Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Uznesenie_11C-52-2022.pdf
PDF · 95.19 KB
No categories available
11C/52/2022
Uznesenie
Okresný súd vo Vranove nad Topľou v spore žalobcu v 1. rade: Q. N., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XXX/X, XXX XX E. J. Y., K. : H. XX, XXX XX H. žalobkyne v 2. rade: M. G. N., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XXX/X, XXX XX E.Q. J. Y., obaja zast. JUDr. Marošom Džukom, advokátom, Kalinčiakova 871/6, 093 01 Vranov nad Topľou, proti žalovanému: S. G.V., J.. XX.XX.XXXX, G. N. XXX/X, XXX XX E. J. Y., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Žalovanému s a z a k a z u j e vstúpiť do nehnuteľností vedenej na LV č. XXX, dom so súpisným číslom XXX, na Sadovej ulici, postavený na parcele U.-H. XXXX/XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 601 m2 a k nemu prináležiacim pozemkom a to k parcele U.-H. XXXX/XX o výmere 131 m2, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie, nachádzajúce sa v katastrálnom území E. J. Y., obec E. J. Y., okres I. J. Y..
II. Žalovanému s a z a k a z u j e priblížiť sa k žalobkyni v 2. V. M. G. N., J.. XX.XX.XXXX, na vzdialenosť menej ako 10 metrov a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej.
III. Žalobkyni v 2. rade M. G. N., nar.XX.XX.XXXX, u k l a d á povinnosť podať žalobu vo veci samej v lehote 30 dní od doručenia tohto uznesenia.
IV. Žalobkyňa v 2. rade má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 % s tým, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie v samostatnom uznesení, po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.
V. Návrh na vydanie neodkladného opatrenia vo vzťahu k žalobcovi v 1.rade zamieta.
VI. Žalovanému vo vzťahu k žalobcovi v 1. rade nárok náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa podaným návrhom voči žalovanému domáhali vydania rozhodnutia o neodkladnom opatrení. Podľa obsahu návrhu išlo o vydanie troch neodkladných opatrení a to podľa ust. § 325 ods. 2 písm. e, f a h.
2. Žiadali, aby súd uložil žalovanému nevstupovať do rodinného domu a k nemu prislúchajúcich pozemkov, ktorého sú podielovými vlastníkmi a aby mu zakázal úmyselne sa priblížiť k nim a to na vzdialenosť menšiu ako 10 metrov. Svoj návrh na vydania neodkladného opatrenia odôvodnili tým, že žalobcovia sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti v katastrálnom území E. J. Y., Q. E. J. Y., Q. I. J. Y. zapísanej na LV č. XXX, ako dom zo súpisným číslom XXX, postavený na parcele U.-H. XXXX/ XX - zastavaná plocha a nádvorie vo výmere 601 m2, ktorých podiely sú vedené pod B3 a B4, každý o veľkosti 1. V návrhu na vydanie neodkladného opatrenia ďalej uviedli, že predmetnú nehnuteľnosť nadobudli od svojich rodičov a v zmysle ústnej dohody sa dohodli na tom, že žalobca v 1. rade má k
dispozícii k užívaniu prízemie nehnuteľnosti a žalobkyňa v 2. rade má k dispozícii pre účely trvalého bývania prvé podlažie nehnuteľnosti. V návrhu ďalej uviedli, že žalobca v 1. rade sa trvale zdržiava v obci H. XX, kde má evidovaný prechodný pobyt, avšak predmetnú nehnuteľnosť využíva spolu so svojou rodinou počas víkendov a prázdnin a takisto ju má možnosť a záujem užívať aj počas pracovného týždňa, keďže je zamestnaný na trvalý pracovný pomer ako učiteľ v Hanušovciach nad Topľou. Žalobkyňa v 2. rade využíva predmetnú nehnuteľnosť ako svoje trvalé obydlie a v zmysle dohody s žalobcom v 1. rade uhrádza poplatky spojené s užívaním predmetnej nehnuteľnosti v plnej výške. Žalovaný je toho času v manželskom zväzku s žalobkyňou v 2. rade, pričom jej bolo umožnené užívať predmetnú nehnuteľnosť ako jeho trvalé bydlisko po predchádzajúcej dohode so žalobcom v 1.rade. V návrhu ďalej uviedli, že žalovaný mal už od počiatku manželstva s žalobkyňou v 2. rade problémy s alkoholom, pričom počas tejto doby ju viackrát fyzicky napadol na čo žalobkyňa v 2. rade opakovane privolávala na pomoc žalobcu v 1. rade. Začiatkom roka 2022 sa žalovaný začal správať výraznejšie agresívne vo verbálnej rovine aj voči žalobcovi, čo vyústilo do strachu a odporu žalobcu v 1. rade a jeho rodiny navštevovať predmetné nehnuteľnosti. Dňa 19.08.2022 došlo vo večerných hodinách k fyzickému napadnutiu žalobkyne v 2. rade zo strany žalovaného v priestoroch rodinného domu, na čo bol opätovne privolaný žalobca v 1. rade, v ktorého sprievode bola žalobkyňa v 2. rade ošetrená vo Vranovskej nemocnici. Žalobkyňa v 2. rade podala dňa 20.08.2022 trestné oznámenie na OO PZ Hanušovce nad Topľou, pre fyzické napadnutie zo strany žalovaného, ku ktorému došlo dňa 19.08.2022. Po tomto útoku bola žalobkyňa v 2.rade nútená opustiť dom a zdržiava u svojich príbuzných. Žalobca v 1. rade má tiež obavu vstúpiť do tejto nehnuteľnosti, ktorej sú obaja vlastníkmi, a to z toho dôvodu, že sa v tomto dome nachádza žalovaný. Žalovaný sa napriek predchádzajúcim výzvam žalobcov na opustenie ich spoločnej nehnuteľnosti, túto opustiť odmieta, a preto je na strane oboch, najmä však žalobkyne v 2. rade, dôvodná obava o ich život a zdravie v prítomnosti žalovaného
3. Súd za účelom rozhodnutia o návrhu na vydanie neodkladného opatrenia sa oboznámil s listinami a dôkazmi predloženými žalobcami a to návrhom na vydanie neodkladného opatrenia, lekárskou správou Vranovskej nemocnice a.s., zo dňa 19.08.2022, potvrdením OOPZ vo Vranove nad Topľou, odboru poriadkovej polície, OOPZ Hanušovce nad Topľou zo dňa 20.08.2022 a výpisom X. Č..XXX, okres I. J. Y., obec E.Q. J. Y., katastrálne územie E. J. Y. a požiadal OOPZ o podanie správy.
4. Z predložených dôkazov bol zistený nasledovný skutkový stav veci:
5. Z listu vlastníctva č.XXX, okres I. J. Y., obec E. J. Y., katastrálne územie E. J. Y. vyplýva, že žalobcovia sú podielovými vlastníkmi nehnuteľnosti domu zo súpisným číslom XXX, vedenom na parcele č.XXXX/ XX a parcely registra „U. Č..XXXX/XX zastavané plochy a nádvoria s výmerou 131 m2 a č. v pomere 1 k celku.
6. Z predloženej lekárskej správy Vranovskej nemocnice a.s., urgentného príjmu - chirurgickej časti vyplýva, že žalobkyňa v 2. rade bola dňa 19.08.2022 o 23:52 hod. ošetrená MUDr. S. E., kde uviedla, že bola fyzicky napadnutá manželom. Z lekárskej správy ďalej vyplýva diagnóza povrchové poranenie časti hlavy s kontrolou na chirurgickej ambulancii o 5 dní.
7. Žalobcovia k podanému návrhu na vydanie neodkladného opatrenia predložili taktiež potvrdenie OOPZ Hanušovce nad Topľou zo dňa 20.08.2022 z ktorého vyplýva, že žalobkyňa v 2. rade oznámila fyzické napadnutie zo strany jej manžela - žalovaného, ku ktorému došlo dňa 19.08.2022.
8. Súd si vyžiadal správu od OO PZ vo Vranove nad Topľou, odboru poriadkovej polície, OO PZ Hanušovce nad Topľou, z ktorej vyplýva, že dňa 20.08.2022 o 8.00 hod žalobkyňa v 2. rade podala oznámenie o priestupku proti občianskemu spolunažívaniu. Zo záznamu vyplýva, že žalovaný ju mal v čase okolo 20.00 hod. fyzicky napadnúť, udieral ju päsťou do hlavy, konkrétne na ľavé ucho a následne otvorenou dlaňou pravej ruky do oblasti tváre konkrétne do oblasti ľavého líca. Svedkom útoku mala byť suseda a sused žalobkyne v 2. rade. K správaniu žalovaného žalobkyňa uviedla, že žalovaný má obdobie keď holduje alkoholu a v tomto období je jeho správanie nevhodné a agresívne. Žalobkyňa v 2. rade uviedla, že k fyzickému násiliu došlo aj v minulosti. Pri fyzickom útoku žalobkyňa v 2. rade utrpela povrchové poranenie - pomliaždenie tváre s predpokladanou dobou liečenia 7 dní. Zo záznamu OO PZ zo dňa 20.8.2022 vyplýva, že menovaná po zákonných poučeniam, ktorým riadne v plnej miere porozumela k predmetu oznámenia uvádza, že 6 rokov je vo zväzku manželskom s S. G.. Je spolu so svojim bratom vlastníčkou nehnuteľnosti na ulici N., jedná sa o rodinný dom, ktorý menovaná so
svojim bratom nadobudli ešte pred uzavretím manželstva menovanej a jedná sa o podielové vlastníctvo. Včerajšieho dňa t.j. 19.8.2022 sa menovaná nachádzala na adrese trvalého bydliska. V čase okolo 16.30 hod prišiel jej manžel S. z práce domov. Menovaná videla ako vystupuje z osobného motorového vozidla a v ruke drží dve, fľaše piva. Sadol si do altánku a tam konzumoval alkoholický nápoj. V Čase okolo 17.00 hod šla menovaná na cintorín, keď sa z cintorína išla do miesta bydliska, tak cestou zbadala na dvore svoju kamarátku a tak sa u nej zastavila a spolu sa rozprávali do cca 20.00 hod. V čase okolo 19.30 hod ju telefonicky kontaktoval jej manžel pričom podľa hlasu menovaná usudzuje, že bol už v čase uskutočnenia telefonátu zjavne pod vplyvom alkoholu, bolo ho ťažko rozumieť. Tak v čase tesne po 20.00 hod keď prišla do miesta bydliska tak jej manžel stále sedel pod altánkom a menovanú volal k sebe, pričom tejto jeho požiadavke, menovaná nevyhovela a to z dôvodu jeho stavu opitosti. Šla do domu, po čase prišiel za ňou aj jej manžel. Mal nejaký predmet v ruke, následne šiel do sprchy. Keď sa vrátil zo sprchy tak v rukách nemal nič a taktiež ani nemal nič pri sebe. Prišiel za oznamovateľkou do kuchyne a bez nejakých slov, alebo bez nejakého dôvodu menovanú fyzicky napadol. Napadol ju uzavretou päsťou pravej ruky do oblasti hlavy, konkrétne nad ľavé ucho a to asi štyrikrát a následné otvorenou dlaňou pravej ruky do oblasti tváre, konkrétne do oblasti ľavého líca. Menovaná v šoku zo správania svojho manžela ostala bez slov, nedokázala sa ani brániť, útok voči jej osobe bol rýchly aj keď bol v takom stave opitosti. Čo sa týka správania jej manžela tak k veci chcela uviesť, že jej manžel má obdobie keď doslova holduje alkoholu a vtedy je jeho správanie neprístojné, nevhodné a hlavne agresívne. K fyzickému napadnutiu zo strany jej manžela S. došlo už aj v minulosti, pričom toto jeho konanie poškodená neriešila prostredníctvom polície, riešili to medzi sebou keď bol jej manžel v triezvom stave. Po fyzickom útoku menovanú začala bolieť silno hlava atak vyhľadala lekárske ošetrenie, pričom správu z ošetrenie prikladá k záznamu o podaní oznámenia. Pri fyzickom útok menovaná utrpela povrchové poranenie inej časti hlavy - pomliaždenie tváre s predpokladanou dobou liečenia do 7 dní. Svedkom uvedeného incidentu bola jej susedka S.Á. Q. a taktiež aj jej manžel X. Q.. Menovaná si žiada byť upovedomená zo strany polície o vykonaných opatreniach na adresu jej trvalého bydliska ä taktiež žiada, aby bol páchateľ za svoje nezodpovedné správanie braný: na zodpovednosť. To, je všetko, čo k veci uviedla, jej oznámenie sa zakladá na pravde, nežiada zmenu ani doplnenie oznámenia a s obsahom záznamu súhlasí a na znak súhlasu ho potvrdzuje vlastnoručným podpisom.
9. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
10. V zmysle § 324 ods. 3 CSP, neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Ako vyplýva z § 325 ods. 2 písm. e) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.
13. Ako vyplýva z § 325 ods. 2 písm. f) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje.
14. Podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť, najmä aby sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
15. V zmysle § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
16. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
17. V zmysle § 329 ods. 1 CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
18. Podľa § 333 CSP, neodkladné opatrenie zanikne, ak uplynul čas, na ktorý bolo nariadené.
19. Ako vyplýva z § 334 CSP, súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
20. Ako vyplýva z § 336 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.
21. V zmysle § 337 ods. 3 CSP, súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší rozhodnutím, ktorým žalobe vo veci samej vyhovel.
22. V zmysle citovaného ustanovenia § 325 ods. 1 CSP predpokladom pre nariadenie neodkladného opatrenia ešte pred rozhodnutím vo veci samej je bezodkladná potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Potreba dočasnej úpravy pomerov účastníkov alebo obava z ohrozenia exekúcie musí byť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia osvedčená, t. j. musí sa javiť ako pravdepodobná; nárok samotný teda nemusí preukázaný. Nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu potreby bezodkladnej úpravy pomerov je prípustné a opodstatnené vtedy, ak sa tvrdí alebo osvedčí právny vzťah medzi stranami sporu, ak tieto vzťahy vyžadujú bezodkladnú úpravu, a ak sa právny vzťah medzi stranami sporu nevytvorí nenávratný stav a ak sa neprimeraným spôsobom nezasahuje do právnych vzťahov medzi stranami sporu. Zároveň platí, že v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia je výlučne vecou strany, ktorá navrhuje neodkladné opatrenie, učiniť príslušné tvrdenia a tieto podložiť dostatočnými dôkazmi, z ktorých súd vyvodí záver o prípustnosti, resp. neprípustnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
23. V štádiu, kedy súd rozhoduje o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, nie je totiž časový priestor na vykonávanie rozsiahleho dokazovania (§ 328 ods. 2 CSP). Súd musí mať pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia na zreteli, že neodkladné opatrenie je opatrením výnimočnej povahy, a preto by malo povinného účastníka obmedzovať v prípade jeho nariadenia len v nevyhnutnej miere, pretože iný postup by mohol znamenať prekročenie ústavnosti postupu súdu v konaní o neodkladnom opatrení.
24. Žalobcovia sa podaným návrhom na vydanie neodkladného po posúdení obsahu návrhu súdom domáhala vydania neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e), f) a h) CSP .
25. Pokiaľ ide o neodkladné opatrenie vo vzťahu ku žalobkyni v 2-rade súd vo vzťahu k nej návrhu na vydanie neodkladného opatrenia žalobcom vyhovel, nakoľko mal za to, že žalovaný svojím konaním, spočívajúcom v agresívnom správaní sa a fyzickom napádaní žalovanej v 2. rade ohrozuje jej telesnú integritu. Uvedené preukazuje lekárska správa Vranovskej nemocnice a.s., ale taktiež aj potvrdenie a záznam zo dňa 20.8.2022 OO PZ vo Vranove nad Topľou, odboru poriadkovej polície, OOPZ Hanušovce nad Topľou. Na základe správania žalovaného súd musel poskytnúť žalobkyni v 2. radeochranu v podobe vydania neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e ) a f) CSP.
26. Vo vzťahu k žalobcovi v 1. rade súd návrh na neodkladné opatrenie zamietol, pretože nemal za preukázané, že žalovaný svojím konaním, spočívajúcom v agresívnom správaní sa a fyzickom napádaní ohrozuje telesnú integritu žalobcu v 1.rade a že by sa bol dopustil nejakého fyzického násilia voči žalobcovi v 1.rade .
27. Pokiaľ ide o návrh na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. h), t.j. aby sa žalovaný na určenú vzdialenosť nepribližoval na určenú vzdialenosť k žalobcom, má súd za to, že toto neodkladné opatrenie slúži ochrane jednotlivých osôb, ak existujú závažné dôvody domnievať sa, že je ohrozený ich život, telesná, duševná integrita, osobná sloboda alebo bezpečnosť. Primárnym účelom je zabránenie akejkoľvek forme rodovo motivovaného násilia alebo násilia v blízkych vzťahoch,
ako sú fyzické násilie, obťažovanie, sexuálne násilie, prenasledovanie alebo zastrašovanie. Zákaz alebo obmedzenie priblíženia sa na určitú vzdialenosť ako menej závažný zásah do osobných slobôd povinného sú ex lege podmienené tým, že zakázaným správaním by telesná alebo duševná integrita žalobcu mohla byť ohrozená.
28. V čase rozhodovania súdu prvej inštancie, mal súd za to, že boli splnené podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia len vo vzťahu k žalobkyni 2.rade.
29. Základom pre nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle ustanovenia § 325 ods. 2 písm. h) CSP je jeho základný predpoklad a to preukázanie, resp. osvedčenie takého stupňa intenzity fyzického či psychického násilia zo strany odporcu, ktorého by sa mal žalovaný dopúšťať voči žalobkyni, ktoré by odôvodňovalo nariadenie neodkladného opatrenia. Dôkazné bremeno na preukázanie potreby nariadiť neodkladné opatrenie pritom zaťažuje samotných žalobcov, pričom povinnosťou žalobcov je osvedčiť, že ich osobná integrita vykazuje znaky fyzického alebo psychického násilia. Ide predovšetkým o lekárske správy, trestné oznámenia, čestné vyhlásenia tretej osoby a iné dôkazy, ktorými je možné jej tvrdenia preukázať.
30. Z oboznámených dôkazov predložených žalobcami a najmä z predloženej lekárskej správy, potvrdenia a záznamu OOPZ vo Vranove nad Topľou, odboru poriadkovej polície, OOPZ Hanušovce nad Topľou vyplýva to, že medzi stranami sú zrejme narušené vzťahy, ktoré vyústili do fyzického napadnutia žalobkyne v 2.rade zo strany žalovaného, ktoré môže viesť k ohrozeniu telesnej a duševnej integrity žalobkyne v 2. rade, respektíve k oprávnenej obave žalobkyne v 2. rade o svoje zdravie a integritu.
31. Konanie žalovaného vo vzťahu k žalobkyni v 2.rade podľa súdu vykazuje znaky psychického resp. fyzického násilia a odvodnenú obavu žalobkyne 2.rade o svoje zdravie, život, keďže ide o fyzické násilie adresované priamo žalobkyni v 2. rade.
32. Vo vzťahu k žalobcovi v 1.rade súd návrh na neodkladné opatrenie podľa § 325 ods. 2 písm. h) CSP, zamietol, pretože nemal za preukázané, že by vo vzťahu k žalobcovi v 1. rade zo strany žalovaného dochádzalo k takému stupňu intenzity fyzického či psychického násilia, ktoré by odôvodňovalo nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobcovi v 1. rade však nič nebráni obrátiť sa s príslušnou žalobou na súd a podať žalobu vo veci samej.
33. Nevydaním tohto neodkladného opatrenia vo vzťahu k žalobkyni v 2. rade v časti zákazu priblíženia, by žalovaný mohol naďalej pokračovať vo vyššie popísanom správaní, pričom nie je vylúčené, že tieto vyhrážky by mohol žalovaný v budúcnosti stupňovať najmä vo vzťahu k žalobkyni 2.rade.
34. Vychádzajúc z vyššie uvedených skutočností a zároveň zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že vo vzťahu k žalobkyni v 2. rade je daný dôvod na nariadenie neodkladného opatrenia v časti zákazu priblíženia a preto súd neodkladné opatrenie vydal v znení uvedenom vo výroku tohto uznesenia a určil aj primeranú vzdialenosť keďže ju žalobkyňa neurčila.
35. Zároveň súd s poukazom na ust. § 336 ods. 1 CSP, uložil žalobkyni v 2.rade povinnosť podať žalobu vo veci samej v súvislosti s vydaným neodkladným opatrením , nakoľko má za to, že týmto neodkladným opatrením nemožno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami , ide len o dočasnú úpravu a preto je potrebné v zmysle CSP podať žalobu vo veci samej aj podľa § 336 ods. 3 CSP.
36. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
37. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
38. Žalobkyňa v 2. rade bola v danom spore v celom rozsahu úspešná a preto súd rozhodol, že má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
39. Žalobca v 1. rade nebol v danom spore úspešný , úspešný bol žalovaný , no žalovanému žiadne trovy nevznikli a preto súd rozhodol, tak že žalovanému náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde, písomne, v potrebnom počte vyhotovení.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).