Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_1T-6-2021.pdf
PDF · 64.9 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/6/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Spišská Nová Ves samosudcom JUDr. Richardom Klimekom, PhD. na hlavnom pojednávaní konanom dňa 30. augusta 2022 takto
rozhodol:
Obžalovaný:
X. O., nar. XX.XX.XXXX v Q. Z. V., bytom K. XXXX/X, Q. Z. V.,
j e v i n n ý
z prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona,
p r e t o ž e
dňa 19. apríla 2019 v čase okolo 03.00 h na ulici Zimnej v Spišskej Novej Vsi v bare Downtown ako zamestnanec starajúci sa o bezpečnosť, sotil oboma rukami do poškodeného P. V., následkom čoho stratil rovnováhu a skotúľal sa smerom dolu schodmi, pričom počas pádu hlavou narazil na hranu schodov, čím poškodenému P. V. spôsobil ľahké zranenia, a to tržno - zmliaždenú ranu a v pravej čelovo- temenej oblasti s čiastočnou skalpáciou kože, pomliaždenie mäkkých tkanív hlavy vpravo v čelovej oblasti s krvnou podliatinou a otras mozgu ľahkého stupňa s dĺžkou liečenia a práceneschopnosti 14 dní,
t e d a
inému úmyselné ublížil na zdraví.
Z a t o s a
o d s u d z u j e
Podľa § 156 ods. 1 Tr. zákona, za použitia § 56 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona mu ukladá peňažný trest vo výške 200 (dvesto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona ustanovuje pre prípad, žeby výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený náhradný trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodeného P. V., nar. XX.XX.XXXX v E., bytom L. XXXX/X, Z. O. a poškodenú Union zdravotnú poisťovňu, a.s., so sídlom Karadžičova 10, 814 53 Bratislava, IČO: 36 284 831 s nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku rozsudok neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 (pätnásť) dní od jeho oznámenia na Okresný súd Spišská Nová Ves. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom odvolanie smeruje, a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Obžalovaný môže odvolaním napadnúť rozsudok pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný, alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe. Poškodený môže odvolaním napadnúť nesprávnosť výroku o náhrade škody. Oprávnená osoba sa po vyhlásení rozsudku môže odvolania výslovne vzdať alebo podané odvolanie môže výslovným vyhlásením vziať späť, a to až do doby, než sa odvolací súd odoberie na záverečnú poradu.