Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-62-2015.pdf
PDF · 79.8 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
KK-3C/62/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Kežmarok samosudcom JUDr. Andrejom Kubinským v právnej veci žalobcu O. X. I.. W.. V.., X.: XXXXXXXX, Š. XX, D., právne zastúpený Advokátskou kanceláriou Z., I..W..V.., I. I. S. XXXX/ XX, K. proti žalovanému v 1./rade K. Č., R.. X.X.XXXX, D. R. A. XX/XX, C. Q., žalovanej v 2./rade NO. Č., R.. XX.X.XXXX, D. R. A. XX/XX Q. v konaní o zaplatenie 5 278,63 € s prísl. takto
rozhodol:
I. Súd návrh z a m i e t a.
II. Žalovaným súd nepriznáva právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Žalobca sa podaným návrhom na začatie konania dožadoval vydania rozhodnutia súdu, na základe ktorého by boli žalovaní povinní spoločne a nerozdielne uhradiť mu istinu 5278,63 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne od 1.4.2013 do zaplatenia. Ďalej žiadal žalobca trovy konania.
Žalovaní s podaným návrhom na začatie konania nesúhlasili, dôvodili tým, že nedostali nikdy žiadnu výzvu, žiadnu výstrahu alebo čosi podobné a preto žiadali návrh zamietnuť.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav:
Spoločnosť V. D. I., O..I.., so sídlom Š. X, D. uzatvorila so žalovanými dňa 28.10.2010 Zmluvu o rýchlom spotrebnom úvere pre obyvateľstvo išlo o zmluvu č. 12252870, na základe ktorej sa zaviazala poskytnúť žalovaným úver vo výške 3000,-- Eur. Žalovaní sa zaviazali splácať úver v pravidelných mesačných splátkach po dobu 60 mesiacov v sume 93,41 Eur. Úver bol poskytnutý odporcom jednorazovo bezhotovostne.
Podľa žalobcu neoddeliteľnou súčasťou zmluvy tvorili Všeobecné obchodné podmienky V. D. I., O..I.. Žalovaní sa touto zmluvou okrem iného zaviazali splácať poskytnutý úver vo vyššie uvedených mesačných splátkach, ďalej sa zaviazali vrátiť poskytnuté finančné prostriedky spolu s úrokmi z úveru ako aj uhradiť celkové náklady spojené s poskytnutím úveru pre prípad, že by neplnili zmluvné podmienky.
Zmluvou o postúpení pohľadávok, ktoré bola uzavretá dňa 20.5.2013 podľa § 527 a nasl. OZ medzi V. D. I., a.s. ako postupcom a spoločnosťou O. X. s.r.o. so sídlom Š. XX, D. ako postupníkom, postúpila spoločnosť V. D. I. O..I.., pohľadávku voči žalovaným vrátane príslušenstva na O. X. s.r.o. o čom boli žalovaní upovedomení oznámením o postúpení pohľadávky.
V žalobe sa ďalej uvádza, že vzhľadom na to, že žalovaní porušili svoju povinnosť splácať poskytnutý úver resp. jednotlivé povinné splátky úveru riadne a včas t.j. v súlade so zmluvou a všeobecnými obchodnými podmienkami, žalobca dňa18.3.2013 písomne vyzval odporcov na úhradu pohľadávky pred odpredajom.
Podľa žalobcu celkový dlh ku dňu podania návrhu na súd je vo výške 5278,63 Eur a predstavuje celkovú pohľadávku, ktorá bola postúpená na žalobcu.
Žalobca zaslal súdu čiastočné späťvzatie návrhu na začatie konania pričom súd zastavil konanie ohľadne istiny 34,-- Eur s tým, že bude ďalej konať ohľadne sumy 5244,63 Eur s prísl. úrokom od 1.4.2013.
Žalovaní s čiastočným späťvzatím súhlasili a preto súd v tejto časti zastavil konanie v súlade s ust. § 96 ods. 1, ods. 2 O.s.p. Súd vypočul žalovaných, ktorí na pojednávaní uviedli, že nikdy neboli vyzvaní na žiadne plnenie rovnako nebola nikdy vyzvaná na plnenie ani žalovaná v 2./rade, ktorá je zdravotne postihnutá. Žalovaní potvrdili prevzatie úveru - pôžičky vo výške 3000,-- Eur z toho údajne uhradili 1,70 Eur, úver bol zo dňa 28.10.2010.
Súd vykonaným dokazovaním zistil tento skutkový stav.
Medzi účastníkmi bola dohodnutá zmluva o rýchlom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo podľa ustanovení Obchodného zákonníka § 497 a nasl. Súd v tomto prípade považuje zmluvu za klasickú spotrebiteľskú zmluvu a preto bude na ňu v plnom rozsahu aplikovať ustanovenia Občianskeho zákonníka a Zákona č. 129/2010 Zb. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
Je skutočne pravdou, že na základe úveru žalovaní obdržali istinu vo výške 3000,-- Eur. Boli dohodnuté splátky počnúc dňom 28.11.2010, prvá splátka vo výške 93,41 Eur až 60-ta splátka vo výške 93,41 Eur, ktorá mala byť uhradená 28.10.2015. Pravdou je však, že žalovaní obaja neuhradili ani jednu splátku a uhradili v podstate ako oni uviedli 1,70 Eur. Súd v tejto súvislosti pripomína, že v zmysle zmluvy uzavretej dňa 28.10.2010 dlžníci pri porušení čl. VII teda pri porušení zmluvy dlžníkmi mal žalobca právo postupovať spôsobom ako je tam uvedené.
V zmluve o rýchlom spotrebiteľskom úvere pre obyvateľstvo v čl. VII. bod 2. sa uvádza, že pri podstatnom porušení zmluvných povinností je Banka oprávnená
a) obmedziť alebo zastaviť čerpanie dohodnutého úveru, b) vypovedať čerpanie úveru (§ 500 ods. 2 Obchodného zákonníka), c) požadovať ďalšie zabezpečenie úveru, d) žiadať uznanie záväzku v zmysle právnych predpisov, e) vyhlásiť úver (alebo jeho časť) za splatný vrátane úrokov a poplatkov jednorazovo pred termínom splatnosti, f) odstúpiť od Zmluvy o úvere, g) uhradiť svoju pohľadávku zo Zmluvy o úvere alebo odstúpenia od nej z Účtu alebo z iných účtov Dlžníka vedených v Banke, h) účtovať úroky z omeškania, i) uplatniť práva vyplývajúce zo zabezpečenia úveru, j) postúpiť pohľadávku voči Dlžníkovi tretej osobe, k) zapísať Dlžníka do registra klientov, ktorí si riadne a včas neplnia povinnosti vyplývajúce zo zmluvných vzťahov medzi bankou a klientom, čo môže mať za následok zhoršenie prístupu k ďalším úverom alebo l) realizovať iné oprávnenia vyplývajúce zo všeobecne záväzných právnych predpisov, Zmluvy o úvere, Podmienok alebo zmlúv zabezpečujúcich pohľadávky zo Zmluvy o úvere.
Pravdou je, že žalobca a následne ani jeho právny nasledovník nevyvodili voči žalovaným za celé obdobie žiadne dôsledky, teda od 28.10.2010 do 4.5.2015 nepodnikli žiadne kroky, z ktorých by bolo zrejmé, že sa dožadujú vrátenia dlžnej sumy alebo že vypovedajú zmluvu, žiadajú uznanie záväzku alebo podobne.
Z pokusu o výsluch žalovanej v 2./rade súd zároveň zistil, že táto je ťažko postihnutá, má znížený intelekt, údajne ukončila len Základnú školu a komunikácia s ňou je takmer nemožná, pretože nevie ani čítať, vie sa len podpísať. Nerozumie čo od nej súd požaduje a je podľa názoru súdu na hranici svojprávnosti.
Z výsluchu žalovaného v 1./rade zároveň súd zistil, že rodina má v podstate dnes už 9 detí, nemá z čoho dlžnú sumu vrátiť, pretože žije len zo sociálnych dávok.
Procesný súd po vykonanom dokazovaní po oboznámení sa so zmluvou ku ktorej boli doložené Všeobecné zmluvné podmienky a po oboznámení sa s ostatnými materiálmi, po oboznámení sa s výpoveďami žalovaných rozhodol súd tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti rozsudku. Procesný súd je toho názoru, že žalobný nárok žalobcu je premlčaný a celý priznať tak ako ho žiada žalobca nie je možné. Súd ďalej zisťuje, že žalovaná nepodpísala všetky zmluvné doklady naviac žalovaná je podľa názoru súdu na hranici možného čiastočného pozbavenia spôsobilosti na právne úkony, keďže je hluchonemá, nevie riadne čítať, vie sa len podpísať a je zrejmé, že nerozumela a nebola oboznámená so zmluvnými podmienkami. Ak teda je na zmluve jej podpis ide o formálnu náležitosť, keďže zmluve ako právnemu úkonu nerozumela, nemohla porozumieť, nebola náležite oboznámená so zmluvnými podmienkami a za tejto situácie možno povedať, že zmluva je neplatná s poukazom na ust. § 37 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 37 ods. 1 OZ, právny úkon sa musí urobiť slobodne a vážne, určite a zrozumiteľne; inak je neplatný.
Podľa ust. § 37 ods. 2 OZ, právny úkon, ktorého predmetom je plnenie nemožné, je neplatný.
Podľa ust. § 37 ods. 3 OZ, právny úkon nie je neplatný pre chyby v písaní a počítaní, ak je jeho význam nepochybný.
Podľa ust. § 38 ods. 1 OZ, neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
Podľa ust. § 38 ods. 2 OZ, takisto je neplatný právny úkon osoby konajúcej v duševnej poruche, ktorá ju robí na tento právny úkon neschopnou.
Súd zároveň poukazuje na ust. § 100 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Podľa ust. § 100 ods. 1 OZ, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka toho času toto ustanovenie už nie je úplné pri spotrebiteľských zmluvách. Súd prihliada na premlčanie aj bez vznesenia námietky premlčania.
Premlčacia doba podľa ust. § 101 OZ ak nie je ustanovené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Z dôvodov vyššie uvedených po zhodnotení dôkaznej situácie, po zhodnotení skutočností, že žalovaná v 2./rade je a možno to tvrdiť takmer s istotou nespôsobilá na uzatváranie právnych úkonov. S poukazom na ust. § 100 a nasl. OZ súd rozhodol tak, že návrh žalobcu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol tak, že právo na ich náhradu žalovaným nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Kežmarok na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Podľa § 205 ods. 2 O.s.p. odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O.s.p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).