Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8Cb/262/2015

Uznesenie

Okresnú súd Prešov, sudkyňou JUDr. Ingrid Kalinákovou, v právnej veci žalobcu: GE Money, a.s. „v likvidácii", so sídlom Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220, právne zast.: Šiška & Partners s.r.o., so sídlom Palisády 33, 811 06 Bratislava, IČO: 36 861 961, proti žalovanému: S. N., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N., t. č. bytom XX N. I., N., N., I. J. C. D. O. I. Í., právne zast.: JUDr. Zdeňka Vokálová, advokátka, so sídlom Hlavná 61, 080 01 Prešov, za účasti vedľajšieho účastníka EOS KSI Slovensko, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, právne zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, o návrhu na povolenie obnovy konania, takto

rozhodol:

Súd p o v o ľ u j e obnovu konania vo veci vedenej na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. .

O trovách konania o povolení obnovy konania súd rozhodne v novom rozhodnutí vo veci.

odôvodnenie:

Žalovaný sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.05.2015 domáhal, aby súd povolil obnovu konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. . Návrh odôvodnil tým, že žalobca si uplatňoval svoj nárok zo zmluvy o úvere zo dňa 21.05.2006, ktorú uzatvorili žalobca so žalovaným. Žalobca si svoj nárok uplatnil zo zmluvy o úvere zo dňa 21.05.2006, žalovaný v predmetnom zmluvnom vzťahu vystupuje ako spotrebiteľ, nakoľko predmetné auto kupoval pre osobnú potrebu. Záväzkovo právny vzťah je vzťahom spotrebiteľským. Okresný súd Prešov rozsudkom zo dňa 17.03.2009 v plnom rozsahu vyhovel žalobnému návrhu, ktorým sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 270.788,40 Sk s príslušenstvom. Zmluva o úvere číslo XXXXXX obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky, keďže neobsahuje obligatórnu náležitosť úrokovú sadzbu; je uvedená nesprávna výška RPMN; predmetná zmluva neobsahuje sumu, počet a termíny splátok istiny. Uvedené skutočnosti majú za následok, že zmluva o úvere na nákup vozidla číslo XXXXXX je bezúročná a bez poplatkov, žalovaná a súdom priznaná dlžná istina pozostáva z nesplatenej istiny k dátumu 31.10.2006, z dlžnej splátky úrokov z omeškania a ostatných dlhov. Predmetom uplatneného a súdom priznaného plnenia bol aj kapitalizovaný úrok z omeškania vo výške 3.312,78 eur. Predmetný úrok zrejme predstavuje úrok z omeškania, ktorý si žalobca v žalobe uplatnil, a to vo výške 0,2 % denne, ktorý bol zo sumy 8.988,53 eur od 08.02.2007 priznaný aj rozsudkom Okresného súdu Prešov. V prepočte na ročný úrok z omeškania tento predstavuje 73 % ročne, čo je v rozpore s ustanovením § 54 ods. 1 v spojení s § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Zároveň poukázal žalovaný na judikatúru členských štátov EÚ. Uviedol, že Okresný súd Prešov postupujúc v rozpore s rozsudkom Súdneho dvora Európskej únie C - 472/11 Banif Plus Bank nezbavil žalovaného neprijateľných zmluvných podmienok obsiahnutých v zmluve, z ktorej žalobca nárok odôvodňuje. Má za to, že je daný dôvod obnovy konania v zmysle ustanovenia § 228 ods. 1 pís. e) O.s.p.. Návrh na obnovu konania je podaný včas a to od času, kedy mu bolo doručené upovedomenie o začatie exekúcie dňa 20.05.2015 a následne osobne dňa 25.05.2015 prevzal rozsudok Okresného súdu Prešov sp. zn. .

Tunajší súd rozsudkom č. k. - 62 zo dňa 17.03.2009 zaviazal žalovaného S. N., R.. XX.XX.XXXX, naposledy trvale bytom I. XX, N., toho času na neznámom mieste, zastúpeného v konaní opatrovníkom Mesto Prešov zaplatiť žalobcovi sumu 8.988,53 eur s 0,2 % denným úrokom z omeškania zo sumy 8.988,53 eur od 08.02.2007 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Zároveň uložil žalovanému nahradiť žalobcovi, spoločnosti GE Money a.s. so sídlom Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220 nahradiť trovy konania vo výške 1.773,74 eur na účet právneho zástupcu, do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Uvedený rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2009, žalovaným bol osobne prevzatý dňa 25.05.2015.

Tunajší súd uznesením č. k. - 57 zo dňa 25.09.2015 odložil vykonateľnosť rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. zo dňa 17.03.2009 voči žalobcovi až od právoplatného skončenia konania o obnovu konania vedeného na tunajšom súde pod sp. zn. . Voči uvedenému uzneseniu podal žalobca odvolanie, ktorým žiadal zrušiť uznesenie a vec vrátiť na ďalšie konanie. Krajský súd v Prešove uznesením č. k. - 72 zo dňa 27.11.2015 zrušil uznesenie súdu prvého stupňa a vec mu vrátil na ďalšie konanie.

Tunajší súd uznesením sp. zn. zo dňa 25.04.2016 pripustil vstup EOS KSI Slovensko s.r.o. so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803 do konania ako vedľajšieho účastníka na strane žalobcu.

Žalovaný na pojednávaní uviedol, že v čase keď prebiehalo súdne konanie vo veci na tunajšom súde pod sp. zn. , sa nezdržiaval a rovnako nikto z jeho rodiny sa nezdržiaval na území Slovenskej republiky. K predmetu pôvodného konania uviedol, že mu bolo odcudzené motorové vozidlo, uvedenú udalosť nahlásil, poisťovni alebo leasingovej spoločnosti odovzdal kľúče a odišiel vykonávať prácou do Anglicka. Nemal vedomosť o tom, že ma pozdĺžnosti voči spoločnosti GE Money a.s.. V cudzine žil dlhšiu dobu, v máji 2015 sa dostavil na Slovensko, na miesto svojho pobytu, kde v banke zistil, že má zablokované peňažné prostriedky na účte súdnym exekútorom. Následne mu bola zo strany exekútora doručené upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré prevzal 20.05.2015. Z uvedeného dôvodu podal návrh na obnovu konania. Na Okresnom súde Prešov po nahliadnutí do spisu prevzal rozsudok, ktorý je predmetom tohto konania, dňa 25.05.2015. Leasingovú zmluvu, ktorá bola titulom konania, uzatváral ako fyzická osoba občan. Uzavretie leasingovej zmluvy nesúviselo s podnikaním, v tom čase nepodnikal. Motorové vozidlo používal výlučne na súkromné účely. Leasingovú zmluvu podpisoval v autobazári, kde zakúpil vozidlo. Všeobecné obchodné podmienky k zmluve o úvere ako aj ďalšie ustanovenia v zmluve o úvere mu neboli spoločnosťou GE Money a.s. vysvetlené. Spoločnosť GE Money a.s. kládla dôraz najmä na skutočnosť, aby uzavrel havarijné poistenie.

Právna zástupkyňa žalovaného na pojednávaní uviedla, že v plnom rozsahu zotrváva na všetkých svojich písomných aj ústnych podaniach a vyjadreniach vo veci. Má za to, že sú splnené všetky podmienky na povolenie obnovy konania. Predmet leasingu bol poistený havarijným poistením v Českej poisťovni. V pôvodnom konaní sa nikto nezaoberal havarijným poistením a ani zo strany žalobcu nebolo zohľadnené poistné plnenie, ktoré malo byť odrátané od dlžnej sumy. Subjektívna lehota na podanie návrhu na obnovu konania bola dodržaná tak, ako to vyplynulo z listinných dôkazov, ktoré sa nachádzajú v spise.

Podľa § 52 ods. 4 zák. č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ) „spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa § 53 ods. 1 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“).

Ustanovenie § 53 ods. 3 (od 01.01.2008 je to ust. § 53 ods. 4 stanovuje demonštratívne (vyjadrením slovom „najmä“) ustanovenia spotrebiteľských zmlúv, ktoré je potrebné považovať za neprijateľné.

Podľa § 53 ods. 4 neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

Podľa § 228 ods. 1 zákona č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „O.s.p.“) právoplatný rozsudok môže účastník napadnúť návrhom na obnovu konania, ak

a) sú tu skutočnosti, rozhodnutia alebo dôkazy, ktoré bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,

b) možno vykonať dôkazy, ktoré sa nemohli vykonať v pôvodnom konaní, ak môžu privodiť pre neho priaznivejšie rozhodnutie vo veci,

c) bolo rozhodnuté v jeho neprospech v dôsledku trestného činu sudcu,

d) Európsky súd pre ľudské práva rozhodol alebo dospel vo svojom rozsudku k záveru, že rozhodnutím súdu alebo konaním, ktoré mu predchádzalo, boli porušené základné ľudské práva alebo slobody účastníka konania a závažné dôsledky tohto porušenia neboli odstránené priznaným primeraným finančným zadosťučinením,

e) je v rozpore s rozhodnutím Súdneho dvora Európskych spoločenstiev alebo iného orgánu Európskych spoločenstiev,

f) možnosť jeho preskúmania vyplýva z osobitného predpisu v súvislosti s uznaním alebo výkonom rozhodnutia slovenského súdu v inom členskom štáte Európskej únie.

Podľa § 228 ods. 2 O.s.p. návrhom na obnovu konania môže účastník napadnúť i právoplatné uznesenie, ktorým bol schválený zmier, ak možno dôvody obnovy podľa odseku 1 vzťahovať i na predpoklady, za ktorých sa zmier schvaľoval; to platí obdobne aj pre právoplatný platobný rozkaz, rozkaz na plnenie, zmenkový platobný rozkaz a šekový platobný rozkaz.

Podľa § 230 ods. 1 O.s.p. návrh na obnovu konania treba podať v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten, kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy, alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť.

Podľa § 230 ods. 2 O.s.p. po troch rokoch od právoplatnosti rozsudku možno návrh podať len z dôvodu uvedeného

a) § 228 ods. 1 písm. a) v prípade, že ide o trestný rozsudok, na podklade ktorého sa v občianskom súdnom konaní priznalo právo a ktorý bol neskôr podľa trestnoprávnych predpisov zrušený,

b) § 228 ods. 1 písm. a) alebo b), ak nové dôkazy súvisia s novými vedeckými metódami, ktoré v pôvodnom konaní nebolo možné použiť,

c) § 228 ods. 1 písm. c),

d) § 228 ods. 1 písm. d),

e) § 228 ods. 1 písm. e).

Podľa § 235 ods. 1 a 3 O.s.p. len čo nadobudne rozhodnutie o povolení obnovy právoplatnosť, súd bez ďalšieho návrhu vec znova prejedná. Pritom prihliadne na všetko, čo vyšlo najavo ako pri pôvodnom konaní, tak aj pri prejednávaní obnovy. V novom rozhodnutí o veci rozhodne súd o náhrade trov pôvodného konania i konania o obnove.

Podľa článku 6 smernice Rady 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.

Podľa článku 7 ods. 1 tejto smernice členské štáty zabezpečia, aby v záujme spotrebiteľov a subjektov hospodárskej súťaže existovali primerané a účinné prostriedky, ktoré by zabránili súvislému uplatňovaniu nekalých podmienok v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľmi zo strany predajcov alebo dodávateľov.

Žalovaný podal návrh na obnovu konania z dôvodov podľa § 228 ods. 1 písm. a) O.s.p. a podľa § 228 ods. 1 písm. e) O.s.p..

Vo vzťahu k dôvodom na povolenie obnovy konania podľa § 228 ods. 1 písm. e) je potrebné uviesť, že návrh na obnovu konania je potrebné podať do troch rokov od právoplatnosti rozsudku (objektívna lehota) a podľa § 230 ods. 1 O.s.p. v lehote troch mesiacov od toho času, keď ten kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy konania alebo od toho času, keď ho mohol uplatniť (subjektívna lehota). V prejednávanej veci je návrhom na povolenie obnovy konania napadnutý rozsudok Okresného súdu Prešov č. k. - 62 zo dňa 17.03.2009, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 08.07.2009. Z pripojeného spisu tunajšieho súdu sp. zn. súd zistil, že žalovaný S. N., R.. XX.XX.XXXX bol v konaní na neznámom mieste zastúpený opatrovníkom mesto Prešov. Uvedený rozsudok žalovaný prevzal osobne dňa 25.05.2015, teda v subjektívnej lehote troch mesiacov od toho času, keď ten kto obnovu navrhuje, sa dozvedel o dôvode obnovy konania alebo od času, keď ho mohol uplatniť. Žalovaný vo svojich vyjadreniach uviedol, že o dôvodoch obnovy konania sa dozvedel v okamihu, keď sa skontaktoval s právnou zástupkyňou, ktorá ho zastupuje v tomto konaní. Vzhľadom na uvedené súd považuje podmienku dodržania subjektívnej lehoty na podanie návrhu na obnovu konania za splnenú.

Z obsahu pripojeného spisu Okresného súdu Prešov sp.zn. zo dňa 17.03.2009 súd zistil, že žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.07.2008 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 270.788,40 Sk a 0,2 % denný úrok z omeškania zo sumy 270.788,40 Sk 08.02.2007 do zaplatenia, ako aj nahradiť trovy konania, titulom poskytnutého a nesplateného úveru. Žalobca uzatvoril dňa 21.04.2006 so žalovaným Zmluvu o úvere na nákup motorového vozidla a záložnú zmluvu č. XXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 210.000 Sk na kúpu ojazdeného osobného motorového vozidla Š. V. XX-XX X.X XXV P., rok výroby 2003. Podmienky splatenia úveru si strany dohodli v článku 3 Zmluvy, a to formou 36 mesačných splátok po 10.534,30 Sk, splatných k 21. dňu v mesiaci, pričom splatnosť prvej splátky bola dňa 21.05.2006. V zmysle čl. 11 Zmluvy žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil prevzatie vozidla. Súčasťou tejto zmluvy bola Záložná zmluva uzatvorená na zabezpečenie pohľadávky žalobcu špecifikovanej v čl. 4 bod 4.1. Zmluvy, ktorej predmetom (ako záloh) bolo vyššie uvedené vozidlo. Nakoľko žalovaný porušil povinnosti vyplývajúce zo Všeobecných obchodných podmienok Zmluvy o úvere spoločnosti GE Money Auto, a.s. (ďalej len VOP) tým, že sa dostal do omeškania s úhradou jednotlivých mesačných splátok, došlo zo strany žalobcu v súlade s ustanovením článku 6. VOP k odstúpeniu od úverovej zmluvy č. XXXXXX a zároveň došlo k oznámeniu o začatí výkonu záložného práva na záloh zo Záložnej zmluvy, ktoré boli v zmysle čl. 10. VOP doručené žalovanému. Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že žalobca uzatvoril dňa 21.04.2006 so žalovaným Zmluvu o úvere na nákup motorového vozidla a záložnú zmluvu č. XXXXXX. Predmetom zmluvy bolo poskytnutie úveru vo výške 210.000 Sk na kúpu ojazdeného osobného motorového vozidla Š. V. XX-XX X.X XXV P., rok výroby 2003. Podmienky splatenia úveru si strany dohodli v článku 3 Zmluvy, a to formou 36 mesačných splátok po 10.534,30 Sk, splatných k 21. dňu v mesiaci, pričom splatnosť prvej splátky bola dňa 21.05.2006. V zmysle čl. 11 Zmluvy žalovaný svojim podpisom na zmluve potvrdil prevzatie vozidla. Súčasťou tejto zmluvy bola Záložná zmluva uzatvorená na zabezpečenie pohľadávky žalobcu špecifikovanej v čl. 4 bod 4.1. Zmluvy, ktorej predmetom (ako záloh) bolo vyššie uvedené vozidlo. Nakoľko žalovaný porušil povinnosti vyplývajúce zo Všeobecných obchodných podmienok Zmluvy o úvere spoločnosti GE Money Auto, a.s. (ďalej len VOP) tým, že sa dostal do omeškania s úhradou jednotlivých mesačných splátok, došlo zo strany žalobcu v súlade s ustanovením článku 6. VOP k odstúpeniu od úverovej zmluvy č. XXXXXX O. zároveň došlo k oznámeniu o začatí výkonu záložného práva na záloh zo Záložnej zmluvy, ktoré boli v zmysle čl. 10. VOP doručené žalovanému. V zmysle článku 3. bod 3.1.5 VOP žalovanému vznikla povinnosť záloh vrátiť, čo však neurobil. Žalobca v zmysle čl. 7. VOP vystavil žalovanému výsledné vyúčtovanie po ukončení úverovej zmluvy č. XXXXXX. V ňom vyčíslil svoj finančný nárok - vo forme nedoplatku, na ktorý mu predčasným ukončením zmluvy vznikol nárok v zmysle VOP. Celkový nedoplatok z predčasne ukončenej úverovej zmluvy žalobca vyčíslil na 270.788,40 Sk. Rozpis jednotlivých položiek je vykonaný v prílohe č. 1 predmetného vyúčtovania, v ktorom bol žalovaný zároveň vyzvaný na zaplatenie nedoplatku na účet žalobcu, avšak tento doposiaľ nezaplatil. Vo vyúčtovaní bola určená lehota na plnenie do 07.02.2007. Zmluvné strany si v čl. 5 bod 5.1. VOP dohodli pre prípad omeškania so splnením akéhokoľvek finančného záväzku úrok z omeškania vo výške 0,2 % z dlžnej čiastky za každý deň omeškania. Z vyššie uvedeného vyplýva, že žalovaný žalobcovi doposiaľ dlhuje sumu 270.788,40 Sk, ktorá po prepočítaní na aktuálnu menu euro konverzným kurzom a príslušnom zaokrúhlení v zmysle § 2 ods. 3 Zákona č. 659/2007 Z.z. o zavedení meny euro, predstavuje sumu 8.988,53 eur. Súd preto oprávnenej žalobe žalobcu vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 8.988,53 eur v prospech žalobcu. Keďže sa žalovaný dostal do omeškania s platením svojho peňažného záväzku, zaviazal ho súd v súlade s ust. § 369 Obchodného zákonníka aj na zaplatenie dohodnutého 0,2 % denného úroku z omeškania z dlžnej sumy 8.988,53 eur odo dňa nasledujúceho po splatnosti tejto pohľadávky žalobcu, t.j. od 8.02.2007, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia zo strany žalovaného, t.j. do zaplatenia, tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

V uvedenej právnej veci, bolo nevyhnutné zaoberať sa tým, či predmetná zmluva o úvere je zmluvou spotrebiteľskou v zmysle § 52 a nasl. OZ, ktorú uzatvoril žalobca v pozícii dodávateľa a žalovaný v pozícii spotrebiteľa, resp. ako fyzická osoba - podnikateľ.

Pojem „spotrebiteľ“ nájdeme v úprave tzv. spotrebiteľských zmlúv v Občianskom zákonníku (podľa postupnosti prameňov obchodného práva v zmysle § 2 ods. 2 Obch. zákonníka). Ustanovenie § 52 ods. 4 Obč. zákonníka označuje spotrebiteľa ako osobu, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Fyzická osoba - spotrebiteľ môže byť aj podnikateľom (podľa ust. § 2 ods. 2 Obch. zákonníka podnikateľom podľa Obch. zákonníka je osoba zapísaná v obchodnom registri, osoba podnikajúca na základe živnostenského oprávnenia, osoba podnikajúca na základe iného než živnostenského oprávnenia podľa osobitných predpisov, fyzická osoba, ktorá vykonáva poľnohospodársku výrobu a je zapísaná do evidencie podľa osobitného predpisu), ale pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy ide o takú zmluvu, ktorá sa netýka jeho podnikateľskej činnosti, teda o takú zmluvu, ktorá je zameraná na uspokojovanie jeho osobných potrieb, potrieb členov jeho rodiny a domácnosti (z rozsudku Najvyššieho súdu SR sp. zn. zo dňa 20.10.2011).

Podľa § 52 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy o úvere, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

Podľa čl. 2 písm. b) smernice 93/13/EHS z 5. apríla 1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách ( ďalej len smernica), na účely smernice „spotrebiteľ“ znamená akúkoľvek fyzickú osobu, ktorá v zmluvách podliehajúcich tejto smernici koná s cieľom nevzťahujúcim sa k jeho obchodom, podnikaniu alebo povolaniu.

Súd vychádzajúc z vyššie citovaných ustanovení Občianskeho zákonníka a zákona o ochrane spotrebiteľa ako aj vyššie uvedeného rozsudku Najvyššieho súdu SR konštatuje, že žalovaný má v predmetnom spore status spotrebiteľa, a preto je potrebné v súlade so Smernicou rady 93/12/EHS zo dňa 05.04.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách, ale aj v súlade s vnútroštátnou právnou úpravou, ktorou bola táto smernica do nášho právneho poriadku transponovaná, vzťahovať na žalovaného model spotrebiteľskej ochrany. Obnova konania je mimoriadny opravný prostriedok, ktorým možno napadnúť právoplatné rozhodnutia. Obnova konania je prípustná len z dôvodov taxatívne uvedených v zákone. Ide o mimoriadny opravný prostriedok, ktorý má povahu výnimky zo zásadnej nezmeniteľnosti právoplatného rozhodnutia. Ako z vyššie citovaného ustanovenia § 228 ods. 1 písm. a) O.s.p. vyplýva, skutočnosti alebo dôkazy ako prostriedky preukázania určitých skutočností za splnenia ostatných podmienok pre povolenie obnovy, budú spôsobilým dôvodom obnovy konania len vtedy, ak ide o skutočnosti právne významné pre posúdenie veci a vzhľadom na ich existenciu sa prinajmenšom javí pravdepodobným, že môžu pre navrhovateľa obnovy konania privodiť priaznivejšie rozhodnutie vo veci. Ďalej je nutné uviesť, že skutočnosti, ktorými navrhovateľ obnovy konania odôvodňuje dôvodnosť návrhu na obnovu konania, museli existovať najneskôr v čase vydania rozhodnutia v základnom konaní, ktorého obnovy sa domáha. Nové dôkazy sú spôsobilým dôvodom obnovy konania vtedy, ak je nimi možné preukázať právne spôsobilú skutočnosť, ktorá môže privodiť pre účastníka, ktorý návrh na obnovu konania podáva, priaznivejšie rozhodnutie vo veci a ktoré napriek tomu, že v čase pôvodného konania objektívne existovali, bez svojej viny nemohol použiť v pôvodnom konaní, napr. preto, že o nich nevedel.

V zmysle vyššie uvedeného bolo povinnosťou súdu z úradnej moci podrobiť v pôvodnom konaní o zaplatenie žalobcom uplatnený nárok súdnej kontrole neprijateľnosti zmluvných podmienok, na základe ktorých je nárok uplatnený. Súd dospel k záveru, že aj povolenie obnovy konania vo veci, v ktorej bolo žalovanému ako spotrebiteľovi právoplatným rozhodnutím uložená povinnosť zaplatiť dodávateľovi peňažné plnenie vyplývajúce z neprijateľnej zmluvnej podmienky, je aj naplnením záväzku členského štátu v zmysle citovaného článku 6 Smernice Rady 93/13/EHS zabezpečiť, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa vnútroštátneho práva neboli záväzné pre spotrebiteľa.

S poukazom na citované zákonné ustanovenia a vychádzajúc zo skutkového stavu veci dospel súd k záveru, že návrh odporcu na obnovu konania má oporu v citovaných zákonných ustanoveniach, a preto obnovu konania povolil.

O trovách konania súd rozhodne v zmysle § 235 ods. 3 O.s.p. v novom rozhodnutí.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Prešov do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 204 ods. 1 O.s.p.).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.