Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-2C/450/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš samosudkyňou JUDr. Elenou Petrusovou v právnej veci navrhovateľa SECAPITAL S.á.r.L., so sídlom 9 rue du Laboratoire, Luxembourg L-1911, Luxemburské veľkovojvodstvo, reg. číslo. B 108306, zastúpeného JUDr. Jiřím Šmídom, advokátom so sídlom Advokátskej kancelárie, s. r. o. Ul. Svornosti 43, Bratislava, proti odporkyni X. D., L.. XX. XX. XXXX, J. D. XX, o zaplatenie 2 255,50 Eur istiny s prísl., takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Odporkyni sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Podaným návrhom sa navrhovateľ domáhal, aby súd uložil odporkyni povinnosť zaplatiť mu sumu 2 255,50 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,15% p. a. zo sumy 2 255,50 Eur od 28. 06. 2014 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania. V návrhu navrhovateľ uviedol, že dňa 04. 07. 2013 uzatvorili s odporkyňou Dohodu o urovnaní, ktorej predmetom bol jej dlh, ktorý jej vznikol na základe Zmluvy o úvere č. XXXXXXXX. Uvedenú zmluvu uzatvorila odporkyňa s jeho právnym predchodcom Consumer Finance Holding, a. s. a to dňa 25. 09. 2006. Na základe uvedenej zmluvy jeho právny predchodca poskytol odporkyni úver vo výške 1 996,63 Eur, ktorý sa odporkyňa zaviazala vrátiť a zaplatiť dohodnutý úrok. V Dohode o urovnaní došlo na základe pisárskej chyby k nesprávnemu označenia právneho predchodcu navrhovateľa, pričom správne mala byť uvedená Všeobecná úverová banka, a. s. Ďalej navrhovateľ v návrhu uviedol, že sa stal vlastníkom pohľadávky na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 10. 2012. Medzi ním a odporkyňou bola výška postúpenej pohľadávky 2 620,31 Eur sporná a tak sa dohodli, že záväzok vo výške 2 620,31 Eur sa nahrádza záväzkom vo výške 2 515,50 Eur, odporkyňa sa zaviazala uhradiť túto čiastku spolu so zmluvným úrokom vo výške 6% p. a., teda celkom sumu 3 421,80 Eur v 132 mesačných splátkach. Na pojednávaní sa právny zástupca navrhovateľa pridržiaval podaného písomného návrhu, žiadal súd, aby návrhu vyhovel.

Odporkyňa na súdnom pojednávaní dňa 24. 03. 2016 uviedla, že podpísala Žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro ešte asi v roku 2006 s tým, že výška mesačnej splátky bola okolo 800,- Sk. Ohľadom tohto žiadne listinné doklady k dispozícii nemá. Ďalej uviedla, že za ňou prišiel poverený pracovník spoločnosti KRUK, ktorý je povedal, že má u nich štyri zmluvy a jednou z nich bola tá, ktorá je predmetom tohto sporu. Potvrdila aj tú skutočnosť, že uzavrela Dohodu o vyrovnaní a pripustila, že si na základe predmetnej zmluvy mohla dohodnúť splátku 26 Eur. Ďalej uviedla, že ona nepopiera tú skutočnosť, že nejakú sumu dlží, avšak nevie sa vyjadriť k jej výške. Na súdne pojednávanie dňa 10. 05. 2016 bola odporkyňa riadne predvolaná, nakoľko termín pojednávania vzala na vedomie, svoju neúčasť telefonicky ospravedlnila, z dôležitého dôvodu však nepožiadala o odročenie pojednávania, preto potom súd vec prejednal v jej neprítomnosti ; prihliadol pritom na obsah spisu a dosiaľ vykonané dôkazy.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom odporkyne ,oboznámením sa s Dohodou o urovnaní zo dňa 04. 07. 2013, podaním adresovaným odporkyni zo dňa 19. 11. 2012, zosplatnením dlhu zo dňa 11. 08. 2015, listinným dokladom o doručení tohto podania odporkyni na č. l. 14 spisu, podaným návrhom navrhovateľa zo dňa 27. 11. 2015, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 10. 2012, dokladom preukazujúcim výšku postúpenej pohľadávky na č. l. 35 spisu, žiadosťou o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro zo dňa 25. 09. 2006, kópiou žiadosti o zníženie dlžných splátok, podaním KRUKU s. r. o. adresovaným odporkyni zo dňa 09. 12. 2014 ako aj podaním právneho zástupcu navrhovateľa zo dňa 04. 05. 2016.

Z vykonaného dokazovanie mal súd preukázané, že dňa 25. 09. 2006 odporkyňa vyplnila Žiadosť o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro, ktorou žiadosťou požiadala Consumer Finance Holding, a. s. Kežmarok o aktiváciu pôžičkovej karty Quatro. Úverový rámec bol schválený vo výške 30 000,- Sk a pevná mesačná splátka 1 000,- Sk. Návrh zo strany Consumer Finance Holding, a. s. bol akceptovaný dňa 25. 09. 2006 v Poprade. Na rubovej strane žiadosti sa nachádzajú Obchodné podmienky pre vydanie a používanie kreditných platobných kariet vydávaných Všeobecnou úverovou bankou, a. s. v spolupráci so spoločnosťou Consumer Finance Holding, a. s.. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23. 10. 2012 Všeobecná úverová banka a. s. pohľadávku voči odporkyni postúpila navrhovateľovi. Z listinného dokladu predloženého navrhovateľom (č. l. 35 spisu) vyplýva výška úveru 1 460,53 Eur a ku dňu postúpenia pohľadávky celkový zostatok na tomto úvere predstavoval 1 996,63 Eur. Dňa 04. 07. 2013 navrhovateľ prostredníctvom svojho zástupcu KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. uzavrel s odporkyňou Dohodu o urovnaní, v ktorej podľa vyjadrenia navrhovateľa došlo k preklepovej chybe, kde ako veriteľ je uvedený Consumer Finance Holding, a. s. Kežmarok, pričom správne tu mala byť uvedená Všeobecná úverová banka, a. s. Z úvodného ustanovenia a to časti A. tejto dohody vyplýva, že medzi právny predchodcom veriteľa a odporkyňou bola dňa 25. 09. 2006 uzatvorená Zmluva č. XXXXXXXX, na základe ktorej poskytol právny predchodca veriteľa odporkyni ako dlžníčke peňažné prostriedky vo výške 1 996,63 Eur a dlžníčka sa ich zaviazala vrátiť a zaplatiť dohodnutý úrok. V časti B. Konštatovanie sporných skutočností sa uvádza, že odporkyňa ako dlžníčka si záväzky riadne a včas neplnila a preto má voči veriteľovi ku dňu uzavretia tejto dohody záväzok v celkovej výške 2 620,31 Eur, z toho istinu 1 453,23 Eur, úrok a úrok z omeškania 835,18 Eur, zmluvné pokuty, poplatky a inkasné náklady 331,90 Eur. Z časti C. dohody - Urovnanie vyplýva, že doterajší záväzok odporkyne ako dlžníčky vrátane jeho príslušenstva zaniká a nahrádza sa novým záväzkom dlžníka uhradiť veriteľovi dlžnú čiastku 2 515,50 Eur spolu s úrokovou sadzbou 6,00% p. a. z dlžnej čiastky úveru s tým, že celková čiastka je 3 421,80 Eur a odporkyňa bude túto sumu splácať v pravidelných mesačných splátkach po 26 Eur s tým, že v tejto časti je uvedený splátkový kalendár. Podaním zo dňa 11. 08. 2015 navrhovateľ prostredníctvom zástupcu KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. oznámil odporkyni, že jej dlh bol zosplatnený a vyzval ju, aby sumu 2 255,50 Eur spolu s úrokom z omeškania uhradila najneskôr do 22. 08. 2015. Na súdnom pojednávaní dňa 24. 03. 2016 súd uložil právnemu zástupcovi navrhovateľa aby súdu predložil listinné doklady o tom, či došlo k odstúpeniu od predmetnej zmluvy zo strany VÚB banky, a. s., resp. k zosplatneniu úveru bankou, ďalej aby predložil prehľad splátok ohľadom platieb na predmetnom úvere zo strany odporkyne od poskytnutia úveru až do postúpenia pohľadávky. Podaním doručeným súdu dňa 06. 05. 2016 právny zástupca navrhovateľa súdu oznámil, že platobnou históriou pôvodného veriteľa nedisponuje a uviedol, že navrhovateľ požaduje priznanie jeho nároku z titulu urovnania v súlade s § 585 OZ, nie z titulu pôvodného záväzku, nejedná sa tu, ako napríklad pri uznaní dlhu o akcesoritu, a navrhovateľ je toho názoru, že tým, že boli sporné veci medzi ním a odporkyňou urovnané a pôvodný záväzok bol nahradený záväzkom vyplývajúcim z urovnania, nie je súd oprávnený požadovať podrobnejšiu informáciu o záväzku, ktorý už neexistuje.

Podľa článku 17 ods. 1, písm. b.) Nariadenia Rady (ES) číslo 1215/2012 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, vo veciach týkajúcich sa zmluvy uzavretej spotrebiteľom na účely, ktoré nie je možné považovať za súčasť jeho podnikania, alebo povolania, sa právomoc určí podľa tohto oddielu, pričom nie sú dotknuté ustanovenia článku 6 a článku 7 bodu 5 ak ide o zmluvu o úvere splatnom splátka, alebo zmluvu o akejkoľvek inej forme úveru, ktorým sa má financovať predaj tovaru.

Podľa článku 18 ods. 2, článku 62 ods. 1 Nariadenia Rady (ES) číslo 1215/2012 o právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach, druhý účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Na určenie, či

má účastník bydlisko v členskom štáte, na ktorého súdom vo veci napadla žaloba, súd použije právny poriadok svojho štátu.

Podľa článku 5 ods. 1, 2, 3 Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) číslo 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky, tento článok sa uplatní na zmluvy, ktorých predmetom je dodávka tovaru, alebo poskytnutie služieb osobe („spotrebiteľ“) na účel, ktorý nemožno považovať za súčasť jeho podnikania, alebo povolania, ako aj na zmluvu o poskytnutí úveru na tento účel. Bez ohľadu na ustanovenie článku 3, nemôžu účastníci zmluvy svojou voľbou práva zbaviť spotrebiteľa ochrany, ktorú mu poskytujú imperatívne normy štátu jeho obvyklého pobytu: -ak k uzavretiu zmluvy predchádzala osobitná ponuka, alebo reklama v tomto štáte a spotrebiteľ podnikol všetky kroky potrebné z jeho strany na uzavretie zmluvy, alebo -ak druhý účastník zmluvy, alebo jeho zástupca prevzal v tomto štáte objednávku spotrebiteľa, alebo -ak ide o kúpnu zmluvu a spotrebiteľ cestoval z tohto štátu do iného štátu a tam zadal objednávku za predpokladu, že cestu spotrebiteľovi zabezpečil predávajúci s cieľom podnietiť spotrebiteľa, aby si tovar kúpil. Bez ohľadu na ustanovenie článku 4 sa pri absencii voľby rozhodného práva podľa článku 3 zmluvy uzavreté za okolnosti uvedených v odseku 2 tohto článku spravujú právnym poriadok štátu obvyklého pobytu spotrebiteľa.

Podľa § 34 Občianskeho zákonníka, právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

Podľa ustanovenia § 35 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, prejav vôle sa môže urobiť konaním alebo opomenutím; môže sa stať výslovne alebo iným spôsobom nevzbudzujúcim pochybnosti o tom, čo chcel účastník prejaviť. Právne úkony vyjadrené slovami treba vykladať nielen podľa ich jazykového vyjadrenia, ale najmä tiež podľa vôle toho, kto právny úkon urobil, ak táto vôľa nie je v rozpore s jazykovým prejavom.

Podľa ustanovenia § 52 ods. 1,2 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

Podľa ustanovenia § 52 ods. 3,4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa ustanovenia § 585 ods. 1,3 Občianskeho zákonníka, dohodou o urovnaní môžu účastníci upraviť práva medzi nimi sporné alebo pochybné. Dohoda ktorou majú byť medzi účastníkmi upravené všetky práva, sa netýka práv, na ktoré účastník nemohol pomýšľať. Doterajší záväzok je nahradený záväzkom, ktorý vyplýva z urovnania.

Podľa ustanovenia § 2 písm. a, b, d, Zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), a účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom, ročnou percentuálnou mierou nákladov sadzba, ktorá sa aplikuje na výpočet podľa prílohy č. 1 z hodnoty celkových nákladov spotrebiteľa spojených so spotrebiteľským úverom a výšky poskytnutého spotrebiteľského úveru.

Podľa ustanovenia § 4 ods. 1,2 Zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí obsahuje najmä

a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, ak je to možné treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov ak veriteľ chce túto možnosť využiť, b) opis tovaru alebo služby na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby, d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom, e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, f) meno a adresu spotrebiteľa, g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, h) podmienky závislé od objektívnych skutočností pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov, i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c/, ktoré nebude zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady, uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad.

Podľa ustanovenia § 4 ods. 5 Zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch (v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy), od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v Zmluve o spotrebiteľskom úvere.

Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z citovaných ustanovení zákona. Prejednávaná vec je vecou s cudzím prvkom nakoľko navrhovateľ je právnickou osobou so sídlom v Luxemburskom veľkovojvodstve, odporkyňa je fyzickou osobou, štátnou občiankou Slovenskej republiky, žijúcou na území Slovenskej republiky, kde bola uzatvorená úverová zmluva, dohoda o urovnaní plnenia z ktorých si po postúpení pohľadávky navrhovateľ uplatňuje svoj nárok. Ide o občianskoprávu vec, konanie bolo začaté podaním návrhu na tunajší súd, t. j. dňa 02. 09. 2015, preto sa právomoc súdu spravuje Nariadením Rady (ES) číslo 1215/2012 s tým, že v zmysle vyššie citovaných článkov číslo 17 ods. 1, písm. b.) článku 18 ods. 2, spotrebiteľa možno žalovať na súdoch členského štátu v ktorom má spotrebiteľ bydlisko. Z tohto je teda nesporné, že je daná právomoc súdov Slovenskej republiky a vec sa spravuje slovenským právnym poriadkom, pričom k dohode o voľbe práva medzi účastníkmi nedošlo, navrhovateľ použitie slovenského právneho poriadku nenamietal.

Navrhovateľ si uplatňuje svoj nárok na základe dohody o urovnaní uzavretej medzi ním a odporkyňou. Urovnanie (transakcia) je dvojstranným právnym úkonom, ktorého následkom je zánik pôvodného záväzku a súčasne vznik záväzku nového. Predpokladom uzavretia takejto dohody o urovnaní je pochybnosť, alebo spornosť práv a povinností ako subjektívnych postojov existencie určitého práva a povinností. Jej zmyslom je odstránenie všetkých pochybností zmluvných strán. Pôvodným záväzkom je v tomto prípade zmluva uzatvorená 25. 09. 2006 medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporkyňou, ktorá je zmluvou spotrebiteľskou. Okrem toho, že ide o spotrebiteľský právny vzťah, náležitosti tohto právneho úkonu sa spravujú ustanoveniami zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch účinnom ku dňu uzavretia zmluvy. Zmluva bola uzatvorená v zákonnej písomnej forme, neobsahuje však sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov ani iných poplatkov v zmysle § 4 ods. 2 písm. a.) Zákona č. 258/2001 Z. z. Rovnako neobsahuje údaj o ročnej percentuálnej miere nákladov vyžadovaných v § 4 ods. 2 písm. g.) Zákona č. 258/2001 Z. z., takže spotrebiteľský úver je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Obchodné podmienky tvoriace rubovú stranu zmluvy obsahujú len výpočet RPMN za predpokladu, že klient vyčerpá celý úverový rámec v prvý možný deň čerpania prostredníctvom použitia karty na kúpu tovaru u obchodníka. Keďže zmluva o spotrebiteľskom úvere musí byť písomná, rovnakým spôsobom mala byť písomná aj dohoda o ročnej percentuálnej miere nákladov, prípadne spôsob jej výpočtu. Odporkyňa svojím podpisom nepotvrdila, že súhlasí s takýmto spôsobom dojednania ročnej percentuálnej miery nákladov. Zároveň v zmluve chýba dohoda o úroku, alebo poplatkoch, takže podľa § 4 ods. 5 Zákona č. 258/2001 Z. z. ,takže ich veriteľ od spotrebiteľa nemôže požadovať. Dohodnutá výška úverového rámca bola 995,82 Eur, navrhovateľ si však uplatňuje právo na zaplatenie sumy 2 255,50 Eur, pričom tvrdí, že došlo k nahradeniu pôvodného záväzku novým záväzkom, ktorý sa stal predčasne splatným pre omeškanie s úhradou splátky splatnej 27. 06. 2014. Súd navrhovateľa vyzval, aby predložil platobnú históriu pôvodného navrhovateľa, avšak súdu oznámil, že takouto históriou nedisponuje, pričom súd nie je oprávnený požadovať podrobnejšie informácie o záväzku, ktorý už neexistuje, nakoľko pôvodný záväzok bol nahradený záväzkom, vyplývajúcim z

dohody o urovnaní. Z oznámenia o postúpení pohľadávky z 19. 11. 2012 vyplýva, že postupník - navrhovateľ splnomocnil spoločnosť KRUK International, s. r. o. so sídlom Šafránková 1, Praha 5 k vymáhaniu dlhu odporkyne. Oznámenie o zosplatnení dlhu z 11. 08. 2015 pre odporkyňu vyhotovila spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. so sídlom v Hradci Králové. Súd poukazuje na to, že zosplatnenie dlhu je jednostranný adresovaný právny úkon, ktorý prislúcha veriteľovi a nespadá pod kategóriu vymáhania dlhu. Navrhovateľ nepreukázal, že dlh bol naozaj zosplatnený. Navrhovateľ splnomocnil na vymáhanie dlhu spoločnosť KRUK International, s. r. o. so sídlom v Prahe, zosplatnenie dlhu vyhlásila spoločnosť KRUK Česká a Slovenská republika, s. r. o. Hradec Králové bez toho, aby navrhovateľ preukázal oprávnenie tejto právnickej osoby konať za neho v hmotnoprávnych vzťahoch. Navrhovateľ nepreukázal pri zosplatnení dlhu dodržanie postupu podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najneskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozorní spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Súd ďalej poukazuje na to, že k uzatvoreniu Dohody o urovnaní, ktorou mal byť nahradený záväzok z úverovej zmluvy, došlo 04. 07. 2013,pričom od uzavretia pôvodnej úverovej zmluvy, t. j. od 25. 09. 2006 do uzavretia Dohody o urovnaní uplynula doba viac ako 6 rokov, teda súd je v zmysle § 5 písm. b.) Zákona o ochrane spotrebiteľa povinný skúmať či nedošlo k premlčaniu záväzku. Ako už súd vyššie uviedol, vyzval právneho zástupcu navrhovateľa aby súdu oznámil, či právny predchodca navrhovateľa odstúpil od predmetnej zmluvy, resp. došlo k zosplatneniu dlhu a aby predložil históriu platieb na predmetnom úvere zo strany odporkyne, avšak na túto výzvu súdu právny zástupca navrhovateľa súdu oznámil, že súd nie je oprávnený požadovať takéto informácie o záväzku, ktorý už neexistuje. Okrem toho súd zdôrazňuje tú skutočnosť, že z listinného dokladu na č. l. 35 spisu vyplýva dátum zosplatnenia 16. 04. 2009. Z tohto je teda zrejmé ,že predmetom Dohody o urovnaní bol dlh, ktorý bol už premlčaný. Okrem toho súd poukazuje aj na to, že navrhovateľ nepreukázal splatnosť záväzku z Dohody o urovnaní vzhľadom na to, že záväzok bol zosplatnený dňa 11. 08. 2015 iným subjektom než je veriteľ. Z týchto dôvodov preto potom súd návrh navrhovateľa ako nedôvodný zamietol.

O náhrade trov konania účastníkov súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 O. s. p. a to na základe zásady úspechu. Odporkyňa mala v konaní plný úspech, v spojení s konaním jej trovy nevznikli, ani si žiadne trovy neuplatnila, preto potom súd rozhodol tak, že odporkyni sa náhrada trov konania nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíši písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O. s. p.).