 prišiel za ňou na víkend. V apríli 2021 ju požiadal, aby mu poslala jeho veci. Naposledy komunikovali v júli 2021, kedy jej zablahoželal k narodeninám a povedal jej, že bude lepšie ak sa rozvedú. Odvtedy nie sú v kontakte. Manželka uviedla, že už má nový vzťah, s partnerom žije už rok v spoločnej domácnosti.

7. Podľa , na konanie o rozvod manželstva je miestne príslušný súd, v ktorého obvode mali manželia posledné spoločné bydlisko, ak v obvode tohto súdu má bydlisko aspoň jeden z nich. Inak je miestne príslušný všeobecný súd toho manžela, ktorý návrh nepodal. Ak takto príslušnosť súdu nemožno určiť, je príslušný všeobecný súd navrhovateľa. Podľa o rodine v znení neskorších predpisov (ďalej len "") manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

Podľa o uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovanie potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.

Podľa k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

Podľa , , súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo už nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa a 19.

8. Z vyššie citovaných zákonných ustanovení, ale aj z celej koncepcie vyplýva, že spoločenský účel manželstva spočíva vo vytvorení rodinného prostredia vhodného pre výchovu detí, ako aj prostredia, kde manželia žijú spolu vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytujúc si vzájomnú podporu a pomoc. Preto sa rozvod manželstva vo všeobecnosti považuje za nežiaduci jav, ktorý má byť iba výnimočným riešením bezvýchodiskovej situácie, v prípadoch, keď vážny stav narušenia vzťahov medzi manželmi nemožno prekonať iným, vhodnejším spôsobom pri zachovaní ich manželstva. K zrušeniu manželstva rozvodom možno teda pristúpiť iba v spoločensky odôvodnených prípadoch. Zákon sa v prípade rozvodu neuspokojuje s akýmkoľvek rozvratom, ale vyžaduje jeho kvalifikovaný stupeň. To znamená, že rozpor v spolužití musí mať určitú intenzitu, ktorá je podmienená najmä tým, že trvá dlhšiu dobu. Musí ísť o stav, ktorý trvale znemožňuje vytvárať zdravé rodinné prostredie, stav, kedy od

manželov nemožno očakávať obnovenie spolužitia. Záver o tom, že vzťahy medzi manželmi sú vážne rozvrátené, môže súd urobiť iba na základe skúmania a zisťovania príčin, ktoré rozvrat spôsobili.

9. Z vykonaného dokazovania v predmetnej veci mal súd za preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno charakterizovať ako hlboký a trvalý. Vzťahy medzi účastníkmi sú narušené tak, že ich manželstvo už neplní žiadnu zo svojich funkcií. Súd skúmal vážnosť rozvratu manželstva účastníkov, berúc do úvahy najmä ich vzájomný vzťah, doterajšie spolužitie, ako aj dĺžku trvania a intenzitu rozvratu vzťahov medzi nimi. Pri rozhodovaní vychádzal z tvrdení manželky o vážnom narušení a trvalom rozvrate manželských vzťahov, nemožnosti obnovenia manželského spolužitia, nezáujme zotrvať v takomto nefunkčnom manželstve. Tento rozvrat v manželstve účastníkov pretrváva dlhšiu dobu, čoho dôkazom je, že nikdy nevideli spoločnú domácnosť, každý z manželov žije v inej krajine, intímne sa nestýkajú a spoločne ani nehospodária. Súd mal teda za preukázané, že manželstvo účastníkov si neplní svoj spoločenský účel, ktorý spočíva predovšetkým vo vytváraní rodinného prostredia, v ktorom by manželia mali žiť vo vzájomnej zhode, citovom zblížení, poskytovať si navzájom duševnú i materiálnu pomoc. Existuje iba ako formálny a pretrvávajúci zväzok muža a ženy bez vzájomnej citovej náklonnosti, bez vzájomnej manželskej podpory a starostlivosti. Na podklade uvedeného mal súd za preukázané, že sú splnené hmotnoprávne podmienky na rozvod manželstva a preto návrhu navrhovateľky vyhovel.

10. O trovách konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku v časti rozvodu manželstva je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Bratislave.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie je treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).

Podľa , odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (, ).

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko ( ). Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko môže do troch mesiacov od právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska ( ).